Пока они говорили, Су Ломань уже быстро подошла к письменному столу у книжного шкафа и выбрала место как можно дальше от Наньгуна Цинцюаня.
Су Юйжоу тут же последовала за ней и уселась рядом, обиженно сказав:
— Ломань, только посмотри на его глупую рожу! Каждый раз, как я вижу такое выражение лица, мне хочется как следует врезать ему!
— Неужели прозвище «львица с восточного берега реки» ты получила именно из-за его страсти к учёбе? — удивлённо спросила Су Ломань, невольно оглядев Су Юйжоу с головы до ног, будто перед ней стояло нечто невиданное. — Я и вправду не понимаю: он ведь не пьёт, не играет, три года женат на тебе и даже наложниц не завёл. Всё, что он делает, — читает книги. Разве это повод так злиться?
— Я… я… — Су Юйжоу растерялась и не смогла подобрать слов.
— Да брось это «я-я»! Говори прямо и чётко, без промедления! Ты уже совсем не похожа на ту открытую и прямолинейную Су Юйжоу, которую я раньше знала!
Су Ломань подняла умные глаза и покачала головой с сожалением.
— Ломань, ты ведь не знаешь, как нелегко мне живётся в роли старшей невестки клана Наньгун! У Наньгуна Цинцюаня полно братьев — четверо или пятеро ровесников, да ещё два дяди того же возраста. И каждый из них — не подарок! Все они смотрят на место будущего главы клана с жадностью и завистью!
Су Юйжоу бросила взгляд на Наньгуна Цинцюаня, который по-прежнему был погружён в чтение и ничего не замечал вокруг, и тяжело вздохнула от досады.
— Ого, выходит, вода в клане Наньгун тоже глубока! Тебе, наверное, приходится совсем нелегко?
Су Ломань произнесла эти слова задумчиво, и её тон стал мягче — теперь она понимала положение и поведение Су Юйжоу.
— Именно так! Кто бы сомневался! Но он упрямо упирается в свои книги и совершенно не интересуется торговлей. Его отец в ярости и даже винит меня! Как мне не злиться на него при таком раскладе?
Су Юйжоу тяжело вздохнула и прижала ладонь ко лбу, явно в отчаянии.
— Да, тут и правда не всё твоей вины. Наньгун Цинцюань, по крайней мере, наполовину сам виноват!
Су Ломань тоже покачала головой. Любовь к чтению и стремление к новым знаниям — это прекрасно. Но если мужчина до такой степени погружается в книги, что становится безразличен к бытовым заботам, живёт за счёт родителей и совершенно не замечает тревог и трудностей жены, — это уже недопустимо.
Если Наньгун Цинцюань действительно такой «отрешённый от мира» человек, то Су Юйжоу и вправду заслуживает сочувствия. В таком случае нужно встать на её сторону и ни в коем случае не поддерживать подобное поведение мужчин!
Приняв решение, Су Ломань похлопала Су Юйжоу по плечу и улыбнулась:
— Ладно, я всё поняла. В этом вопросе я тебя поддержу, не переживай! Но всё же скажу тебе: драка и ругань — не выход. Это не решит проблему, а только усугубит разногласия между вами и нанесёт ещё больший вред вашим отношениям.
— Но если не бить и не ругать, значит, всё оставить как есть? Так тоже нельзя! Ломань, помоги мне придумать что-нибудь! Я не хочу всю жизнь зависеть от других членов клана Наньгун и жить, как паразит!
Вспомнив все унижения, перенесённые в доме Наньгунов, Су Юйжоу пожелала обрести такую же независимость и силу духа, как у Су Ломань!
— О? Ты хочешь сама зарабатывать? Но разве это реально? Разве старшие позволят?
Су Ломань удивилась. Насколько ей было известно, правила клана Наньгун строги, и они никогда не разрешат Юйжоу появляться на людях и заниматься торговлей!
— Конечно, я одна не смогу открыть дело! Но если втянуть в это Наньгуна Цинцюаня и открыть магазин от его имени, тогда уж точно никто не посмеет возражать!
Су Юйжоу снова посмотрела на мужа, прикрыла рот ладонью и слегка смутилась.
— Отличная идея! — вдруг воскликнула Су Ломань, словно озарённая. Ей пришла в голову блестящая мысль, которая решала сразу несколько задач.
Она подумала: а что, если вместе с Наньгуном Цинцюанем открыть сеть книжных магазинов по всей стране? Ведь он — чжуанъюань двадцать третьего года правления Кайюань, знаменитый учёный! Кто, как не он, подходит для такого дела?
А ещё она могла бы открыть рядом с каждым книжным магазином бутик косметики и украшений — головных уборов и ювелирных изделий. Она сама будет заниматься дизайном и изготовлением, а Су Юйжоу — продажами. Это тоже неплохой план!
Су Ломань поделилась своей идеей с Су Юйжоу, и та тут же в восторге воскликнула:
— Ломань, ты — моя спасительница и единственная настоящая подруга! Я тебя обожаю!
— Значит, ты согласна? — с радостным блеском в глазах спросила Су Ломань.
— Конечно! Я полностью согласна! На самом деле, у меня тоже мелькала такая мысль, но я не додумала её до конца! Так и решено! Сейчас же поговорим об этом с этим глупцом!
Су Юйжоу была в приподнятом настроении и сияла от радости.
— Прекрасно! Я рада, что ты так думаешь! Но согласится ли твой муж? Ведь в наше время, когда «все ремёсла ниже учёбы», учёные смотрят на торговлю свысока. Заставить чжуанъюаня заниматься бизнесом — всё равно что отрубить ему голову!
Су Ломань не скрывала тревоги. Ведь даже Наньгун Циньфэн, уйдя с государственной службы, предпочёл сидеть дома, не желая участвовать в семейных делах. Это явный признак высокомерия учёного!
— Да ему не спрашивать моего согласия! Хочет он или нет — всё равно сделает! Иначе я с ним не по-детски рассчитаюсь! — решительно заявила Су Юйжоу.
— Эх, всё же поговори с ним спокойно! Объясни всё по-человечески, приведи доводы. Уверена, он поймёт! Не стоит торопиться — это дело требует терпения, — мягко посоветовала Су Ломань.
— Как мне не торопиться? Он ведь не хочет служить при дворе — говорит, что чиновники коррумпированы и это позорит честь учёного; отец просит заняться семейным бизнесом — а он заявляет, что торговля полна обмана и, мол, он, чжуанъюань, не станет опускаться до этого!
Су Юйжоу повысила голос и задрожала от ярости.
— Ах вот оно что! Теперь понятно, почему ты так на него злишься! Но всё же постарайся поговорить с ним спокойно, не теряй самообладания.
Су Ломань говорила это с неохотой, мысленно добавляя: «Если он и вправду такой человек, лучше сразу развестись!»
— Но каждый раз, как я вижу его надменную физиономию, мне хочется как следует его отлупить! Как он смеет презирать торговцев? Если уж так горд, пусть не ест из семейного котла! Странное создание… Я, наверное, совсем ослепла, раз вышла за него замуж!
Су Юйжоу злилась всё больше, и в её глазах уже плясали языки пламени.
— Успокойся! Иначе ваши отношения могут получить незаживающую трещину, и тогда всё затеянное потеряет смысл! И ещё — тебе стоит немного сдерживать свой вспыльчивый нрав. Разве что, если ты вообще не хочешь с ним жить дальше!
Су Ломань с досадой покачала головой и слабо улыбнулась.
— Хорошо, я послушаюсь тебя. Постараюсь взять себя в руки и вернуть ту спокойную и уравновешенную Су Юйжоу, какой была раньше! Ломань, знаешь, я так восхищаюсь тобой! У тебя хватило смелости и решимости отвергнуть самого принца!
Су Юйжоу горько улыбнулась, нахмурилась и выглядела совершенно подавленной.
— Бедняжка… Её вспыльчивость, наверное, появилась не от природы, а из-за этого никчёмного мужа и сложной семейной обстановки. Именно они превратили её в такую!
Су Ломань с сочувствием смотрела на подругу и внутренне вздыхала.
Да, и в древние времена, и в наши дни немало добрых и нежных девушек после замужества превращаются в раздражительных и вспыльчивых женщин из-за своих мужей и обстоятельств, полностью теряя ту искреннюю, мягкую сущность, что была у них в юности!
И таких женщин потом бездушные мужчины используют в качестве оправдания для измен или развода.
Они не понимают, что превратиться из нежной и доверчивой девушки в «разъярённую фурию» — это самое мучительное и болезненное для самой женщины!
Возможно, их разговор привлёк внимание Наньгуна Цинцюаня. А может, он просто устал читать.
Так или иначе, погружённый в мир знаний Наньгун Цинцюань наконец поднял голову, словно вспомнив о присутствующих, и, прижав к груди стопку книг, подошёл к Су Ломань и сел напротив неё.
А Су Ломань, уже успевшая составить о нём определённое мнение, теперь смотрела на него не просто так, а с интересом, пытаясь разглядеть, насколько этот внешне благородный и элегантный мужчина действительно «отрешён от мирских забот».
— Какие замечательные книги! — начал он с воодушевлением. — В них столько нового, чего я раньше не знал! Мысли глубокие, оригинальные, необычные — просто восхищают! А ещё эти сказки… изумительны, прекрасны, невозможно оторваться…
Наньгун Цинцюань запустил бесконечную речь, готовый говорить несколько дней и ночей подряд.
Су Юйжоу была в шоке: неужели это тот самый муж, который на торговых переговорах не мог вымолвить и слова за полдня?
Но Су Ломань видела в нём не болтуна, а огромный потенциал — он обладал удивительным даром для книжного бизнеса!
Благодаря своему образованию, открытости новому и двум статусам — чжуанъюаня и старшего сына клана Наньгун — он мог бы сделать книжные магазины невероятно успешными!
А это, в свою очередь, позволило бы Су Ломань реализовать свой настоящий план: использовать книжные магазины как приманку для бутиков украшений и косметики и расширить своё дело по всему Поднебесью, чтобы её украшения процветали в четырёх государствах!
Хе-хе, на самом деле её интересовал вовсе не книжный бизнес. Открытие книжных магазинов — лишь прикрытие. На самом деле она нацелилась на рынок украшений, который сулил огромные прибыли!
Что до самих книжных магазинов, их главная цель — распространение знаний и культуры. Деньги — второстепенны. Главное, чтобы дело не уходило в убыток и приносило хоть небольшую прибыль.
Лэн Ихань, Лэн Ибинь, Цзыюнь, Ли Фэн и Хуянь Фэйсюэ незаметно вошли в библиотеку.
Кто-то листал книги на полках, кто-то сидел или стоял, прислушиваясь к разговору троих за столом.
Братья Лэн Ихань и Лэн Ибинь взяли по книге и уселись поближе к Су Ломань.
Но всех их удивило одно: больше всех говорил не вспыльчивая Су Юйжоу и даже не обычно болтливая Су Ломань, а сам «молчун» Наньгун Цинцюань!
Это открытие поразило всех: «Неужели солнце взошло на западе?»
Ещё больше их удивило то, что Наньгун Цинцюань, увлечённо вещая без умолку, совершенно не замечал реакции слушателей.
Су Ломань, казалось, погрузилась в глубокие размышления, будто принимала важное решение — её лицо было серьёзным и сосредоточенным.
Су Юйжоу же выглядела так, будто вот-вот лопнет от раздражения. Она сжимала кулаки и ерзала на стуле.
Но каждый раз, когда она готова была взорваться, Су Ломань бросала на неё многозначительный взгляд, и та с трудом сдерживала себя, хотя бы на время.
http://bllate.org/book/5994/580260
Готово:
