— Фу Ваньвань? — Янь Янь на миг замерла, даже рассмеялась, но тут же опомнилась. Какое уж тут время — а она всё ещё думает об этом!
— Фу Ваньвань! Не воображай, будто я тебя боюсь! Давай, пни меня! Посмотри-ка, кто там! — Ни Фэйфэй резко махнула рукой в сторону, и обе они обернулись, увидев целую толпу людей, притаившихся в темноте и щёлкающих фотоаппаратами.
Янь Янь сразу всё поняла: это были папарацци, специально следившие за Ваньвань и другими звёздами, чтобы снимать их и продавать снимки в газеты — чтобы весь свет увидел.
Без сомнения, этих людей наняла Ни Фэйфэй, а всё, что только что произошло, уже было запечатлено.
Как бы ни была популярна Ваньвань, как бы ни восхищались ею поклонники, если её репутация будет подмочена, она наверняка потеряет многих из них. Янь Янь осознала, что всё это случилось из-за неё, и не могла допустить, чтобы Ваньвань оказалась замешана в скандале.
Ни Фэйфэй была уверена, что Фу Ваньвань не посмеет ничего предпринять при журналистах. Однако после короткой паузы Ваньвань внезапно занесла ногу и со всей силы пнула Ни Фэйфэй в грудь — так, что та отлетела прямо на середину дороги.
— Думаешь, СМИ напугают меня? Да я, Фу Ваньвань, вообще ничего не боюсь! Ты хоть знаешь, на чём я выросла? Решила меня подставить? У тебя есть пресса, да? А у меня разве нет? Кто дал тебе право сочинять обо мне всякую чушь? Ни Фэйфэй, слушай сюда: не зли меня — я тебя терпеть не могу! Ты украла мужчину у моей невестки и ещё смеешь так задираться? Я до сих пор не переломала тебе ноги только из уважения к Фу Синъяню! Если ещё раз тронешь мою невестку, я уничтожу тебя в этом шоу-бизнесе!
Янь Янь никогда раньше не видела Фу Ваньвань такой разъярённой. В её глазах Ваньвань всегда была избалованной наследницей богатой семьи — наивной, беззаботной и доброй. Но та, что стояла перед ней сейчас, совсем не походила на ту Ваньвань, которую она знала.
На миг ей показалось, будто перед ней снова Юнь Ваньвань — та самая, для которой сёстры важнее всего на свете: пока никто не трогает её близких, она спокойна, но стоит кому-то посягнуть на них — и она карает без пощады.
Вспышки камер не прекращались — все словно наткнулись на клад и не могли остановиться.
Ни Фэйфэй тоже оцепенела от изумления: она никак не ожидала, что Ваньвань осмелится так поступить при папарацци.
— Ваньвань! Что ты делаешь?! — Янь Янь потянула её за руку. — Журналисты здесь! Это попадёт в прессу! Иди внутрь, я сама разберусь!
— Не надо! — После удара настроение Ваньвань заметно улучшилось. Она хлопнула в ладоши и размяла плечи. — Раз уж все равно говорят, что я давлю на людей силой своей семьи, то почему бы не оправдать их ожидания? Было бы глупо носить этот ярлык зря! Кстати, Янь Янь, признайся — как приятно было пнуть её! Хочется ещё раз!
Янь Янь только вздохнула:
— Ты ещё хочешь пнуть кого-то? Заходи, заходи скорее! Не устраивай тут беспорядков, а то дедушка с тебя шкуру спустит!
— Пусть попробует! Посмотрим, хватит ли у кого смелости побеспокоить деда! Ни Фэйфэй и сама прятаться будет! Ведь она всего лишь любовница, да и то не настоящая! Смеет ли она идти жаловаться дедушке? Ему бы следовало переломать ей ноги! Не волнуйся, невестка, мы на правильной стороне. Если дед и будет кого-то ругать, так это моего брата! Кто велел ему флиртовать направо и налево!
— Вот оно как… Значит, ты не такая уж глупенькая, — пробормотала Янь Янь, проверяя лоб Ваньвань, и вдруг улыбнулась.
Оказывается, Ваньвань всё просчитала заранее. Она думала, что та просто сгоряча бросилась в драку.
— Ну, не так уж плохо, — сказала Янь Янь, поднимаясь и переводя холодный взгляд на журналистов. — Что до этой швали… Оставьте это мне.
Все вокруг почувствовали, как воздух стал ледяным, и невольно задрожали.
Папарацци увидели, как легендарная невестка семьи Фу, разминая суставы так, что те хрустели, уверенно шагнула к ним.
Те из них, кто побывал на юбилее старшего господина, уже распускали слухи о ней в профессиональных кругах. Со временем эти слухи разрослись до того, что её стали называть женщиной, которую не могут усмирить даже все члены могущественного рода Фу.
Теперь же, когда она шла к ним с ледяным спокойствием и убийственным взглядом, все журналисты замерли на месте, не в силах двинуться.
— Отдай мне это, — сказала она первому попавшемуся фотографу, протягивая руку.
Тот энергично замотал головой и прижал камеру к груди — пусть лучше его самого убьют, чем отберут инструмент его профессии!
— Нет! Не трогайте мою кормушку! Только через мой труп!
— О, какая принципиальность! Готов пожертвовать жизнью ради камеры? — с сарказмом произнесла Янь Янь, уже сжимая аппарат в руке.
Никто даже не заметил, откуда у неё в правой руке появился канцелярский нож, который она уже приставила к горлу несчастного.
— Так что выбираешь: камеру или жизнь? Решай сам.
От такого поворота событий никто не знал, как реагировать, и уж точно никто не подумал сделать фото.
Как только фотограф дрожащими руками разжал пальцы, Янь Янь мгновенно отдернула руку и с невинным видом проговорила:
— Я всего лишь хотела, чтобы ты удалил эту грязь. Кто бы мог подумать, что ты такой самоотверженный — сразу сам разбил камеру! Молодец, подал пример остальным. Ну что, товарищи? Как сами решите?
Все на секунду опешили, а затем один за другим начали лихорадочно нажимать кнопки своих фотоаппаратов, видеокамер и диктофонов, удаляя всё, что успели снять.
На самом деле Янь Янь не имела ни малейшего понятия, как удалять файлы. Единственный способ, который она знала, — это просто разбить технику. Но, подумав, что это их хлеб насущный, решила не доводить до крайностей и просто «заколоть одного петуха, чтобы остальные куры боялись».
Фу Ваньвань была в восторге и начала громко хлопать:
— Вау, Янь Янь, ты просто великолепна! Ты даже пальцем не шевельнула, а они уже послушные, как овечки!
Янь Янь не ответила сразу, а продолжила смотреть на журналистов:
— Думаю, вы все достаточно умны, чтобы понимать, что можно делать, а чего нельзя. Я знаю, что вас сюда привела Ни Фэйфэй, поэтому мы с Ваньвань не станем вас преследовать. Но если завтра я увижу хоть намёк на то, что меня расстроит… Я запомнила лица каждого из вас и сделаю так, что вы пожалеете о своём поступке. Люди гибнут за деньги, птицы — за зёрна, но это звучит не очень красиво. Лучше запомните моё правило: со мной можете делать что угодно, но троньте мою сестру — и я стану куда менее сговорчивой.
Её слова ошеломили всех, но она лишь моргнула и спросила:
— Понятно?
Все, как заворожённые, закивали:
— По… понятно…
В этот момент в головах у всех крутилась одна мысль:
«Все в семье Фу — монстры!»
— Знаю, что сейчас вы думаете: «Юнь Жунъянь, кто ты такая, чтобы тут распоряжаться? Без семьи Фу ты бы ничем не была!» Возможно, вы и правы. Мне совершенно безразличны сплетни и слухи. Пусть хоть небо рухнет — мне всё равно. Но если из-за этого расстроится Ваньвань, последствия будут серьёзными. Вы ведь знаете, на что она способна. Так что я просто спасаю вас. Понимаете?
Все смотрели на неё, будто на чудовище.
«Боже, это называется „спасать“?!» — думали они, но вслух не осмеливались сказать ни слова.
— Другими словами, я действительно невестка семьи Фу, единственная внучка старшего господина Фу, признанная всеми. А кто такая Ни Фэйфэй? Любовница. Знаете, что значит «любовница»? Это когда дикая трава кажется вкуснее домашнего цветка. Поэтому старший молодой господин и бегает за дикими цветами, забыв про свой сад.
Все слушали, открыв рты, даже Фу Ваньвань и Ни Фэйфэй растерялись.
Что это за странная речь?
Разве она сама признаёт, что хуже любовницы?
Разве это не делает честь сопернице?
Журналисты тоже недоумевали, не понимая, к чему она клонит.
Но на самом деле Юнь Жунъянь ничего не замышляла — она просто говорила правду.
— Сколько же усилий старшему молодому господину стоило спрятать эту любовницу, а вы взяли и вытащили её на свет! Вы ведь знаете, какой у него характер? Советую вам молиться, чтобы он вас не нашёл.
После этих слов все журналисты вдруг осознали, во что они вляпались. Они так радовались возможности сделать сенсацию, что даже не подумали о последствиях. Теперь же им стало страшно: если эта история станет достоянием общественности, Фу Синъянь может устроить им адскую жизнь.
— Спа… спасибо, невестка Фу! Большое спасибо! — закричали они и бросились прочь, опасаясь, что вот-вот столкнутся с Фу Синъянем.
Фу Ваньвань всё ещё не могла понять, что произошло:
— Эй, Янь Янь, что ты им такого наговорила? Ты их так припугнула, что они даже благодарить стали! Я ещё не наигралась, а они уже убежали быстрее зайца…
— Ничего особенного, — ответила Янь Янь, подходя обратно и замечая, что Ни Фэйфэй всё ещё сидит на земле. — Что с ней делать?
Если бы здесь было больше машин, оставаться посреди дороги было бы смертельно опасно — её либо сбили бы, либо она бы со страху заболела.
— Де… делать? — Ни Фэйфэй думала, что при наличии журналистов Ваньвань сбавит пыл, но та осталась прежней. Теперь, когда папарацци ушли и она осталась одна, у неё не осталось никакой защиты. Услышав вопрос Янь Янь, она окончательно перепугалась.
Янь Янь чуть не схватилась за лицо — это была привычная фраза из её прошлой жизни, которую она и Ваньвань обычно задавали, подходя к выжившим после задания:
«Что с ним делать? Убить? Оставить калекой? Или отпустить?»
— Не будем с ней возиться, — сказала Ваньвань. — Я уже выпустила пар! Пусть идёт к моему брату жаловаться, если хватит духу! Пошли, Янь Янь, зайдём в дом!
Ни Фэйфэй, увидев, что с ней ничего не сделают, немного обнаглела, вскочила с земли и побежала за ними:
— Фу Ваньвань, Юнь Жунъянь! Вы слишком далеко зашли!
Когда Ваньвань снова занесла руку, Янь Янь остановила её:
— Ни Фэйфэй, у человека есть лицо, у дерева — кора. Не стоит быть такой бесстыжей. У меня здесь нет пункта приёма «потерянных лиц».
— Ты… — Ни Фэйфэй была вне себя от ярости.
Фу Ваньвань смеялась до слёз:
— Янь… Янь Янь! Ты куда язвительнее меня! Все говорят, что я колючая, но тебе бы обязательно нужно показать им, как надо!
Пока они смеялись, Ни Фэйфэй вдруг опустилась на корточки и зарыдала. Непонятно, что она задумала.
— Ни Фэйфэй, уходи, пока я не вызвала полицию!
— Фу Ваньвань, ты чудовище! — рыдала Ни Фэйфэй. — Ты просто родилась в богатой семье, поэтому можешь делать, что хочешь! А я? Я модель! Ты понимаешь, сколько усилий я вложила, чтобы дойти до этого? Не загоняй меня в угол! Если меня доведут, я выброшусь с крыши! И скажу всему миру, что это ты, Фу Ваньвань, меня убила! Пусть весь мир осудит тебя!
— Эй, ты… — Ваньвань уже готова была ввязаться в драку.
— Ваньвань, подожди, — снова остановила её Янь Янь. — Ни Фэйфэй, объясни толком: что ты имеешь в виду? Ты намекаешь, будто Ваньвань что-то затевает за кулисами?
Только теперь Ваньвань поняла, о чём речь, и разозлилась ещё больше:
— Ни Фэйфэй, слушай сюда! Не смей меня оклеветать! Если я злюсь на кого-то, я всегда действую лично! Я никогда не занималась подлостями за спиной!
http://bllate.org/book/6027/583113
Готово:
