Двое быстро добрались до двери номера 5027. Дун Чэнлань отступил в сторону — за пределы видимости глазка.
Чэнь Цзяйи постучал и с улыбкой встал прямо перед дверью.
Та приоткрылась на ладонь, и из щели настороженно выглянул мужчина:
— Чего надо?
— Здравствуйте! — вежливо начал Чэнь Цзяйи. — Я из администрации гостиницы. Внизу в холле девушка в ярком макияже утверждает, что вы её друг. Администратор просил уточнить у вас лично.
Из-за двери раздался раздражённый голос:
— Да, это мой друг! Пусть поднимается немедленно!
— Дело в том, — продолжил Чэнь Цзяйи, — что сейчас полиция ужесточила проверки, и нам приходится быть особенно внимательными. Я сделал фото этой девушки — не хотите взглянуть, чтобы убедиться, что это действительно она?
С этими словами он будто бы достал телефон.
Мужчина внутри замешкался на миг — и распахнул дверь.
В ту же секунду Дун Чэнлань выскочил из укрытия и с размаху пнул его в живот.
Чэнь Цзяйи тут же ворвался вслед за ним и захлопнул дверь на замок.
Мужчина покатился по полу, откатился от прихожей к кровати, но не удержал равновесие и рухнул на пол, скривившись от боли и хватаясь за живот с жалобным стоном.
В этот момент из ванной выскочил второй — завёрнутый в полотенце. Он ткнул пальцем в незваных гостей и рявкнул:
— Кто вы такие? Вон отсюда!
Только теперь Дун Чэнлань понял, что внутри их двое.
Это окончательно вывело его из себя.
— По одному! — бросил он Чэнь Цзяйи.
— Есть! — отозвался тот.
Лучшие друзья, лучшие напарники — всё делили поровну.
Чэнь Цзяйи не стал медлить и с размаху пнул противника.
Эти двое были настоящими живыми чудовищами: дрались с детского сада до окончания школы и набили руку до автоматизма. Они знали, что первым делом бьют в переносицу, и точно рассчитывали силу удара — чтобы не сломать нос, но надёжно вырубить врага.
Оба мужчины в номере были крепкими парнями в расцвете сил, но их буквально парализовало от двух юнцов, у которых, казалось, борода ещё не выросла. Они никогда не видели ничего подобного. Кто так вообще дерётся? Разве не сначала объясняют причину конфликта?
Тот, кого досталось Чэнь Цзяйи, был плотного телосложения, но весь — жир. Удары в его тело вызывали лишь визгливые вопли, похожие на визг свиньи.
Толстяк то и дело выл:
— А-а-а! Герои! Скажите, чего хотите — всё сделаю… А-а-а! Дедушки! Хватит, убьёте ведь! Я виноват, я всё понял!
Хотя он и не знал точной причины нападения, в глубине души догадывался: всё связано с той самой «продажей девственности».
Он просто ослеп от жадности.
Понимал ведь, что в девяти случаях из десяти подобные предложения — развод, но всё равно питал надежду. Даже предусмотрительно привёл с собой друга — на всякий случай. Только не ожидал, что вместо «феи» получит два кулака чемпионов.
Дун Чэнлань тоже не ожидал, что два здоровяка окажутся такими слабаками. Несколько ударов — и те уже молят о пощаде.
Выпустив пар, он пришёл в себя и остановился. Чэнь Цзяйи последовал его примеру и с облегчением выдохнул:
— Чёрт, я весь в поту!
Дун Чэнлань пнул толстяка ногой и холодно приказал:
— Садитесь рядом. Теперь я задаю вопросы — вы отвечаете.
— Да-да-да! — засуетились оба, с трудом перебираясь и садясь рядом, прижавшись головами.
Внутри у них бушевала буря негодования, но ни слова вслух сказать не смели.
Действительно, похоть — путь к гибели. Больше никогда!
Дун Чэнлань не стал тянуть время:
— Откуда у вас мой номер?
— На улице раздавали рекламные листовки, — жалобно ответил толстяк.
— На какой улице? Когда именно? Кто раздавал? Расскажи всё, что знаешь, без утайки.
— Моя машина стоит на парковке у перекрёстка улицы Цаоцзянь. Не знаю, во сколько и кто именно раздавал, но на лобовом стекле была прикреплена маленькая карточка.
— На парковке есть камеры?
— Есть… наверное! — неуверенно ответил тот.
— Как это «наверное»? — Чэнь Цзяйи снова занёс ногу, угрожающе приподняв бровь.
Толстяк задрожал всем телом и завопил:
— Есть камеры! Обязательно есть! Но работают ли они — не знаю!
Информация была получена.
Дун Чэнлань кивнул Чэнь Цзяйи. Тот понял сигнал, быстро подошёл к двери и распахнул её.
Перед тем как уйти, Дун Чэнлань ещё раз со всей силы пнул толстяка.
Здесь задерживаться было нельзя. Вдруг эти двое опомнятся и, забыв про стыд и боль, вызовут полицию? Тогда начнутся серьёзные неприятности.
Они сели в лифт и спустились вниз.
Как только двери лифта закрылись, из коридора донёсся яростный рёв:
— Да пошли вы к чёртовой матери!
— Эти ублюдки получили слишком мало! — оскалился Чэнь Цзяйи.
Ему стало жаль: надо было перед уходом ещё раз пнуть.
Они быстро вышли из гостиницы и сели в такси, которое стояло у входа.
— Едем на парковку у улицы Цаоцзянь? — спросил Чэнь Цзяйи.
— Нет, домой.
— Не будем проверять?
— Будем, но кто в три часа ночи даст нам доступ к записям с камер? — Дун Чэнлань был трезв и рассудителен. Сейчас глубокая ночь, и если не вернуться домой вовремя, родители его точно прикончат. Ему же ещё нет восемнадцати!
Иногда лучше прижать хвост и вести себя тихо, даже если очень хочется покуражиться.
Дун Чэнлань выбрался из дома так же незаметно, как и уходил, и вернулся обратно тем же путём.
Поднимаясь по лестнице, он вдруг услышал громкий кашель из комнаты деда. Сердце его замерло от страха.
Он замер на месте и подождал, пока убедился, что дедушка не проснулся, и лишь тогда на цыпочках вернулся в свою комнату.
Сняв куртку и залезая под одеяло, он ещё раз мысленно прокрутил все события этой ночи и лишь потом закрыл глаза в темноте.
Утром Дун Чэнлань проспал.
Открыв глаза, он аж подскочил: уже почти семь!
В полусне он выделил две причины опоздания:
Во-первых, вчерашняя «тренировка» оказалась слишком интенсивной.
Во-вторых, будильник Юй Ланьсинь звучал непривычно.
За дверью уже стучала мама:
— Чэнлань, если сейчас же не встанешь, я зайду!
— Встаю! — прокричал он и тут же натянул одеяло на голову.
Даже когда ему исполнится пятьдесят, а ей — восемьдесят, она всё равно будет звать его «Чэнланьчиком»!
Раз уж проспал, утреннее собрание точно пропущено.
Дун Чэнлань, зажав в руке булочку, влетел в класс. Его лучший друг Чэнь Цзяйи опоздал ещё больше — его до сих пор не было.
Классный руководитель Сюй Вэй сердито махнула в сторону задних парт. Дун Чэнлань понял намёк, спрятал булочку в парту и послушно встал у стены.
Через пять минут появился и Чэнь Цзяйи.
Он пытался незаметно проскользнуть в класс, но, подняв глаза, увидел, что учительница сидит прямо за его партой.
Чэнь Цзяйи натянул смущённую улыбку:
— Доброе утро, учительница!
— Совсем не доброе, — процедила Сюй Вэй сквозь зубы.
Чэнь Цзяйи покорно прошёл к задней стене и встал рядом со своим лучшим другом.
Они переглянулись и оба усмехнулись: ха, и ты тоже опоздал!
Теперь они — настоящие закадычные друзья в беде.
Наказание длилось до конца утреннего собрания.
Вернувшись на место, первым делом Дун Чэнлань потянулся за булочкой — он умирал от голода.
Чэнь Цзяйи не только не позавтракал, у него даже булочки не было. От запаха свежего хлеба у него потекли слюнки.
Он пнул ногой стул Дуна Чэнланя и прошептал:
— Поделишься половинкой?
Это было всё равно что вырвать кусок мяса у тигра.
Но Дун Чэнлань с тяжёлым вздохом отдал ему нетронутую половину.
Юй Ланьсинь с досадой наблюдала за их «непоколебимой дружбой» и буркнула:
— Вы что, ночью вместе шалости устраивали?
Чэнь Цзяйи, не подумав, выпалил:
— Эй, бывшая соседка по парте, откуда ты знаешь? Мы вчера ночью…
Дун Чэнлань бросил на него убийственный взгляд. Чэнь Цзяйи тут же понял, что ляпнул лишнего, хлопнул себя по губам и натянул глупую улыбку:
— Ха-ха, бывшая соседка, ты просто волшебница!
Это был явный сигнал завершить разговор.
Чэнь Цзяйи тут же начал жевать булочку, словно пытаясь заткнуть рот едой.
Юй Ланьсинь заметила предостерегающий взгляд Дуна Чэнланя и подумала про себя: «Не хочешь говорить — и не надо! Кто вообще хочет знать!»
На двух последних уроках утра один был по рисованию.
Дун Чэнлань взял отгул.
Юй Ланьсинь узнала об этом только тогда, когда он уже не появился на уроке, и Чэнь Цзяйи ей об этом сказал.
Ей стало немного обидно.
—
Дун Чэнлань вышел из школы и сел в такси, направившись прямо к открытой парковке у перекрёстка улицы Цаоцзянь.
На деле это была просто территория перед магазинами, где на асфальте нарисовали несколько жёлтых линий.
Неподалёку находился крупный супермаркет с высокой проходимостью, и многие торговцы устраивали акции прямо у его входа.
Но такие листовки, как «продажа девственности», явно не раздают при большом скоплении людей — их подсовывают тайком.
Что до камер, то он уже выяснил: все камеры на парковке, как назло, не работают.
Поэтому он и не спешил сюда сразу.
К тому же это была его личная инициатива, и он не хотел никого втягивать.
Дун Чэнлань осмотрелся и понял: лучшее место для наблюдения — как раз эта парковка.
Он выбрал укрытое от ветра место, поднял молнию куртки до самого подбородка и приготовился ждать.
—
Несколько дней подряд Дун Чэнлань брал отгулы — то на один урок, то на два.
Юй Ланьсинь даже не понимала, как ему удаётся так легко получать разрешения.
Она уже начала подозревать, что классный руководитель — родственница семьи Дун!
Когда она спрашивала, куда он ходит, он всегда отнекивался и держал всё в тайне.
Юй Ланьсинь связывала его странное поведение со своими звонками-досадами, но доказательств не было.
Самое странное — в воскресенье он не пришёл на репетиторство в дом семьи Линь.
Даже Юй Сяолань удивилась и спросила:
— Разве у того мальчика из семьи Дун не случилось что-то?
— Скорее всего, психоз, — буркнула Юй Ланьсинь.
Юй Сяолань возмутилась:
— Как можно так говорить о своём учителе?
Юй Ланьсинь надула губы и замолчала.
Про себя она думала: «И сама не знаю, чем он там занят!»
В понедельник утром Дун Чэнлань пришёл в школу необычайно рано — даже раньше Юй Ланьсинь. Не сняв куртки, он уткнулся лицом в руки и спал прямо за партой.
Юй Ланьсинь громко швырнула рюкзак на парту, затем с раздражением вытащила оттуда учебники и так же громко положила их в ящик. Потом решила, что парта стоит криво, и поправила её. Наконец, с грохотом выдвинула стул и села.
Но Дун Чэнлань даже не шелохнулся.
Юй Ланьсинь скривила рот и, опершись на локти, стала листать книгу, отвернувшись от него.
Из-за сильного смога утренний подъём по флагу отменили.
Все ученики остались в классе на чтение вслух.
Среди общего гула голосов Дун Чэнлань по-прежнему спал.
Юй Ланьсинь наконец заподозрила неладное.
Она повернулась к болтливому парню сзади и ткнула пальцем в сторону Дуна Чэнланя:
— Эй! Что с ним?
Чэнь Цзяйи зевнул:
— Простудился.
Подумав, добавил:
— От холода.
На самом деле он хотел сказать: «Да он из-за тебя на морозе ночевал!»
Но Дун Чэнлань запретил рассказывать.
Не успел он и спросить, поймали ли того человека, как Дун Чэнлань уже уснул, укутавшись с головой.
Дун Чэнлань не знал, сколько проспал. Несколько дней он караулил днём, но так и не дождался.
Тогда решил: может, раздают листовки ночью?
В выходные он соврал родителям, что поедет с Чэнь Цзяйи на природу, а сам два вечера подряд дежурил здесь.
Пекинские январские ночи — это не шутки.
http://bllate.org/book/6063/585589
Готово: