С тех пор судьбы двух девочек переплелись в узел, и лишь спустя многие годы правда всплыла наружу.
К тому времени дочь Линь Цяо уже выросла в образованную, воспитанную барышню из хорошей семьи, тогда как Сяся так и не окончила школу, а её характер в глазах окружающих казался дерзким и эгоистичным.
Шэнь Нин сжимала зубы от ярости, вспоминая, как Сяся, пытаясь выжить дочь Линь Цяо, перешла все границы. В итоге свекровь и брат выгнали её из дома, а вскоре после этого на дороге случилась авария — и Сяся больше не проснулась.
«Если бы не эта женщина, наша Сяся никогда бы не стала такой!» — горько думала Шэнь Нин.
«Если бы тётя с братом не привязались к чужой девочке и не отказались отдавать её родным, если бы Сяся, пережившая столько унижений, не ревновала ту девочку к родительской любви — она бы никогда не превратилась в это озлобленное существо!»
А теперь перед её мысленным взором снова всплыла картина: хрупкий ребёнок падает на землю. Это зрелище больно ранило сознание.
Даже приехав сюда, Шэнь Нин, хоть и сочувствовала Сяся за прошлую жизнь, не могла представить, что детство девочки было таким — полным оскорблений и побоев. И таких случаев, без сомнения, было немало.
А дочь Линь Цяо спокойно пользовалась всем, что принадлежало их семье. Чем больше об этом думала Шэнь Нин, тем сильнее ненавидела. Её глаза, обычно нежные, как лепестки цветов, теперь наполнились холодным презрением.
Она крепко прижала к себе племянницу и, обойдя вход, направилась прочь.
— Мы не оставим это без последствий, Линь Цяо. Готовься встречаться с полицией.
Услышав, что тётя собирается увезти её, Сяся в панике завертелась:
— Мама!
Несмотря на кровное родство с Шэнь Нин, привязанность к Линь Цяо, которая растила её, была куда сильнее.
Шэнь Нин до этого момента думала только о том, как найти ребёнка, и не учла, что трёхлетняя малышка ещё слишком привязана к матери. Разумеется, Линь Цяо для неё — самая родная.
Но Шэнь Нин ни за что не собиралась отдавать девочку обратно. Она подхватила её и побежала к выходу.
Чжэн Нянь всё это время был в шоке, но теперь наконец пришёл в себя. Его зрачки расширились от недоверия.
— Так я, получается, бесплатно растил чужого ребёнка несколько лет?!
Он рванул к двери, чтобы остановить Шэнь Нин и потребовать компенсацию.
Но Шэнь Нин приехала не одна. У двери его тут же перехватили несколько охранников в чёрном. Они стояли, словно медные стены, и Чжэн Нянь не смог их сдвинуть с места. Он беспомощно смотрел, как Шэнь Нин увозит ребёнка.
Более того, охранники даже пригрозили ему:
— Девочку забрала старшая дочь нашего дома. Через несколько дней вам пришлют повестку в суд. Готовьтесь.
Не сумев достать Шэнь Нин и получив угрозу, Чжэн Нянь, кипя от ярости, повернулся и принялся избивать Линь Цяо ногами.
— Ты, сука! Из-за тебя я столько лет растил чужого ребёнка!
— Сегодня я тебя убью, если меня зовут Чжэн Нянь!
Его сын, стоявший неподалёку у двери комнаты, радостно хлопал в ладоши:
— Убей её! Убей её!
Охранники переглянулись. Хотя они считали поступок этой женщины возмутительным — подменить ребёнка их работодателя, — всё же не могли допустить, чтобы её забили до смерти. Они быстро вмешались и разняли дебоширов.
Только оказавшись в машине и усадив ребёнка на заднее сиденье, Шэнь Нин наконец перевела дух.
Малышка плакала, лицо её было мокрым от слёз, и она отчаянно пыталась выбраться наружу. Шэнь Нин торопливо села рядом и захлопнула дверцу.
Она оглянулась на переулок — никого не было. Тогда она облегчённо вздохнула и сказала водителю:
— Дядя Чжао, поехали.
Чёрный седан быстро покинул переулок, выехал на улицу, проехал мимо рынка и вырулил на главную дорогу.
В машине Эр Сы — нет, теперь уже Шэнь Сяся — продолжала рыдать. Она то била Шэнь Нин, то кричала:
— Хочу маму! Хочу маму!
Но её маленькие ручки были слабы, и удары не причиняли боли.
Когда Шэнь Нин пришла за ребёнком, ей уже было жаль её. А теперь, внимательно разглядев, она увидела: девочка не только худая, но и лицо её опухло от побоев, на руках — красные следы от ударов. Сердце Шэнь Нин сжалось от боли.
Обычно она была чистюлей, но сейчас совершенно не обращала внимания на грязную одежду ребёнка. Она взяла её на руки и тихо утешала:
— Тихо, Сяся, не плачь. Тётя отвезёт тебя домой. Тебя больше никто не будет бить и обижать.
Но Сяся ничего не слушала. Она видела, как дом удаляется всё дальше, и отчаянно требовала вернуться:
— Не хочу с тобой! Хочу маму! Хочу маму!
Шэнь Нин попыталась объяснить:
— Сяся, это не твой дом и не твои родители! Они плохие люди. Давай я отвезу тебя к настоящим маме и папе?
Сяся не слушала. Она только плакала:
— Не хочу с тобой! Мама! Мама! Я хочу мою маму!
Плакала так долго, что в конце концов перестала бить тётю. Встала на сиденье, прильнула к заднему стеклу и смотрела сквозь дождливую дымку, как родной переулок исчезает вдали. Лицо её, и без того грязное, стало совсем заплаканным.
Шэнь Нин впервые имела дело с таким маленьким ребёнком и не знала, что делать. Заметив, что грязные туфельки девочки пачкают сиденье, она просто сняла их и бросила под ноги. Потом позволила плакать сколько угодно.
Наконец малышка устала. Она села, свернулась калачиком у окна и уснула. Её острые скулы, короткие, выгоревшие волосы и худые ручки выглядели невероятно жалко и беззащитно.
Шэнь Нин сжалась от жалости. Она осторожно взяла девочку на руки, и вдруг почувствовала на затылке крупную шишку.
— Что за чудовища… — прошептала она сквозь зубы, ещё крепче прижимая к себе племянницу.
Когда машина въехала в город, водитель Чжао спросил:
— Мисс, куда едем — в старый особняк или к молодому господину?
Шэнь Нин, не отрывая взгляда от шишки на голове ребёнка, чуть не плача от боли, ответила:
— Никуда из этих мест. В «Люйе Маньтин».
«Люйе Маньтин» — это элитный жилой комплекс. У Шэнь Нин там была своя вилла.
Дядя Чжао был назначен ей дедушкой и подчинялся только ей. Услышав указание, он без возражений направился в «Люйе Маньтин».
Подъехав к вилле, Шэнь Нин вышла из машины с уснувшей Сяся на руках. Перед тем как войти, она обернулась к водителю:
— Пригласи доктора Чжана.
Дядя Чжао кивнул и уехал.
Шэнь Нин вошла в роскошно, но со вкусом обставленную виллу, держа на руках спящую племянницу.
Во сне Шэнь Сяся пережила бесконечно длинное сновидение.
Ей снилось, будто она живёт внутри книги, где она — злодейка-антагонистка.
А та девочка, с которой у неё поменялись судьбы, — главная героиня.
Из-за подмены та девочка с детства получала лучшее воспитание и развивалась блестяще.
А она сама росла под постоянными издевательствами приёмного отца.
Когда правда всплыла, родители забрали её домой, но не смогли расстаться с той девочкой и оставили её у себя.
Родители относились к той девочке с невероятной заботой, а к ней — холодно и отстранённо.
Разъярённая ревностью, она замышляла множество коварных планов против соперницы. Но когда её козни раскрылись, родители глубоко разочаровались и выгнали её из дома.
Потом случилась авария.
В больнице родители были заняты свадьбой той девочки и даже не навестили её. Только далёкая по духу тётя пришла, погладила её по голове и вздохнула.
Сон был таким долгим… Шэнь Сяся с недоумением наблюдала за тем, как её взрослая версия превращается в безумную, ревнивую женщину.
Она не понимала, почему выросла именно такой.
И не могла осознать, почему настоящие родители любят другого ребёнка больше.
Погрузившись в смуту и растерянность, она провалилась во тьму.
Очнулась она в красивой комнате.
Там были белоснежные шторы с золотыми узорами, мягкое ложе, серый ковёр на полу и элегантная телевизионная тумба у стены.
На ней теперь была не грязная одежонка, а прекрасное платье с длинными рукавами из лёгкой ткани. На воротничке алели цветы, а на груди сидел милый серый медвежонок.
Она растерянно огляделась. Образы из сна всё ещё крутились в голове, усиливая замешательство.
Девочка спрыгнула с кровати, босиком побежала к двери — хотела выйти и понять, где находится.
В этот момент в комнату вошла Шэнь Нин. Увидев племянницу, помытую, одетую и преобразившуюся до неузнаваемости, она улыбнулась.
— Сяся.
Малышка подняла на неё глаза и слегка поджала губы.
Она помнила: именно эта тётя увела её от мамы. Хотя во сне ей сказали, что мама не родная, всё равно… ей очень хотелось вернуться к ней.
Из-за страха она инстинктивно юркнула обратно на кровать и натянула одеяло на голову, будто надеясь, что так её никто не найдёт.
Похожая на испуганную белку, она дрожала под покрывалом.
«Какая милашка», — подумала Шэнь Нин.
Она неспешно подошла, сняла одеяло с головы девочки, улыбнулась и села рядом.
— Сяся.
Прятаться больше было некуда. Сяся вынуждена была встретиться взглядом с тётей.
Эта тётя была такой красивой!
Острый подбородок, фарфоровая кожа, глаза — как лунные серпы, длинные ресницы трепетали, словно крылья бабочки. Прямо фея!
Хотя Сяся всё ещё тосковала по маме, плакать она перестала. Теперь она смотрела на тётю большими, любопытными глазами, в которых читалась робость и вопрос.
Она указала пальчиком на себя и спросила:
— Это я — Сяся?
Ребёнок успокоился и стал послушным.
Шэнь Нин обрадовалась. Она погладила девочку по голове, поправила растрёпанные пряди и кивнула:
— Да, наша маленькая принцесса зовётся Шэнь Сяся.
«Маленькая принцесса» — звучало так ласково!
Тётя говорила мягко и нежно, и Сяся почувствовала, что здесь, возможно, не так уж плохо. Но всё равно ей очень не хватало мамы — ведь она впервые от неё уезжала.
Она сжала край платья и робко спросила:
— Тётя… ты можешь отвести меня к маме?
То, что ребёнок всё ещё тоскует по той женщине, разозлило Шэнь Нин. Её брови нахмурились.
Сяся привыкла читать по лицам — её часто били. Увидев хмурый взгляд, она испугалась, что тётя сейчас ударит её, как делал приёмный отец.
Она инстинктивно отпрянула, вся съёжилась от страха.
Но к её удивлению, красивая тётя не ударила и не прикрикнула. Наоборот, она ласково положила руку ей на плечо и тихо сказала:
— Сяся, поживи пока у тёти, хорошо?
Поняв, что назад пути нет, Сяся опустила голову, немного загрустила, но больше не капризничала. Она тихо сидела на кровати.
Правда, долго грустить ей не дали.
Шэнь Нин, боясь, что племянница проголодалась, взяла её на руки и отнесла к туалетному столику. Поставила девочку на стул перед большим зеркалом и весело сказала:
— Сяся, тётя заплетёт тебе косички. А потом пойдём есть — ты наверняка голодна!
В зеркале Сяся увидела себя настоящей.
На ней было красивое платье, она была чистая и аккуратная, а на груди — милый серый медвежонок.
Впервые в жизни её так нарядили. Это было странно, удивительно и немного неловко.
Она взглянула на себя — и быстро опустила глаза, покраснев. Ей казалось, что такая красивая девочка — это не она.
Но потом снова мельком глянула — и снова. Платье было настолько прекрасным, что она не могла оторваться. Её глаза блестели, ресницы трепетали — и она становилась всё увереннее.
Когда тётя закончила заплетать ей волосы до плеч, Сяся уже чувствовала себя настоящей принцессой.
http://bllate.org/book/6084/587092
Готово:
