Хуан Хуэйчжи мысленно закатила глаза. Ведь уже вышла замуж за Фу Чэньнаня — чего ещё разыгрывать?
Примерно в половине двенадцатого Вэнь Сяохань с мужем наконец-то неспешно спустились вниз.
Вэнь Цзюньшань сделал вид, что слегка отчитывает их:
— Сегодня день рождения дедушки, а вы всё ещё спите? Как так можно?
Злость у Вэнь Сяохань ещё не прошла, и тут отец начал ругать — она надула губы и топнула ногой:
— Вчера же был канун Нового года! Что такого, если чуть позже встали?
— И ещё споришь?
Вэнь Хайцюань остановил сына:
— В такой праздник зачем детей ругать? У них и так редко бывает выходной — кто из молодёжи не спит до обеда?
Вэнь Сяохань подсела к дедушке, обняла его за руку и прижалась щекой к его плечу:
— Дедушка всё понимает, он самый добрый!
— Да-да, конечно, понимаю, понимаю, — ласково ответил он.
Вэнь Цзюньшань взглянул на часы:
— Пап, Цзюньхуэй заказал обед на двенадцать. Может, поедем?
Когда вся компания прибыла в роскошный частный зал отеля «Хуасин», Вэнь Цзюньхуэй с женой уже всё подготовили.
Дедушке исполнилось семьдесят шесть лет, и в зале стояло ровно семьдесят шесть букетов. В такую зимнюю стужу свежие цветы достать было непросто.
Вэнь Хайцюань осмотрелся и начал ворчать на младшего сына:
— Я же говорил — не нужно всего этого! Такая трата! Посмотри на эти цветы: дорого и совершенно бесполезно.
Хуан Хуэйчжи бросила взгляд на свёкра и свекровь:
— Папа, это же внимание Цзюньхуэя и Дун Юань. На такое проявление почтения у них денег хватит.
Разве те, кто может покупать дочери люксовые вещи, не могут позволить себе цветы и праздничный обед для всей семьи?
Вэнь Цзюньхуэй неловко улыбнулся:
— Сноха права. Сегодня ведь ваш день рождения, папа. Главное — чтобы вам было приятно. Деньги здесь ни при чём.
— Всё равно экономьте. Тебе ведь нелегко зарабатывать.
Дун Юань, хоть и злилась внутри, всё же произнесла вежливые слова:
— Папа, не переживайте. У нас с Цзюньхуэем ещё много лет впереди, чтобы зарабатывать.
— Но всё равно нельзя тратить без толку. Вы-то не жалеете, а мне больно смотреть.
— Папа, цветы уже куплены, — вмешался Вэнь Цзюньшань, приглашая всех садиться. — Давайте уже за стол.
Вэнь Цзюньхуэй позвал официанта. Одно за другим на стол стали подавать блюда: акулий плавник, морской огурец, абалин, птичьи гнёзда — всё лучшее, что только можно заказать в «Хуасине».
Хуан Хуэйчжи саркастически усмехнулась про себя. После сегодняшнего обеда семье Цзюньхуэя, наверное, снова придётся экономить несколько месяцев. Зачем же так упорно делать вид, будто у них полно денег?
Неужели так трудно признать, что они простые служащие, а не представители высшего класса?
В какой-то момент Фу Чэньнань вышел из зала и вернулся лишь спустя долгое время.
Пока его не было, Хуан Хуэйчжи задала Вэнь Сяоянь вопрос:
— Яньянь, твой муж всё-таки сможет вернуться в «Шихай»?
Вэнь Сяоянь как раз положила себе еду в тарелку. Услышав вопрос, она подняла глаза на тётю:
— Конечно, сможет.
Дун Юань первой удивилась:
— Он согласился вернуться в «Шихай»?
— Мама, тётя спросила, может ли Чэньнань-гэ вернуться в «Шихай». Я ответила — может. Но сам он не хочет.
Хуан Хуэйчжи сразу поняла намёк племянницы — та нарочно её поддевала:
— Яньянь, такие вещи нельзя говорить безответственно. «Шихай» — огромная корпорация. Разве можно так легко вернуться туда, как тебе вздумается? Да и вообще, если бы действительно была возможность вернуться, кто бы отказался? Компания ведь невероятно мощная!
— Тётя, если вы мне не верите, спросите Чэньнаня-гэ сами, когда он вернётся.
Хуан Хуэйчжи: «…»
Эта девчонка теперь готова выступать на дебатах! Раньше за ней такого не водилось.
Неужели после замужества за Фу даже нос задрала?
Но пусть сначала покажет, на что способен её муж!
Дун Юань, увидев, как Хуан Хуэйчжи попала впросак, внутренне ликовала. Вот тебе и расплата за прошлые обиды! Кто бы мог подумать, что та самая Яньянь, которая раньше и слова не смела сказать при старших, теперь так блестяще поставила на место эту желчную тётку. Такую дочь действительно стоило растить!
Какое облегчение!
Вэнь Цзюньшань бросил взгляд на племянницу:
— Яньянь, с пожилыми людьми надо быть вежливее.
— Хорошо, дядя, я учту, — Вэнь Сяоянь ответила с идеальной вежливостью и мягким тоном.
Вэнь Хайцюань указал пальцем на старшего сына, явно рассерженный:
— Ты зачем Яньянь отчитываешь? Это ведь твоя жена лезет не в своё дело! Возвращаться ли Сяонаню в «Шихай» — его личное дело. Какое отношение это имеет к вам? Вашему бизнесу мешает?
Чжан Чи вступился за тестя:
— Дедушка, папа просто заботится о зяте. Вот, позвольте, я вам положу еды.
Благодаря внимательному и вежливому внуку Вэнь Хайцюань быстро успокоился:
— Кстати, куда пропал Сяонань? Почему так долго не возвращается?
Хуан Хуэйчжи, получив публичный выговор, чувствовала горечь во рту:
— Он же врач, у него много дел.
Вэнь Цзюньшань наклонился к жене и прошептал:
— Сегодня день рождения. Об этом поговорим потом.
— Ты видел, какая наглость у Вэнь Сяоянь? Если сегодня не прижать её, я просто задохнусь от злости!
— Ты же старшая, должна соответствовать своему положению. Лицо важно, но ещё важнее — не давать повода для сплетен.
Слова мужа напомнили Хуан Хуэйчжи о приличиях. Она тут же бросила взгляд на дочь, и Вэнь Сяохань сразу поняла, чего от неё хотят.
Раньше она молчала, потому что никто не поддерживал её. А теперь родители на её стороне — почему бы не отомстить?
Фу Чэньнань вскоре вернулся за стол. Вэнь Хайцюань спросил:
— Почему так долго отсутствовал? Работа?
— Нет, решал кое-какие другие вопросы.
Вэнь Сяохань тут же вклинилась:
— Помимо работы врачом, зять ещё чем-то занят?
Фу Чэньнань кивнул:
— Да.
— Неужели «Шихаем»?
Воздух в зале мгновенно застыл. Звук сталкивающихся палочек и фарфора исчез. Кто-то затаил дыхание в ожидании ответа, кто-то про себя ругался.
Все присутствующие думали о разном.
Фу Чэньнань долго смотрел на Вэнь Сяохань, не говоря ни слова.
Его взгляд был настолько пристальным, что Вэнь Сяохань невольно сглотнула. Когда-то она тоже пыталась привлечь его внимание, но с определённого момента поняла: в глазах этого мужчины скрывается нечто тёмное и непостижимое.
Это не тот человек, которым можно управлять.
И уж тем более Вэнь Сяоянь не справится с ним.
Под этим взглядом Вэнь Сяохань сдалась. Она крепче сжала палочки:
— Я просто слышала, что ты вернёшься в «Шихай», и решила спросить из любопытства. Если не хочешь отвечать — ничего страшного.
Фу Чэньнань отвёл взгляд. Его лицо оставалось холодным, уголки губ едва заметно дрогнули, и голос прозвучал с сдерживаемым раздражением:
— От кого ты это услышала?
Вэнь Сяохань бросила косой взгляд на Вэнь Сяоянь, явно наслаждаясь предстоящей сценой.
Для Фу Чэньнаня вопрос возвращения в «Шихай» — дело чести. Ведь он второй сын знатного рода Фу, всю жизнь живший в роскоши.
А его жена, Вэнь Сяоянь, в его отсутствие болтает перед роднёй всякую чепуху. Как бы то ни было, это должно вызвать у него недовольство.
В голосе Фу Чэньнаня явно слышалось раздражение.
В зале снова воцарилась тишина.
Дун Юань волновалась — ладони у неё вспотели. Её зять обычно не показывал эмоций, и невозможно было угадать, что у него на уме.
В прошлый раз, когда Цзюньхуэй звонил ему, тот, по слухам, ответил довольно грубо и нетерпеливо бросил трубку.
Поэтому, несмотря на всю свою неприязнь к супругам Цзюньшаня, она никогда не позволяла себе свободно говорить о «Шихае».
А сегодня Яньянь вдруг решила использовать эту тему, чтобы уколоть других.
Теперь Вэнь Сяохань специально направила стрелки на племянницу. Кто знает, как отреагирует Фу Чэньнань?
— Зять, не злись, — вмешался Чжан Чи, будто бы смягчая обстановку, но на самом деле донося до всех, что Сяоянь наговорила лишнего. — Сяоянь просто пошутила.
— Это шутка?
У Дун Юань сердце упало. Всё, похоже, сейчас он публично унизит Яньянь.
Она тревожно посмотрела на дочь, часто моргая, но та оставалась совершенно спокойной, будто ничего не происходило.
Вэнь Сяохань окинула взглядом всех присутствующих, запоминая каждое выражение лица, и подыграла мужу:
— У Сяоянь добрые намерения. Жена всегда хочет, чтобы её муж добился большего. Это вполне естественно.
Фу Чэньнань приподнял бровь:
— И что из этого следует?
Вэнь Сяохань замерла:
— А?
Что он имел в виду? При чём тут «следует»? Она ведь не строила логических умозаключений.
Чжан Чи подхватил:
— Мы же одна семья. Не стоит злиться из-за мелочей.
— Я не понимаю, о чём вы, господин Чжан. Когда я злился?
Чжан Чи: «…»
Если не злишься, зачем так хмуришься и говоришь ледяным тоном?
Хуан Хуэйчжи тут же вставила:
— Раз не злишься, давайте забудем об этом и едим.
— А зачем забывать?
Хуан Хуэйчжи: «…»
Если не злишься, то почему нельзя перевернуть страницу? Неужели будет продолжать эту тему до бесконечности?
Вэнь Цзюньшань весело рассмеялся:
— Тогда продолжим обсуждать этот вопрос.
— Обсуждать нечего.
Вэнь Цзюньшань: «…»
Сначала ты говоришь, что нельзя забыть, а теперь — что обсуждать нечего. Чего же ты хочешь?
На лице Вэнь Цзюньшаня появилось выражение, будто его скрутили запором. Вэнь Сяоянь едва сдержала смех. Эти люди, похоже, никогда не видели, как Фу Чэньнань умеет доводить собеседника до молчания.
Он — мастер убивать разговор в одно предложение.
Когда диалог окончательно зашёл в тупик, Вэнь Хайцюань рубанул словно топором:
— Вопрос о «Шихае» — личное дело Сяонаня. Нечего обсуждать это за обеденным столом.
Фу Чэньнань повернулся к дедушке и мягко улыбнулся:
— Дедушка, старший дядя и тётя просто заботятся обо мне. Не сердитесь на них.
— Хмф! — Вэнь Хайцюань открыто показал недовольство Вэнь Цзюньшаню.
Вэнь Цзюньшань: «…»
Ловко! Просто ловко! Свалил всю вину на их семью.
Кто вообще сказал, что он может вернуться в «Шихай»? Они лишь начали разговор, а настоящий конфликт развязала его жена, Вэнь Сяоянь!
А он выставил себя таким невинным, будто белая лилия.
Хуан Хуэйчжи была вне себя от ярости, в груди кололо. Этот Фу Чэньнань! За несколько фраз он заставил всю их семью выглядеть глупо, при этом не ответив ни на один вопрос по существу, и ещё умудрился рассердить дедушку. Настоящий хитрец!
Вэнь Цзюньхуэй, наблюдавший за всем этим, чуть не лопнул от смеха. Его зять один против целой толпы — настоящий мастер словесных поединков! Высший класс!
— Давайте есть, — начала Дун Юань, пытаясь сгладить напряжение. — Блюда уже остывают.
Перед лицом дедушки больше нельзя было устраивать сцены, хотя некоторые были так злы, что, казалось, уже наелись воздухом.
Хорошо ещё, что торт решили оставить на вечерний семейный ужин — иначе этот день рождения точно не удался бы.
Когда обед подходил к концу, Вэнь Цзюньхуэй вышел рассчитаться, но ему сообщили, что счёт уже оплачен.
— Кто заплатил?
— Сейчас проверю.
Менеджер ресторана взглянул на чек и удивился:
— Счёт оплатил президент нашей корпорации.
— Кто?
Вэнь Цзюньхуэй вернулся в зал с уже оплаченным счётом и, подумав, предположил:
— Сяонань, это ты оплатил обед?
— Нет.
— Не ты? Тогда кто?
Вэнь Цзюньшань не мог поверить:
— Сегодняшний обед стоил немало. Кто же сделал такой щедрый подарок и не назвался?
Фу Чэньнань медленно произнёс, его голос звучал мягко и благородно:
— Дядя, я не успел закончить. Владелец этого отеля — мой друг. Узнав, что сегодня день рождения дедушки, он решил преподнести ему этот обед в подарок.
Все присутствующие: «…»
Вернувшись в дом Вэней, Вэнь Сяохань с хлопком захлопнула дверь своей комнаты и ушла наверх. Чжан Чи тут же побежал за ней, чтобы утешить жену.
— Ханьхань, не злись.
— А ты вообще на что годишься?
Чжан Чи развёл руками:
— Как это «на что»? Я покупаю тебе сумки, красивую одежду, я зарабатываю деньги!
— Видеть, как Вэнь Сяоянь задирает нос, — я не могу этого стерпеть!
— Что же с ней сделать?
— Ты сам не можешь придумать, как порадовать свою жену?
— Шутку устроить?
— Ты совсем ребёнок?
http://bllate.org/book/5958/577267
Готово:
