А водитель такси с изумлением наблюдал, как только что вялый и безвольный пассажир вдруг резко выпрямился, с отвращением уставился на сиденье и, зажав нос, распахнул окно:
— Фу, какая гадость! Грязно просто невыносимо!
Водитель так и подавился злостью — ему до чёртиков захотелось дать этому выскочке по шее, но почему-то не посмел. Вместо этого он буркнул, стараясь скрыть раздражение:
— Куда ехать?
— На Чжуншань, дом восемь.
— Да ты что? — удивился шофёр. — Ты же сам там живёшь! Зачем тебе такси? Это выглядит… странно.
Цинь Ли холодно взглянул на него. От этого взгляда водителю стало не по себе, и он резко нажал на газ — машина стремительно вылетела вперёд.
Автор говорит: Дорогие читатели, пожалуйста, скорее возьмите Цинь Сяоцзе под своё крылышко! А то он сейчас запустит в вас ледяной взгляд и положит всех наповал!
Исправлены ошибки кодировки — это не обновление главы. Просто при копировании текста внезапно появились две битые строки, и я в полном замешательстве.
Ся Биньбинь побежала обратно в общежитие. Цзо Ай спросила:
— Цинь Ли ушёл?
— Угу. За ним ведь глаз да глаз нужен. Такой трус, да ещё и здоровьем хилый — непонятно, как он вообще вырос таким.
— Что случилось с Цинь Ли? — хором спросили Хун Лэй и Цзо Ай. Сюй Сяохань тоже подняла глаза на Ся Биньбинь.
— Опять в обморок упал. Бедняга: за границей ночами работал, а вернувшись, никак не может перестроиться на местное время — хочет спать, но не получается. Лицо белее мела, крови ни капли. Эх… — Ся Биньбинь вздохнула и покачала головой.
— Упал в обморок? Ничего не сломал?
— Нет, повезло — я рядом стояла, он прямо на меня рухнул.
— На тебя упал? — засомневалась Хун Лэй. «Правда ли это? Так удачно упасть?» А ещё Ся Биньбинь говорила, что у Цинь Ли лицо было бледным, как бумага. Но ведь за обедом он выглядел вполне нормально! Может, после того, как они поднялись наверх, что-то произошло?
— Биньбинь, а после того, как мы ушли, с Цинь Ли что-нибудь случилось? Он получил травму или переутомился?
— Нет, мы просто немного прошлись.
— Подожди, — вмешалась Сюй Сяохань, — вечером же так темно… Как ты вообще разглядела, что у него лицо побелело?
— Да, точно! — подхватила Цзо Ай. — Невозможно же было увидеть!
— Он просто очень слабый, даже говорить сил нет. Жалко его, честно.
— Тогда точно нужно заняться его здоровьем, — сказала Ся Биньбинь. — Такое слабое телосложение — это никуда не годится.
Хун Лэй вспомнила про деньги:
— Биньбинь, я переведу тебе деньги за эфирные масла. А сколько там вообще вышло?
— Вот в чём проблема… Цинь Ли сказал, что это подарок для нас, платить не надо. Но мне кажется, ему и так тяжело зарабатывать, и совесть не позволяет не заплатить. Как быть?
— Правда так сказал? — уточнила Хун Лэй. Цзо Ай и Сюй Сяохань тоже пристально посмотрели на Ся Биньбинь.
— Ага, — кивнула та.
— А вы как думаете? — спросила Хун Лэй у подруг.
Ся Биньбинь спасла Цинь Ли, и между ними возникла особая связь. Поэтому она, конечно, могла не платить. А вот Хун Лэй, Цзо Ай и Сюй Сяохань получили подарок лишь благодаря дружбе с ней. Хотя Цинь Ли и сказал, что деньги не нужны, девушки не могли спокойно принять такой дорогой подарок. К тому же, возможно, сама Ся Биньбинь даже не осознавала, что ей не хотелось, чтобы Цинь Ли тратил на них деньги.
— Мы — за тобой, — ответили Цзо Ай и Сюй Сяохань.
Хун Лэй задумалась:
— Биньбинь, а как, по-твоему, у Цинь Ли с финансами? Не испытывает ли он трудностей?
— Вроде бы всё нормально. Не чувствуется, чтобы ему не хватало денег. В прошлый раз он пригласил меня в ресторан «Ла Шань Ла Шуй», и когда я предложила разделить счёт, он отказался.
— «Ла Шань Ла Шуй»? Вот этот? — Цзо Ай показала на экран телефона. Все три девушки заглянули на изображение — вход с характерными иероглифами и бамбуковой оградой был сразу узнаваем.
— Да, точно этот.
— Значит, у Цинь Ли доход явно высокий, — сказала Цзо Ай. — Этот ресторан очень престижный, цены там просто заоблачные.
— Не факт, — осторожно заметила Сюй Сяохань. — Может, просто репутация важнее. Его машина ведь всего на тридцать с лишним тысяч.
— Предлагаю так: раз Цинь Ли плохо себя чувствует, давайте не будем ему деньги переводить, а купим ему витаминов и добавок. Чтобы подкрепился. Как вам идея?
— Звучит неплохо, но сколько скидываться?
— Тысячи хватит, — предположила Ся Биньбинь. Она вообще не разбиралась в БАДах — её дедушка их никогда не принимал.
Тысяча на всех? По триста пятьдесят с человека — совсем немного. Хотя Цинь Ли и говорил, что набор розовых масел стоит «несколько сотен», но ведь «несколько» может значить и двести, и девятьсот — разница огромная. А если покупать в Китае, такой комплект легко потянет и десять тысяч. Хун Лэй заглянула на сайт параллельного импорта: одна только бутылочка стоила больше тысячи, не говоря уже о целом наборе.
— Давайте по триста пятьдесят скинем, — решила Хун Лэй.
Цзо Ай и Сюй Сяохань согласились, и все трое быстро перевели деньги Ся Биньбинь.
— Биньбинь, передай Цинь Ли нашу благодарность.
На следующий день после обеда Ся Биньбинь отправилась в крупнейшую аптеку сети «Нептун» возле университета. Продавец спросила:
— Вам что-нибудь нужно?
— Хотела бы купить добавки, чтобы укрепить здоровье. Есть что-то для ослабленного организма?
— Рекомендую вот эти: кордицепс, женьшень, панты. Отличные средства для повышения иммунитета и общего тонуса.
— А можно со скидкой? — робко спросила Ся Биньбинь. Она прикинула стоимость — если брать всё, денег маловато. Вспомнила совет Цзо Ай: нельзя сразу соглашаться на цену, обязательно торговаться.
— Для владельцев карты скидка двадцать процентов. У вас есть карта?
— Нет.
— Ладно, раз вы такая честная покупательница, я сделаю вам цену по карте. Сэкономите немного.
— Спасибо большое!
В итоге Ся Биньбинь купила ещё банку протеина, бутылку австралийского «Кенгуру Экстракта», плюс панты, кордицепс и женьшень. Итого — 1398 юаней, уже со скидкой. Она долго выбирала, но отказаться от чего-либо не смогла — пришлось доплатить.
Продавец тепло проводила её до двери с большими пакетами. Ся Биньбинь уже собралась идти, как вдруг зазвонил телефон. Она с трудом вытащила его из сумки и ответила — звонил Цинь Ли. Он сказал, что ждёт у входа в университет. Она быстро объяснила, где находится, и попросила его подойти.
Через четыре-пять минут Цинь Ли подбежал. Увидев кучу пакетов в руках Ся Биньбинь, он удивился:
— Биньбинь, что это за гора? Аптека? Кто заболел? Твой дедушка?
— Вот, держи, — Ся Биньбинь протянула ему пакеты.
— О, хорошо. Давай я понесу. Тебе отправить домой?
— Не дедушке. Это тебе.
— Мне? Зачем мне лекарства?
Цинь Ли был поражён. Ся Биньбинь вздохнула:
— Ты вообще не заботишься о своём здоровье. Вчера чуть не упал в обморок, а сам даже не думаешь подлечиться. Мы с подругами посоветовались и решили купить тебе добавки, чтобы ты восстановился. Это в благодарность за эфирные масла.
— Ты должна беречь себя, — продолжала она. — В таком возрасте уже такое здоровье… Что будет, когда состаришься?
— Биньбинь… — коротко выдохнул он и крепко обнял её.
— Цинь Ли, ты что… — начала было Ся Биньбинь, но он перебил:
— Дай немного постоять так. Только немного.
Голос его дрожал. Она замерла. Голова Цинь Ли покоилась у неё на плече, руки обхватывали её, словно стальные обручи. На шее Ся Биньбинь почувствовала влагу — Цинь Ли плакал?
Ся Биньбинь была очень сострадательной. Она всегда заботилась о слабых — бездомных кошках, собакам, всем, кто нуждался в помощи. Увидев, как страдает Цинь Ли, её сердце наполнилось сочувствием, и она позволила ему обнимать себя.
— Биньбинь… Биньбинь… — шептал он, терясь щекой о её шею. Ему хотелось держать её так вечно, никогда не отпускать.
Прошло немало времени. Ноги Ся Биньбинь онемели от долгого стояния. Она пошевелилась:
— Цинь Ли… Цинь Ли…
Он опомнился и отпустил её:
— Прости, Биньбинь, я…
— Молчи, помоги мне. Ноги затекли, не могу пошевелиться.
Цинь Ли тут же поддержал её. Ся Биньбинь начала переступать с ноги на ногу, чувствуя, как будто иголки колют кожу.
— Ай, ой, ой… — стонала она от боли. Когда левая нога отошла, она начала так же растирать правую.
— Сядь, Биньбинь. Я помассирую.
Цинь Ли усадил её и стал растирать икроножные мышцы. Боль постепенно утихала.
— Всё, хватит, — попыталась встать Ся Биньбинь, но он мягко удержал её:
— Подожди ещё немного.
Через некоторое время он помог ей подняться. Она подпрыгнула несколько раз:
— Отлично! Теперь нормально. Ой, как же мне было больно!
Она посмотрела на Цинь Ли:
— Эй, Цинь Ли, что с тобой было? Почему ты расплакался? Взрослому мужчине нехорошо так часто плакать.
Цинь Ли молча смотрел на неё. Его глаза были глубокими, как океан, и сияли, как звёздное небо.
— Если что-то случится — говори. Не держи в себе. Мне кажется, тебе не хватает… любви, что ли?
Ся Биньбинь не замечала, что в присутствии Цинь Ли говорит гораздо больше обычного, постоянно что-то ему советует и наставляет. Хотя он старше её, она всё равно чувствовала, что именно он нуждается в заботе.
— Биньбинь, я очень тебя люблю. Обещай, что всегда будешь такой доброй ко мне.
— Ладно-ладно, буду добра, — машинально ответила Ся Биньбинь, всё ещё погружённая в роль наставницы.
— Пойдём, Биньбинь.
Цинь Ли взял её за руку одной рукой, а другой — пакеты. Ся Биньбинь продолжала наставлять его, как строгая нянька, а он слушал с удовольствием, не проявляя ни капли раздражения. В его сердце цвело незнакомое чувство — тёплое и уютное.
Цинь Ли настоял на том, чтобы прокатить её на машине. Он бесконечно крутил круги по университетскому городку. Ся Биньбинь просила отвезти её обратно, но он делал вид, что ему плохо, и продолжал ездить. В конце концов даже такая непонятливая, как Ся Биньбинь, поняла: Цинь Ли просто хочет как можно дольше быть рядом с ней. Она решила, что он расстроен, и из сострадания согласилась остаться. Со временем ей даже начало нравиться — она стала считать круги. Они устроили игру: Цинь Ли вёл машину, а Ся Биньбинь громко объявляла каждый пройденный круг. Цинь Ли старался изо всех сил, а Ся Биньбинь радостно кричала номера. Они смеялись, как два ребёнка в детском саду — глупо, но искренне весело.
Автор говорит: Кордицепс, женьшень, панты, австралийский «Кенгуру Экстракт»…
Какой малыш из детского сада знает, для чего вообще нужны эти добавки?
Ся Биньбинь, ты такая наивная — покупаешь Цинь Ли такие вещи… Ты что, боишься, что он тебя ещё не съел?
Утром Ся Биньбинь, как обычно, вышла на зарядку. Закончив упражнения в рощице, она собралась бежать, как вдруг услышала тихое «ву-ву». Собака?
Она остановилась и огляделась — никого. Снова послышалось «ву-ву». Ся Биньбинь повернулась и увидела за решёткой чёрного шнауцера, который смотрел на неё своими тёмными глазами.
— Ты так рано вышел погулять? — присела она рядом. Собака была абсолютно чёрной — шерсть, глаза… Если не приглядываться, глаза вообще не различались.
— Ты такой чёрный… Может, тебя зовут Блэк?
Пёс ответил парой тихих «ву-ву». Ся Биньбинь улыбнулась:
— Значит, с сегодняшнего дня тебя зовут Блэк!
Поиграв немного с Блэком, Ся Биньбинь с неохотой попрощалась и пошла дальше.
http://bllate.org/book/5867/570451
Готово:
