Ло Вэнь дёргала наручники, пыталась встать и схватить Цзян Луань за руку, но полицейский крепко прижал её к сиденью. Она извивалась, губы дрожали:
— Я… я не хотела… Луаньлунь, мама не хотела… Спаси маму, спаси, пожалуйста… Мама не хочет здесь оставаться.
Вот оно что.
Теперь всё ясно.
Именно в этом и заключалась настоящая причина, по которой она захотела её увидеть.
Цзян Луань почувствовала усталость. Она крепко зажмурилась, а когда открыла глаза, взгляд стал ясным и холодным.
Она встала, пристально уставилась на Ло Вэнь, чьё лицо наполовину скрывали растрёпанные волосы, и медленно произнесла, каждое слово будто проклятие:
— С сегодняшнего дня я больше не имею ничего общего с семьёй Цзян, с тобой и Цзян Пэйлинем. Никогда больше не смейте беспокоить меня. Пусть закон вершит правосудие — и вы оба будете долго размышлять над своими поступками.
Сказав это, она почувствовала, как тяжёлый ком, годами сжимавший грудь, внезапно рассеялся. Цзян Луань не оглянулась, лишь слегка прикусила губу и вышла из кабинета.
*
Увидев, что она вышла, Фу Юй поднялся и направился к ней.
До этого он всё время стоял, прислонившись к капоту патрульной машины, и теперь небрежно отряхивал пыль с брюк.
— Куда дальше?
Он не проявил ни малейшего интереса к их разговору — и это облегчило Цзян Луань.
— В общежитие. Кстати, твой пиджак лежит на диване в гостевой. Прости, опять испортила тебе одежду. Сейчас не могу вернуть, но обещаю — постепенно всё отплачу.
Фу Юй тихо усмехнулся, не комментируя, и спросил:
— Подвезти?
Цзян Луань покачала головой и спокойно ответила:
— Так долго я даже не успела как следует поблагодарить тебя, Фу Юй. Ты хороший человек — по крайней мере, не бездушный. Даже если ты меня недолюбливаешь, всё равно пришёл на помощь, когда мне было нужно. Спасибо тебе. Не стоит больше беспокоиться — я сама доберусь. Я не хрупкая ириска, что растает от малейшего ветерка. Не волнуйся. Только… если не трудно, отвези Вэйвэй домой.
Фу Юй смотрел ей вслед, не пытаясь остановить. У него не было ни права, ни оснований для этого. В её глазах он ничем не отличался от семьи Цзян — все они были эгоистами.
Они предали её ради собственной выгоды, а он — ради личных интересов насмехался над ней.
Впервые Фу Юй почувствовал глубокую беспомощность.
Эту «карту хорошего человека» ему оставалось лишь смиренно принять.
*
Цзян Луань вернулась в общежитие. Небо над городом было наполовину затянуто тучами, наполовину озарено солнцем.
Как и её душа.
Тьма давила, не давая дышать. Она вырвалась на свободу, но некуда было идти.
Она думала, что в одиночестве её мысли станут ещё более хаотичными и болезненными, но сейчас, наоборот, воцарилось спокойствие. В этом чужом мире она осталась совершенно одна.
Грусти почти не было, но ей ужасно хотелось домой — в свой настоящий дом, в тот мир, куда, возможно, ей больше никогда не вернуться.
Она стояла на балконе, и даже когда разум пустел, в голове не возникало тревожных мыслей.
Будто всё это был лишь сон.
Будто она и есть такой человек.
На следующий день Цзян Луань проспала до полудня. Она выключила телефон, полностью оборвав связь с внешним миром. Когда открыла глаза, почувствовала, будто её «шкала здоровья» полностью восстановилась.
После пробуждения она впервые за долгое время решила приготовить себе обед — самое простое блюдо: рис с яичницей и помидорами. И лишь отведав его, она вдруг осознала: тот завтрак, что она когда-то приготовила Фу Юю, вовсе не был благодарностью — скорее, откровенным оскорблением.
Даже еда для собак в доме Фу, наверное, вкуснее того, что она тогда состряпала.
После обеда она заварила чашку чёрного чая, села на балконе и уставилась вдаль. Небо было ясным, день выдался прекрасный.
Она решила сделать три вещи.
Во-первых, сходить в участок и подать заявление на выписку из домовой книги.
Во-вторых, вернуться на виллу Цзян и забрать все документы, учебники и личные вещи, оставшиеся там.
Что до третьего…
Цзян Луань взяла телефон, включила его и проверила, сколько у неё накопилось денег. Вздохнула с досадой.
Третье — временно вернуть Фу Юю… галстук.
Собравшись, она вышла из дома и неожиданно у ворот жилого комплекса столкнулась с Чжуо Жанем.
С тех пор как той ночью они расстались, они больше не виделись.
Чжуо Жань прислонился к машине и курил. У его ног лежала целая горка окурков — видимо, он здесь уже давно.
Жилой комплекс при университетской больнице имел только одни ворота (пожарные ворота открывали лишь в чрезвычайных ситуациях), и его машина загораживала треть проезда. Проезжающие водители то и дело сигналами выражали недовольство, но он делал вид, что не слышит.
Заметив Цзян Луань, он окинул её взглядом с ног до головы и спросил:
— Полегчало?
Цзян Луань улыбнулась:
— Гораздо. Спасибо тебе за ту ночь.
Чжуо Жань затушил последний окурок и горько усмехнулся:
— Цзян Луань, ты вдруг стала так вежливо разговаривать — совсем не похожа на себя.
Она чувствовала: что-то в нём изменилось. Его отношение к ней явно стало иным, но эта неожиданная доброта вызывала у неё инстинктивное подозрение — будто лиса пришла поздравлять курицу с Новым годом. Ей хотелось убежать.
Но он же спас ей жизнь.
И вот они стояли у ворот, глядя друг на друга, в полуденном солнечном свете, среди прохожих. Ни один не знал, что сказать.
Раньше они постоянно перебивали друг друга, спорили — теперь же молчали.
Наконец Чжуо Жань нарушил тишину:
— Куда собралась? В больницу?
— Нет, мне дали два выходных, — пояснила Цзян Луань. — Собираюсь домой — за паспортом.
— Ага.
— Подвезти? — Чжуо Жань почувствовал, что за всю свою жизнь не говорил так серьёзно и вежливо, как в эти три фразы. Впервые он растерялся — не знал, как вести себя с девушкой.
Раньше, будь это кто-то другой, он бы, спася её, легко обнял за плечи и с ухмылкой бросил: «Отблагодари братца — выйди за меня замуж!»
Но сейчас всё иначе. Цзян Луань — не «кто-то другой».
Он приехал сюда ещё до рассвета. Не мог уснуть. С восходом солнца начал звонить ей — боялся, что не дозвонится, но и боялся, что дозвонится и не найдёт слов.
К счастью, телефон так и не ответил.
Поэтому он остался, дожидаясь у ворот. Охранник уже несколько раз пытался прогнать его, но Чжуо Жань, мастерски отшучиваясь, каждый раз отделывался. Он боялся уехать — вдруг она выйдет, а он её пропустит.
Цзян Луань покачала головой и указала на автобусную остановку неподалёку:
— Я поеду на автобусе — удобно. Ты меня искал? У тебя есть дело?
Мужчина не ответил, но лицо его потемнело.
Его взгляд стал таким пристальным, что ей стало не по себе.
В глазах явно читалась обида.
Цзян Луань вспомнила: каким был Чжуо Жань в прошлом? Всегда беззаботный, весёлый, говорил комплименты каждой красавице вокруг, но в его глазах никогда не было искренности — лишь холодный, бездушный взгляд.
Она не знала, как реагировать на такой взгляд. Он ведь не давал ей никаких прямых намёков на что-то большее, чем дружба. Если она сейчас резко откажет, это обидит его.
Решив придерживаться принципа «пока враг молчит — и я молчу», она просто стояла, опустив голову всё ниже и ниже.
В конце концов Чжуо Жань сдался.
Он вздохнул и с грустью пробормотал:
— Почему ты не можешь положиться на меня?
Цзян Луань не расслышала и переспросила, но он лишь махнул рукой:
— Уходи, пока я не передумал и не посадил тебя силой в машину.
Осень.
Всё вокруг сияло яркими красками.
Земля была покрыта золотистой листвой, и даже сердца людей становились светлее.
Цзян Луань послушно умчалась на автобусе и заняла место у окна.
Она прислонилась к стеклу, и тело её покачивалось вместе с движением автобуса, мягко ударяясь о стекло. Яркий солнечный свет, казалось, несёт в себе знак надежды. Веки становились всё тяжелее — хотя она уже выспалась, солнце делало её сонной. Она полудремала, полузабывшись.
Окно было чуть приоткрыто, уличный шум проносился мимо, а прохладный ветерок ласково гладил её лицо, словно рука матери. Возможно, это был сон — но в потоке машин за окном ей почудился Фу Юй.
Световые блики мелькали, смешиваясь в причудливые образы.
Можно мечтать с открытыми глазами.
*
Цзян Луань вышла из виллы Цзян с чемоданом. Дом опустел — скоро его продадут с аукциона, но это её больше не касалось. Она человек — и умеет ненавидеть. Пусть эта ненависть со временем и забудется, но прощения не будет.
Она отказалась писать заявление о примирении в полицию. Они не считали Цзян Луань своей дочерью — а она и не была их ребёнком.
Просто чужие люди, причинившие ей боль. За это они должны понести наказание.
Таща тяжёлый чемодан, она пошла в участок и оформила выписку из домовой книги. Процедура прошла гладко — возможно, начальник Цзян заранее дал указание. Полицейские отнеслись к ней очень вежливо.
Когда она вышла из участка, город уже окутывал багряный закат. Солнце клонилось к горизонту, и вот-вот наступит ночь.
Но на улицах уже зажглись разноцветные неоновые огни. Этот город никогда не спал — ночь была лишь началом новых развлечений. Фонари заменяли солнце, и жизнь бурлила.
Что до третьего дела — Цзян Луань связалась с давней знакомой парикмахершей, которая занималась заказами. Та сказала, что придётся подождать — примерно две недели.
Выключив телефон, Цзян Луань впервые по-настоящему почувствовала:
словно родилась заново.
*
Вскоре жизнь Цзян Луань вернулась в привычное русло.
Приёмы, операции, совещания, учёба — всё это заполняло почти всё её время.
И уже через неделю в университетской больнице пошли два слуха о ней.
Первый: «Ученица Сюй Хэнняня — настоящий трудоголик».
Второй: «Ученица Сюй Хэнняня обладает невероятным мастерством ручного шва — может зашивать с закрытыми глазами».
Цзян Луань только улыбалась, слыша это.
Правда оказалась искажённой.
На самом деле, на второй неделе после возвращения на работу, с понедельника по четверг медсёстры видели, как она выходила из дежурной комнаты ранним утром, зевая и направляясь умываться.
Хотя по графику у неё были дневные смены.
Эта информация прошла через несколько уст и превратилась в слух о том, что доктор Цзян — фанатичка медицины, забывающая о сне и еде ради науки.
На самом деле она просто поменялась сменами с другим студентом. Да, ночью она действительно оставалась в больнице, но днём её там не было.
В пятницу утром у Сюй Хэнняня была небольшая операция.
Как обычно, он взял её с собой наблюдать.
Во время подготовки к операции, в комнате для мытья рук, Сюй Хэннянь, включив воду и намыливая руки йодом, сказал первому ассистенту, доктору Чэнь:
— У Цзян Луань самый красивый ручной шов из всех моих учеников. Даже с закрытыми глазами она шьёт ровнее многих. Жаль, что стажа в Китае ей не хватает для сдачи экзамена на лицензию. Иначе обязательно дала бы ей зашивать — посмотрели бы, как надо.
— Учитель, — приподняв замытые руки, Цзян Луань улыбнулась из-под маски, — если вы так обо мне говорите, а потом я на операции провалюсь, разве вам не будет стыдно?
Анестезиолог спокойно готовил пациента к наркозу и только что надел маску на лицо больного.
Трое вошли в операционную, склонились над экраном с рентгеном, а медсёстры завязывали им пояса на халатах. Анестезиолог, впервые видевший Цзян Луань, проверил приборы и сказал Сюй Хэнняню:
— Профессор Сюй, давно слышу, что у вас появилась ученица, которая сразу покорила сердца половины хирургов-мужчин в отделении.
Цзян Луань не знала, как ответить на такой комплимент, да и вопрос был адресован учителю, так что она лишь улыбнулась.
Сюй Хэннянь явно гордился своей ученицей:
— Этим бездельникам она не пара.
Доктор Чэнь тут же вставил:
— Профессор Сюй, у вас же есть сын. Не лучше ли устроить всё по-семейному?
Сюй Хэннянь махнул рукой:
— Этот бездельник целыми днями болтается за своим двоюродным братом — не стоит его баловать.
Цзян Луань не удержалась от смеха. Описание Сюй Ияня его отцом было очень точным. Только она не знала, что у Сюй Ияня есть двоюродный брат.
Человек, который может водить за собой такого непоседу, наверняка ещё более безрассуден.
Подумала Цзян Луань.
Тут старшая медсестра неожиданно спросила:
— Сяо Цзян, у тебя есть парень?
http://bllate.org/book/6123/589954
Готово:
