Название: Любовь злодейки к преследованиям
Автор: И Пянь Дунъэр
Аннотация:
Будучи «убийцей романов», Линь Сяосяо получает задания проникать в разные книги, становиться злодейкой и устранять главных героев — и героинь, и второстепенных персонажей.
Позже эту убийцу берёт под своё крыло настоящая ледяная гора…
Однажды
ледяная гора прижал её к себе и начал соблазнять.
Убийца со слезами на глазах:
— Мне ведь скоро задание выполнять.
Ледяная гора ласково погладил её по талии:
— Я знаю.
Убийца:
— Будет утомительно.
Ледяная гора усмехнулся:
— Утомлюсь я, а не ты…
Убийца смутилась:
— Но мне уже сейчас ужасно устало!
— Сяосяо, будь хорошей, — ледяная гора поцеловал её в губы, зловеще теребя, — устанешь потом. А сейчас отдайся мне.
Метки содержания: путешествие во времени
Ключевые слова для поиска: главные герои — Линь Сяосяо, Байлий Лü; второстепенные персонажи — Ланьлинский ван, Хуан Тайцзи, Налань Жунжо; прочее — злодейка, убийца, путешествие во времени, попадание в книгу
* * *
— Что?! Опять мне умирать?! Не хочу!
Линь Сяосяо со звонким «бах!» швырнула на стол книгу под названием «Душа Ланьлинского вана» и нахмурилась:
— Почему каждый раз, когда я попадаю в образ злодейки, её ждёт только смерть? Неужели нельзя придумать чего-нибудь посвежее?
Напротив неё сидел Лао Линь, неспешно пощёлкивая семечки, и, освободив рот, усмехнулся:
— Так ведь она злодейка! Не умирать же ей, а рожать детей с главным героем?
— Да ты издеваешься! Сам бы пошёл на это задание!
— Эй! Ты вообще умеешь управлять машиной проникновения в книги? Если умеешь — пожалуйста, отправляйся сама!
Лао Линь заранее знал, что в технике она полный ноль, и довольно ухмыльнулся.
Линь Сяосяо онемела, надула щёки и села, подняв только что брошенную книгу. Голос её звучал трагично:
— Всю ночь не спала, чтобы дочитать эту книгу до конца. Когда дошла до сцены, где злодейку пронзают тысячами стрел, у меня все волосы на теле встали дыбом!
Как спецагент, Линь Сяосяо получала задания проникать в разные романы, становиться их злодейками и убивать персонажей, которых заказчики хотели устранить. После убийства цели она неизбежно встречала судьбу, уготованную злодейке в книге, и лишь затем могла вернуться в реальный мир.
На этот раз заказчик прислал роман «Душа Ланьлинского вана», и финал злодейки показался ей совершенно невыносимым.
— Не переживай, ведь ты на самом деле не умрёшь, — Лао Линь злорадно ухмыльнулся. — В худшем случае будет болеть дней десять-пятнадцать.
Глядя на его довольную физиономию, Линь Сяосяо швырнула в него книгу. Но Лао Линь ловко уклонился, и том, словно стрела, полетел прямо назад.
— Бах!
Раздался глухой звук. Линь Сяосяо повернула голову и увидела, как Байлий Лü одной рукой поймал «Душу Ланьлинского вана». Его красивое лицо мгновенно потемнело.
Линь Сяосяо резко встала и ткнула пальцем в Лао Линя:
— Кто тебе велел уворачиваться?! Ударил ведь Байлий-да! Сам теперь и решай!
Лао Линю было и смешно, и обидно: эта девчонка умеет сваливать вину с больной головы на здоровую!
Байлий Лü подошёл и положил книгу перед Линь Сяосяо. Его голос звучал ровно и холодно:
— На этот раз заказчик хочет, чтобы ты убила главного героя — Ланьлинского вана.
Чёткие черты его лица, изящная линия подбородка и мягкие движения губ при разговоре были до того прекрасны, что Линь Сяосяо невольно сглотнула. Лао Линь это заметил и подставил ладонь под её подбородок:
— Держи скорее, а то слюни на пол потекут.
Она осознала свою неловкость и толкнула его руку:
— Отстань!
Байлий Лü остался невозмутим и начал объяснять детали задания:
— На этот раз главная героиня — Чжэн Ин, законная супруга Ланьлинского вана и дочь первого министра Чжэн Чжуня. Ланьлинский ван прославился на полях сражений и женился на дочери первого министра, из-за чего неизбежно вызвал подозрения у императора Северной Ци Гао Вэя.
— Чтобы ослабить влияние Ланьлинского вана, Гао Вэй подарил ему наложницу-шпионку — именно ту самую злодейку из «Души Ланьлинского вана». По приказу Гао Вэя она должна была собирать улики против вана, но в процессе влюбилась в него и стала всеми силами вредить Чжэн Ин.
Услышав это, у Линь Сяосяо зачесалась кожа на голове. Она продолжила за Байлий Лü:
— Из-за своих поступков злодейка вызвала отвращение у Ланьлинского вана и погибла, пронзённая тысячами стрел во время похода с армией.
Байлий Лü кивнул:
— Верно. Кроме того, перед смертью злодейка родила Ланьлинскому вану сына.
— А?! — Линь Сяосяо вчера лишь бегло просмотрела книгу и этого момента не заметила. Значит, злодейка всё-таки родила ребёнка от главного героя! Проклятый Лао Линь, чёрная ворона!
Внутренне ругаясь, она услышала, как Байлий Лü слегка кашлянул:
— В любом случае, даже если не выполнишь задание, сохрани целомудрие. Не позволяй никому воспользоваться тобой.
Она улыбнулась:
— Конечно. Я не собираюсь продавать себя ради гонорара заказчика.
В их «Бюро по устранению персонажей» всего трое: она отвечает за убийства, Лао Линь — за технику, а Байлий Лü — за планирование. Она верила, что ни Лао Линь, ни Байлий Лü не посмеют пожертвовать её честью ради денег.
Услышав её слова, на лице Байлий Лü мелькнула лёгкая улыбка. Он обнял Линь Сяосяо за талию и прижал к себе. Она смутилась и попыталась оттолкнуть его:
— Здесь же на виду у всех!
Он оглядел пустой зал и усмехнулся:
— Где здесь «на виду»?
Затем он поддержал её затылок и заставил поднять лицо, нежно поцеловав в губы:
— Лао Линю ещё долго возиться с машиной.
С этими словами он поднял её на руки и направился в спальню.
Тело Байлий Лü было твёрдым и прохладным. Линь Сяосяо заерзала:
— Мне ведь скоро задание выполнять.
— Я знаю.
— …Будет утомительно.
Он опустил на неё взгляд. В его обычно холодных глазах мелькнула несвойственная ему усмешка:
— Утомлюсь я, а не ты.
Говоря это, он уже уложил её на мягкую кровать и навис над ней. Мягкость её тела заставила его напрячься ниже живота.
Байлий Лü осторожно прижал Линь Сяосяо к постели и начал целовать: сначала брови, потом глаза, и наконец — губы. Он медленно теребил их языком, наслаждаясь её вкусом.
Голова Линь Сяосяо пошла кругом, и слова вылетали обрывками:
— …Стой… Мне уже сейчас ужасно устало.
Он приподнял уголок губ и начал целовать её шею, постепенно спускаясь к ключице:
— Устанешь потом.
Линь Сяосяо стиснула зубы и изо всех сил толкнула Байлий Лü. Она быстро села и подняла на него глаза:
— Мерзавец! Я всю ночь не спала, мне правда ужасно устало!
В глазах Байлий Лü вспыхнула тень раздражения.
Её решимость тут же испарилась. Она втянула голову в плечи, но Байлий Лü резко дёрнул её за руку и снова прижал к себе. Его взгляд стал ледяным:
— Будь хорошей. Отдайся мне.
Она чуть не заплакала и спряталась у него в груди. Байлий Лü, ты лютый зверь в обличье красавца!
Её покорность его удовлетворила. Он просунул руку под её кофту, и холод прикосновения заставил её вздрогнуть. Уголки его губ тронула улыбка, и он уже собирался расстегнуть застёжку её бюстгальтера, как вдруг она начала мерцать и полностью исчезла из его объятий.
Байлий Лü со злостью ударил кулаком по кровати: «Проклятый Лао Линь!»
Линь Сяосяо только что смирилась с мыслью, что её съедят заживо, как в следующее мгновение оказалась в старинной комнате с резными панелями.
Попала?
Она обрадовалась: «Лао Линь сегодня молодец! Заслуживает награды!»
Но радость длилась недолго. Дверь с грохотом распахнулась, и в комнату вошёл красивый мужчина с нежными чертами лица. Не говоря ни слова, он схватил её за горло и прижал к кровати, впившись в неё взглядом:
— Признавайся! Это ты подсыпала яд в лекарство?!
* * *
Мужчина сжимал её горло так сильно, что Линь Сяосяо пришлось запрокинуть голову, чтобы смотреть ему в глаза.
Она оценивающе осмотрела его: действительно красив, одет роскошно и без стеснения врывается в её спальню — наверняка и есть несчастный главный герой, Ланьлинский ван.
— Признавайся! Это ты подсыпала яд в лекарство моей супруги?!
Ланьлинский ван усилил хватку, и дышать стало трудно. Линь Сяосяо в панике пнула его ногой прямо в живот. Он тихо застонал от неожиданности, но она не остановилась и тут же ударила второй ногой. Однако на этот раз он ловко схватил её за лодыжку.
Хотя Ланьлинский ван и не ожидал, что его обычно кокетливая наложница так с ним поступит, он был ветераном многих сражений и быстро пришёл в себя. Первый удар попал в цель, но второй — уже нет.
— Какое лекарство? О чём ты? Я ничего не знаю!
Линь Сяосяо говорила сердито, но голос её прозвучал томно и соблазнительно. Её руки сами собой потянулись к его одежде и начали гладить грудь, выставляя её в образе кокетливой соблазнительницы.
«Ах, проклятая сила сюжета!» — подумала она с досадой.
Ланьлинский ван презрительно фыркнул, увидев её кокетливые уловки. Он резко дёрнул её за лодыжку, пытаясь сбросить с кровати, но Линь Сяосяо уже предвидела его намерения. В тот же миг она схватила его за руки и, когда он потянул её ногу, резко потянула его за собой. Оба покатились на пол, и Линь Сяосяо ловко перекатилась так, что оказалась сверху, прижав его к земле.
«Ха! Позоримся вместе, а страдать будешь ты один!»
Ланьлинский ван не ожидал такого поворота. Его спина больно ударилась о пол, и он тихо застонал. А Линь Сяосяо чувствовала себя прекрасно: мягкий живой матрас — что ещё нужно?
Она ещё не успела встать, как дверь снова открылась. Главная героиня Чжэн Ин увидела эту картину и тут же расплакалась, прикрыв лицо рукавом, и выбежала из комнаты.
Ланьлинский ван, увидев, как его возлюбленная убегает в слезах, немедленно оттолкнул Линь Сяосяо и бросился вслед за ней, будто у него в ногах стояли моторы.
Линь Сяосяо сидела на полу и растирала ушибленную талию, размышляя: «Как же важны детали!»
В оригинальном тексте этот эпизод описан так:
【Чжэн Ин увидела, как Ланьлинский ван в ярости ворвался в покои Чэнь Пяньэр, чтобы допросить её о подсыпании яда в лекарство. Боясь, что ван обидит наложницу, она вошла в комнату и застала их в объятиях. Разбитая горем, она убежала, а Ланьлинский ван бросился за ней.】
Автор лишь бегло упомянул об этом, не вдаваясь в детали, что дало Линь Сяосяо, «убийце романов», прекрасную возможность расширить сцену и использовать её для убийства цели.
Она поднялась с пола и устроилась на кровати, вспоминая сюжет книги.
В романе её звали Чэнь Пяньэр. Из ревности к беременной Чжэн Ин она подсыпала яд в её лекарство, почти погубив ребёнка. Но автор оказалась доброй матерью: не только сохранила жизнь ребёнку героини, но и позволила проницательному главному герою раскрыть злодеяние злодейки.
Линь Сяосяо покачала головой. Теперь за ней последует наказание от Ланьлинского вана.
И действительно, следующее событие не заставило себя ждать.
Вечером, во время ужина, Ланьлинский ван отправился в главный двор к Чжэн Ин. Линь Сяосяо осталась в своём боковом дворе и не притронулась к еде. Служанки решили, что она расстроена, но сама Линь Сяосяо чувствовала себя совершенно спокойно. Она лежала на шёлковой кровати, попивая чай для бодрости, и велела служанкам сшить две мягкие подушки.
Эти «подушки» были не совсем обычными. Служанки не могли понять, что это, но Линь Сяосяо не стала объяснять. По выражению Сяо Яньцзы из «Возвращённой жемчужины» это называлось «коленки-легко».
Вот зачем смотреть сериалы!
Вскоре пришла служанка из двора Чжэн Ин и передала, что та желает видеть её.
Линь Сяосяо велела передатчице подождать, зашла в комнату и привязала свои «коленки-легко» к коленям. Перед выходом она ещё разок отхлебнула чаю.
http://bllate.org/book/6127/590196
Готово:
