Он на миг задумался, но тут же отбросил этот вопрос. А ведь если бы он по-настоящему знал Линь Цзяньцин, то понял бы: та мимолётная интуиция стала самой точной за всю его короткую жизнь.
Линь Цзяньцин — штатный автор сайта Dianzhong. За клавиатурой она обычная домоседка, но стоит ей оторваться от текста — и превращается в… всестороннюю актрису с лёгким оттенком психоза.
Вэй Линь каждый день не хотел возвращаться домой.
Школа уже сама по себе вызывала дискомфорт, но настоящей клеткой был именно дом. Туда даже въехала какая-то злобная собака, которая постоянно лаяла и выводила Вэй Линя из себя.
Он ненавидел ту женщину по имени Линь Цзяньцин.
Даже больше — он её ненавидел!
Он также злился на собственного отца: если бы не его жестокость, мать бы не ушла; если бы не его похотливость, эта женщина никогда не ступила бы в дом Вэй.
Три года назад, когда родители разводились, Вэй Линь плакал, умоляя отца передумать, — тот не обратил внимания. Два года назад мальчик прямо сказал отцу, что ему не нужна мачеха, — и снова был проигнорирован. С тех пор семилетний Вэй Линь поклялся: больше он никогда не будет просить отца ни о чём.
Но сейчас он ещё слишком слаб. Единственное, что мог сделать Вэй Линь, — задерживаться после школы в книжном магазине, а потом возвращаться домой. Водитель, хоть и был человеком той женщины, не возражал против таких задержек: ведь сама «мачеха» обычно приходила домой только к восьми–девяти вечера, когда мальчик уже был дома.
Однако сегодня всё оказалось иначе.
Обычно к этому времени экономка Вэй-шао уже заканчивала готовить ужин и уходила домой, но сегодня она всё ещё оставалась. Она двигалась на цыпочках, будто боялась разбудить кого-то. Увидев Вэй Линя, она облегчённо выдохнула:
— Молодой господин, госпожа вчера упала, плохо себя чувствует и сейчас отдыхает наверху. Вы голодны? Если да… — она на секунду задумалась, — я принесу ужин прямо в вашу комнату, хорошо?
«Упала? Почему не умерла?» — с досадой подумал Вэй Линь. «Было бы прекрасно, если бы она умерла».
Семилетний ребёнок, ненавидя кого-то, но не имея возможности наказать, мог лишь возлагать надежды на богов или любую другую силу. Вэй Линь мысленно пожелал ей смерти, а затем согласился с предложением Вэй-шао и тихо поднялся по лестнице, стараясь не привлекать внимания той женщины.
Если его поймают — начнётся очередная брань. А если запереться в комнате, надеть наушники и закрыть дверь на ключ, то ничего слышно не будет.
Чтобы добраться до своей комнаты, Вэй Линю пришлось пройти мимо двери спальни той женщины.
Он не старался идти особенно тихо, но и не топал — просто шёл, как обычно. Проходя мимо, он заметил свет под дверью и машинально заглянул внутрь.
И в этот момент замер.
В спальне женщина с растрёпанными волосами сидела за письменным столом. В руке у неё был нож, остриё которого упиралось прямо в запястье!
Линь Цзяньцин держала нож, приставленный к запястью.
Вэй Линь, несмотря на всю свою неприязнь, был всего лишь ребёнком — первым делом его охватил страх. Но, осознав, кто именно перед ним, он почувствовал злорадное удовлетворение. Его взгляд приковался к лезвию, а пальцы судорожно сжали ремень портфеля, ладони вспотели.
Через несколько секунд Линь Цзяньцин вдруг вскрикнула, резко вскочила и смахнула всё со стола на пол. Затем, сжимая нож, она с силой вонзила его себе в бедро!
Вэй Линь широко распахнул глаза, пытаясь разглядеть подробности, но в этот момент с лестницы донёсся шорох шагов. Сердце его заколотилось — он быстро юркнул в свою комнату, бросил портфель на пол и прислонился спиной к двери.
Наверх поднималась Вэй-шао, которая днём ухаживала за Линь Цзяньцин в больнице. Проходя мимо комнаты «госпожи», она, вероятно, тоже заметила беспорядок внутри, но, похоже, не увидела ножа — поэтому колебалась и не решилась войти, лишь спросив:
— Госпожа, с вами всё в порядке? Может, вызвать врача?
Через несколько секунд послышался ответ:
— Всё нормально.
Затем, нечётко, почти шёпотом:
— А Вэй Линь?
Вэй-шао немного помедлила:
— Только что вернулся, наверное, делает уроки. Я отнесу ему еду.
Больше ничего не последовало.
Вскоре Вэй-шао постучала в дверь комнаты Вэй Линя.
Мальчик почувствовал, что что-то не так.
Что за истерика у этой женщины? Помимо собственной ненависти, он не мог понять: зачем ей наносить себе увечья? Ей что, не нравится её нынешняя жизнь?
Вэй Линь не знал ответа и решил больше не думать об этом. Заперев дверь и надев наушники, он взял книгу и читал до глубокой ночи.
Стало жаждно.
В комнате не было воды. Вэй Линь открыл дверь и, проходя мимо комнаты той женщины, заметил, что дверь теперь плотно закрыта. Он нахмурился, настороженно пошёл на кухню и налил себе стакан воды.
Видимо, чтобы присматривать за женщиной, Вэй-шао осталась ночевать в комнате для прислуги.
Уже больше года Вэй Линь думал, как избавиться от Линь Цзяньцин. Полагаться на отца? Этот вариант он сразу отмёл. Мать? При разводе она чётко сказала, что больше не хочет видеть никого из семьи Вэй — в том числе и его.
Бабушка с дедушкой жили за границей, а дед и бабка по отцовской линии — в загородном доме. Та женщина была осторожна: за последний год она постепенно уволила почти всех старых слуг и наняла новых — Вэй-шао и водителя Ван-шу. Хотя она постоянно оскорбляла Вэй Линя, никогда не оставляла на нём следов.
Через несколько месяцев будет день рождения деда. Тогда все — он, отец, та женщина, дяди и тёти — поедут в загородный дом.
Если удастся заставить её ударить его при свидетелях, дед и бабка увидят её истинное лицо, и его положение значительно улучшится.
Вэй Линь пил воду и думал об этом. Выпив стакан, он налил ещё один. Повернувшись, он вдруг вздрогнул — стакан выпал из рук и глухо стукнулся об пол, разлившись по плитке.
В дверях кухни стояла Линь Цзяньцин с растрёпанными волосами и бледным лицом. Её глаза были непроницаемы. При тусклом свете Вэй Линь смотрел на неё, пряча руки за спину. Женщина открыла рот — и мальчик уже почти услышал привычное «урод».
Но этого не последовало.
Мышцы на её щеках дрогнули, и она хрипло произнесла всего два слова, в глазах мелькнул безумный огонь:
— Наверх.
Вэй Линь быстро прошёл мимо неё и начал подниматься по лестнице. На полпути он невольно оглянулся и увидел, как женщина, прихрамывая, вошла на кухню.
Рана в бедре.
На следующее утро Вэй Линь не увидел её за завтраком. Вэй-шао сказала, что та уехала рано утром.
Линь Цзяньцин действительно вышла из дома с рассветом.
Чтобы очистить репутацию прежней хозяйки в глазах Вэй Линя, ей предстояло проделать огромную работу. К счастью, задание от Правил Сайлент-Хилл гласило: «Снизить уровень ненависти до нуля». Значит, сейчас её цель — за месяц добиться того, чтобы Вэй Линь стал к ней безразличен.
Пусть он простит прошлые ошибки или хотя бы поймёт мотивы прежней Линь Цзяньцин.
Первый шаг — пробудить любопытство.
Второй — разбрасывать подсказки, как хлебные крошки, ведущие по извилистой тропинке сквозь лес. Пусть Вэй Линь, словно птица, следует за ними всё дальше и дальше — пока не достигнет волшебного финала.
В конце пути его ждёт сон, сотканный Линь Цзяньцин.
— … — проворчал Сайлент-Хилл. — Обязательно так поэтично?
— Что поделать, — ответила Линь Цзяньцин, — культурный человек.
Затем она открыла перед собой интерфейс.
Уровень ненависти Вэй Линя по-прежнему был на сотне. Второе задание оставалось серым — оно активировалось только после завершения первого.
Задание два: спасти Линь Жаня.
Раньше она просто вслух сказала: «Нужно расположить к себе Вэй Линя и спасти Линь Жаня». Но Правила Сайлент-Хилл уловили эти слова и превратили их в ветвь заданий. Значит, Линь Жань действительно нуждается в спасении.
Однако о самом Линь Жане Линь Цзяньцин знала крайне мало.
Семь лет назад, в восемнадцать лет, прежняя Линь Цзяньцин сбежалась с местным хулиганом и забеременела. Она была слишком молода и поняла это лишь на четвёртом месяце. В больнице ей сказали, что аборт опасен для здоровья, и под давлением матери она решила родить.
Отец ребёнка исчез задолго до родов. После рождения Линь Цзяньцин не хотела всю жизнь оставаться в захолустье. Оставив матери письмо, она сбежала в столицу. Сначала занялась стримингом — благодаря красоте и приятному голосу быстро стала популярной, затем попала в шоу-бизнес и за пару лет доросла до статуса «второй линии».
В двадцать два года на одном из приёмов она познакомилась с пьяным Вэй Шэном.
Тщательно выстраивая образ «трудолюбивой девушки из провинции, доброй и материнской», она почти добилась цели — замужества с Вэй Шэном. Но незадолго до свадьбы пришло известие: её мать умерла.
Маленькому Линь Жаню было четыре года. После смерти бабушки единственными родственниками у него остались мать и отец. Отец исчез, а мать… Как прежняя Линь Цзяньцин могла взять на себя такой груз?!
Свадьба с Вэй Шэном была почти утверждена — оставалось лишь заручиться поддержкой старшего поколения Вэй. Появление четырёхлетнего сына в этот момент разрушило бы всё. Ни дед, ни бабка Вэй никогда не одобрили бы такого брака. Да и сам Вэй Шэн, узнав, что она бросила ребёнка, тоже отказался бы от неё.
В отчаянии она связалась с отцом Линь Жаня, который работал вышибалой в одном из баров А-сити, дала ему денег и отправила туда мальчика.
Так она избежала катастрофы и год спустя вышла замуж за Вэй Шэна.
Согласно сюжету оригинального романа, Линь Жаню после этого пришлось очень тяжело: его то били, то ругали. В десять лет отец погиб в бандитской разборке, и мальчик сам оказался в преступном мире. Со временем он пробился наверх, став грозным антагонистом, в двадцать восемь лет влюбился в героиню, но так и не смог завоевать её сердце, страдая всю оставшуюся жизнь.
Сейчас Линь Жаню должно быть семь лет, и он живёт с отцом.
«Спасти Линь Жаня».
Линь Цзяньцин нахмурилась. Хотя второе задание ещё не активно и срок его выполнения неизвестен, «знай врага, как самого себя» — всегда хорошее правило. Поэтому она наняла частного детектива, чтобы выяснить, где сейчас находится Линь Жань.
А на пятый день после перерождения Линь Цзяньцин впервые прикрикнула на Вэй Линя в доме Вэй.
Это случилось за ужином. Линь Цзяньцин сидела во главе стола, Вэй Линь — рядом. Последние дни они как-то мирно сосуществовали, но уровень ненависти мальчика не снизился — он лишь внешне сохранял спокойствие.
В глубине души он по-прежнему больше всего ненавидел Линь Цзяньцин.
Ему не хотелось есть за одним столом с этой женщиной, и, судя по всему, ей — тоже. Вэй Линь быстро доел, но, когда он поднёс ложку к тарелке с супом, та случайно стукнулась о край — раздался звонкий звук.
Тишину за столом нарушил этот неожиданный звук. Вэй Линь невольно напрягся и посмотрел на женщину. Её лицо мгновенно побледнело, руки начали нервно тереться друг о друга… И вдруг — «бах!» — она резко опрокинула тарелку!
После этого она уставилась на Вэй Линя, ноздри раздулись, в глазах вспыхнула ярость:
— Ты—!
Но вдруг замерла, одной рукой уперлась в бедро, нахмурилась и рявкнула:
— Вон наверх! Бегом!
Вэй Линь не двинулся с места. Такой приказной тон его раздражал. Он крепче сжал вилку и, не мигая, смотрел прямо на Линь Цзяньцин.
http://bllate.org/book/6103/588524
Готово:
