— Кто там? — произнесла Су Юань, озвучивая реплику Сяо Цюйни.
— Это я. Завтра иду в бой… я… — Линь Вэчжэнь знал свои слова наизусть; сценарий лежал у него в руках, но взгляд неотрывно следил за девушкой перед ним: изящный нос, выразительные брови, прекрасные глаза — всё это завораживало. Только неожиданный голос Су Юань вернул его к действительности.
— Без эмоций.
— ? — Линь Вэчжэнь медленно вернул мысли в русло, и на лице его промелькнуло недоумение.
— Ты читаешь реплики слишком плоско, без интонаций, — сказала Су Юань, не заметив его рассеянности и решив, что он просто не понял. — Смотри: первая фраза — Сяо Цюйня спрашивает, кто там. У Вэйланя к ней тайные чувства, значит, твой ответ должен звучать с примесью трёх частей застенчивости, пяти — сдержанности и лёгкой неловкости от того, что ты её побеспокоил.
Линь Вэчжэнь кивнул и повторил реплику с нужными оттенками. Получилось гораздо лучше, чем в первый раз, но всё ещё чего-то не хватало.
Су Юань задумалась и спросила:
— У тебя когда-нибудь были чувства к человеку, который не отвечал тебе взаимностью?
Линь Вэчжэнь, только что повторявший про себя слова, резко поднял голову и посмотрел на неё.
В его глазах она увидела изумление, растерянность, проблеск тревоги и мимолётную радость, тут же исчезнувшую без следа. «Да что с ним? — подумала она. — Парню ведь только двадцать лет, откуда у него такие сложные переживания?»
Изменив формулировку, она мягко спросила:
— Ты когда-нибудь кого-то любил? Ну, например, тайно в кого-то влюблялся?
Очнувшись, Линь Вэчжэнь помолчал, глядя в её миндалевидные глаза, и тихо ответил:
— Да.
«Вот и ладно, — подумала Су Юань. — Молодость — пора первых влюблённостей».
— Отлично. Именно эту эмоцию и нужно передать. Почувствуй её и давай повторим.
Когда Линь Вэчжэнь вжился в роль, репетиция пошла гладко. Увидев довольную улыбку Су Юань, он невольно тоже улыбнулся.
…
— Снято! — раздался голос режиссёра Ли Гофу.
Ху Линъэр сделала шаг назад, глубоко вдохнула и приняла бутылку воды от ассистента. Её движения выдавали раздражение.
— Эден, эмоции не те, — после трёх неудачных дублей режиссёр уже не скрывал раздражения. — Давай сделаем перерыв на десять минут. Расслабься, выражение лица должно быть естественным, а не таким напряжённым. Подумай хорошенько.
Получив нагоняй, Линь Вэчжэнь не пошёл в павильон для актёров, а ушёл на пустырь, чтобы прийти в себя.
Только что он с трудом выдерживал напряжённую атмосферу во время репетиции с Ху Линъэр. Мысль о том, что та могла что-то замышлять за его спиной, заставляла его хмуриться. Он произносил заботливые слова, но взгляд его был устремлён на Ху Линъэр с таким пристальным вниманием, что у неё мурашки бежали по коже. «Что я такого сделала этому юноше?» — недоумевала она про себя.
Увидев, что к нему подходит Су Юань, Линь Вэчжэнь тут же кивнул в приветствии.
— Что случилось? — спросила Су Юань, махнув рукой. — На репетиции ты отлично справлялся. На съёмках не переживай — войдёшь в роль ещё быстрее.
Её мягкие, ободряющие слова прозвучали для Линь Вэчжэня, как прохладная вода из колодца в жаркий день, и невольно сгладили его резкость. Осознав это, он увидел, что Су Юань уже тянет его за руку, предлагая снова пройти сцену.
— Сейчас твой персонаж думает о жестокости войны и опасности, грозящей Сяо Цюйне. Он отдаёт ей нож «Цюйшуй» — семейную реликвию, которую носила его мать, чтобы та могла защищаться. Важно: этот кинжал также был обручальным подарком его родителей, но об этом он не говорит вслух. Эту скрытую боль нужно передать очень тонко, — Су Юань сделала жест рукой. — Давай начнём.
Передав сценарий ассистентке Сяо Цзинь, Су Юань без запинки произнесла реплику Сяо Цюйни — она давно знала текст наизусть.
Линь Вэчжэнь смотрел на неё: в воинском облачении Сианьфу Жэнь она выглядела решительно, но сейчас, в образе Сяо Цюйни, её лицо смягчилось, стало нежным и женственным. Её сосредоточенность и профессионализм вызывали восхищение и невольно затягивали в игру.
Линь Вэчжэнь вынул из-за пояса нож «Цюйшуй», в глазах мелькнуло тепло, но голос дрожал от смущения:
— Это… нож «Цюйшуй»… держи.
И быстро протянул его Су Юань.
Та взяла, внимательно осмотрела и спросила:
— А это?
— Война разгорается, — ответил он с лёгкой радостью и тревогой, — держи его при себе.
Потом, словно вспомнив что-то важное, добавил:
— Такой короткий клинок удобен для защиты. Позаботься о себе!
…
Они полностью погрузились в репетицию. Ван Бо и Сяо Цзинь с интересом наблюдали за ними, не замечая, как к ним подходит режиссёр Ли Гофу.
Ван Бо шептал себе под нос:
— Су Юань просто волшебница! Всего пару слов — и Линь-босс уже спокоен. Настоящий мастер усмирения строптивых! В следующий раз обязательно к ней за помощью.
Сяо Цзинь, стоя рядом, думала: «У Линь-сяоцзе вовсе не такое „деревянное“ лицо, как говорит Ли Дао. Почему с Ху Линъэр он такой холодный, а сейчас — столько живых эмоций!»
Подкравшийся режиссёр Ли Гофу начал сомневаться в себе: «Неужели я плохо объясняю? Сейчас Эден играет так естественно… Может, он просто недоволен мной? Нет, не может быть!»
…
С Су Юань Линь Вэчжэнь играл гораздо лучше — по крайней мере, лицо его больше не было напряжённым. Благодаря снисходительности режиссёра Ли Гофу даже сцена прощания У Вэйланя с возлюбленной перед уходом на фронт прошла с первого дубля. Правда, после каждой съёмки Линь Вэчжэнь умудрялся «случайно» избегать попыток брокера Ху Линъэр заговорить с ним.
Линь Вэчжэнь и не собирался становиться актёром, когда пришёл в индустрию, да и светские связи его не интересовали. Тем более что Ху Линъэр вызывала у него подозрения.
Закончив свои сцены, Линь Вэчжэнь вернулся в гримёрку, снял грим, переоделся и получил от Ван Бо список «Десяти лучших ресторанов Тянььяша, которые обязательно нужно попробовать». Полчаса он тщательно выбирал и, наконец, остановился на заведении в гуандунском стиле, которое, как он знал, нравится Су Юань.
Затем осторожно достал телефон и, сославшись на благодарность за помощь на съёмочной площадке, пригласил её на ужин.
Хотя он тысячу раз проговорил слова в голове, всё равно волновался. Ван Бо, наблюдавший за ним с материнской тревогой, чуть не заплакал от умиления. К счастью, Су Юань сразу согласилась и даже сама предложила место для встречи.
Положив трубку, Линь Вэчжэнь не верил своему счастью — руки вспотели от волнения. Ван Бо, взяв на себя роль наставника, напомнил:
— Э-э-э, уже три часа дня. Может, стоит подготовиться?
— К чему готовиться? — рассеянно спросил Линь Вэчжэнь.
«Видимо, до сих пор в облаках», — подумал Ван Бо и сказал:
— Ну, причесаться, выбрать наряд. Первое свидание — дело серьёзное! Нужно произвести хорошее впечатление.
— Ты прав, — согласился Линь Вэчжэнь, явно одобрив слово «свидание». — До семи ещё есть время. Закажи стилиста и принеси несколько комплектов одежды. Хотя… лучше сразу из Парижа пусть пришлют. У тёти Вань недавно были отличные модели — пусть отправит сюда.
Он, казалось, полностью пришёл в себя, но уголки губ всё равно выдавали его радость.
— Как скажете, босс, — вздохнул Ван Бо, начиная организовывать всё необходимое. — Первый шаг сделан!
В шесть тридцать вечера Линь Вэчжэнь уже стоял у частного дома, который прислала Су Юань. Он ещё раз проверил себя в зеркале телефона: причёска безупречна, на нём лёгкое весенне-летнее пальто поверх простой рубашки и брюк — элегантно, но с лёгкой юношеской свежестью.
Он уже собирался постучать, как дверь открылась, и Су Юань помахала ему рукой.
Линь Вэчжэнь радостно улыбнулся ей в ответ, но тут же заметил, как из-за двери вышла её брокер Нань Цзе с сигаретой в одной руке и телефоном в другой. Увидев Линь Вэчжэня, она лишь кивнула и отошла в сад, чтобы продолжить разговор.
— Я знала, что ты придёшь пораньше, — сказала Су Юань, приглашая его войти. Она не заметила, как в глазах Линь Вэчжэня на мгновение мелькнуло разочарование. «Видимо, я ошибся, — подумал он. — Это не свидание вдвоём, а вечеринка всего съёмочного состава…»
Но лицо его тут же приняло спокойное выражение.
— Не волнуйся, все собрались, чтобы отпраздновать окончание твоих съёмок. Расслабься и не стесняйся. Кстати, а где Ван Бо? — спросила Су Юань, услышав шум за спиной.
Линь Вэчжэнь, уже полностью пришедший в себя, спокойно ответил:
— Он паркуется подальше. Сейчас пришлю ему координаты, а мы пока зайдём.
Про себя он тут же написал сообщение:
[Вернись через 10 минут и не забудь шампанское «Перье Жуэ», которое мы заказали.]
Ван Бо, напевая себе под нос и ведя машину, едва не врезался в баньян из-за резкого тормоза. Через десять минут, ворвавшись в виллу, он понял, в чём дело, и мысленно посочувствовал своему боссу.
В шумной и весёлой атмосфере Линь Вэчжэнь завершил свою первую актёрскую работу.
…
Я родилась на землях Наньюэ. Отец был местным вождём. Все в племени говорили, что я от природы умна и проницательна, превосхожу многих братьев. Подрастая, я часто ходила в отцовский лагерь, наблюдала за манёврами войск и стратегией боя. Отец всегда баловал меня и исполнял любые желания.
Позже, когда настало время выходить замуж, отец выбрал мне жениха из рода потомков Северной Янь эпохи Шестнадцати государств. В день свадьбы он сказал мне:
— Айин, мир полон хаоса, но я буду оберегать тебя всю жизнь.
Он был сыном Северной Янь, командиром трёх армий, и его слово всегда было твёрдым, как камень. Но именно это обещание он не смог сдержать.
В том году, в декабре, мир погрузился в ещё больший хаос, и его не стало. Мне некогда было скорбеть — я должна была встать на защиту народа Линнаня, за которого он так ратовал. Годы сражений… Однажды даже мой сын оказался в плену у врага, но я не могла отвлечься на его спасение, пока не разгромила армию противника. Не затаил ли он обиду на мать? Но я верю — как и ты, он поймёт мою боль. И я знаю: ты с небес оберегаешь нас.
Многие годы переговоров и битв принесли мир на землю Наньюэ. Люди стали звать меня «Госпожа Сиань». Наконец наступило спокойствие.
Сегодня обычный день. Я, старая, опираясь на посох, снова поднимаюсь на гору Лосяфэн. Утренние лучи играют на морщинах моего лица. Я тянусь к свету… и вдруг вижу знакомую фигуру.
— Айин, пойдём домой.
…
— Снято! Отлично! — раздался радостный возглас, и все на площадке вздохнули с облегчением.
Су Юань взяла у Сяо Цзинь веер и включила его на полную мощность. На острове Хайнань стояла нестерпимая жара.
Сяо Цзинь подала ей термос и с восхищением сказала:
— Сяо Цзе, ты так здорово сыграла последнюю сцену! История госпожи Сиань так тронула меня — я чуть не расплакалась!
http://bllate.org/book/6049/584684
Готово:
