Но сейчас, когда все кипели от злости, у кого было время пить чай? Лица у всех были мрачные, будто перед ними стоял сам бог чумы.
В гостиной витало тягостное напряжение.
Хэ Хуэйсинь никак не ожидала, что в день рождения её бабушки может произойти нечто подобное. Ей было невыносимо досадно.
Шэнь Ланьлань только что вышел, чтобы найти Цзян Нуоюй. Найдя её, с её помощью он отыскал двух девочек, которые видели часть случившегося, и теперь торопливо вёл их в зал.
Зайдя внутрь и оказавшись под пристальными взглядами собравшихся, он повернулся к детям:
— Су Сяосяо, Тан Цзюй, расскажите всем, что произошло только что.
Су Сяосяо было четыре года, Тан Цзюй — пять. Обе девочки, услышав слова Шэнь Ланьланя, заговорили. Тан Цзюй первой сказала:
— Когда мы рвали цветы, маленькая сестрёнка стояла у самого края пруда.
При этом она указала на Сяся.
Су Сяосяо, с аккуратными хвостиками и большими глазами, тоже кивнула и, держа в руках охапку цветов, подтвердила:
— Я тоже видела! Та девочка стояла у воды.
Она тоже показала на Сяся.
— Значит, всё-таки это была случайность, — предположил кто-то. — Сяся споткнулась и упала в воду, а по инстинкту схватила Сяосяо. Всё логично. Просто Сяосяо маленькая и решила, что её толкнули.
Такое объяснение звучало разумно.
Хотя Линь Юн всё ещё чувствовал себя обделённым, он вынужден был смириться:
— Ладно, раз так, считайте это несчастным случаем. Извинений от вас не требуем. Просто нашей дочке не повезло!
Его слова прозвучали саркастично. Прабабушка нахмурилась:
— А Юн, ведь это всего лишь дети. Ты взрослый человек — неужели не можешь быть великодушнее? Когда мой внук был маленьким и играл с вами, вы забросали его камнями до крови. А мы тогда даже не пошли жаловаться твоим родителям!
Линь Юн вспомнил тот случай и почувствовал себя крайне неловко. Он встал с кресла, взял дочь за руку и направился к выходу:
— Хорошо, тогда мы уходим.
В этот момент в зал вбежали ещё несколько детей.
Младшая дочь Хэ Хуэйсинь, Нин Цяожань, ворвалась первой и громко объявила:
— Прабабушка! Только что Сяосяо сама столкнула девочку! Мы все видели с другой стороны!
Нин Цяожань было шесть лет, и говорила она очень чётко и звонко, так что все прекрасно расслышали каждое слово.
За ней вошли другие дети и хором подтвердили:
— Да, мы видели!
— И я тоже видел!
— …
Линь Юн, который уже смирился с «несчастным случаем», был ошеломлён неожиданным поворотом. Но разве могли все эти дети врать? К тому же Нин Цяожань — правнучка сегодняшней именинницы!
Значит, его собственная дочь солгала?
Линь Юн словно громом поразило. Он опустил взгляд на дочь и спросил с укором:
— Сяосяо, зачем ты толкнула сестрёнку?
Пойманная на месте преступления, Сяосяо испугалась и ответила дрожащим, всхлипывающим голосом:
— Папа… я не хотела…
Видя, что дочь вот-вот расплачется, Линь Юн сжался от жалости и, обращаясь к Шэнь Яню, извинился с натянутой улыбкой:
— Э-э… Янь, наша девочка, наверное, случайно задела вашу, и они обе упали. Не злись, пожалуйста… Ох, прими мои извинения прямо здесь.
Хотя внешне он извинялся, на самом деле пытался смягчить обвинение в умышленном толчке.
Но так просто он не отделается. Шэнь Нин, с её фарфорово-белым лицом, холодно усмехнулась:
— Твоя дочь «не хотела», но при этом обвинила нашу Сяся в том, что та её толкнула? Разве это не противоречие?
Шэнь Нин не собиралась отступать, и лицо Линь Юна мгновенно похолодело. Возразить он не мог и лишь молча сжал губы.
Тут вмешалась Гу Мэй, цитируя его же слова:
— Неужели твоя дочь испугалась наказания и решила переложить вину на нашу Сяся?
— Линь Юн, вашу дочь с детства балуют и дают ей лучшее воспитание, но она всё равно выросла лгуньей и задирой? Видимо, наше деревенское воспитание для Сяся лучше, чем ваше изысканное!
Каждое слово Гу Мэй было как игла. Улыбка Линь Юна окаменела.
— Ха-ха, нашу Сяосяо избаловали, — пробормотал он, стремясь поскорее закрыть этот неприятный эпизод.
Гу Мэй держала Сяся на руках и с насмешливой улыбкой спросила:
— Кстати, а почему ваша Сяосяо так зла на нашу Сяся? Они же, наверное, впервые встретились сегодня. Почему она решила её обижать? Неужели ей показалось, что Сяся слишком молода, и её можно безнаказанно толкать в воду?
Её тон резко изменился — теперь она была жёсткой и холодной, совсем не похожей на прежнюю мягкую Гу Мэй. Линь Юну становилось всё труднее.
Он быстро подтолкнул дочь вперёд:
— Сяосяо, скорее извинись перед тётей.
Поняв, что отец больше не сможет её защитить, Сяосяо послушно поклонилась и тихо сказала:
— Тётя, прости. Я не хотела обижать Сяся.
— «Не хотела»? — переспросила Гу Мэй с ледяной усмешкой.
Линь Юн выставил дочь, чтобы избежать дальнейших расспросов, по сути пытаясь отделаться формальными извинениями.
Но Гу Мэй не собиралась давать им уйти так легко:
— Тогда, Сяосяо, скажи тёте, зачем ты толкнула Сяся? Разве Сяся тебя обидела? Ты понимаешь, что если бы вода была глубже, последствия могли быть ужасными?
Её лицо стало ледяным. Сяосяо испугалась и заплакала, но слёзы так и не упали — она лишь дрожала, глядя на отца.
Линь Юн, чувствуя тяжесть всеобщего осуждения, понял: отшутиться не получится. Он повернулся к дочери:
— Сяосяо, скажи папе, зачем ты обидела Сяся?
— Потому что… потому что… — Сяосяо вдруг зарыдала: — Потому что Сяся вернулась, и Жожо увезли! Если бы Сяся не вернулась, Жожо бы не увезли!
Чем больше она говорила, тем сильнее плакала.
Все присутствующие были поражены логикой ребёнка.
Из-за того, что Сяся вернулась, Жожо увезли? И виновата Сяся?
Шэнь Нин еле сдерживала смех от возмущения.
Её Сяся — законная наследница дома Шэнь! И из-за какой-то самозванки её теперь обижают?
— Я… просто… без слов, — сказала она, качая головой.
Гу Мэй тоже была ошеломлена. Она растерялась и не знала, как реагировать.
Её Сяся — родная дочь! Почему в глазах других детей всё выглядит так, будто Сяся виновата?
Будто бы возвращение в родную семью — это преступление?
В этот момент чувство вины за то, что они отправили Жожо, начало медленно исчезать.
Линь Юну было стыдно до мозга костей. Он чувствовал себя полным идиотом.
«Какая же дура моя дочь!» — думал он, дрожа от злости.
— Сяосяо, Сяся — дочь дяди Шэня! Жожо попала к вам только потому, что заняла место, которое принадлежало Сяся! Понимаешь?
Он ругал дочь, и его плечи дрожали. Если бы не общественное место, он бы уже орал на неё.
«Пусть хоть сдохнет от глупости!»
Но Сяосяо не поняла отца. В её глазах всё оставалось по-прежнему: Сяся вернулась — и Жожо увезли. Значит, Сяся виновата.
Ведь именно так сказала Бай Жохань — её лучшая подруга. Сяосяо полностью ей доверяла.
Именно Бай Жохань рассказала ей, что Жожо увезли. Её отец узнал первым, а потом передал дочери, и та — Сяосяо.
Но сейчас папа злился, и Сяосяо не осмеливалась спорить. Она кивала, как цыплёнок, и выглядела очень послушной:
— Папа, я поняла.
Раз дочь уже «поняла» и показала раскаяние, Линь Юн заставил её извиниться перед Сяся:
— Ну же, Сяосяо, извинись перед Сяся.
Сяосяо послушно подошла и сказала:
— Сяся, прости. Я не хотела тебя толкать.
Сяся, прижавшись к шее мамы, молча смотрела на неё большими, растерянными глазами.
Гу Мэй отвела взгляд, но лицо её оставалось холодным.
Однако продолжать ссору было бессмысленно.
К тому же сегодня день рождения прабабушки. Помолчав немного, Гу Мэй сказала:
— Уходите. Считайте, что дело закрыто.
По крайней мере, сейчас всё утихло. Что будет дальше — решат позже.
С разрешения Гу Мэй Линь Юн поспешно увёл дочь.
После их ухода в зале всё вернулось в норму.
Хэ Хуэйсинь улыбнулась:
— Раз разобрались, я провожу бабушку к гостям.
Шэнь Янь кивнул:
— Иди.
Хэ Хуэйсинь поддержала прабабушку и вывела её.
Люди начали расходиться. Гу Мэй всё ещё крепко держала Сяся, пока та тихо не позвала:
— Мама?
Гу Мэй очнулась, погладила дочь по голове и мягко улыбнулась:
— Всё в порядке, Сяся.
Сяся снова прижалась к ней и тихо «мм»нула.
Очевидно, её привязанность к матери стала ещё сильнее.
А Шэнь Янь в это время чувствовал глубокую вину.
Он усомнился в своей дочери.
Подумал, что она действительно такая, как описывал Линь Юн.
Но на самом деле его дочь была права.
Виновата была чужая девочка.
— Сестрёнка, — подошёл Шэнь Ланьлань, заглядывая Гу Мэй в глаза и улыбаясь Сяся, — не бойся. Брат будет тебя защищать! Видишь, злодейка ушла! Никто тебя больше не обидит!
Сяся взглянула на брата, но тут же снова спряталась в шее мамы.
Её подавленное настроение сохранялось до самого обеда.
Когда подали угощения, Сяся, увидев множество сладостей, наконец забыла о грусти и начала аккуратно поедать пирожные. Настроение постепенно улучшилось.
После обеда все собрались домой.
Старик остался поболтать со старым другом, а Шэнь Нин села в машину к Шэнь Яню.
По дороге в Люйе Маньтин за окном мелькали живописные пейзажи и оживлённые улицы. Сяся уже совсем повеселела. Вспомнив обещание тёти, она, заскучав в машине, решила поговорить с братом.
— Братик?
Шэнь Ланьлань увлечённо крутил кубик Рубика. Услышав голос сестры, он тут же повернулся:
— Сестрёнка, что случилось?
Сяся смущённо прикусила губу и тихо сказала:
— Тётя сказала… что на Рождество, в твой день рождения, мне тоже устроят праздник… можно?
Последние слова были такими тихими, что почти не слышны.
Ему хочется отпраздновать день рождения вместе с ним?
Шэнь Ланьлань так обрадовался, что даже кубик бросил:
— Конечно можно! Я очень рад, что ты хочешь праздновать со мной!
Он широко улыбнулся.
У брата и сестры были одинаковые улыбки — как два месяца.
Гу Мэй, сидевшая рядом, поправила дочери выбившуюся прядь и слегка приподняла брови.
Ей очень нравилось, что дети так дружны.
— Сноха, — объяснила Шэнь Нин, — недавно я говорила с тётей Цинь о подарке для прабабушки и думала, что подарить. Тут подошла Сяся и так заинтересовалась днями рождения, что я сказала тёте Цинь: давайте устроим Сяся праздник. Тётя Цинь решила, что будет веселее, если они отметят вместе с братом. Я просто не успела вам сказать.
Шэнь Янь, всё ещё мучимый чувством вины за недоверие к дочери, с радостью согласился и решил устроить грандиозный праздник:
— Пусть брат и сестра отметят день рождения вместе! Устроим большой праздник!
Это будет его шанс искупить вину.
Он глубоко сожалел о своём недоверии и был благодарен, что не выдал своих сомнений вслух — иначе он бы навсегда потерял доверие дочери.
Теперь у него есть возможность всё исправить. И он подарит ей самое лучшее.
http://bllate.org/book/6084/587109
Готово:
