Она чувствовала себя человеком, срывающим чужую маску, — и случайно увидевшим под ней лишь крошечный осколок ледяной горы.
Цзян Хуань прижала ладонь к груди, будто только что чудом избежала гибели.
— У меня есть парень… — выдохнула она, тяжело дыша. — Ты так страшно сыграл — чуть сердце не остановилось!
Если бы он её поцеловал, всё было бы кончено.
Се Ин улыбнулся:
— Я ведь знаю, что у тебя есть парень.
Он перешагнул через стул и уселся прямо на него. Его красивое лицо, освещённое белым светом лампы, вызывало мурашки.
Цзян Хуань собралась с духом:
— С-спасибо, что нашёл время со мной поработать. Мне ещё нужно позвонить парню… П-пока!
— Пока, — поднялся Се Ин со стула. — Проводить тебя?
— Нет, спасибо.
Цзян Хуань схватила одежду и буквально выскочила за дверь.
На улице было холодно. Натянув пальто, она всё ещё чувствовала, как ледяной ветер пронизывает её насквозь. Даже не оборачиваясь, она ощущала пристальный взгляд, устремлённый ей в спину.
Сердце её будто превратилось в лужу воды, готовую закипеть от этого жгучего внимания. Она боялась, что её растопит эта жаркая настойчивость.
Сегодня съёмочный день был не слишком напряжённым — всего две сцены вечером.
Из-за лёгкой мании порядка у Се Ина весь съёмочный процесс шёл в расслабленном ритме: до начала работы большинство развлекались где-то вне площадки.
Цзян Хуань уже дочитала целую книгу по инвестициям и финансам, хотя от неё голова распухла и кружилась.
[nature (Се Ин): Погуляем по Шанхаю?]
[Кошачьи ушки: Куда именно?]
[nature (Се Ин): Куда угодно. Просто прогуляйся со мной?]
Ответить «да» напрямую — значит выдать все свои намерения. А сказать «нет» — значит не достичь цели.
Она подумала полминуты:
[Кошачьи ушки: Конечно! Погуляю с великим режиссёром.]
Цзян Хуань нанесла лёгкий макияж, обулась и уже собиралась выходить, как вдруг раздался стук в дверь.
— Кто там? — спросила она, подходя к двери.
Взяв с полки тяжёлую, как кирпич, книгу, она на цыпочках подкралась к глазку. Улыбнувшись, она открыла дверь:
— Великий режиссёр, вы так рано!
Се Ин был необычайно элегантен в этот день — выглядел совсем иначе, но не менее привлекательно.
— Уже не рано, — он взглянул на часы. — Почти полдень. Самое время пообедать.
Он посмотрел на неё и с искренним интересом спросил:
— Кстати, ты любишь кино?
— Всё… всё подходит, — запнулась Цзян Хуань.
Значит, он действительно пришёл обедать.
Он выбрал французский ресторан — тот самый, куда она ходила в прошлой жизни с подругами.
Средний чек здесь равнялся годовой зарплате её дяди на лесопилке.
Французская кухня — лучший способ соблазнить девушку.
Во-первых, это демонстрирует вкус, достаток и знание французского языка. Во-вторых, девушки из скромных семей редко устоят перед таким ухаживанием — мало кто способен противостоять сочетанию «я тебя люблю» и откровенного показа богатства.
Видимо, он считал, что Цзян Фэйцай тратит на неё слишком мало — ведь у семьи, близкой к чиновникам, денег на показуху и правда немного.
Раз девчонка любит деньги, её можно завоевать только ещё большим количеством денег, верно?
— Что тебе нравится? — Се Ин открыл меню и вежливо спросил.
Цзян Хуань улыбнулась:
— Честно говоря, я не очень разбираюсь… Я ведь никогда такого не ела. Может, ты сам выберешь что-нибудь вкусное? Заранее спасибо.
Если бы она сразу назвала блюдо, это лишило бы его возможности проявить заботу.
К тому же её образ — девушка из бедной семьи, которая не полагается на богатого парня.
— Тогда закажем фирменное блюдо, — Се Ин захлопнул меню. — Шампанское — самое лучшее из того, что у вас есть. Цзян Хуань, ты можешь пить?
— Думаю… да.
Се Ин положил локти на стол, наклонился вперёд и пристально посмотрел на неё:
— Как твой парень тебя называет?
Он оперся на ладонь, и его глаза, глубокие, как звёздное небо, пронзали насквозь.
— Хуаньхуань? — приподняла она бровь.
Се Ин спросил:
— А я могу так тебя называть?
Цзян Хуань покачала головой:
— Маме, наверное, нельзя.
Эта не слишком удачная шутка, похоже, развеселила мужчину. Он рассмеялся, обнажив восемь белоснежных зубов; лёгкая щетина придавала ему зрелую, обаятельную привлекательность:
— Я имею в виду, могу ли я так звать тебя, Хуаньхуань?
— М-можно, — неловко, но вежливо улыбнулась Цзян Хуань.
Американцы и правда думают иначе. Если бы он так сказал на улице в Китае, его бы уже избили.
Если бы Цзян Фэйцай это услышал, он бы точно врезал ему, хотя Се Ин и не выглядел хлипким.
Официант наконец принёс еду. Цзян Хуань не могла не признать: порции были крошечными.
Зато сервировка выглядела как произведение искусства. Она взяла ложку и не решалась резать — жалко было портить композицию.
Се Ин наклонился ближе:
— Помочь тебе разделить?
— Можно? — смущённо спросила она. — Я просто думаю… не слишком ли много?
— Ничего подобного. Тебе стоит заказать ещё маленький стейк, — он обнажил белые зубы. — Позволь позаботиться о тебе — я нарежу помельче.
Цзян Хуань прикрыла рот ладонью:
— Спасибо, ты такой внимательный.
Се Ин опустил голову, и длинные пряди волос скрыли его глаза.
Но Цзян Хуань чувствовала: он сосредоточенно занимался её тарелкой.
— Держи, — протянул он ей блюдо.
Она опустила взгляд и увидела аккуратно нарезанное мясо. Даже декоративный грибочек был разделён на несколько частей. Видимо, у всех художников есть навязчивая потребность в порядке.
— Спасибо.
Цзян Хуань не спешила есть. Она дождалась, пока Се Ин сделает несколько глотков, и только тогда взяла нож с вилкой.
Ради таких моментов она прошла множество курсов этикета. Жаль, что Цзян Фэйцай вёл себя так, будто всю жизнь провёл в ларьке с ма-ла-таном.
Её движения были безупречны — даже изящны.
— Цзян Хуань, знаешь… — Се Ин изящно вытер губы салфеткой. — Когда я смотрю на тебя, я вспоминаю свою мать.
Цзян Хуань подняла глаза:
— Почему?
Се Ин открыл бутылку шампанского, ловко налил в бокалы и сделал глоток:
— Знаешь, моего отца не было рядом с детства. Меня отправили в Америку, и только мать растила меня. У меня никогда не было отца.
— А почему ей так не повезло? — спросил он.
Цзян Хуань вежливо покачала головой.
— Потому что она выбрала не того человека, — серьёзно ответил он. — Она влюбилась в мужчину гораздо старше себя, очень богатого. Но их семьи были слишком разными. Его родные резко возражали против отношений. Но моя мама любила его безумно и настояла на том, чтобы родить меня.
«Вот тебе и история: влюбилась в замужнего мужчину, а его семья против. Реальная версия, что ли?» — подумала Цзян Хуань.
По её мнению, мать Се Ина неплохо справилась: родила внебрачного ребёнка и даже получила право на наследство.
(«Не повторяйте мой пример — мои взгляды искажены».)
— Тебе так жаль, — в её глазах заблестели слёзы.
Он кивнул с тяжёлым вздохом:
— Да… Из-за одного мужчины она погубила всю свою жизнь.
— Но твоя мама всё же счастлива, — искренне утешила его Цзян Хуань. — У неё есть такой замечательный сын, как ты, и ты такой заботливый. Она обязательно проживёт в покое и благополучии.
Она уже не так настороженно, с нежностью коснулась его руки.
— Но моё детство было ужасным, — вздохнул Се Ин, глядя на люстру.
«Ты называешь это ужасным? Тебя хоть выгоняли из дома за то, что не сдал экзамены? Или заставляли уезжать на юг на заработки? Или выдавать замуж за незнакомца, чтобы получить приданое, которое тебе самой не дадут?»
Цзян Хуань улыбнулась и поправила прядь волос.
— Поэтому, когда я вижу похожую ситуацию, я обязан вмешаться, — в его глазах загорелась решимость. — Хуаньхуань, честно говоря, между тобой и Фэйцаем слишком большая разница в происхождении. Вместе вам не быть долго. Я не хочу, чтобы ты повторила судьбу моей матери. Ты ведь знаешь, из какой он семьи.
Голос Цзян Хуань стал ледяным:
— Ты посланник его родителей?
— Нет, — искренне посмотрел он на неё. — Я думаю о тебе. Не хочу, чтобы тебе пришлось так страдать.
— Спасибо, — холодно ответила она. — Но мне не нужно твоё сочувствие.
Она сидела прямо, спина её была прямой, как ствол дерева, корнями уходящего глубоко в землю. Вся её фигура излучала стойкость и непоколебимую решимость.
— Ещё один момент, — продолжал Се Ин. — Мой отец на самом деле не любил мою мать.
Он посмотрел ей прямо в глаза:
— Ты очень любишь Фэйцая, я это вижу. Но любит ли он тебя?
— Что ты имеешь в виду? — её голос стал ледяным.
Он ослепительно улыбнулся:
— Хочешь провести небольшой эксперимент? Притворись, что я соблазнил тебя, и случайно дай ему об этом знать. Посмотри, насколько сильно он тебя любит. А потом мы расскажем ему правду. Что скажешь?
Авторские комментарии:
После того как я узнала, что внебрачные дети могут легально наследовать имущество, мне вообще расхотелось выходить замуж.
И ещё, дорогие читатели: когда остаётесь наедине с кем-то, берегите себя, как Цзян Хуань.
=---======
P.S. В последние дни я была занята онлайн-курсами и подготовкой рукописи к подаче в издательство, поэтому пришлось пропустить один день публикаций. Извините!
Конечно же, это невозможно.
Малыш, она думает о твоей жизни.
Цзян Хуань опустила глаза:
— Нет, пожалуй. Мне достаточно любить его самой.
— Так не хочешь проверить? — он наклонился ближе, и его слова прозвучали как змеиное шипение. — Ты любишь его, но кто сказал, что он любит тебя? Если человек не стоит твоей любви, лучше вовремя остановиться.
В глазах Цзян Хуань мелькнула борьба. Она сжала губы, помолчала несколько секунд, и её взгляд постепенно из решительного стал растерянным.
Наконец, когда последняя искра света угасла, она тихо прошептала:
— Что мне делать?
Се Ин лишь улыбнулся и ничего не ответил.
— Я купил тебе кое-что, — сказал он. — Немного косметики. Попробуй. У тебя тёмные круги под глазами.
Затем он щёлкнул пальцами, подозвав официанта, чтобы расплатиться картой.
По возвращении в отель Цзян Хуань выглядела совершенно ошеломлённой. Сжимая в руках несколько пакетов с покупками, они с Се Ином едва успели вернуться на площадку — съёмки уже начинались.
— Эй, Цзян Хуань! Ты что, ходила за покупками? — удивился Чэнь Цзявэй. — Впервые вижу, чтобы ты вышла из номера не с книгой в руках!
Цзян Хуань долго молчала, а потом бессвязно ответила:
— Сама не знаю.
Чэнь Цзявэй с недоумением посмотрел на неё и лишь покачал головой с лёгкой улыбкой.
Она взяла пакеты и направилась в гримёрку, чтобы сначала оставить их, а потом уже идти на макияж.
— Чьи это пакеты тут валяются? Ли Цзыцзы, твои? — раздался голос ассистента режиссёра.
Ли Цзыцзы, снимавшая макияж, обернулась и бросила взгляд:
— Не мои!
Ассистент нахмурился:
— Кто владелец? Может, хоть объявится? А то потеряются.
Цзян Хуань уже собиралась ответить, но вдруг заметила у двери Се Ина — он поднял руку:
— Мои. Куда их поставить?
Мужчина стоял, легко улыбаясь, и поднял одну руку. Цзян Хуань почувствовала, как его тёмные, пронзительные глаза будто прожигают её спину.
На лице Чэнь Цзявэя появилось многозначительное выражение.
Ассистент расслабил брови:
— А, понятно. Режиссёр, в следующий раз не оставляйте вещи здесь — мешают.
Цзян Хуань неловко отступила назад и промолчала.
Когда настал черёд снимать сцену сорок пятую, она повторила всё в точности так, как играл Се Ин. В финале, когда она устроила Чэнь Цзявэю громкий скандал, она бросилась к нему, схватила его лицо обеими руками и, заливаясь слезами, потянулась к нему губами — но он оттолкнул её.
— Почему ты меня больше не любишь?! — рыдала она, выкрикивая сквозь слёзы. — Из-за какой-то шлюхи снаружи?!
Чэнь Цзявэй лениво откинул ногу в сторону и нетерпеливо посмотрел на неё.
Её глаза, полные слёз, выражали и ненависть, и безысходную любовь — как у женщины, которая каждый день ссорится с мужем, но вынуждена жить с ним под одной крышей.
Как это часто бывает у пар, чья история ещё не подошла к концу, Чэнь Цзявэй вздохнул, подошёл и обнял её, целуя каждую слезинку на её щеках:
— Ладно… малышка… Какое им до меня дело…
Цзян Хуань сначала била его кулаками в грудь, но постепенно полностью обмякла в его объятиях.
Се Ин кивнул:
— Теперь на кровать.
Они исполнили движения, после чего упали на постель. Се Ин, впрочем, не слишком умел снимать такие сцены. Цзян Хуань должна была просто лечь обнажённой, прикрыв бёдра почти прозрачным кружевом. Солнечный свет падал на её кожу цвета слоновой кости, а камера медленно перемещалась к её лицу — уставшему, измученному жизнью, — создавая резкий, но прекрасный контраст.
Этот кадр длился всего секунду.
Но каждый кадр — результат упорного труда всей съёмочной группы.
— Перерыв, — объявил Се Ин.
Цзян Хуань замерла, рука её застыла на пуговице. Щёки её пылали:
— Режиссёр Се… Можно не снимать эту сцену?
http://bllate.org/book/6007/581441
Готово:
