Сяо Цзин посмотрела на него и сама проворно подошла помочь.
Поработав немного, они вышли из постоялого двора и вместе с Сяочжу направились к дому, который собирались снять.
— Тётушка Ли, вы дома? Тётушка Ли! — Сяочжу первым постучал в дверь. Несколько человек ждали довольно долго, но никто не откликался, и тогда Сяо Цзин решительно закричала:
— Ай, иду, иду!
Вскоре из соседнего дома донёсся голос.
Сяо Цзин и остальные обернулись и увидели, как из соседнего двора вышла добродушная полноватая женщина средних лет.
Сяо Цзин бросила взгляд на Сяочжу и, получив от него подтверждение, шагнула вперёд:
— Тётушка Ли, это я — та, что ранее договорилась снять у вас дом!
Ли Кэлэ сразу узнала того юношу, что приходил в прошлый раз. Услышав слова Сяо Цзин, она прищурила свои и без того маленькие глазки и, улыбаясь, сказала:
— Ещё Сяочжу рассказывал, что его госпожа — красавица необычайная, а сегодня-то я наконец увидела! Не зря я столько лет живу на свете — и правда, какая изящная девушка!
Сяо Цзин слегка приподняла уголки губ. Услышав такой лестный комплимент, да ещё и намёк на свою молодость, она неловко улыбнулась:
— Тётушка, давайте сначала осмотрим дом?
— Да-да, конечно, заходите! — Ли Кэлэ, улыбаясь, вытащила ключи с пояса и открыла висячий замок на двери. — Хорошо, что Сяочжу такой смышлёный мальчик, а то бы этот двор давно заняли всякие бездельники!
— Хе-хе!
Сяо Цзин улыбнулась, но не ответила. Однако Лю Цзыань молча нахмурился.
Как это так — и вдруг бездельники? Но, вспомнив про бездельников, он вдруг задумался: а где же Лю Сань, куда она запропастилась в городе? Нет, чего это он вспомнил того нахала.
С этими мыслями Лю Цзыань быстро покачал головой и вновь сосредоточился на Сяо Цзин и тётушке Ли.
— Этот двор достался мне от моей покойной матери. Моя дочь — сплошная беда, совсем не помогает по хозяйству, вот и пришлось сдавать дом. Цена невысокая, только прошу вас, господа, берегите вещи во дворе!
Ли Кэлэ говорила с грустью, глядя на двор.
Сяо Цзин проследила за её взглядом. Там росли три дерева в ряд: самое высокое уже переросло стену, а самое низкое было примерно по пояс взрослому человеку.
Увидев, что Сяо Цзин и остальные молчат, Ли Кэлэ отвела глаза и указала на дом:
— Двор небольшой: одна общая комната, одна главная спальня и западное крыло.
Сяо Цзин заглянула внутрь и кивнула. Хотя комнат всего две, им троим как раз хватит.
— А что на востоке? Там что-то завалено, — спросила она, заметив в восточном углу завал.
Ли Кэлэ изменилась в лице, широко распахнула свои и без того маленькие глаза и сердито воскликнула:
— Всё из-за того старого дурака! Целыми днями балует дочь, из-за них и двор разрушили!
Сяо Цзин кивнула, давая понять, что всё поняла, и почувствовала, как Лю Цзыань тревожно на неё посмотрел. Она улыбнулась ему в ответ.
— Тётушка Ли, а стена там надёжно заделана?
— Конечно, надёжно! Иначе разве я стала бы сдавать? Это же обманывать вас! — Ли Кэлэ тоже заметила тревогу Лю Цзыаня и энергично похлопала себя по груди в знак гарантии.
— Отлично! Сяочжу!
Сяо Цзин кивнула. Ей не хотелось больше тратить время. Двор, конечно, маловат, но эта тётушка Ли показалась ей честной женщиной — гораздо приятнее прежних жадных и хитрых арендодателей.
Сяочжу, поняв намёк Сяо Цзин, достал заранее приготовленные серебряные билеты и подал ей.
Ли Кэлэ радостно взяла их, но, увидев сумму, чуть не подкосились ноги. Лишь через некоторое время она пришла в себя:
— Это… это слишком много!
С этими словами она протянула билеты обратно Сяо Цзин.
— Тётушка, выслушайте меня. Из этих пятидесяти лянов половину возьмите за дом, а другую половину потратьте на покупку кое-каких вещей для нас.
— Это… — Ли Кэлэ колебалась, оглядывая остальных. Увидев, что никто не возражает, она наконец решительно спрятала деньги. — Сестричка, скажи, что именно купить? Обещаю, всё лучшее принесу!
Сяо Цзин махнула рукой:
— Просто повседневные вещи. И ещё две тёплые постели. Мы только что приехали, так что не могли бы вы также приготовить нам ужин? Уже поздно.
Ли Кэлэ обрадовалась: это же просто подарок небес! Эта девушка явно щедрая. Она тут же согласилась:
— Считайте, дело сделано!
— Кстати, сестричка, пока вы осматриваете дом, я пойду всё подготовлю!
— Спасибо вам, тётушка Ли! — Сяо Цзин улыбнулась и проводила глазами её неуклюжую фигуру, убегающую прочь.
— Госпожа, вы отдохните, а мы с Сяочжу приберёмся в доме! — радостно сказал Лю Цзыань. Теперь им не придётся тратить деньги на постоялый двор, да и тётушка Ли показалась ему хорошей женщиной, к тому же живёт рядом — в случае чего можно будет помогать друг другу.
Сяочжу тоже кивнул и последовал за Лю Цзыанем в главную спальню.
Сяо Цзин осталась одна в общей комнате. Ей было нечего делать, и она решила прогуляться по двору. Действительно, в восточном углу она обнаружила свежий след заделанной стены.
Закат уже окрасил двор в золотистые тона, и Сяо Цзин вдруг заметила, что этот двор, как и павильон Цзинхэ, окутан тёплым светом заката.
— Госпожа, тётушка Ли принесла еду! — Лю Цзыань искал её и наконец нашёл во дворе. Она стояла в лёгкой шали, её глаза смеялись, а уголки губ приподняты, обнажая два маленьких клычка!
Сяо Цзин, услышав голос, пошла к дому. Ещё не дойдя до общей комнаты, она услышала голос Ли Кэлэ:
— Ой, сестричка пришла! Быстрее, пробуйте мои свиные ножки в соусе! Рынок далеко, так что ешьте, что есть. Завтра обязательно приготовлю получше!
— Ничего, не стоит хлопот! — Сяо Цзин вошла в комнату и увидела на столе несколько больших тарелок. Она была поражена скоростью тётушки Ли!
— Да какие хлопоты! Пробуйте, сестричка, моё фирменное блюдо!
Сяо Цзин видела, насколько искренне тётушка Ли её угощает, и не могла отказаться — к тому же среди блюд были и её любимые!
Ли Кэлэ заметила, что Лю Цзыань и Сяочжу тоже сели за стол, и, проявив такт, быстро нашла предлог уйти домой.
Сяо Цзин и остальные поняли её намёк. Сяо Цзин было всё равно, но Лю Цзыань и Сяочжу посчитали это нарушением этикета.
Тем не менее ужин прошёл весело — тётушка Ли и правда отлично готовила!
После еды Лю Цзыань застелил постель и помог Сяо Цзин лечь спать.
Эту ночь кто-то провёл спокойно, а кто-то вообще не сомкнул глаз!
Автор говорит:
Дорогие ангелочки, прошу прощения за двухдневный перерыв — ваша толстушка устроилась на работу, чтобы заработать молочко для малыша! Отныне обновления будут выходить до полуночи. Спасибо за вашу поддержку, целую!
Ли Кэлэ только вышла из соседнего двора и уже увидела, как её муж, Чэнь Ханьши, стоял у двери их дома и выглядывал на улицу с заискивающей улыбкой.
Ли Кэлэ лишь взглянула на него и прошла мимо. Как и ожидалось, в доме её встретила дочь Ли Пин. Увидев мать, она тут же подскочила:
— Мама, вы сдали соседний двор?
Ли Пин внимательно осмотрела мать, пытаясь найти признаки денег, но ничего не обнаружила и ласково обняла её руку:
— Мамочка, вы так устали!
Ли Кэлэ посмотрела на неё и тяжело вздохнула:
— Где ты сегодня шаталась?
— Хе-хе, мам, сегодня познакомилась с новыми подружками, немного выпили!
— Опять! Когда ты научишься вести себя прилично? Всё время водишься с бездельниками, как с сёстрами! — Ли Кэлэ сразу поняла: наверняка в этом виноват Ху Лаоэр из переулка. В молодости ей пришлось много работать, чтобы прокормить семью, а теперь, когда состарилась, дочь выросла кривой берёзой, которую никак не выпрямишь.
— Мам, я же слышала, как папа говорил, что соседи заказали кучу вещей. Вы уже отдали всё, но почему они не платили дополнительно?
Ли Кэлэ разозлилась ещё больше: дочь думает только о деньгах! Сама тратит их направо и налево, а в дом ни разу не принесла. Она резко остановилась, сбросила руку дочери со своей и ткнула пальцем в её лоб:
— Ты, расточительница! Всё время думаешь только о моих пенсионных деньгах! Вся твоя забота — в задницу! Уходи, смотреть на тебя тошно!
Ли Пин обиженно надулась и показала язык Чэнь Ханьши. Ну что такого? Просто любопытно же!
К тому же, разве нельзя спросить? Она ведь не бессердечная — старалась найти работу, но ни на одном месте не задерживалась дольше нескольких дней.
— Ладно, не расстраивайся, — утешал её Чэнь Ханьши, человек по имени и по характеру простодушный. Он больше всех любил свою дочь и теперь сам чуть не заплакал, увидев, как его жена её отчитала.
Ли Пин, увидев красные глаза отца, тут же успокоилась:
— Папа, не волнуйся, со мной всё в порядке!
— Я знаю, ты добрая девочка. Не переживай, я поговорю с мамой. Но она права: тебе надо найти постоянную работу. Если будешь дальше водиться с Ху Лаоэром, скоро и жениха не найдёшь!
Чэнь Ханьши всё больше хмурился, и Ли Пин почувствовала, как её сердце сжалось от страха.
Неужели он опять заговорит о свадьбе? Надо срочно сматываться, иначе уши совсем загноятся от его нравоучений!
Она тут же перебила его:
— Пап, пойди посмотри, ела ли мама ужин? Я прогуляюсь и скоро вернусь!
Чэнь Ханьши смотрел, как дочь убегает, и тяжело вздохнул. С младшей он ничего не мог поделать, но хотя бы старшую должен уметь уговорить!
— Госпожа, ещё не вечер, поешьте хоть что-нибудь! Иначе проголодаетесь! — Чэнь Ханьши потянул за одеяло, в которое она завернулась. Увидев, что она не реагирует, он ослабил руку и добавил: — Ли Пин снова ушла. Вы что, дали ей деньги из заначки?
Едва он договорил, как Ли Кэлэ резко села на кровати и сердито застучала по ней:
— Дала?! Ты что, не видел её рожу? Я ещё дам! Всё из-за тебя она такая — ты её избаловал! Теперь выросла кривее железной проволоки, и ничем не исправишь! Просто злюсь до чёртиков!
Чэнь Ханьши услышал скрип кровати и, неизвестно о чём подумав, слегка улыбнулся. Увидев, как грудь жены тяжело вздымается, он обрадовался: главное, чтобы злость вышла наружу, а не копилась внутри — это опасно.
— Госпожа, разве мы не говорили, что главное — чтобы она была здорова и счастлива? Мне даже радостно, что у неё так много друзей — значит, она добрая!
— Хватит! Не хочу о ней слышать! — Ли Кэлэ откинула одеяло, небрежно натянула туфли и встала. — Голодна. Подогрей ужин!
— Хорошо. Госпожа, поешьте пока что-нибудь другое. Два блюда я оставил в тепле на печке, сейчас принесу!
Чэнь Ханьши привык к таким сценам: как только жена получала деньги, между ней и дочерью начиналась ссора. Теперь, когда соседний двор сдан, наверное, будет ещё хуже!
Ночь становилась всё темнее. Оживлённые днём улицы теперь опустели. Лишь немногие таверны ещё держали двери открытыми.
Лю Цзыань зевнул от усталости. Он уже не помнил, сколько раз зевнул за вечер. С тех пор как они уехали из дома Сяо, Сяо Цзин плохо спала по ночам — малейший шорох будил её. Каждое утро, глядя на её тёмные круги под глазами, он чувствовал боль в сердце. Ведь она — настоящая богатая барышня, зачем ей терпеть такие муки?
http://bllate.org/book/6038/583837
Готово:
