Цзин Юнь не стала говорить прямо: он ведь и так думает, что пятнадцать лет назад она умерла, а теперь жалко и нелепо каждый год в новогоднюю ночь разыгрывает романтическую сцену. Да ещё и то, как она шантажировала его грелкой — разве такое можно забыть?
Цюй Чжэньтин тихо усмехнулся:
— Вы, женщины, у вас сердца мягкие, особенно когда сталкиваетесь с трогательной историей любви. Наверное, именно потому, что мне так жаль, ты и решила помочь.
Цзин Юнь фыркнула. Попалась.
— Слышала ли ты поговорку: «В каждом жалком человеке есть что-то достойное ненависти»?
Цзин Юнь опешила. Разве это не та самая фраза, из-за которой она всю ночь не спала? Ах да… её сказал Су Юэтан.
— Пятнадцать лет назад я и вправду был достоин ненависти. Я родился в семье чиновника, а когда отец ушёл в бизнес, стал одним из первых миллионеров Китая. До двадцати с лишним лет я жил, словно по течению плыл… Настоящий повеса и бездельник. Женщины для меня были лишь способом скоротать скуку. Даже самые красивые со временем приедались. У меня было множество подружек, и я никогда не заботился об их чувствах. Всё равно, каким бы отвратительным я ни был, красивые девушки сами бросались мне в объятия.
Цзин Юнь не удержалась:
— Короче говоря, ты просто развратник!
Цюй Чжэньтин пожал плечами и холодно усмехнулся:
— Вэй Ясюань была женщиной того же склада, что и я. Мы давно знали друг друга, но никогда не были вместе. Она всегда нарочно дразнила меня, не давая себя тронуть. Мне нравилось это чувство охотника — чем упрямее женщина, тем сильнее я хотел её заполучить. Однажды у неё случился перелом ноги в автокатастрофе. Я навестил её, и она пожаловалась, что её радиопередачу «Аньжань» затмила новая ведущая. Тогда она предложила мне сделку: если я заставлю новую «Аньжань» влюбиться в меня, а потом брошу её, как только Вэй Ясюань выйдет из больницы, она согласится быть со мной.
Сердце Цзин Юнь напряглось до предела… Значит, та самая «Аньжань», в которую влюбился Цюй Чжэньтин, была…
— Я начал яростно ухаживать за Аньжань. Никогда прежде я не прилагал столько усилий, чтобы завоевать женщину, — Цюй Чжэньтин погрузился в воспоминания, и уголки его губ невольно изогнулись в обаятельной, изящной улыбке. — Сначала Аньжань избегала меня. Тогда я притворился её преданным слушателем: каждый день в полдень ждал её, сопровождал на обед, провожал в университет и обратно, ходил с ней в читальный зал, ездил к ней домой, делил с ней самую простую студенческую жизнь… И всё это почти ничего не стоило мне, но я завоевал её. Однако вскоре я понял, что хочу обладать ею по-настоящему — не ради какой-то глупой сделки с Вэй Ясюань. Она была слишком прекрасна, будто не тронута ничем грязным в этом мире. Но она была дурочкой — так и не заметила, кем я на самом деле являюсь. Она отдала мне всё: первую любовь, первый поцелуй, первую близость… Я даже чувствовал, что такой испорченный, как я, вовсе не достоин её… Я влюбился. Ты знаешь, каково это — полюбить по-настоящему?
Цюй Чжэньтин обернулся к ней, и его взгляд стал таким искренним, словно у ребёнка.
Цзин Юнь молчала. В его обычно мрачных глазах она увидела проблеск надежды — это были слёзы.
— Когда любишь по-настоящему, сердце умирает! Понимаешь? Потому что ты убеждён: в этой жизни больше никто не сможет заставить тебя так любить… Я был готов бросить вызов любым препятствиям — даже моим родителям и всей семье. Ради неё я оставил восемнадцатый этаж. Я поставил на карту единственную настоящую любовь в жизни… Здесь мы всё обустроили и дали друг другу обет…
Цюй Чжэньтин закрыл глаза и тихо прошептал:
— Я обещал тебе путешествовать по всем знаменитым горам и рекам, смотреть вместе на восходы и моря облаков, считать последние десять секунд каждого года… Так я буду рядом с тобой, во всех жизнях, вечно…
Цюй Чжэньтин закончил, и свет в его глазах достиг пика, но тут же погас. Он глубоко вздохнул:
— Но я уже мёртв… Наш обет не суждено исполнить в этой жизни…
Прекрасный обет тысячелетия стал недосягаем после того, как любовники оказались по разные стороны жизни и смерти. Осталось лишь ждать встречи за гранью бытия.
Цзин Юнь разжала пыльные ладони. Ей стало трудно дышать, будто горло сдавило.
Пятнадцать лет спустя, благодаря своему инь-ян глазу, она стала единственной слушательницей этой истории. Жаль только, что в день их свидания она так и не смогла вернуть ему его «Аньжань».
Цюй Чжэньтин положил руку ей на плечо:
— Инь-ян глаз…
Он наклонился ближе, и его холодные губы едва коснулись её губ.
— Спасибо тебе…
Всего одно прикосновение — а Цзин Юнь почувствовала, будто её лицевые нервы заморозили. Губы сжались в прямую линию, лицо застыло в выражении настоящего ужаса перед призраком. Она застыла на три секунды.
Цюй Чжэньтин воспользовался этими тремя секундами, чтобы внимательно её рассмотреть:
— Ты что… ещё ни разу не целовалась с мужчиной?
Цзин Юнь готова была умереть от стыда.
Он отпустил её и с усмешкой сказал:
— Ничего страшного, я же призрак. Не волнуйся, твой первый поцелуй всё ещё при тебе.
Цзин Юнь сжала зубы, но промолчала.
Если не считать сны, где она целовалась с Су Юэтаном, то в реальности её первый поцелуй действительно оставался нетронутым.
Какая грустная правда…
Цюй Чжэньтин подошёл к балкону и задумчиво смотрел на огни города, на весь этот блеск и суету праздничной ночи.
— Скоро полночь. Тебе не пора к друзьям на Новый год? Не переживай, сегодня я никого больше не потревожу.
Цзин Юнь:
— Цюй Чжэньтин —
— Тук, тук, тук…
Цзин Юнь уже собиралась сжаться от жалости и сказать, что с тех пор, как уехала из дома, всегда встречала Новый год одна, и ей всё равно, с кем провести этот вечер — она не против остаться с ним…
Но шаги были медленными, неуверенными, будто человек колебался. Однако вскоре шаги стали решительными.
Цзин Юнь и Цюй Чжэньтин молча замерли, ожидая, кто войдёт…
Цюй Чжэньтин, конечно, волновался сильнее. В его тревоге чувствовалась и надежда.
Вошла женщина. Из-за темноты на восемнадцатом этаже Цзин Юнь сначала различила лишь тёмный силуэт. Но женщина, не испугавшись жуткой атмосферы этажа, спокойно приблизилась при свете луны.
Постепенно Цзин Юнь узнала её.
Цэнь Юймо.
Она действительно пришла!
Цюй Чжэньтин пошатнулся. Его сжатые кулаки, боль и радость на лице — Цзин Юнь и без слов поняла: его возлюбленная «Аньжань» — это Цэнь Юймо, та самая, что пятнадцать лет назад заменила Вэй Ясюань в эфире!
Цюй Чжэньтин застыл, не в силах отвести взгляд от Цэнь Юймо. А та видела только Цзин Юнь.
— И ты здесь, — спокойно сказала Цэнь Юймо и достала из сумочки коробочку. — Прошло пятнадцать лет. Решила навестить его.
Цзин Юнь посмотрела на Цюй Чжэньтина, спрашивая взглядом, что делать.
Цюй Чжэньтин подошёл к женщине своей мечты, поднял руку, будто хотел прикоснуться, но в последний момент опустил.
Цзин Юнь не поняла.
Цюй Чжэньтин отвёл взгляд и даже перестал смотреть на Цзин Юнь.
Он, что, боится? Обычно такой властный и дерзкий, а перед любимой женщиной вдруг робеет?
Цзин Юнь показала на коробочку:
— Что это?
Цэнь Юймо опустила глаза и улыбнулась:
— Воспоминания. Пятнадцать лет… уже пятнадцать лет. Думаю, прошлые обиды больше не стоят того, чтобы цепляться за них… Всё-таки я любила его…
Цзин Юнь наконец поняла: Цэнь Юймо, видимо, до сих пор считает, что Цюй Чжэньтин на самом деле любил Вэй Ясюань, а с ней просто развлекался по условиям сделки.
Она не знает, что Цюй Чжэньтин полюбил её всем сердцем и погиб, так и не успев начать с ней новую жизнь…
Цэнь Юймо поставила коробку на пол:
— Это то, что он подарил мне пятнадцать лет назад. Ты ведь его двоюродная сестра — пусть останется у тебя.
Цюй Чжэньтин с горькой усмешкой спросил Цзин Юнь:
— Двоюродная сестра?
Цзин Юнь смутилась.
Цэнь Юймо уже собиралась уходить. Цзин Юнь взглянула на часы — до Нового года оставалось десять минут.
Цюй Чжэньтин смотрел ей вслед с такой болью и отчаянием, будто сердце его разрывалось.
Цзин Юнь не выдержала:
— Ты правда позволишь ей просто уйти?
Цюй Чжэньтин был словно без души:
— А что мне остаётся?
— Хочешь, я передам ей что-нибудь?
Цюй Чжэньтин:
— Да. Скажи ей, что я люблю её.
Цзин Юнь окликнула Цэнь Юймо:
— Цэнь Лаоши…
Цэнь Юймо обернулась.
Цзин Юнь собралась с духом:
— Если я скажу тебе… что Цюй Чжэньтин сейчас… прямо перед тобой, ты поверишь?
— Инь-ян глаз! — Цюй Чжэньтин повернулся к ней в изумлении. На этот раз Цзин Юнь сделала вид, что не замечает его.
Цэнь Юймо крепко сжала край одежды, несколько раз глубоко вдохнула, но, к счастью, не закричала и не обвинила Цзин Юнь во лжи.
Она долго смотрела ей в глаза и спросила:
— Ты ведь не двоюродная сестра Цюй Чжэньтина, верно?
Цзин Юнь:
— Кто я на самом деле — не важно. Главное, что он очень, очень тебя любит. Я пришла к тебе в университет сегодня, потому что… я вижу его. Он пятнадцать лет ждёт здесь, чтобы исполнить свой обет тысячелетия.
Цэнь Юймо пошатнулась. Цзин Юнь подхватила её.
Цюй Чжэньтин с другой стороны метался между страхом и нетерпением, уже протянул руку, но снова сжал в кулак.
— Ты же можешь сделать так, чтобы она тебя увидела, разве нет? — спросила Цзин Юнь. — Ты ведь заставлял Красную Сестру несколько дней бродить в полусне и даже посадил её в бумажную похоронную колесницу. И Вэй Ясюань ты убедил прийти сюда добровольно. Значит, ты можешь заставить людей видеть тебя.
Цзин Юнь обратилась к Цюй Чжэньтину, но Цэнь Юймо видела лишь, как она говорит в пустоту.
— Я знаю, ты всё это делаешь ради неё. Но дай ей шанс самой выбрать!
Цюй Чжэньтин колебался.
Цзин Юнь выпрямила Цэнь Юймо:
— Цэнь Лаоши, хочешь увидеть его прямо сейчас?
Цэнь Юймо с недоверием, но решительно кивнула.
И тогда Цюй Чжэньтин, такой благородный и величественный, начал медленно проявляться в воздухе.
Цэнь Юймо не могла поверить своим глазам. Она задрожала ещё сильнее, прикрыла рот ладонью, сдерживая рыдания, и слёзы хлынули рекой.
По щеке Цюй Чжэньтина скользнула слеза, отражая звёздный свет…
После краткого, но трогательного воссоединения Цэнь Юймо осторожно коснулась его тела и прошептала хриплым голосом:
— Прости меня…
Цюй Чжэньтин крепко обнял её.
Это объятие спустя пятнадцать лет было таким сильным, будто они хотели слиться в одно целое и больше никогда не расставаться.
Мечта Цюй Чжэньтина исполнилась — он снова встретил свою «Аньжань».
Перед лицом смерти и любви все старые недоразумения потеряли значение. Эта короткая, тёплая встреча стала самым драгоценным моментом.
Они стояли, прижавшись друг к другу на балконе, ожидая новогоднего фейерверка. Цэнь Юймо достала из кошелька фотографию и протянула ему. На снимке был здоровый, солнечный юноша, чьи черты лица и выражение были словно вылитые с Цюй Чжэньтина.
Она оперлась на его плечо и сказала:
— Чжэньтин, это наш сын…
Цюй Чжэньтин нежно поцеловал её и прошептал сквозь поцелуй:
—
Цзин Юнь была глубоко тронута, но вдруг вспомнила, что, будучи третьим лишним, лучше уйти, пока они не заметили её присутствия.
До полуночи оставалось три минуты!
Она уже собиралась уйти, как Цюй Чжэньтин окликнул её:
— Инь-ян глаз!
Цзин Юнь скрестила руки на груди:
— Эй, хватит благодарить! Скажи что-нибудь другое, например: «С Новым годом»?
— Разве я уже не поблагодарил? — он усмехнулся и коснулся пальцем своих губ. Цзин Юнь, уязвлённая насмешкой призрака, захотела провалиться сквозь землю.
— Инь-ян глаз, как только я лично увижу, как Вэй Ясюань сдастся властям и получит приговор, я покину это место и отправлюсь туда, куда должен. После этого ни одна женщина больше не будет одержима призраком и не придёт на восемнадцатый этаж «Центрального Векового Города».
Цзин Юнь кивнула и торжественно похлопала его по плечу:
— Цюй Чжэньтин, береги себя.
Его улыбка стала тёплой и спокойной:
— И ты тоже. Кстати… есть ещё один вопрос.
Цзин Юнь:
— А?
— В первый раз, когда ты пришла сюда, появился мужчина и увёл тебя. Кто он тебе?
Цзин Юнь задумалась:
— Господин Су? Между мной и господином Су… — она замялась. — Ничего такого.
— И слава богу, — Цюй Чжэньтин опустил брови и серьёзно добавил: — За пятнадцать лет существования в качестве призрака я точно знаю: он… далеко не обычный человек.
—
Цзин Юнь вернулась на семнадцатый этаж, но там никого не было. Охранник спросил её:
— Эй, а ты почему не на площади?
Она позвонила Нуаньбао. В трубке стоял шум, и Нуаньбао кричала:
— Цзин Юньцзе, где ты? Мы все на площади, готовимся к обратному отсчёту!
http://bllate.org/book/5974/578632
Готово: