Ли Цзинъэр решила, что выразилась предельно тактично, но Сян Ян всё равно покраснел. Да уж, стыдливость у него — хоть в музей выставляй!
Сян Ян зашёл в ближайший детский книжный и купил всё, что просила Ли Цзинъэр. Продавщица даже порекомендовала ему целую серию сказок, но на сей раз он, к счастью, не поддался своей вечной слабости — неумению отказывать. Если бы он действительно принёс Ли Цзинъэр сборник сказок Андерсена, выражение её лица наверняка стало бы поистине комичным.
Правда, в итоге комичным оказалось его собственное лицо.
Ли Цзинъэр пробежала глазами купленные книги всего один раз — и почти выучила все иероглифы. Сян Ян теперь жалел, что не показал ей тексты прямо на телефоне: было бы и дешевле, и удобнее.
Затем он принялся учить её пиньиню, но она усваивала всё с первого раза, так что он, её «учитель», чувствовал себя совершенно лишним.
К вечеру Ли Цзинъэр уже весело развлекалась со стареньким кнопочным телефоном прежней хозяйки тела.
После этого случая он всерьёз начал подозревать, что Ли Цзинъэр вовсе не из династии Тан — скорее всего, она просто шутка судьбы, присланная обезьянами, чтобы довести его до белого каления.
Хотя на следующий день, когда они занялись английским, он наконец-то вернул себе немного авторитета: с Ли Цзинъэр английский шёл хуже некуда — она казалась не просто бездарной, а просто безнадёжной.
Он уже собрался подтрунить над ней, но Ли Цзинъэр швырнула учебник английского для средней школы на стол:
— Слишком сложно! Не буду учить!
Сян Ян: …
Его врождённое стремление поучать взяло верх, и он стал убеждать её:
— Английский сейчас обязательно нужно знать, иначе…
Ли Цзинъэр склонила голову и возразила:
— Ты же сам со мной на этом языке не разговариваешь!
Сян Ян слабо парировал:
— Но ведь у вас на экзаменах это будет!
На самом деле, он слегка её обманывал: он понятия не имел, по какой специальности учится Цинь Фэн и изучает ли она вообще английский.
Ли Цзинъэр презрительно фыркнула:
— Я сама найду выход.
Будучи приёмной дочерью Ли Чуньфэна, она всегда училась тому, что хотела, и никого не спрашивала. Её приёмный отец, когда был в настроении, кое-чему её обучал, но чаще всего она сама экспериментировала и разбиралась во всём сама — и он никогда не вмешивался.
Сян Ян чувствовал себя совершенно раздавленным. Неужели эта девушка не могла дать ему хоть каплю ощущения собственной значимости? В душе он ворчал: «Почему бы ей не очутиться в Европе, Африке или Океании? Тогда бы она точно не знала, к кому обратиться за помощью!»
В последующие дни Ли Цзинъэр постепенно осваивалась в современной жизни. С тех пор как она научилась пользоваться смартфоном, роль Сян Яна в её жизни стала почти нулевой. Она также приняла личность Цинь Фэн — по крайней мере, до тех пор, пока не найдёт способ вернуться в эпоху Тан, ей придётся жить под этим именем.
Она искала в интернете информацию о Даосском храме Тяньшифу, но не нашла ничего полезного, не говоря уже о том, чтобы отыскать дуб, на котором был установлен магический аркан.
Она понимала: современные люди не верят в духов и богов, называя такие верования суевериями. Если бы она подошла к кому-нибудь и сказала, что умеет читать лица и определять фэн-шуй, её бы точно сочли сумасшедшей.
Похоже, придётся быть поосторожнее!
Ли Цзинъэр чувствовала, что капельницы ей почти не помогают, но ради скорейшей адаптации к новой жизни она притворялась больной ещё несколько дней. Глядя на заботливые взгляды родителей Цинь Фэн, она чувствовала себя ужасно виноватой.
Кроме того, мать Цинь Фэн заметила, что её дочь, кажется, больше доверяет молодому практиканту-врачу, чем ей самой, и это причиняло ей глубокую боль.
Если бы отец Цинь Фэн не успокоил её парой слов, она уже собиралась расследовать семейную подноготную этого самого практиканта.
Настал день выписки. Отец Цинь Фэн раздал всему медперсоналу, ухаживавшему за его дочерью, щедрые красные конверты, а мать Цинь Фэн произнесла множество благодарственных слов.
Сян Ян отвёл Ли Цзинъэр в сторону и тихо пообещал сохранить её тайну.
Ли Цзинъэр хитро усмехнулась в ответ:
— Боюсь, тебе никто не поверит! Завтрашние заголовки, возможно, будут гласить: «Молодой практикант сошёл с ума от дорам и оклеветал свою пациентку!»
Сян Ян: …
Интернет губит людей! Чему только эта девчонка научилась в сети?
Глядя на заботливые взгляды родителей Цинь Фэн, Ли Цзинъэр испытывала лёгкое волнение. Но, руководствуясь принципом «раз уж пришлось — так уж и жить», она решила продолжать существовать в образе Цинь Фэн.
Она мысленно сказала себе: «Отныне я — Цинь Фэн».
По дороге домой мать Цинь Фэн всё время что-то наставительно говорила ей. В сущности, всё это сводилось к одной фразе: «Любовь — не главное, главное — жизнь!»
У Ли Цзинъэр, прежней жизни Цинь Фэн, понятия о любви не существовало. С детства она жила с приёмным отцом, и большинство людей воспринимали её как даосскую монахиню. Даже несмотря на то, что она не соблюдала никаких запретов, окружающие всё равно относились к ней с благоговением. До самого своего двадцатипятилетия она так и не встретила ни одного цветка персика — то есть ни одного поклонника.
Поэтому наставления матери Цинь Фэн она пропускала мимо ушей, лишь вежливо кивая в ответ.
На следующий день после возвращения домой Цинь Фэн пошла в университет регистрироваться.
Общежитие университета Цяньцзян было рассчитано на четверых. Кроме Цинь Фэн, там жили те самые девушки, которые навещали её в больнице. За несколько дней она успела заглянуть в их профили в QQ и составить о них общее представление.
Высокая и модно одетая девушка звалась Ду Лин. Только она и Цинь Фэн происходили из обеспеченных семей, да и учились обе на финансовом факультете, поэтому они были ближе других, хотя до настоящей дружбы было ещё далеко — по крайней мере, судя по переписке в QQ.
Другие две соседки: одна с круглым личиком, звали её Ли Кээр — весёлая и общительная, но без собственного мнения, училась на английском отделении; вторая — слегка полноватая, звали её Сюй Сысы, тихая и замкнутая, целыми днями погружённая в романы, училась на факультете китайской филологии.
В этом общежитии царила гармония, конфликтов не возникало.
Как только Ду Лин увидела Цинь Фэн, она бросилась к ней с объятиями, а потом, словно впервые увидев, воскликнула:
— Невероятно! Ты сегодня пришла без макияжа? Это совсем не похоже на тебя!
Цинь Фэн уже видела в телефоне селфи прежней хозяйки тела. Хотя макияж нельзя было назвать чрезмерным, ей всё равно было непривычно.
Сама она не только не интересовалась косметикой, но и не умела ею пользоваться, так что мазать лицо разноцветными кремами не собиралась. К тому же лицо и так неплохое — зачем его красить?
По крайней мере, кроме Ду Лин, остальные соседки тоже не носили макияж, так что она не портила общий вид комнаты.
Цинь Фэн улыбнулась в ответ:
— Я решила начать новую жизнь! Поздравьте меня!
Девушки решили, что после попытки самоубийства Цинь Фэн наконец-то одумалась, и все молча договорились не упоминать того мерзавца.
Когда шум стих, Цинь Фэн с любопытством посмотрела на Ду Лин. Над её головой туман персикового цвета стал ещё гуще, а по краям даже начал приобретать оттенок алого — это был дурной знак!
Учёба в университете была довольно лёгкой. Цинь Фэн выбрала финансовое направление, вероятно, потому, что отец хотел, чтобы после выпуска она сразу занялась семейным бизнесом. Однако теперь ей эти занятия казались скучными — заниматься коммерцией она не собиралась.
На лекции по высшей математике Цинь Фэн чуть не уснула от скуки и, чтобы взбодриться, начала мысленно читать физиогномику окружающим. Но среди них не оказалось ни одного примечательного лица.
Конечно, лица, предвещающие гладкую карьеру и успех, встречались, но по сравнению с лицами придворных чиновников из её прошлой жизни они были просто ничем.
Профессор Ли, заметив, как кто-то оглядывается по сторонам в последнем ряду, громко произнёс:
— Девушка в белой пуховике, подойдите к доске и решите этот пример.
Цинь Фэн огляделась — похоже, в белом была только она. Хотя она понятия не имела, что такое «пуховик»!
— Не оглядывайтесь по сторонам! Я говорю именно о вас! — недовольно бросил профессор Ли. У этой студентки, похоже, реакция замедленная!
Остальные студенты еле сдерживали смех — боялись, что сами окажутся на её месте. Никто не понимал, что на него нашло: обычно профессор Ли никогда не вызывал к доске!
Цинь Фэн знала причину: по физиогномике было ясно, что у старика в последнее время не ладятся отношения с женой, и она просто оказалась под руку.
Она быстро написала решение на доске и вопросительно посмотрела на профессора: «Можно идти?»
Профессор Ли уставился на неё, как на чудовище.
Цинь Фэн смущённо улыбнулась, взглянув на свои каракульские записи мелом. Для первого раза, когда пишешь мелом, получилось неплохо, но, судя по выражению лица профессора, он явно недоволен.
— Откуда вы знаете такой способ решения? Я же его не объяснял! — изумлённо спросил профессор Ли.
В аудитории поднялся шум: никто не мог понять, как кто-то мог заранее изучить материал по высшей математике.
Но профессор Ли знал, что дело не в этом: такого метода нет ни в одном учебнике. Он узнал его только в аспирантуре, изучая древнюю математику. Неужели в его группе оказался математический гений?
Цинь Фэн предпочла ничего не объяснять и просто уставилась на профессора. В конце концов, тот, видимо решив, что у неё глаза больше, чем у него, махнул рукой, отпуская её.
Она ведь не могла сказать, что основы математического анализа ей преподавал дедушка Юань Тяньгань. Тот тогда, поглаживая бороду, насмешливо сказал Ли Чуньфэну: «Ли Чуньфэн, талант твоей приёмной дочери в этом превосходит тебя настолько, что даже если ты поедешь за ней десятью скакунами тридцать лет, тебе не догнать её!»
После этих слов Ли Чуньфэн три дня не разговаривал с Ли Цзинъэр.
После инцидента на лекции по высшей математике Цинь Фэн твёрдо решила: надо быть скромнее, иначе непременно наживёшь себе неприятности.
Её предчувствие оказалось верным — неприятности не заставили себя ждать!
Едва выйдя из аудитории, Цинь Фэн столкнулась с цветком персика — но в отличие от персикового тумана над Ду Лин, этот парень явно нес на себе груз дурной кармы в любви.
Он, похоже, неохотно заговорил с Цинь Фэн:
— Цинь Фэн, мне кажется, нам стоит поговорить.
Ду Лин тихонько дёрнула Цинь Фэн за рукав:
— Может, мне сначала уйти?
Она знала, что Цинь Фэн из-за этого мерзавца порезала себе запястья, но как подруга по комнате могла лишь посоветовать ей не зацикливаться на нём.
Сюй Цзинь взглянул на Цинь Фэн без макияжа и почувствовал лёгкое недоумение, но вынужден был признать: и без косметики она красива.
Цинь Фэн прекрасно знала, кто перед ней. В телефоне прежней хозяйки тела девяносто процентов фотографий были именно его. Внешне он был неплох, но черты лица слишком мягкие, явно не из тех, на кого можно положиться. Такой тип ей никогда не нравился.
Сюй Цзинь рассчитывал, что Цинь Фэн заговорит первой. Он ожидал, что эта сумасшедшая женщина снова начнёт его преследовать, но у него не было выбора. Однако почему она смотрит на него, как на незнакомца?
Цинь Фэн ждала, но Сюй Цзинь так и не проронил ни слова. Наконец её терпение иссякло:
— Если тебе нечего сказать, тогда до свидания!
— Подожди! У меня есть дело! — Сюй Цзинь схватил её за левую руку.
Цинь Фэн нахмурилась:
— У меня на левом запястье рана. Не хочу с тобой возиться.
Она немного расстроилась: после переселения в это тело её порог боли, похоже, сильно снизился.
Сюй Цзинь тут же отпустил её руку. Он знал, что Цинь Фэн порезалась из-за него, но не знал, какая именно рука пострадала. Сейчас она была в объёмной пуховике, и повязка не видна. Упомянув рану, она, наверное, хотела вызвать у него чувство вины.
— Я… я знаю, что ты меня ненавидишь, но я и Сяо Юй искренне любим друг друга. Надеюсь, ты больше не будешь делать глупостей, — неловко произнёс Сюй Цзинь.
Раньше он действительно был искренен с Цинь Фэн, но эта женщина словно из другого века: сколько он ни уговаривал, она ни за что не соглашалась перейти к более близким отношениям. Если он настаивал, она даже отказывалась встречаться с ним наедине вечером.
Со временем он устал и тут появилась Лу Юй, которая тайком посылала ему знаки внимания. Сяо Юй была нежной, доброй, умной, красивой и, самое главное, понимала толк в утехах. По сравнению с ней Цинь Фэн казалась деревянной куклой. Как он мог остаться верен?
Сначала он думал встречаться с Сяо Юй, а Цинь Фэн постепенно изменить — всё-таки они подходили друг другу по статусу, и их родители были согласны на союз.
Но неожиданно Цинь Фэн проявила чуть ли не собачье чутьё и застала его с Лу Юй прямо у входа в гостиницу.
http://bllate.org/book/5858/569769
Готово:
