Уладив всё это, Ду Син наконец вошёл в комнату и увидел, как Миха снова смотрит на него сияющими глазами — тем самым взглядом, которым смотрят на маму. Только тогда он осознал, что решение увезти обеих может оказаться поспешным: а вдруг одна из них не захочет следовать за ним?
Случай с падением Дуду со скалы был явно не простым. Ему срочно нужно было свести девочку с сестрой, а потом, скорее всего, всплывут и другие вопросы. Вернуться в тот же день точно не получится. Он так заспешил, думая лишь о том, что девушка в съёмочной группе будет подвергаться домогательствам со стороны Ван Ли, что совершенно забыл о возможности уехать на несколько дней.
Может, лучше попросить Ли Нань на несколько дней уехать из съёмочной площадки и увезти девушку куда-нибудь? Ведь он — взрослый мужчина, и увозить с собой подозрительно юную особу, даже без дурных намерений, было бы крайне неправильно.
Видимо, его совсем выбил из колеи тот странный разговор с зятем по телефону. Ду Син потёр переносицу, подошёл к Дуду, аккуратно взял её на руки и, замедлив речь, начал объяснять девушке, что несколько дней ей придётся побыть с коротко стриженной женщиной, которая позаботится о ней.
Ли Нань, хоть и казалась грубоватой, на самом деле была очень терпеливой и внимательной — присмотреть пару дней за девушкой для неё не составит труда.
Но Миха ничего не поняла. Она лишь увидела, как Ду Син что-то долго говорит, а потом берёт Дуду и собирается уходить. Миха мгновенно заволновалась: «А меня бросают?»
Она резко вскочила с пола и, тревожно следуя за Ду Сином, заметила, как тот, держа Дуду одной рукой, терпеливо указывает ей на диван, предлагая сесть. От этого Миха ещё больше запаниковала: «Меня действительно собираются оставить? А ведь только что делился едой! Я же не обижала малышку!»
Ду Син взял ещё две куртки, поднял Дуду и направился к двери — хотел дождаться, пока поднимется Ли Нань, и сразу уехать. Но та девушка, что только что сидела на полу, вдруг встревожилась и упрямо потянулась за ним, не желая отпускать.
— Всё в порядке, скоро придёт женщина с короткими волосами, она позаботится о тебе, — сказал Ду Син, предполагая, что девушка не понимает его слов, но всё равно стараясь успокоить её. Увидев, как Ли Нань вошла в комнату, он облегчённо выдохнул и указал на неё: — Вот она.
Миха, конечно, тоже заметила Ли Нань. Но эта женщина не имела ни малейшего запаха детёнышей, у неё была плоская грудь, короткие волосы и худощавое телосложение — никакого сходства с «супермамой». Миха не дура: молодые мамы слишком часто теряют своих детёнышей. А «супермама» — редкость, такую нельзя упускать!
Поэтому, когда Ду Син попытался представить ей Ли Нань, Миха в отчаянии метнулась вперёд, крепко обхватила его за талию и впервые в жизни произнесла человеческое слово:
— Ма~
Она научилась этому у Дуду: именно в этом слове звучала самая сильная привязанность и зависимость. Миха быстро сообразила и применила на практике, надеясь, что Ду Син не бросит её.
Ду Син едва не задохнулся от неожиданного объятия. А Ли Нань, только что вошедшая в дверь, услышав это чёткое и звонкое «ма», вздрогнула всем телом, будто мир вокруг неё внезапно перевернулся. Она тихо вышла и снова открыла дверь, пытаясь перезагрузить реальность. Атмосфера в комнате была напряжённой… нет, скорее, наполненной материнской любовью. Исправляю: напряжённой и до предела неловкой.
Авторская заметка:
Чем крепче обнимает — тем сильнее привязана.
Миха: Мам!
По сравнению с тиграми и медведями леопарды — не силовики. Их преимущество — в ловкости и силе укуса.
Но сейчас Миха обнимала не тигра и не медведя, а обычного человека. Ду Син почувствовал, будто его талию сдавили железными клещами — и был в шаге от того, чтобы задохнуться. Когда девушка, выглядевшая так, будто её сдувает ветром, внезапно бросилась к нему и не просто обняла, а буквально зафиксировала его в захвате, он не смог вовремя вдохнуть и чуть не выронил Дуду.
Тогда Миха одной рукой подхватила Дуду, ещё сильнее сжала объятия и с невинным видом уставилась на задыхающегося Ду Сина.
— Отпусти!.. Отпусти же! — прохрипел он. — Сначала отпусти!
У людей есть предел выносливости, но стоит его преодолеть — и всё становится проще. Получив удар «ма» и почти сломав себе позвоночник от объятий, Ду Син махнул рукой: ладно уж, возьмёт он её с собой.
Так Миха добилась своего и последовала за ошеломлённым и больным в пояснице Ду Сином. Как только он открыл дверцу машины, она мгновенно юркнула внутрь и свернулась клубочком — теперь она была образцом послушания, и никто бы не догадался, что минуту назад она обладала силой железных тисков.
Кошачьи любят тесные пространства. Ду Син наклонился в салон, с выражением человека, чья психика уже на грани, и спокойно, но твёрдо велел Михе, прижавшейся ко дну сиденья, занять нормальное место. Закрепив её ремнём безопасности, он отправился за детским автокреслом из багажника.
Если бы кресло было побольше, он бы, наверное, посадил туда Миху — ему казалось, что эта девушка нуждается в фиксации даже больше, чем Дуду.
Когда ремень зажал её, Михе стало некомфортно, и она начала вертеться, пытаясь вырваться. Но, заметив, с какой яростью Ду Син устанавливает детское кресло, она включила инстинкт самосохранения и замерла, покорно сидя на месте.
«Я — очень послушная», — подумала она.
В то время как Ду Син молча вёл машину, чувствуя себя так, будто его душевно изнасиловали, пассажирка на заднем сиденье — Дуду — была в восторге от Михи. Ей казалось, что эта сестра — настоящий рыцарь из сказки, скачущий на коне сквозь тернии. Даже то, как Миха царапала кожаное сиденье, казалось Дуду ослепительно героическим.
Поэтому Дуду тоже аккуратно поцарапала своё автокресло, чтобы быть в унисон с Михой, и, переговариваясь через ремни безопасности, они быстро нашли общий язык.
Когда машина тронулась, Миха окончательно расслабилась. Она посмотрела на свой ремень, потом на ремень Дуду — одинаковое обращение убедило её, что «супермама» не бросит её. И тогда Миха нашла время заняться обучением: она начала повторять за Дуду слова.
Новое тело обладало врождённой способностью говорить, просто Миха ещё не привыкла к этому. Ей нужно было послушать других, чтобы восстановить речь. А Дуду была ей ближе всех. Миха напрягла ремень, приблизилась к девочке и стала повторять за ней слово за словом.
Дуду была спокойной, доброй и послушной — идеальный учитель. Она терпеливо разговаривала с Михой всю дорогу, пока Ду Син не начал прерывать их, предлагая перекусить чаем или молоком, чтобы дать горлу отдохнуть.
«Ладно, — подумал он, — похоже, я вывез двух детей на прогулку».
История про сестру была не просто отговоркой: у Ду Сина действительно была съёмная квартира в городе. Когда они приехали, сестра ещё не подоспела, поэтому он сначала устроил Дуду и Миху.
Квартира представляла собой двухуровневую мансарду. Ду Син провёл девочек наверх, в маленькую гостиную, включил мультики и, убедившись, что они поглощены экраном, поставил на журнальный столик фрукты и стаканы с водой. Затем он тихо спустился вниз.
Как только Ду Син вышел, Миха мгновенно вскочила и, крадучись, прижалась к лестнице, излучая чистейшее желание подслушать.
— Сестрёнка? — Дуду как раз объясняла Михе, кто есть кто в мультике, и вдруг обнаружила, что та исчезла. Увидев Миху, притаившуюся у лестницы, она тоже подкралась туда.
— Слушай, — прошептала Миха. Благодаря общению с Дуду её способность понимать речь значительно улучшилась. Понимать было проще, чем говорить, и теперь она улавливала большую часть слов, хотя сама пока могла произносить лишь отдельные слова или короткие фразы.
Почему она решила подслушивать? У кошек с любопытством на девять жизней звуки сами напрашиваются на внимание — как тут удержишься!
Дуду колебалась: подслушивать разговоры дяди — плохо. Но ей так хотелось узнать, приехала ли уже мама и не скажут ли они, зачем бабушка сбросила её со скалы. Поэтому, подавив в себе угрызения совести, она тихо присела рядом с Михой.
Миха взглянула на неё, одной рукой подхватила и устроила перед собой, как матрёшку, положив подбородок на макушку Дуду. Теперь они официально и открыто подслушивали вместе.
Звукоизоляция в квартире была отличной. Дуду слышала только тихий звук телевизора и ничего больше. Она напрягала слух, но так и не смогла разобрать ни слова, и тогда обратилась к Михе:
— Сестра, а ты слышишь?
Миха кивнула с озадаченным видом. Она слышала, конечно, но внизу собралось уже четверо — голоса перебивали друг друга, говорили быстро и эмоционально, совсем не так, как медлительная Дуду. Из-за этого Миха понимала лишь малую часть, да и то с незнакомыми словами.
Подслушивание явно проваливалось.
Но как же допустить поражение в таком важном деле! Миха опустила взгляд на Дуду, одной рукой подняла её и направилась к окну. Она заметила, что под окном второго этажа есть небольшая площадка — идеальное место для прослушивания. Там Дуду сможет услышать всё сама и перевести ей.
Открыв окно, Миха показала на площадку и жестом велела Дуду крепко обнять её. Не дав девочке времени на слёзы, она легко прыгнула вниз.
— Слушай, — с гордостью сказала Миха, указывая вниз и предлагая Дуду прислушаться.
Площадка под окном была узкой, без перил, служила лишь для отвода дождя. Прыгнув с двухметровой высоты, Миха напугала Дуду до слёз — та крепко вцепилась в неё и не смела смотреть вниз. Но, сосредоточившись на голосах снизу, девочка вскоре узнала, кроме дяди и мамы, ещё и двух крёстных мам — Линь Цзюнь и Дун Сяочунь. Все четверо, похоже, ругались.
— Яньвэнь, как бы ты ни поступила на этот раз, я заступлюсь за Дуду! Это же покушение на убийство, понимаешь?!
— Сяо Цзюнь, успокойся. Яньвэнь — мать Дуду, она не оставит это безнаказанным. Присядь.
— Цзюнь-цзе, Дуду наверху. Не заводись так.
— Как мне не заводиться?! Разве Дуду плохая? Разве она непослушная? Сказали — отправим к бабушке на время, чтобы побыла с ней. А что получилось? Сбросили ребёнка со скалы! И до сих пор пытаются всё скрыть!
В отличие от Михи, плохо разбиравшейся в человеческой речи, Дуду чётко слышала каждое слово. Разговоры о покушении и разводе напугали её до ужаса. Она заплакала, прижавшись к Михе, которая растерялась: не понимая, что случилось, она пыталась утешить девочку, тыча подбородком в её щёчку, но ничего не помогало.
Миха поняла, что так дело не пойдёт. Она велела Дуду крепче обхватить её и снова взобралась наверх. Подтягиваться было сложнее, чем спрыгивать — когда Миха одной рукой ухватилась за подоконник, её тело качнулось вниз, и Дуду, забыв про слёзы, в ужасе вцепилась в неё всем телом.
Благополучно оказавшись наверху, Миха поставила Дуду на пол и торопливо вытерла ей слёзы. Потом, полная любопытства, спросила, о чём там говорили.
Страх и растерянность ушли после всех этих прыжков. Дуду сдержала слёзы и пересказала Михе всё, что услышала внизу.
Только тогда Миха поняла. Она беззаботно махнула рукой, погладила Дуду по спине и сказала:
— Не переживай. Это обычная практика.
И под непонимающим взглядом Дуду Миха рассказала, как самки (мамы-леопарды), имеющие детёнышей, часто сталкиваются с тем, что другие самцы (самцы-леопарды) убивают их малышей, чтобы самка снова могла родить. А иногда детёнышей даже съедают.
Дуду: …
— Вааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа......
Ду Яньвэнь работала редактором — обычная должность с обычной зарплатой. Однако у неё были две подруги детства, отлично зарабатывающие, и младший брат, ставший знаменитым в юном возрасте. Благодаря их поддержке она превратилась в весьма состоятельную редакторшу.
Потом тихая и заботливая Ду Яньвэнь вышла замуж и родила ребёнка, живя жизнью, которую большинство считает идеальной. Единственное, что тревожило свекровь, — это отсутствие второго ребёнка. Муж и жена любили друг друга, дочь была послушной.
Когда рожала Дуду, Ду Яньвэнь твёрдо решила больше не заводить детей. Её муж, человек мягкий и уступчивый, согласился, и они оба находили отговорки перед старшими, говоря, что все силы сейчас отданы воспитанию Дуду и думать о втором ребёнке пока не хотят.
Из-за этого возникло некоторое напряжение в отношениях со свекровью, поэтому Ду Яньвэнь особенно старалась быть внимательной к ней: щедро помогала деньгами, когда нужно, и охотно отправляла Дуду погостить у бабушки, если та скучала по внучке.
Всё изменилось в тот момент, когда она встретила Ду Сина и узнала, что её мать сбросила Дуду со скалы.
Вместе с Ду Яньвэнь приехали и её две подруги детства — Линь Цзюнь и Дун Сяочунь. Услышав слова Ду Сина, они тоже пришли в ярость.
http://bllate.org/book/5832/567540
Готово:
