Внезапно она раскрыла телефон — и тут же экран озарился потоком уведомлений: в WeChat и QQ сообщения сыпались одно за другим, рабочий чат будто взорвался, коллеги без передышки упоминали её, а в личных переписках скопилось множество пропущенных голосовых вызовов.
Цзи Юйчу, стиснув зубы, написала в общем чате: «Извините, уже еду». Не прошло и пяти секунд, как ей позвонила лично Фиона.
Настоящее имя Фионы — Софи, но из-за неудачного совпадения с известным брендом женской гигиены она строго запретила подчинённым называть её по-русски и требовала использовать только английское имя. Цзи Юйчу попала к ней ещё на кампусном отборе и с тех пор много лет работала под её началом.
Когда Цзи Юйчу только пришла в Байчуань, Фиона была всего лишь старшей небольшой группы в отделе. За несколько лет упорной работы она наконец вытеснила предыдущего руководителя и заняла пост начальника отдела.
Теперь, когда она только вступила в должность, ей особенно важно было добиться результатов — и упорство Фионы в этом вопросе было очевидно.
Цзи Юйчу держала телефон, будто раскалённый уголь. Звонок нельзя было не брать, но сейчас она находилась в чужой машине, и вдруг начать разговор казалось неуместным.
Ян Чжбинь, услышав звук, снова обернулся, заметил её замешательство и кивнул:
— Звонят? Берите, пожалуйста.
Чжун Юй, до этого смотревший в окно, тоже обернулся и встретился с ней взглядом — ясным и прямым.
— Делайте, как вам нужно, — сказал он и снова отвёл глаза.
Только тогда Цзи Юйчу нажала на кнопку ответа.
Голос Фионы был удивительно спокоен: она спросила, почему та вчера не появилась, не случилось ли чего дома. Но не дожидаясь ответа, сразу перешла к обсуждению деталей предстоящего вечера.
Цзи Юйчу пришлось перебить её:
— Прости, Фиона, но я как раз еду к тебе, чтобы взять отгул. С моим ребёнком в школе случилась беда, мне нужно быть рядом с ним.
Услышав слово «ребёнок», Чжун Юй чуть заметно повернул голову. Цзи Юйчу это заметила и, чувствуя себя неловко, незаметно отодвинулась в сторону.
Фиона, очевидно, уже знала об инциденте, и ответила гладко:
— Как Нобао? Надеюсь, ничего серьёзного? Я сейчас пошлю профессионала, который поможет. Он уж точно позаботится лучше, чем ты сама.
— Сегодняшний ужин с «Джио» для меня крайне важен. Мы столько трудились ради этого! Сейчас наступает самый ответственный момент — как ты можешь отсутствовать?
— Юйчу, я сама тебя взяла в компанию, и все эти годы ты работала со мной. Ты должна понимать, что я возлагаю на тебя большие надежды. Но с тех пор как у тебя появился ребёнок, ты хоть раз завершила нормальный проект? Привлекла хоть одного надёжного клиента? Ты даже базовую посещаемость не можешь обеспечить! Компания не держит бездельников. Честно говоря, ты уже в списке на увольнение. Если бы не я, ты давно бы собрала вещи и ушла.
— Я тоже мать и понимаю, как сильно ты привязана к ребёнку. Но твоя жизнь не может вращаться только вокруг него. Его жизнь только начинается, и мы не можем быть рядом всегда — придётся пропускать какие-то моменты. Научись отпускать, думай больше о себе, строй карьеру. Иначе чем ты отличаешься от домохозяек?
Машина была превосходной, ехала по ровной и широкой дороге, и кроме лёгкого шума шин почти не было слышно ничего.
Голос собеседницы, хоть и был тихим, всё равно доносился достаточно чётко. Чжун Юй слышал почти всё. В общении с подчинёнными Фиона явно была мастером: сначала вежливость, потом давление, шаг за шагом — от корпоративных правил до морального шантажа.
По характеру Цзи Юйчу, которая при малейшем поводе готова расплакаться, вряд ли могла устоять перед таким натиском. Чжун Юй только что подумал об этом, как она уже дала согласие:
— Поняла, Фиона. Через некоторое время приеду в офис.
Чжун Юй потрогал запонку на рукаве — ответ его совершенно не удивил.
Через полчаса машина подъехала к отелю «Байчуань». Едва миновав шлагбаум, Цзи Юйчу попросила остановить машину. Ян Чжбинь несколько раз настаивал, чтобы довезти её до самого подъезда, но она отказалась.
Ян Чжбинь проводил взглядом женщину в лёгкой одежде, бегущую мелкими шажками, и не удержался:
— С Фионой я немного знаком. Не подсказать ли ей, кто здесь?
Чжун Юй только сейчас снова взял в руки планшет:
— Не лезь не в своё дело. Ты сегодня какой-то странный.
— Ничего подобного, — Ян Чжбинь почесал нос. — Просто жалко: одна с Нобао, нелегко ведь.
Чжун Юй приподнял веки и наконец посмотрел на него прямо. Ян Чжбинь уже начал гадать, не задел ли он за живое, как Чжун Юй холодно произнёс:
— Кто тебе разрешил называть его Нобао?
— …
— …Ладно.
Чжун Юй швырнул планшет ему на колени:
— Есть дело. Сделай.
*
Чужая боль и радость несовместимы. У Цзи Юйчу дома случилась беда, коллеги лишь вздохнули раз и тут же вернулись к своим задачам.
Она и не собиралась устраивать «я слабая — значит, имею право» и морально давить на окружающих. Всё её внимание было сосредоточено на том, чтобы как можно скорее завершить текущие дела.
Чтобы подчеркнуть значимость клиента «Джио», Фиона не только организовала для них осмотр отеля, но и устроила приветственный коктейль и официальный ужин.
Подготовка началась за неделю, но в день мероприятия всё равно возникло множество проблем: сначала ошиблись с оформлением зала, потом в кейтеринге сообщили, что не хватает некоторых ингредиентов.
Цзи Юйчу металась между задачами, срочно меняя планы. Когда она наконец посмотрела на часы, оказалось, что уже первый час дня.
Обед, заказанный офисом, давно остыл. Она, не обращая внимания на это, быстро ела, одновременно звоня Оуян И и прося её после работы привезти чистую одежду и немного присмотреть за Нобао в больнице.
Фиона как раз проходила мимо и услышала разговор. С энтузиазмом предложила:
— Бери у меня. У меня полно одежды.
Цзи Юйчу подумала — действительно, так будет удобнее, не надо беспокоить Оуян И. Зайдя в кабинет, она увидела четыре-пять пакетов, почти все — от Chanel, и сразу замахала руками:
— Не возьму! Испорчу — не смогу заплатить!
Фиона фыркнула и с силой швырнула один из пакетов ей в руки:
— Бедняжка! Ты же неплохо зарабатываешь, а даже на платье не можешь решиться? Сейчас у каждой молодой девушки есть несколько хороших нарядов. Я же говорю — думай о себе, не одевайся как старушка!
Цзи Юйчу не устояла на ногах и прижалась спиной к стене. Она просто прислонилась к ней и, опустив голову, стала рассматривать одежду в пакете.
— У каких девушек такие наряды? Ты, наверное, не знаешь, что в нашей стране десять миллиардов людей никогда не летали на самолёте, а пять миллиардов даже не пользуются унитазом. Люди вроде тебя — редкость.
Она слегка улыбнулась:
— Я, конечно, зарабатываю неплохо, но мне нужно платить за квартиру и растить ребёнка. Давление большое.
Потратить месячную зарплату на платье? Она действительно не могла себе этого позволить. Если бы у неё не было финансовых трудностей, она бы не оставила больного ребёнка одного в больнице.
Фиона не захотела ввязываться в эти разговоры и бросила ей ещё один пакет:
— Переодень и нижнее бельё.
Она прищурилась, оценивая объёмы груди Цзи Юйчу, и с явной неискренностью добавила:
— У нас, наверное, размер одинаковый.
Цзи Юйчу не знала, смеяться или плакать:
— Спасибо. Ты так настроена, будто не на ужин меня отправляешь, а прямо в чужую спальню.
Она, возможно, и не имела в виду ничего особенного, но Фиона слегка покашляла и незаметно поправила волосы у виска.
Цзи Юйчу сделала вид, что ничего не заметила, и улыбнулась:
— А насчёт увольнения, что ты утром говорила по телефону…
Она не договорила, оставив паузу для собеседницы.
Фиона скривила губы и подтолкнула её к двери:
— Который уже час, а ты всё ещё тут со мной играешь в умничку? Иди переодевайся.
Но перед выходом всё же наклонилась к уху Цзи Юйчу и тихо прошептала:
— Сначала разберись с «Джио».
Фиона редко давала обещания, но зато всегда чётко разделяла награды и наказания. Услышав эти слова, Цзи Юйчу немного успокоилась — по крайней мере, теперь она знала: увольнение пока не грозит.
Она быстро приняла душ в одной из комнат, нанесла лёгкий макияж и надела платье от Фионы.
Странно, но она всегда считала, что стиль Chanel ей не подходит. Однако, надев платье, сразу поняла: ошибалась. Ткань, крой, цвет, фасон — всё было безупречно. Даже её обычные офисные туфли на плоской подошве вдруг заиграли благородством.
Когда она снова появилась в офисе, все коллеги мгновенно оторвались от дел и уставились на неё.
Это, пожалуй, высшая похвала для женщины, чья красота буквально ослепляет. Все забыли о её семейных проблемах и начали восхищаться:
— Юйчу, в таком виде ты покоришь не только «Джио», но и Чжун Юя!
— … — Горло Цзи Юйчу сжалось. — Лучше уж нет.
Во второй половине дня она официально встретилась с представителями «Джио». Те были явно поражены. CMO компании подошёл к группе и начал разговаривать именно с Цзи Юйчу, которая всё это время держалась в хвосте.
Фиона, настоящая хитрюга, не только не позвала его обратно, но даже умышленно ускорила шаг, уводя остальных всё дальше. Вскоре Цзи Юйчу и CMO «Джио» остались далеко позади.
Именно для этого Фиона и настояла, чтобы Цзи Юйчу приняла участие в приёме. До этого визита в Китай Фиона уже брала её с собой в штаб-квартиру «Джио».
Тогда сделка не состоялась, но CMO «Джио» явно заинтересовался Цзи Юйчу. После встречи они обменялись контактами в WeChat и с тех пор регулярно общались — он ставил лайки и писал комментарии под каждым её постом.
Фиона решила, что CMO неравнодушен к ней, и специально устроила эту «игру в соблазнение».
Таковы неофициальные правила делового мира. Цзи Юйчу не раз видела подобное и даже сама сталкивалась с этим. Сначала она резко реагировала: отказывалась от флирта и даже жаловалась начальству того человека.
Фиона тогда её отчитала:
— Ты всё ещё считаешь себя богиней университетского кампуса? Наивная и гордая! Если кто-то говорит тебе комплименты, это ещё не значит, что он хочет тебя в постель. Откуда у тебя такие амбиции?
Ведение бизнеса — это и построение дружбы. Если ты искренна, и другой ответит искренностью. Если он хочет больше с тобой общаться — это знак уважения. Зачем сразу думать о плохом?
Если тебе станет некомфортно — мягко дай понять. Он не посмеет тебя обидеть. А если между вами вдруг возникнет симпатия — почему бы не сложилась история и за пределами бизнеса?
Хотя Цзи Юйчу до сих пор не до конца соглашалась с её точкой зрения, она запомнила главное: искренность никогда не навредит. С тех пор ей удалось заключить немало сделок, а некоторые клиенты даже стали друзьями.
От первоначального возмущения до умелого использования правил — она думала, что уже научилась справляться. Но CMO «Джио» явно отличался от всех, с кем она сталкивалась раньше.
Во время разговора он уже трижды открыто и нагло коснулся её руки.
Первый раз — когда она протянула ему бутылку воды, он «случайно» накрыл своей ладонью её пальцы. Второй — когда открывал дверь, «помогая», прижался к её руке, уже лежавшей на ручке. Третий — сейчас: её рука лежала на перилах, пока она рассказывала об уникальном подвесном фонтане отеля, и он снова подвигался ближе, его горячие пальцы скользнули по тыльной стороне её ладони и даже слегка сжали её.
Цзи Юйчу мгновенно застыла, будто её окатили ледяной водой.
В этот момент она почувствовала себя так, будто видит лысеющего мужчину, у которого ветер растрепал последние жалкие волоски. Она хотела подойти и аккуратно пригладить их, но боялась обидеть его смешное самолюбие и вызвать ярость.
Как и в прошлые разы, она просто подавила в себе отвращение и молча убрала руку. Но настроение было испорчено — она не могла продолжить начатую фразу.
Тем временем за подвесным фонтаном Чжун Юй, только что закончив разговор по телефону, всё это время наблюдал за происходящим. Рядом стоял Ян Чжбинь, который уже собрался подойти и предложить помощь, но Чжун Юй, спрятав телефон, нахмурился и молча направился по лестнице вниз.
http://bllate.org/book/5992/580018
Готово:
