Полицейские взглянули на записи камер наблюдения и сразу заметили Чжан Мэйпин — её волосы торчали во все стороны, словно иглы дикобраза. Сразу стало ясно: эта девчонка — не подарок. Никакого доверия к ней уже не осталось, и её рассказы о том, будто похитители ударили её по голове, вызвали лишь насмешку. Офицеры даже подумали, не под кайфом ли она.
Чжан Мэйпин испугалась до смерти. «Боже мой! Если меня арестуют, мне конец!» — подумала она и тут же потянула за руку мать, которая всё ещё пыталась что-то объяснить, и вывела её из участка.
Дома между матерью и дочерью разгорелся новый скандал. Лишь когда вернулся Чжан Цзюньшэн и долго уговаривал их, ссора наконец утихла.
С тех пор как Чжан Цзюньшэн дважды развёлся, он сильно опустил руки. А семья Шэнь давно распространила предупреждение среди всех отелей и управляющих компаний: мол, Чжан Цзюньшэн — человек безнравственный, и тому, кто его наймёт, не поздоровится.
Поэтому работа, которую он считал лёгкой для поиска, теперь стала недостижимой. Пришлось сменить сферу деятельности и искать новую профессию.
Но так ли просто начать всё с нуля? Желаемые вакансии его не брали, а те, которые соглашались взять, ему не нравились. Так он день за днём ходил на собеседования, но до сих пор ничего не нашёл.
Услышав от матери и сестры рассказ о сегодняшнем происшествии, он пришёл в ярость. «Все женщины — подлецы! Ни одна не помнит старых заслуг, все гонят в шею и давят до конца!»
В приступе гнева Чжан Цзюньшэн отправился в бар и напился до беспамятства. Домой он вернулся поздно ночью, еле держась на ногах.
Цао Шуфан всю ночь то ухаживала за сыном, который тошнил, то успокаивала дочь, кричавшую во сне от кошмаров. К утру она чувствовала себя так, будто потеряла половину жизни. Впервые она пожалела — очень пожалела — что отпустила ту трудолюбивую и послушную невестку.
А тем временем Тянь Хуэйминь вышла из операционной и сразу почувствовала перемену. Ей казалось, что слух и зрение стали острее обычного, движения — быстрее, а в руках и ногах будто бы бурлила неиссякаемая сила.
Она радостно подбежала к Янь Чжи:
— Сестра, сестра! Мне и правда гораздо лучше!
Янь Чжи улыбнулась и похлопала её по плечу:
— Знаю, знаю. Со мной было то же самое. Ведь планета Y намного технологичнее Земли — представь, это как заглянуть на пятьсот лет вперёд! Самое главное — теперь мы можем общаться на расстоянии. Тебе стоит только подумать обо мне или о Янь Цзе, и связь установится. Это работает лучше любого телефона!
☆ Глава сто пятая. Мечты
Тянь Хуэйминь уже хотела что-то сказать, но Янь Чжи продолжила:
— И ещё! Теперь, когда у тебя чип, ты будешь обладать фотографической памятью — как и мы все. Я даже подумываю снова поступить в университет. Теперь на экзаменах всегда буду первой!
— Учиться? — глаза Тянь Хуэйминь загорелись. Она давно слышала от Янь Чжи об этом и мечтала об учёбе. Когда-то она даже думала: как только отомстит, сразу уйдёт с Янь Чжи и будет учиться там, на другой стороне. Но сможет ли она туда попасть? Она вопросительно посмотрела на подругу.
Янь Чжи кивнула:
— Конечно! После нашего возвращения я помогу тебе наверстать всё, что ты пропустила. Заодно и сама повторю материал. Давай вместе пройдём школьную программу, сдадим экзамены и поступим в университет. Будем учиться вместе, хорошо?
— Отлично! — воскликнула Тянь Хуэйминь. Перед ней открывалась совершенно новая жизнь, о которой она раньше и мечтать не смела. Ей казалось, что это будет в десять тысяч раз лучше, чем жить в эпоху Мин. Правда, сначала нужно разобраться с теми злодеями.
Девушки так увлеклись разговором, что Янь Цзе не мог вставить ни слова. Наконец он не выдержал:
— Хозяйка, я пойду готовить ужин. Вам тоже стоит собраться — как стемнеет, вы отправитесь обратно.
Эти слова вернули их к реальности. Янь Чжи смущённо улыбнулась:
— Да-да, когда мы заговариваемся с Миньминь, совсем забываем о времени.
Янь Цзе ничуть не обиделся. Он протянул Тянь Хуэйминь коробку:
— Госпожа Тянь, здесь одежда и лазерный меч. Пусть хозяйка подробно расскажет вам, как им пользоваться. А я пойду на кухню.
Тянь Хуэйминь быстро взяла коробку и весело поблагодарила:
— Спасибо, старший брат Янь!
Янь Чжи засмеялась:
— Давайте перестанем быть такими формальными! Мы будем звать тебя Ацзе, ты меня — Сяочжи, а Миньминь — просто Миньминь. Без лишних церемоний!
— Отлично! — подхватила Тянь Хуэйминь. — Тогда, старший брат Ацзе, зови меня просто Миньминь!
Янь Цзе почесал затылок, немного смутившись:
— Но я...
Не успел он договорить, как Янь Чжи решительно заявила:
— Никаких «но»! Это приказ хозяйки!
Янь Цзе мгновенно вытянулся по стойке «смирно» и почтительно ответил:
— Есть!
Янь Чжи строго посмотрела на него. Он тут же добавил:
— Есть, Сяочжи! И Миньминь тоже!
Все засмеялись. Янь Чжи отправила Янь Цзе готовить ужин, а сама повела Тянь Хуэйминь наверх, в спальню.
Открыв коробку, они увидели комплект одежды с функцией маскировки и невидимости, а также рукоять лазерного меча. Тянь Хуэйминь сразу вспомнила, как этим клинком остригли Чжан Мэйпин наголо. Увидев рукоять, спокойно лежащую в коробке, она обрадовалась.
Янь Чжи подробно объяснила, как пользоваться мечом и одеждой. Тянь Хуэйминь смеялась так, что её приподнятые уголки глаз превратились в полумесяцы — настолько мило и очаровательно она улыбалась, что Янь Чжи даже засмотрелась. «Если она станет чуть старше, точно сводит с ума любого мужчину», — подумала она, вспомнив, что Мола, видимо, уже питает к ней особые чувства.
Тянь Хуэйминь переоделась в ванной, надела новую одежду и, вспомнив один образ из журнала, который показала ей Янь Чжи, преобразила наряд. Вышла она в облике девушки с классической грацией, но одетой в современную модную одежду. Вкус у неё оказался отличным: выбранный наряд был слегка ретро, но подчёркивал её изысканную внешность.
Она довольная покрутилась перед Янь Чжи:
— Ну как, сестра?
— Прекрасно! — похвалила Янь Чжи. — Не знаю, может, потому что в твоей семье всегда царила атмосфера искусства, но ты выбираешь одежду гораздо лучше большинства людей.
Тянь Хуэйминь, хоть и не до конца поняла все слова, но почувствовала, что это комплимент, и обрадовалась ещё больше. Она достала утренний журнал и начала экспериментировать: одежда на ней менялась одна за другой, и каждый образ был прекрасен и идеально подходил ей.
Убедившись, что подруга освоилась, Янь Чжи напомнила:
— Сегодня вечером, когда мы вернёмся, лучше принять облик юноши. В эпоху Мин мужчинам гораздо проще передвигаться. А как вернёмся, Янь Цзе научит тебя боевым искусствам. Пока же, когда будет свободное время, я сама покажу тебе основы. Хотя я сама ещё не мастер, боюсь, ошибусь и сведу тебя не туда.
Тянь Хуэйминь засмеялась:
— Не бойся, сестра! Раз твои навыки уже выше моих, ты вполне можешь меня учить. Всё получится!
С этими словами она снова взяла рукоять меча. Кнопки пока не слушались так легко, как у Янь Чжи, но после нескольких попыток ей удалось немного освоиться.
Время летело незаметно, пока они занимались делом. Вскоре Янь Цзе постучал в дверь:
— Сяочжи, Миньминь, ужин готов!
Янь Чжи была довольна: Янь Цзе сразу принял новые обращения, не проявив ни капли человеческой нерешительности или сомнений.
После ужина Янь Цзе принёс ходунок — устройство, которым легко управлять, если в мозге установлен чип. Без чипа им пользоваться было бы так же сложно, как циркачу выполнять трюки.
Янь Цзе отвёл Тянь Хуэйминь в тренировочный зал на третьем этаже и велел хорошенько потренироваться, чтобы в эпоху Мин она могла держаться наравне с Янь Чжи.
А Янь Чжи тем временем собирала вещи для обратного путешествия. Она колебалась: не взять ли что-нибудь для семьи Линь? Но сначала им нужно было найти и достойно похоронить останки няни Чжэн. В её волшебной шкатулке места почти не осталось, да и семья Линь недавно получила партию товаров, так что в ближайшее время нужды не будет. В конце концов, она решила ничего не брать.
Благодаря чипу Тянь Хуэйминь быстро освоила ходунок.
Янь Цзе также дал им несколько питательных капсул. Хотя у Янь Чжи в шкатулке ещё остались запасы, Янь Цзе переживал, что они могут столкнуться с теми же проблемами, что и раньше. Девушки послушно приняли капсулы.
Когда всё было готово, они спустились в подвал. Тянь Хуэйминь нервничала, возвращаясь в ту самую комнату, но понимала: только через неё можно вернуться в прошлое. Поэтому она подавила страх и последовала за Янь Чжи.
На этот раз координаты указывали на гору, где добывали камни энергии. Сначала нужно было собрать достаточный запас энергии, а потом уже искать останки няни Чжэн. Янь Чжи опасалась, что, вернувшись прямо туда, где их поджидают враги, они попадут в ловушку.
☆ Глава сто шестая. Промах
Вспышка белого света — и Янь Чжи с Тянь Хуэйминь вышли наружу. Было раннее утро, начало лета, солнце уже высоко, и всё вокруг ярко освещено.
Янь Чжи сразу узнала место — именно здесь она в прошлый раз находила камни энергии.
Хотя вокруг были живописные горы и реки, людей здесь почти не бывало. Янь Чжи достала из волшебной шкатулки двух роботов и потянула Тянь Хуэйминь на дерево рядом.
Та недоумевала: ведь Янь Цзе говорил о добыче энергии, а инструментов для копания не дали. Лишь оказавшись на дереве, она поняла почему.
Лазать по деревьям Тянь Хуэйминь умела с детства, но сегодня это давалось особенно легко.
Они устроились поудобнее и наблюдали, как роботы, будто одержимые, работают с невероятной скоростью и эффективностью — без малейшего участия девушек.
Тянь Хуэйминь с восторгом смотрела на них и наконец повернулась к подруге:
— Сестра, это же невероятно!
Янь Чжи кивнула:
— Ещё бы! Когда я впервые увидела такое, тоже была поражена. Посмотри, как ловко эти малыши справляются — скоро всё будет готово.
Тянь Хуэйминь не могла сдержать восхищения:
— Технологии у Молы и его народа просто фантастические!
Эти слова часто повторяла Янь Чжи, и Тянь Хуэйминь уже понимала их значение.
Янь Чжи едва сдерживала улыбку: после поездки в будущее Тянь Хуэйминь начала впитывать современные понятия и даже иногда употребляла слова из двадцать первого века. Это было забавно.
Заметив усмешку подруги, Тянь Хуэйминь поспешила сменить тему:
— Сестра, а Мола ещё вернётся?
Янь Чжи задумалась:
— Думаю, да. Сегодня я спрашивала у Янь Цзе. Он сказал, что у Молы серьёзные проблемы, и он не сможет вернуться в ближайшее время. Ты что, скучаешь по нему?
Она лично симпатизировала Моле — он производил впечатление надёжного человека. Кроме того, он спас ей жизнь, и она была ему благодарна.
Тянь Хуэйминь надула губки:
— Сестра опять поддразнивает меня!
Янь Чжи наконец рассмеялась:
— Мола — хороший человек. Даже находясь так далеко, он думает о тебе. Именно поэтому, уезжая с Земли, он просил меня помочь тебе. Боялся, что ты не примешь его помощь, и велел не вмешиваться без необходимости — только наблюдать издалека и помогать, насколько возможно. Если бы не твой обряд цзицзи, он, наверное, и тогда не позволил бы мне найти тебя.
http://bllate.org/book/6136/590908
Готово:
