После ужина четверо стояли перед входом в ресторан с горячим горшком и молча переглядывались, не зная, что сказать. Фу Юй вновь превратился в молчаливого красавца, а Сюй Иянь, расплатившись по счёту, с досадливой улыбкой посмотрел на Цзян Луань:
— Бывшая… госпожа Цзян, сегодняшний вечер был… был очень приятен, ха-ха, ха-ха-ха!
— «Бывшая госпожа Цзян»? — возмутилась она. — Да ты, Сюй Иянь, совсем с ума сошёл! Почему бы просто не назвать меня по имени?
Бывшая госпожа Цзян… А будет ли ещё «будущая госпожа Цзян»?!
Цзян Луань уже не находила сил отвечать на такие глупости. С тех пор как она узнала, что Сюй Иянь — сын её преподавателя, внутри у неё появилось какое-то снисхождение — своего рода любовь к дому за любовь к хозяину. Правда, этот «хозяин», надо признать, был довольно мрачной личностью.
Сам Сюй Иянь тоже стал по-другому воспринимать Цзян Луань. У него и так был крайне низкий порог терпимости к красивым женщинам, но после сегодняшней встречи эта почти незнакомая ему «бывшая невестка» вдруг стала казаться родной. Прежнее отвращение к её образу куда-то исчезло, и черты лица, которые раньше казались ему отталкивающими, теперь выглядели вполне благородно. Он сам не понимал почему — возможно, потому что вся её надменность, жадность и высокомерие словно испарились без следа.
Это изменение впечатления, плюс тот факт, что теперь она стала единственной ученицей его отца, делало её в его глазах настоящей младшей сестрой по школе — по древним обычаям, такой статус требовал особой заботы и поддержки.
Но всё это было не главным. Главное — даже такой нечувствительный человек, как он, заметил перемены в Фу Юе. И если бы ему сказали, что эти перемены никак не связаны с нынешней Цзян Луань, он бы не поверил даже под пытками.
Фу Юй когда-то вытащил Сюй Ияня из водохранилища — спас ему жизнь. Конечно, это было давно, и такие вещи сейчас казались пустяками. Фу Юй всегда был холоден, но справедлив: с врагами беспощаден, со своими — щедр. Они росли вместе, и за двадцать с лишним лет ни разу не расставались.
Фу Юй, вмешивающийся не в своё дело. Фу Юй, язвительный и колючий. Фу Юй, выходящий из себя. Фу Юй, ведущий себя как ребёнок. Всё это — Фу Юй, которого он никогда раньше не видел.
Он искренне желал Фу Юю самого лучшего исхода.
Хотя бы чтобы тот жил как настоящий, живой человек.
Поэтому перемены в Фу Юе их общие друзья встречали с радостью — и, как следствие, начали испытывать естественную симпатию к девушке, которую раньше все дружно недолюбливали.
— Ладно, Цзян Луань, скажи-ка, разве у нашего Юя нет вкуса в одежде? — заговорил Сюй Иянь, пытаясь разрядить неловкую атмосферу. — Знаешь, он же известный чистюля — терпеть не может, когда кто-то трогает его одежду. Так вот, сегодня в клубе он спокойно отдал тебе свой пиджак! Раньше такого просто не могло случиться. Как думаешь, что это значит?
Цзян Луань прислонилась к фонарному столбу у обочины, прищурившись. После сытного ужина её клонило в сон, и теперь её одолевала настоящая дремота. Мозг будто отключился, и слова вылетали, не задерживаясь в голове:
— Ну да, у него вкус. Значит, он — благородный зверь в человеческом обличье. Такие звери шкуру не снимают.
Только сказав это, она осознала, что ляпнула глупость.
Между ней и Фу Юем постоянно возникали какие-то недоразумения из-за одежды. Прошлый раз — галстук, который она до сих пор не вернула. А теперь ещё и пиджак — неизвестно, на чьи деньги считать.
Ведь всё это предназначалось будущей жене… Так почему же оказалось у неё?
Фу Юй холодно фыркнул и спокойно произнёс:
— Цзян Луань, раз уж заговорили о пиджаке, сообщу тебе: мой пиджак — Rubinacci, семнадцать тысяч фунтов стерлингов. Такой «благородный зверь», как я, не понимает, что такое бескорыстная помощь. Делай, что считаешь нужным. Я ухожу. Прощай.
С этими словами он увидел вдалеке знакомый «Майбах», который уже подъезжал. Неизвестно, когда он успел вызвать водителя, но тот явно торопился. Вот почему Фу Юй всё это время молча стоял у входа, не предлагая уйти — просто заставлял их ждать вместе с ним.
Цзян Луань смотрела, как машина уносится прочь, оставляя за собой лишь лёгкий шлейф выхлопа. В этот момент она искренне надеялась, что больше с ним не встретится.
Слишком дорого это выходит.
В понедельник утром у Цзян Луань всё пошло наперекосяк.
Раннее утреннее собрание в хирургическом отделении требовало присутствия всех — от профессоров и заведующих до ординаторов, врачей и интернов. В огромном конференц-зале за длинным столом собралось столько народу, что люди сидели в три круга.
На экране демонстрировали историю болезни тяжёлого пациента, поступившего на прошлой неделе в университетскую больницу.
Благодаря Фу Юю Цзян Луань прошлой ночью спала всего три часа, и теперь ей приходилось изо всех сил бороться со сном. Под столом, сквозь джинсы, она тыкала себе в бедро кончиком ручки, чтобы хоть как-то взбодриться.
Заместитель заведующего отделением подробно рассказывал о состоянии пациента, плане операции и последующем лечении:
— У пациента диагностирован папиллярный рак щитовидной железы. При пальпации характерным признаком является асимметричное уплотнение в щитовидке, плотное на ощупь… После операции, учитывая низкую чувствительность этого вида рака к химиотерапии, мы должны будем разработать дальнейшую тактику лечения в зависимости от состояния пациента…
Как только речь зашла о клиническом случае, Цзян Луань, будто получив дозу адреналина, мгновенно пришла в себя. Она потерла виски и начала лихорадочно записывать в блокнот.
— Семья пациента крайне бедна. Больница освободила их от платы за госпитализацию и лечение, но операционные расходы пока не собраны. Пациенту срочно нужна операция, поэтому я предлагаю лечащему врачу активизировать стандартный механизм сбора пожертвований. Если семья откажется — можно обратиться к общественным фондам…
Тут Цзян Луань поняла: операцию откладывали из-за нехватки средств, но пациент категорически отказался от сбора пожертвований. Причины этого неизвестны.
Её взгляд зацепился за графу «Родственные связи» в истории болезни. Что-то в ней показалось странным, но она не могла понять — что именно.
После собрания Цзян Луань быстро перекусила и, как обычно, отправилась на приём вместе с Сюй Хэннянем. Весь день прошёл в беготне: только снимков она просмотрела больше ста. Перед обедом она решила заглянуть на четвёртый этаж — наверняка Хо Яньнин уже проснулась.
Последней на приёме была пожилая пара. Старичок и старушка, держась за руки, медленно вышли из кабинета. Цзян Луань проводила их взглядом и указала направление:
— Бабушка, прямо по коридору — лаборатория для анализов крови и мочи. Рядом туалет, всё очень удобно. Если не найдёте — на втором этаже в центральном крыле дежурит медсестра, у неё можно спросить.
Старушка кивнула в знак благодарности, и пара удалилась, опираясь друг на друга.
Когда они скрылись из виду, Цзян Луань потянулась и собралась вернуться за водой, а потом подняться на четвёртый этаж.
Но в этот момент из холла донёсся шум — громкий, нарастающий. Она обернулась и увидела, как двое крепких мужчин в окровавленной одежде несут третьего, прижимая к голове уже пропитую кровью белую рубашку. Они быстро приближались к хирургическому отделению.
— Что случилось? — Сюй Хэннянь, находившийся внутри кабинета, ничего не видел, но по выражению лица Цзян Луань понял, что дело серьёзное.
— Учитель, пострадавший с травмой головы. Отправлять в приёмное отделение или осматривать здесь?
Подобные случаи редки: обычно такие пациенты сразу поступают в приёмное отделение после вызова «скорой». Но эти трое пришли сами, минуя регистрацию, и сразу направились в хирургию.
Сюй Хэннянь уже поднялся.
— Сяо Цзян, осмотри пациента. Я рядом, если что — подскажу.
Цзян Луань кивнула и, не теряя времени, спросила одного из мужчин:
— Что произошло?
Тот, ошеломлённый молодостью врача, замялся и запнулся:
— Мы… мы подрались. Его ударили палкой сзади.
Цзян Луань ничего не сказала и сразу приступила к осмотру. На голове зияла глубокая рана, пульс слабый, кровопотеря значительная, но артериальное давление оставалось в норме.
Она нахмурилась.
Без промедления она обработала рану, наложила повязку и протёрла лицо пациента ватным тампоном, смоченным в спирте.
Затем подошла к столу, повесила на шею стетоскоп и вернулась к больному, чтобы прослушать сердце и лёгкие. Чем дольше она слушала, тем тревожнее становилось её лицо.
Сняв стетоскоп, она надавила на грудную клетку и спросила стоявших рядом:
— Вы только дрались или что-то ещё делали? Утром он жаловался на боль?
Мужчины переглянулись, почесали затылки и, наконец, один неуверенно ответил:
— Кажется… говорил, что грудь колет.
Цзян Луань кивнула и повернулась к Сюй Хэнняню:
— Учитель, подозреваю внутренние повреждения грудной полости. Слышны посторонние шумы. По-моему, там инородное тело. Надо срочно вызывать торакальных хирургов.
Сюй Хэннянь взял стетоскоп и повторил аускультацию. Его брови сошлись.
— Да, пусть сестра везёт пациента в КТ. Я сейчас позвоню в торакальное отделение.
Вскоре пациента передали торакальным хирургам, и Сюй Хэннянь отпустил Цзян Луань отдыхать. Та сразу направилась на четвёртый этаж — в палату Хо Яньнин.
*
Хо Яньнин проснулась утром и уже четыре раза спрашивала медсестру, когда придёт Цзян Луань. Когда та наконец вошла, медсестра тут же схватила её за руку:
— Доктор Сяо Цзян, вы наконец-то! Ещё немного — и знаменитость вырвала бы капельницу и пошла бы вас искать! Кстати, утром приходила полиция. Просто предупредить.
Цзян Луань поблагодарила и подошла к кровати. Родные Хо Яньнин утром навестили её и уехали, оставив только мать и ассистентку. Хо Яньнин придумала повод, чтобы отослать их обеих.
Когда в палате остались только они вдвоём, Хо Яньнин обеспокоенно посмотрела на пятна крови на белом халате Цзян Луань:
— Это… ты ранена?
Цзян Луань покачала головой и расстегнула воротник, чтобы показать:
— Нет, это не моя кровь. Перед уходом принял ещё одного пациента — вот и задержалась. Яньнин-цзе, как ты себя чувствуешь? Голова ещё кружится?
При этом она с отвращением поморщилась, глядя на пятна. В спешке забыла переодеться — выглядело неприятно.
Хо Яньнин покачала головой:
— Нет, уже не кружится. Луаньлунь, спасибо тебе за вчера. Если бы не ты, не знаю, чем бы всё закончилось. Полиция уже приходила — спрашивали, знаю ли я, зачем меня похитили. Я сказала, что не знаю.
Цзян Луань удивлённо подняла глаза:
— Что ты имеешь в виду?
— Скажу тебе правду. Вчера вечером я вышла из дома, потому что получила звонок. Они знали один мой секрет и шантажировали им. Я и не думала, что сразу после выхода меня оглушат. Очнулась только в участке. Полиция сказала, что меня похитил владелец клуба «Бэйтин» — якобы хотел выкуп. Но я знаю: это не так. Однако ничего не сказала полиции. И не могу сказать.
Цзян Луань вздохнула и осторожно спросила:
— Ты хоть догадываешься, кто стоит за этим похищением? Не интересно, откуда они узнали твой секрет?
Хо Яньнин удивлённо посмотрела на неё. Она ожидала, что Цзян Луань в первую очередь захочет узнать, в чём же состоит её неразглашаемая тайна.
— Луаньлунь, ты что-то знаешь?
Цзян Луань покачала головой, потом кивнула:
— Я не знаю, в чём твой секрет, и мне это неинтересно. У каждого есть то, о чём нельзя говорить — у меня тоже. Поэтому я уважаю твоё право молчать. Но хочу сказать одно: за этим похищением не стоит владелец «Бэйтина». Яньнин-цзе, за все эти годы ты хоть раз задумывалась о Чжань Тун?
— Чжань Тун?! — Хо Яньнин явно не ожидала такого поворота и не могла понять, какое отношение эта женщина имеет к её похищению.
— Я не знаю, зачем она это сделала. Ответы можешь найти только сама. Но запомни: будь осторожна с Чжань Тун.
Едва она это произнесла, в палату вошёл неожиданный гость.
Чжуо Жань, видимо, где-то услышал о происшествии и тоже пришёл проведать больную.
Увидев его, Цзян Луань на мгновение замерла. За несколько дней она почти забыла о своём формальном женихе по договорённости.
http://bllate.org/book/6123/589945
Готово:
