В тот самый миг Ли Сюэцюнь почувствовала: Цзянь Ийюй не должна стоять перед судом.
Дело в том, что Цзянь Ийюй действительно не знала китайских законов. Она убивала без колебаний лишь потому, что в её мире такие действия считались оправданными — да и все те люди первыми напали на неё…
Если бы она хоть немного разбиралась в законах, то, когда несколько женщин с подтверждёнными психическими расстройствами вызвались взять вину на себя, ей стоило бы лишь притвориться невинной и согласовать с ними показания. В таком случае улик, доказывающих её причастность к убийствам, следствие так и не нашло бы. Полиция, столкнувшись с тем, что другие женщины упрямо настаивали на собственной виновности, вряд ли смогла бы обвинить Цзянь Ийюй. Однако та «честно», как ребёнок, рассказала всё Ли Сюэцюнь.
Тогда Ли Сюэцюнь прошла через мучительные раздумья и в итоге выбрала сторону совести. Она помогла Цзянь Ийюй, представив её рассказ о «мире за гранью» как плод воображения — галлюцинации, вызванные психологической травмой, полученной в горах.
На этом основании было сделано заключение: под влиянием этого «внутреннего мира» Цзянь Ийюй во время преступления утратила способность осознавать реальность и контролировать свои действия. Следовательно, её следует признать невменяемой и освободить от уголовной ответственности.
— Ийюй, ты больше всех заслуживаешь наслаждаться этим миром, — сказала тогда Ли Сюэцюнь.
Эти воспоминания всплыли в её сознании, и, глядя на Цзянь Ийюй — чья дикая, звериная жестокость исчезла всего за несколько месяцев, — Ли Сюэцюнь невольно улыбнулась и пожелала ей добра:
— Надеюсь, тебе здесь понравится ещё больше.
Хотя Ли Сюэцюнь не знала, какую тайну скрывает Цзянь Ийюй, интуиция подсказывала: все, кого та убила, были людьми, перед которыми она могла спокойно признаться — «достойными смерти».
…
— В дальнейшем ты всё же приходи ко мне раз в несколько недель, — сказала Ли Сюэцюнь, когда Цзянь Ийюй доела закуски. — А то этот глупец Сяо Яньлэй снова начнёт тревожиться, не сошла ли ты с ума.
Цзянь Ийюй кивнула. Ли Сюэцюнь встала, собрала мусор, поправила платье — и вновь стала той самой элегантной, безупречной и авторитетной психологом. Взяв готовое заключение, она открыла дверь и вышла с Цзянь Ийюй в коридор.
Сяо Яньлэй уже выкурил две сигареты в курилке. Когда Ли Сюэцюнь увидела его сквозь стекло, её на миг притянуло к его резким, мужественным чертам лица, но давно уже не волновавшее её сердце осталось спокойным.
Он никогда не любил её. И не подходил ей.
— Ийюй, — спросила Ли Сюэцюнь, пока Сяо Яньлэй гасил сигарету и открывал окно, чтобы проветрить помещение, — кто тот молодой актёр, с которым ты в последнее время танцуешь? Сколько ему лет? Может, познакомишь с одинокой старшей сестрёнкой?
— Всего девятнадцать, — ответила Цзянь Ийюй.
— Ой, слишком юн! Такой щенок… Ладно, забудем, — разочарованно махнула рукой Ли Сюэцюнь.
Когда Сяо Яньлэй вышел, Ли Сюэцюнь передала ему отчёт, в котором значилось, что состояние Цзянь Ийюй «стабильно» и «восстановление идёт успешно». Проводив их взглядом, она вернулась в кабинет и до утра анализировала прогресс Ху Фаньжуй, Бай Ин и других пациенток — Цзянь Ийюй с беспокойством расспрашивала об их состоянии.
— Приехали, — сказал Сяо Яньлэй, остановив машину у подъезда. Всю дорогу он молчал.
— До свидания, — улыбнулась Цзянь Ийюй и, попрощавшись, направилась к дому. Сяо Яньлэй ещё немного постоял у подъезда, а затем вернулся в участок и приказал своим подчинённым полностью удалить из интернета все упоминания Цзянь Ийюй в связи с похищенными детьми и торговцами людьми.
Его целью было защитить Цзянь Ийюй и других спасённых женщин и детей от вторичной травматизации. Он и не подозревал, что именно это решение привлечёт внимание тех, кто давно пытался выяснить, откуда взялась Цзянь Ийюй.
— Ийюй, Ийюй! — на следующий день Хуан Сюйдун, забирая её на съёмки рекламы, сообщил отличную новость. — Твой образ в клипе «Поиски» произвёл фурор за рубежом! Ты не поверишь, но одного иностранного режиссёра настолько впечатлила твоя роль, что он хочет пригласить тебя на эпизодическую роль вампира!
Джон Дюбуа — американский режиссёр — в отчаянии ломал голову над тем, кого пригласить на эпизодическую роль вампира в своём новом фильме «Тёмная кровь».
Этот персонаж должен был с первой же сцены навсегда врезаться в память зрителей своей красотой. Поэтому Джон взял знаменитый журналный рейтинг «Сто самых красивых женщин года» и начал отсеивать кандидаток.
Сначала он исключил тех, чьи гонорары были неподъёмными, затем — тех, чьи внешность и харизма не соответствовали образу вампира. В итоге осталось всего пять женщин, подходящих по внешности и харизме.
Он разослал им приглашения на пробы, но откликнулись лишь трое. К его глубокому разочарованию, ни одна из них не смогла передать ту неуловимую, мгновенно запоминающуюся сущность вампира.
Вынужденный искать замену, Джон обратился к одной из самых известных актрис США — Анне Деннис, которая заняла высокое место в том же рейтинге. Чтобы убедить её согласиться на эпизодическую роль, он предложил почти такой же гонорар, как у главных звёзд фильма. Они договорились о сроках съёмок, но вскоре Анна получила предложение сняться в главной роли в крупном голливудском проекте и, естественно, отказалась от участия в «Тёмной крови».
— О, мне очень жаль, — сказала она лично по телефону.
Джон был раздосадован, но понимал: перед лицом многомиллионного контракта на главную роль отказ от его предложения на миллион — вполне логичен.
Теперь, когда актриса, способная «взорвать» экран, отказалась в самый неподходящий момент, Джон в отчаянии листал рейтинг снова и снова, но так и не находил подходящей кандидатуры. В поисках альтернатив он начал просматривать другие списки самых красивых женщин, как вдруг клип «Поиски» Мо Наньцзюэ взорвал американские музыкальные чарты.
Образ Цзянь Ийюй в этом клипе поразил его до глубины души.
Изначально песня «Поиски», пронизанная восточной поэтичностью, не произвела на Джона и большинство западных слушателей особого впечатления. Но именно благодаря Цзянь Ийюй миллионы людей влюбились в неё.
Её появление в клипе — недосягаемое, загадочное — впервые позволило западной аудитории по-настоящему ощутить китайскую сдержанную красоту, эстетику недосказанности и туманную притягательность восточной лирики.
Западные зрители, не понимая слов, всё же прочувствовали в клипе тончайшую грусть восточной любви. И тогда они с новым интересом стали слушать остальные песни Мо Наньцзюэ — и были покорены глубиной его музыки, в которой звучала тоска по недостижимой возлюбленной, мучительные поиски и боль неразделённого чувства.
Какой это был сон о поисках! Какое мучительное, зыбкое путешествие в погоне за любовью, которую невозможно удержать!
Вдохновением для «Поисков» послужила древняя китайская поэма «Цзяньцзя» из «Книги песен».
Всего несколько строк этого стихотворения ярко рисуют образ влюблённого, преследующего призрачный образ своей возлюбленной — близкую, но недосягаемую, будто стоящую «за рекой», то появляющуюся, то исчезающую, сводящую с ума своей недоступностью.
— О боже, неужели в Китае есть женщина такой ослепительной, потрясающей красоты?! — воскликнул Джон, пересмотрев клип, наверное, в сотый раз.
— Она — идеал для вечернего платья! Я думал, что только блондинки с голубыми глазами и пышными формами могут носить такие наряды, но она… она разрушила все мои представления! — восхищался он, перебирая кадры с разными образами Цзянь Ийюй.
Даже самое простое платье с длинным шлейфом, казалось бы, скучное и однообразное, на ней становилось драматичным и волнующим. Её фигура, обрисованная тканью, заставляла зрителей затаить дыхание.
Ей не нужно было позировать — даже стоя спиной, она излучала сексуальность. А когда она двигалась — это было завораживающе, как самый смертоносный яд, от которого невозможно отказаться.
Белое облегающее платье с шлейфом делало её нежной и чистой, как нарцисс.
Розовое цветочное платье — сияющей и яркой, как персиковый цвет.
Синее градиентное платье-русалка — холодной и изысканной, как зимняя слива.
Алый шёлковый наряд с шлейфом — соблазнительной и страстной, как алый розовый бутон.
— Элис! Немедленно свяжись с ней! — крикнул Джон своей ассистентке, не дожидаясь окончания клипа. — С таким клипом она скоро станет всеобщей любимицей! Если мы замешкаемся, её график заполонят предложения!
Благодаря этой спешке Джону удалось опередить других продюсеров и первым донести своё предложение до Цзянь Ийюй.
— Вампир? Очень интересная роль, — сказала Цзянь Ийюй, найдя в интернете информацию о мифических существах. Узнав, что вампиры — сверхъестественные создания, она заинтересовалась и велела Хуан Сюйдуну принять предложение от «Тёмной крови».
Едва она согласилась, как к ней поступило ещё одно предложение — сняться в другом фильме про вампиров, где ей предлагали роль королевы вампиров. Но Цзянь Ийюй отказалась: не хотела играть повторяющиеся образы.
Позже к ней стали поступать и другие предложения из-за рубежа и внутри страны — все на роли соблазнительных красавиц. Хуан Сюйдун отсеял все внутренние предложения: там ей предлагали играть либо глупых, грудастых «простушек», либо меркантильных золотоискательниц. Он даже не стал показывать их Цзянь Ийюй и сосредоточился только на международных проектах.
Он надеялся, что западное кино предложит более разнообразные и глубокие женские образы, но к своему разочарованию обнаружил, что все иностранные сценарии сводятся к одному и тому же типу ролей.
— Почему все хотят, чтобы ты играла коварную красавицу? — недоумевал Хуан Сюйдун.
— Если играть такое постоянно, тебя начнут ненавидеть. Да и характер у этих злодеек — никакой, просто мерзкие без причины, — возмущался он. — Я не против антагонисток, но у них должна быть хоть какая-то глубина, а не просто «злая ради зла».
— Разве это не то же самое, что в китайском кино, где всех сексуальных женщин автоматически делают глупыми и меркантильными? — добавил он с горечью, поняв, что западное кино страдает той же болезнью.
Но когда Цзянь Ийюй решила сама взглянуть на сценарии — ведь образ коварной красавицы её всё же заинтересовал — она обнаружила нечто гораздо более тревожное.
— Почему во всех этих фильмах злодеи — китайцы, а герои — белые?! — воскликнула она.
Она стала читать сценарии, потому что хотела понять, стоит ли соглашаться на роль, но быстро заметила странную закономерность: изначально в этих сценариях злодеи не всегда задумывались как «красавицы». Чаще всего это были просто отрицательные персонажи — китайцы или, в лучшем случае, представители жёлтой расы.
— Значит, все злодеи — китайцы? — удивилась она.
Хуан Сюйдун, перечитав сценарии внимательнее, тоже увидел эту тенденцию. Его лицо исказилось от ярости, и он с гневом швырнул сценарии на пол.
http://bllate.org/book/5866/570343
Готово:
