Название: Жизнь женщины-пушечного мяса в эпоху «дачжун»
Автор: Бу Цзянь Линьань
Аннотация:
На пятом году апокалипсиса Ли Цю погибла в огне исследовательского института, унеся с собой короля зомби. Но вместо вечного покоя она очнулась внутри альтернативного исторического романа — в теле женщины-пушечного мяса, чья единственная роль сводилась к тому, чтобы отдать героине семью, снаряжение, любимого мужчину и, в конце концов, собственную жизнь.
Однако Ли Цю оказалась не той, за кого её принимали. Вооружённая мощнейшим «читом», она не просто перевернула сюжет с ног на голову, но и уничтожила всех, кто осмелился встать у неё на пути. А затем, якобы по зову сердца (хотя на самом деле — вовсе не по своей воле), отправилась в деревню в качестве дачжун.
Только вот почему этот солдат кажется ей до боли знакомым?
Ах да… Это ведь тот самый «сосед по палате» из института, который в прошлой жизни превратился в короля зомби!
Предупреждения:
1. Это лёгкая и динамичная история с сильной героиней и внушительным «читом». Ли Цю мстительна и не из тех, кто прощает обиды, но это вовсе не делает её жестокой — просто в мире и без того слишком много страданий, а читать хочется с удовольствием.
2. Одна пара, оба главных героя — перерожденцы.
3. Действие разворачивается в альтернативной реальности, где логика подчинена сюжету. Любителям исторической достоверности лучше воздержаться.
4. Автор обидчив и готов выслушать конструктивную критику, но не терпит грубости. Пожалуйста, будьте вежливы. Если книга вам не по душе — просто закройте страницу, не сообщая об этом автору.
5. В тексте упоминаются эпизоды с дикими животными (по сюжетной необходимости), но читатели ни в коем случае не должны повторять подобное в реальной жизни.
Теги: путешествие во времени, перерождение в книге, лёгкий сюжет, историческая драма
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Ли Цю, Лу Чжань; второстепенные персонажи — Цзян Цзин, Сюй Юань
Краткое описание: Перерождёнка с «читом» отказывается быть пушечным мясом
Основная идея: Моя судьба — в моих руках, а не в руках небес
(исправлено)
1974 год стал двадцатым годом кампании по отправке городской молодёжи в деревню для перевоспитания среди беднейших крестьян.
Зелёный поезд медленно отходил от пекинского вокзала. Ли Цю помахала рукой в окно, а когда провожающие окончательно исчезли из виду, повернулась и внимательно оглядела пассажиров своего вагона.
Все здесь были дачжун из Пекина, направлявшиеся в разные уголки Северо-Востока. На каждом была одежда, типичная для эпохи: чёрная, синяя или армейская форма. В их разговорах слышалась не только скрытая надежда на новую жизнь, но и тревожная растерянность, которую они старались замаскировать улыбками.
Ли Цю выделялась — она была одета лучше всех. На ней была зелёная армейская форма, фуражка и армейская фляга, а на поясе болталась пустая кобура. Такой наряд считался верхом моды и престижа. Кроме того, в её сумке лежал ещё один комплект формы и тёплое шинельное пальто.
Сначала она подумала, что это нарушает правила, но охранник объяснил: всё это лично распорядился первый руководитель страны. В ту эпоху девушки гордились тем, что могли носить военную форму — настоящую, полученную от родственников-военных, или даже сшитую самостоятельно по образцу. Наличие армейских вещей было символом статуса, а уж целый комплект формы — тем более.
Не прошло и получаса после отправления, как к ней подошёл один из попутчиков.
Это был хрупкий на вид юноша с очками и книгой под мышкой — тот самый, кто первым завёл разговор в вагоне. По сравнению с другими дачжун в нём чувствовалась особая надменность. Он мягко улыбнулся и сказал:
— Товарищ, все уже представились. Теперь ваша очередь.
Ли Цю взглянула на него и чуть заметно усмехнулась:
— Меня зовут Ли Цю. Направлена в бригаду Туаньцзе, коммуны Хунци.
Она не уточнила провинцию или город — просто назвала имя и место назначения, как и все остальные.
Юноша на миг разочарованно опустил глаза, но прежде чем он успел что-то сказать, вмешалась другая девушка.
— Вэй Цин, держись от неё подальше! — раздался голос. — Не смотри, что выглядит прилично, на самом деле у неё чёрное сердце.
Говорила девушка в армейской форме с двумя толстыми косами. Ли Цю сразу узнала её.
Заметив, что все взгляды теперь устремлены на неё, девушка невольно выпятила грудь:
— Мы жили в одном дворе. Несколько дней назад она устроилась в элитном районе, а родителей бросила. Ещё и денег у них вымогала! А потом выгнала свою двоюродную сестру из дома!
Её слова были расплывчаты, но намеренно ядовиты. Люди, ничего не знавшие о ситуации, наверняка начнут строить самые худшие догадки. Ли Цю не любила искать конфликты, но если кто-то нападал на неё первой, она никогда не отступала. Будучи человеком, который мстит за малейшее оскорбление, она решила сразу всё прояснить — чтобы потом не пришлось иметь дело с этой «героиней» и её «сияющим ореолом».
Под пристальными, полными подозрений взглядами попутчиков Ли Цю спокойно спросила:
— Почему ты не рассказываешь, что я — дочь героя, погибшего за страну, но с самого детства меня подменили? Шестнадцать лет я жила в нищете, работала до изнеможения, не имея ни нормальной еды, ни сна. А моя тётушка отдала свою дочь — мою двоюродную сестру — в наш дом, где та наслаждалась всеми благами?
— Меня обманывали шестнадцать лет! Если бы не то, что тётушка подала моё имя вместо своей дочери для отправки в деревню, я, возможно, так и не узнала бы правду. Разве я не имею права вернуть себе справедливость?
— Товарищ Юй Сы, — холодно добавила она, — по-вашему, я должна всю жизнь страдать?
— Но ведь ты выгнала Сяо Цзин из дома! — зло бросила та. — Она никогда не знала лишений! Теперь ей придётся заботиться о родителях и братьях! Как ты можешь быть такой жестокой?
— Потому что она не знала лишений, мне нужно было мучиться вместо неё? — Ли Цю рассмеялась, но в смехе слышалась горечь и боль за прежнюю хозяйку тела. — Когда ты жалеешь её, ты хоть на секунду задумываешься, что вся её беззаботная жизнь была украдена? Сейчас просто восстановили справедливость. Я шестнадцать лет выполняла эту работу — почему она не может?
— В наши дни стало нормой, когда воры говорят с такой уверенностью! Я вернулась к своим настоящим родителям, воссоединилась с семьёй. Разве я обязана проявлять доброту к той, кто украла у меня шестнадцать лет жизни? Неужели, получив пощёчину в одну щёку, я должна подставить другую?
Сказав это, Ли Цю больше не обращала внимания на реакцию окружающих. Она надвинула фуражку на глаза и прислонилась к окну, чтобы отдохнуть. В ушах ещё звенели злобные выкрики Юй Сы и осуждающие возгласы других дачжун. Раздражённая, она активировала свою способность и заглушила весь внешний шум.
Её жизнь не задалась ни в прошлом, ни в настоящем. В прошлой жизни она была избалованной дочерью богатого семейства, родители казались идеальной парой. Даже когда начался апокалипсис, она считала себя счастливой — ведь у неё пробудились уникальные способности ко всем стихиям.
Всё изменилось, когда родной отец собственноручно передал её в исследовательский институт.
Выросшая в роскоши, она не знала, что её мать погибла от рук младшей сестры отца, которая столкнула её под толпу зомби. А её собственные способности оказались слишком ценными для учёных. Только тогда она узнала страшную правду: отец давно изменял матери с младшей сестрой, а так называемый «двоюродный брат» на самом деле был их сыном. Апокалипсис они не предвидели, но смерть матери планировали заранее — даже без конца света они бы убрали её, чтобы младшая сестра заняла её место.
Идеальная семья оказалась лишь красивой обёрткой.
Пять лет её мучили в институте, вырезая куски плоти и отбирая кровь. Единственным, что удерживало её от самоубийства, была надежда услышать о гибели этих мерзавцев. И вот, на пятом году апокалипсиса, она получила весть об их смерти.
В тот же день её единственный друг в институте — «сосед по палате», с которым она делила страдания, — не выдержал введённого вируса зомби и превратился в короля зомби.
А она погибла в тот день.
Институт охватило пламя. От взрыва рухнули стены и крыша. Все те, кого там держали — мутанты, зомби, обладатели способностей — погибли в огне.
Это было неплохо. По крайней мере, ей больше не нужно было бояться, что однажды она тоже превратится в монстра — вырастит крылья бабочки, хвост рыбы или клешни рака. Корень зла был уничтожен, и она умерла с чувством глубокого удовлетворения. Единственное сожаление — она не сможет быть похоронена рядом с матерью.
Очнувшись, она оказалась здесь. Вернее, внутри книги.
Она стала той самой женщиной-пушечным мясом, о которой в романе упоминалось менее тысячи слов. Её единственная функция — отдать героине (своей так называемой двоюродной сестре) семью, снаряжение, любимого мужчину и, в конце концов, жизнь.
В книге героиня Ли Цзин росла в обеспеченной семье, шестнадцать лет жила беззаботно. А после отправки в деревню она легко воспользовалась всем, что создала её «сестра» в бригаде Туаньцзе. Благодаря влиятельным связям и пространственному браслету, унаследованному от «сестры», она быстро покорила сердце молодого человека, в которого та была влюблена. Когда местный хулиган попытался её похитить, «сестра» спасла её. Героиня жила долго и счастливо, а «сестра» умерла в одиночестве и унижении. В итоге героиня вернулась в город вместе с возлюбленным и благодаря пространственному браслету стала богаче всех в стране.
Когда Ли Цю читала эту книгу в институте, она дважды перечитывала её целиком и каждый раз находила что-то новое. Без знания правды героиня казалась невероятно удачливой: у неё есть пространственный артефакт, всё складывается удачно, жизнь течёт гладко — настоящая «лёгкая» история.
Но теперь, очутившись внутри мира книги, Ли Цю поняла: всё совсем не так.
«Благородное происхождение» героини было украдено. Пространственный браслет — отобран. Даже смерть прежней хозяйки тела была спланирована самой героиней. Вне рамок сюжета эта «героиня» оказалась отвратительной личностью. Жаль, что прежняя Ли Цю умерла так бессмысленно: даже вернувшись с воспоминаниями о прошлом, она была убита родной тётей, дядей и кузеном. Только после этого тело заняла Ли Цю.
Почему же тётя Ван Юйсюй, мать героини, пошла на такое? Почему она так жестоко обошлась с племянницей? Ответ был в воспоминаниях прежней Ли Цю.
Дело в том, что мать Ли Цю — Ван Шуъюй — и мать героини — Ван Юйсюй — были рождены от разных матерей. Ван Шуъюй была дочерью законной жены главы рода Ван. А Ван Юйсюй — дочерью служанки, которая соблазнила главу рода. Ирония в том, что эта служанка приходилась ему родной двоюродной сестрой, а её соблазнение было спланировано его собственной матерью.
Мать главы рода и мать служанки были родными сёстрами. Поэтому служанка называла свекровь «тётей».
Служанка соблазнила главу рода, когда его законная жена была на сносях. От потрясения та умерла. Хотя у служанки и родилась дочь — Ван Юйсюй, — глава рода не признавал её. Только его мать настояла, чтобы ту приняли как наложницу.
Позже, в новом обществе, глава рода Ван раздал всё имущество, ушёл на фронт вместе с законной женой и её братом, а служанку с дочерью официально отослал, выдав документ о расторжении отношений. Его действия были безупречны, но не учли одного: его мать продолжала поддерживать родню. После гибели главы рода и исчезновения его шурина она вернула служанку и Ван Юйсюй обратно в дом. С тех пор в семье Ван началась череда скандалов.
«Старая госпожа» прожила очень долго. Даже когда могила её сына поросла травой, она всё ещё совместно с бывшей служанкой и Ван Юйсюй подстроила подмену двух девочек. Как им это удалось, несмотря на плохие отношения между ними, Ли Цю не понимала — возможно, сыграла роль нестабильная обстановка того времени, а может, и «ореол героини». Но факт остаётся фактом: подмена состоялась. С этого момента героиня стала внучкой маршала Ли, а настоящая внучка превратилась в изгоя, которого Ван Юйсюй постоянно унижала и заставляла работать как прислугу. Так началась её шестнадцатилетняя жизнь в качестве бесплатной работницы.
http://bllate.org/book/6060/585317
Готово:
