В тот самый миг Лин как раз перезарядила пистолет и одним выстрелом в упор убрала убийцу, прятавшегося за колонной и собиравшегося напасть на неё сзади. Услышав болтовню Но Цзюя, она даже не обернулась — просто подняла руку и чисто, без малейшего колебания, выстрелила прямо в сердце.
...
— Бах!
— Ух!
...
— Чэн Тин, с тобой всё в порядке?
Стэнберг в ужасе забыл скомандовать «Стоп!» и бросился к нему, чтобы осмотреть.
Он не ожидал, что Чэн Тин, во время съёмок сцены, где Цзянь Ийюй в роли Лин стреляет, не глядя назад, на самом деле не сумеет увернуться от холостого патрона и получит попадание точно в сердце.
Автор примечает:
Наша Королева Цзянь любит персонажей с таким же царственным характером — хахахахаха!
Сценарий «Приказа убийцы» вполне может закончиться так: Лин одним выстрелом убивает главного героя Но Цзюя — и финал.
— Ух!
Не сумев уклониться, Чэн Тин при попадании холостого патрона в грудь тяжело застонал и на мгновение растерялся — он не ожидал, что не успеет увернуться.
Согласно сценарию «Приказа убийцы», в этой сцене Но Цзюй, наговорив глупостей, натыкается на железную стену, а Лин, не оборачиваясь, внезапно стреляет в него. Но Цзюй чудом избегает смерти, едва-едва уворачиваясь от пули.
Поскольку Чэн Тин обладал отличной физической подготовкой, постановщики боевых сцен в «Приказе убийцы» не стали строго следовать инструкциям хореографа — движения уклонения Но Цзюя исполнялись им свободно, по собственному усмотрению.
Когда Цзянь Ийюй в роли Лин подняла пистолет, Чэн Тин, зная сценарий, с ленивой ухмылкой проговорил несерьёзную реплику своего персонажа. Снаружи он играл беззаботность Но Цзюя, но на самом деле, учитывая реальную скорость выстрела, заранее готовился к уклонению, наблюдая за каждым движением Цзянь Ийюй.
В кино всегда присутствует элемент преувеличения. В отличие от сценарного варианта, где Но Цзюй совершенно не готов к выстрелу и замечает пулю лишь в последний момент, Чэн Тин начал готовиться к уклонению ещё в тот миг, когда Цзянь Ийюй начала поднимать руку. Он даже одной рукой оперся на землю, чтобы вовремя перевернуться в сторону.
С учётом его исключительной реакции, он должен был легко избежать выстрела. Однако скорость, с которой Цзянь Ийюй нажала на спуск, оказалась профессионально точной — на две-три секунды быстрее обычного. А в реальном бою эти две-три секунды решают всё: жизнь или смерть.
— Со мной всё в порядке, — выдохнул он.
Когда толпа людей бросилась к нему, не сумевшему перевернуться вовремя, Чэн Тин пришёл в себя, потёр место попадания и показал, что с ним всё нормально, но невольно втянул воздух сквозь зубы от боли.
— Прости меня…
Цзянь Ийюй, услышав его стон в момент попадания, испуганно обернулась. Это была её ошибка: получив пистолет, она так воодушевилась, что, стреляя назад, неосознанно прицелилась точно в смертельную точку — сердце.
Если бы она видела перед собой человека, то, конечно, сумела бы отделить реальность от игры и намеренно выстрелила бы мимо. Но, не видя цели, её инстинкты взяли верх — и она попала в Чэн Тина.
— Прости, — повторила Цзянь Ийюй, уже собираясь спросить, не нужно ли ехать в больницу и предложить оплатить всё самой, но Чэн Тин лишь покачал головой, давая понять, что с ним всё в порядке.
— Это моя вина, — сказал Чэн Тин, заметив её раскаяние, и взял на себя ответственность за несвоевременное уклонение. Потёр ещё раз грудь, где всё ещё тупо ныло, и успокаивающе улыбнулся Цзянь Ийюй, после чего предложил режиссёру переснять сцену уклонения.
— Исполнение Лин было безупречно. Нужно только переснять момент уклонения Но Цзюя, — обсудил Чэн Тин с Стэнбергом детали дальнейших съёмок.
В это время Цзянь Ийюй окружили несколько иностранных актёров, игравших убийц.
— Вы с Чэн Тином оба владеете китайскими боевыми искусствами? Ты так круто сражалась!
— Цзянь, можно называть тебя просто Цзянь? Ты так здорово обращаешься с пистолетом!
— Только что, глядя на тебя, я подумал — будто перед настоящим киллером!
...
Актёры, наблюдавшие за её движениями и стрельбой без дублей, теперь с восхищением смотрели на неё. Некоторые даже попросили научить их простому приёму перезарядки. Но даже самый простой приём, который Цзянь Ийюй старалась объяснить медленно и чётко, никто повторить не смог.
— Время обеда!
Цзянь Ийюй отсняла ещё несколько кадров, и наступило фиксированное время обеда. Впервые она попробовала обед в голливудской съёмочной группе.
В отличие от китайских съёмок, где каждый получает свой ланч-бокс, в «Приказе убийцы» еду подавали с фургона-буфета: все выстраивались в очередь и сами выбирали блюда.
Цзянь Ийюй с интересом взяла тарелку у официанта и прошла вдоль всего буфета. Под удивлёнными взглядами нескольких голливудских актрис она села за стол и с головой ушла в еду. Тем временем официанты от буфетной компании ходили между столами, предлагая кофе, фруктовые напитки, пирожные, фрукты — Цзянь Ийюй взяла ещё немного всего этого.
— Цзянь, если не наелась — можешь пойти и взять ещё, — сказал один из статистов-мужчин, сидевший напротив неё. Увидев, как быстро она ест, он доброжелательно посоветовал ей не стесняться.
Цзянь Ийюй потрогала живот, огляделась — все уже ели, а на буфете еда по-прежнему лежала горой. Она встала и отправилась за второй порцией.
— У тебя желудок чемпиона! — восхищённо поднял большой палец статист, когда она вернулась с новой тарелкой. Цзянь Ийюй улыбнулась ему и снова погрузилась в еду.
Пока он ел, этот статист вежливо налил ей сок, а потом покинул площадку.
Чёрнокожему актёру-статисту уже не нужно было оставаться на съёмках — его сцены закончились. Однако отношение к нему в группе оставалось таким же уважительным, как и ко всем остальным участникам съёмок. В Китае такого не бывает: там актёры чётко разделены на категории, и Цзянь Ийюй, побывав на нескольких съёмках, никогда не любила такую иерархию. Поэтому сейчас она с удовольствием оценила голливудский подход — все равны.
— А!
После обеда наступило время тихого часа, и только потом все вернулись к работе.
Весь этот день большую часть времени снимали сцены Цзянь Ийюй.
Утром отсняли несколько длинных планов без монтажа, а днём больше работали с короткими кадрами. Такие съёмки казались Цзянь Ийюй скучными: боевые приёмы или выстрелы постоянно прерывались на середине для съёмки крупных планов, и всегда оставалось ощущение недосказанности. Кроме того, она считала, что голливудские режиссёры позволяют себе больше вольностей, чем китайские.
По её расписанию, в этот день можно было завершить все сцены, но режиссёр, отсняв половину, вдруг объявил конец рабочего дня. Из-за этого один непрерывный кадр — перезарядка и выстрел — пришлось разбить на два дня.
Типичная ситуация: пистолет уже перезаряжен, а стрелять не дают!
...
— Устала сегодня на съёмках?
Когда Цзянь Ийюй вернулась в отель, Ху Фаньжуй с заботой спросила о её дне.
На площадке «Приказа убийцы» условия были настолько человечные, что актёрам не требовались ассистенты — обо всём заботились сами организаторы. Поэтому Ху Фаньжуй осталась в отеле, чтобы поработать над монтажом видео и фотографий.
— Не устала, было даже весело, — с радостным выражением лица ответила Цзянь Ийюй. Было очевидно, что день прошёл у неё отлично.
— Тук-тук!
На следующее утро, когда Цзянь Ийюй собиралась выйти из отеля и отправиться на площадку, в дверь постучали.
— Мисс Цзянь, это пельмени на пару. Наш босс подумал, что они вам понравятся, и велел передать.
За дверью стоял ассистент Чэн Тина. Он принёс завтрак по поручению своего шефа.
Дело в том, что Чэн Тин, следя за фигурой для съёмок, нанял частного повара-диетолога из Китая. Сегодня утром повар приготовил ему пельмени на пару, но Чэн Тин, чтобы не нарушать диету, не мог съесть их все. По привычке остатки должны были пойти в мусор, но Чэн Тин не любил выбрасывать еду. Вспомнив, какой аппетит у Цзянь Ийюй на площадке, он велел ассистенту отнести пельмени ей.
— Спасибо!
Цзянь Ийюй, уже позавтракавшая, с радостью приняла пельмени. Вернувшись в номер, она спросила Ху Фаньжуй, не хочет ли та попробовать, но та отказалась. Тогда Цзянь Ийюй счастливо съела всё сама и, насладившись вкусом, мысленно решила, что съела бы ещё сто таких порций.
Когда Чэн Тин делал грим, он увидел входящую в гримёрку Цзянь Ийюй — сияющую, неотразимо прекрасную. Ему даже не нужно было спрашивать: по её выражению лица он сразу понял, что пельмени ей очень понравились. Он улыбнулся ей в ответ, и Цзянь Ийюй тоже улыбнулась, сев в кресло гримёра.
— Хлоп! Хлоп!
Когда Цзянь Ийюй отсняла последний кадр Лин — знаменитый «убийственный взгляд через плечо», вся съёмочная группа горячо зааплодировала ей. В этот момент на площадку неожиданно заглянул Нолан Стэнсон — он узнал от друга Стэнберга, что Цзянь Ийюй завершила съёмки, и принёс ей букет цветов.
— Поздравляю с окончанием съёмок!
В ясных, изумрудно-зелёных глазах Нолана Стэнсона светилась искренность. Цзянь Ийюй поблагодарила и приняла цветы. В отличие от всего остального экипажа, которому он принёс полдник, ей он вручил отдельный пакет с пончиками.
— Ты же любишь их есть, — мягко сказал Нолан Стэнсон, глядя на неё с нежностью. Его густые волосы цвета льняного золота, высокий нос, изящные черты лица и невероятно длинные ресницы делали его чересчур красивым. Цзянь Ийюй немного смутилась, принимая пакет с пончиками.
Она знала, что фотографии, где она ест пончики в городском парке, разлетелись по всему миру, и ей было немного неловко из-за этого. Но, учитывая дружелюбие Нолана Стэнсона, она уже не злилась на него за прежнюю шутку.
— Спасибо, — поблагодарила она и начала собирать свои вещи, чтобы уехать.
Нолан, узнав, что она возвращается в Китай, вызвался отвезти её в аэропорт.
— В следующем месяце я приеду в Китай на промо-тур фильма. Можно будет навестить тебя?
Нолан Стэнсон с энтузиазмом заговорил о своей поездке. Цзянь Ийюй взглянула на пакет с пончиками и кивнула, но вежливо отказалась от его предложения отвезти её в аэропорт. Взяв два пончика, она отправилась к Чэн Тину, который утром прислал ей пельмени.
Когда Чэн Тин получил пончики, он не знал, смеяться ему или плакать, но не отказался. Пожелав ей удачного возвращения на родину, он проводил взглядом, как она уходит — с той же мощной, непоколебимой аурой, что и её персонаж Лин.
***
— Я подумала, вы можете так согласовать движения…
В танцевальной студии Цзянь Ийюй и Ду Но начали репетировать для третьего выпуска шоу «Танцующие звёзды». Под руководством приглашённого учителя брейк-данса они начали пробовать движения.
— У Ийюй сильные руки, она может поднять А Но и раскрутить его для элемента «ветряк без рук», — предложил преподаватель, учитывая уровень подготовки обоих.
— Этот приём очень сложный. А Но хоть и занимался раньше, но риск неудачи всё равно велик. Потренируйтесь получше.
Инструктор сначала продемонстрировал сам, и Цзянь Ийюй с интересом наблюдала. Сказав, что тоже хочет попробовать, она услышала в ответ, что такой трюк обычно исполняют би-бои.
— В брейк-дансе есть разделение на мужской и женский стиль? — удивилась Цзянь Ийюй.
Преподаватель объяснил, что мужчин, танцующих брейк-данс, называют би-бой, а женщин — би-гёрл.
— Основные движения почти не отличаются, но в сложных трюках, особенно в «супер-мега-приёмах», девушкам очень трудно достичь того же уровня, — сказал учитель, руководствуясь привычным стереотипом.
— Понятно, — кивнула Цзянь Ийюй, но всё равно захотела попробовать.
Однако не успела она начать, как Ду Но опередил её:
— Эти сложные и энергозатратные элементы пусть исполняю я.
— Я занимался брейком несколько лет и считаю себя достаточно профессиональным. В первых двух танцах Ийюй-цзе заботилась обо мне и брала на себя самые тяжёлые движения. На этот раз позвольте мне нести основную нагрузку.
Ду Но чувствовал неловкость от того, что Цзянь Ийюй всегда танцевала самую сложную часть. Он смутно понимал, что она заботится о нём. Особенно после того, как она в одиночку исполнила «танец на лентах в воздухе»: днём она отрабатывала с инструктором по лентам, а вечером лишь репетировала с ним совместные части. Благодаря её упорству, в день выступления танец произвёл ошеломляющее впечатление.
— Эти движения я раньше хорошо знал. Немного потренируюсь — и вспомню, — уверенно сказал Ду Но, полагаясь на свой десятилетний опыт.
Цзянь Ийюй не стала спорить. Однако на третий день репетиций, когда Ду Но выполнял сложный элемент брейк-данса «однорукий велосипед», он вдруг потерял сознание.
— Ду Но!?
http://bllate.org/book/5866/570334
Готово:
