— Цзян-господин, та девушка, что кормит господина Шэня, — разве не ваша сводная сестра, только что вернувшаяся из-за границы?
— Чэнь-ассистент, вы, похоже, сами идёте в опалу? Если рядом с вашим господином Шэнем появится такая красавица, готовая даже кормить его с руки, у вас в корпорации «Юаньдин» вообще останется место?
Цзян Тинь подумал: «Шэнь Су, должно быть, заметил, как многие метят на мою прекрасную Хуэйхуэй, и решил защитить сестру таким способом. Но приём слишком грубый — теперь все решат, будто между ними что-то есть. Моей сестре ещё рано влюбляться! Надо написать Шэнь Су в WeChat и посоветовать проявить хоть каплю сообразительности, а не отмахиваться как попало».
Чэнь Личэнь, в свою очередь, подумал: «Неужели секретарь Сюй подмешала слабительное в стейк, раз кормит господина Шэня? И он осмелился это есть! Видимо, заранее принял противоядие…»
Оба, получив сообщение, немедленно занесли отправителя в чёрный список. Оба — старые лисы, кому из них не знаком этот извечный приём — «сеять раздор»? Попробуйте сыграть в эту игру со мной — считайте, сами себе могилу роете.
Линь Мяомяо, увидев фотографию, возликовала, словно нашла клад, и помчалась в дом семьи Шэнь, где горько зарыдала:
— Я же говорила! Шэнь Су изменил мне ради дочери той самой любовницы! Именно поэтому он распускает обо мне сплетни. Дедушка и бабушка Шэнь, вы обязаны заступиться за меня!
После обсуждения семья Шэнь решила: как только Шэнь Су вернётся из Ханчжоу, устроить семейное собрание и наконец назначить дату свадьбы с Линь Мяомяо. Больше нельзя откладывать.
О происходящем в семье Шэнь он ничего не знал и не собирался выяснять. Для него этот вопрос не представлял особой сложности — если понадобится, он разберётся с ним за считанные минуты. Зачем тратить время и силы сейчас? Разберётся, когда будет удобно.
Позже, вернувшись домой, Сюй Цзяхуэй узнала от Цуйши, что за те три дня и две ночи её командировки в особняке семьи Цзян и в доме семьи Шэнь появились люди, желавшие создать проблемы её матери Сюй Хуайцзе. Однако Цзян Тинь решительно отразил все попытки.
Удалась ли ей первая в жизни командировка? Сюй Цзяхуэй знала: она запомнит её на всю жизнь.
Наконец завершив дневные совещания и официальные вечерние мероприятия вместе с Шэнь Су, она вернулась в отель, мечтая скорее принять душ и связаться по видеосвязи со своей великолепной мамой. Но, войдя в ванную, обнаружила, что у неё начались месячные.
Возможно, из-за того, что она вернулась в этот город спустя восемь лет, да ещё и находилась в постоянном напряжении, менструация началась на неделю раньше. Ах!
Конечно, можно было позвонить на ресепшн и попросить прислать всё необходимое, но Сюй Цзяхуэй была в этом вопросе крайне привередлива. С первого дня менструации она привыкла пользоваться исключительно определённым брендом и конкретной моделью прокладок. Однажды, отдыхая на острове за границей, она внезапно столкнулась с ситуацией, когда нужных прокладок не оказалось, и пришлось использовать местные. После этого у неё возникло такое сильное психологическое отторжение, что даже ходить стало неловко.
Когда она училась за границей, каждый раз, отправляя ей посылку с прокладками, её мама вздыхала: «Если эта компания обанкротится, что ты будешь делать?»
Что делать? Сюй Цзяхуэй решила, что должна зарабатывать больше денег и постараться купить акции этой компании, чтобы та никогда не закрылась.
Пока кровотечение не усилилось, она быстро вытерла волосы полотенцем, переоделась и собралась бежать в круглосуточный магазин неподалёку от отеля.
Но едва она открыла дверь, как увидела, что из номера напротив тоже выходит Шэнь Су. Встретившись взглядами, Сюй Цзяхуэй первой сказала:
— Добрый вечер, господин Шэнь.
(«Бродит по коридору ночью... Неужели внизу его ждёт какая-нибудь красотка на услуги?»)
Шэнь Су:
— Ночью не стоит шататься по отелю!
(«Эта девчонка, похоже, многого повидала. Как вообще выросла за границей?»)
Сюй Цзяхуэй:
— Спасибо за предупреждение, господин Шэнь. Мне нужно сходить в магазин за покупками.
(«Если бы не угроза “кровавой бани”, разве я стала бы выходить ночью за прокладками? Разве не лучше лежать в постели?»)
В глазах Шэнь Су мелькнул лукавый огонёк:
— Пойдём вместе. Мне тоже как раз нужно в магазин.
Сюй Цзяхуэй:
— Ах, точно! Я забыла взять телефон. Подождите меня, я сейчас вернусь за ним, а вы идите вперёд.
(«Хмф! Кто станет гулять с тобой, который, наверное, идёт за презервативами! Мы с тобой — разные миры!»)
Но едва она произнесла эти вежливые слова, как из кармана раздался звонок. Она посмотрела на Шэнь Су — тот приподнял бровь и с насмешливой улыбкой наблюдал за ней.
Как же злило! Кто?! Кто испортил весь план?!
— Э-э… Я ошиблась, телефон у меня в кармане, ха-ха-ха, — пробормотала она, доставая аппарат.
На экране высветился номер, от которого она не ожидала звонка. Не успела она ничего сказать, как в трубке раздался взволнованный голос:
— Маленький Лимон, ты тоже в Ханчжоу? Я здесь! Угадай, в каком отеле ты живёшь? Я уже в холле «Кайюэ»! Какой сюрприз, правда?
— Старая Лиса! Что ты здесь делаешь?
— Беги скорее вниз, я привёз тебе местные деликатесы!
На самом деле Старая Лиса вовсе не был хитрым — он был наивным и немного глуповатым сыном одного из самых богатых людей Юго-Западного Китая, у которого были настоящие шахты. Как и она, его в детстве отправили учиться за границу, и они жили по соседству.
Когда они впервые встретились, Сюй Цзяхуэй ела лимон. Он тогда просто смотрел на неё, ошеломлённый. С тех пор он звал её «Маленький Лимон», а она, надеясь, что её глуповатый сосед однажды проявит смекалку, прозвала его «Старой Лисой». Его настоящее имя — Ху Цзюньхао.
Как только лифт достиг первого этажа, Сюй Цзяхуэй сразу заметила Старую Лису с сумками в руках. Увидев её, его глаза загорелись:
— Маленький Лимон, я здесь!
— Что за деликатесы ты привёз?
Она была искренне заинтересована.
— Жареные бамбуковые черви, жареные стрекозы, жареные куколки шелкопряда, жареные кузнечики, жареные цикады и ещё много всего!
Сюй Цзяхуэй: …
(«Кого это должно напугать?! Я просто любопытствовала, едят ли такое, но совершенно не хочу пробовать!»)
Но увидев, как он с надеждой ждёт похвалы, она не захотела его расстраивать:
— Правда? Ты проделал такой путь только ради того, чтобы привезти мне это?
— Конечно! Только что перед вылетом пожарил. Пойдём, сядем там, ешь пока горячее!
Старая Лиса потянул её за руку.
Шэнь Су, наблюдая за тем, как его рука сжимает её ладонь, вдруг почувствовал лёгкое раздражение. Почему так? Сегодня он уже не в первый раз чувствует себя странно! О, наверное, потому что Цзян Тинь возложил на него слишком большую ответственность — ведь он обязан присматривать за этой девчонкой!
Через полчаса Шэнь Су вернулся из магазина с жевательной резинкой и увидел, как водитель увозит того совсем не хитрого «Старую Лису». А Сюй Цзяхуэй всё ещё сидела на месте, будто её приклеило к стулу.
Он, конечно, никогда не встречался с девушками, но это не значит, что он ничего не понимает. Сняв пиджак, Шэнь Су подошёл к ней:
— Твой друг уехал. Ты всё ещё не идёшь в магазин?
Увидев его пиджак, Сюй Цзяхуэй оживилась:
— Сейчас на улице, кажется, прохладно. Я поднимусь за своим пальто.
(«Сейчас он вежливо предложит мне свой пиджак!»)
— Надень мой, — протянул он одежду.
— Ах! Как же неловко получится… — начала она из вежливости.
Но заметив, что он уже собирается убрать руку, она быстро схватила пиджак и сказала:
— Господин Шэнь, в знак благодарности за то, что одолжили мне пиджак, я дарю вам эти невероятно эффективные натуральные добавки! Отлично укрепляют почки и повышают мужскую силу!
Последние четыре слова она хотела сказать про себя, но вырвались вслух.
Пиджак был у неё, а сумка с жареными насекомыми — уже в руках Шэнь Су.
Раз уж она сама всё раскрыла, Шэнь Су не собирался позволить ей так легко отделаться:
— Ты так спешила надеть мой пиджак… Неужели… о, у тебя месячные!
Сюй Цзяхуэй: …
Шэнь Су:
— Ладно, иди наверх. Я сам схожу за покупками.
Сюй Цзяхуэй:
— Я сейчас пришлю тебе название бренда и модель! Обязательно купи именно их!
Раз уж всё раскрыто, стесняться было бессмысленно. К тому же живот уже начало скручивать от боли, и ей совсем не хотелось выходить снова.
В тот вечер Чэнь Личэнь, готовясь к завтрашней церемонии открытия филиала, вновь получил фотографию: на ней его великолепный и неприступный господин Шэнь стоял у полки в магазине и внимательно выбирал прокладки.
Отправительница спрашивала:
— Разве ты не говорил, что ваш господин Шэнь равнодушен к женщинам? Мы же с тобой одноклассники! Я ведь не собираюсь становиться вашей хозяйкой, зачем же так обманывать меня?
Чэнь Личэнь в очередной раз вздохнул:
«Господин Шэнь, наверное, так сильно расстроил желудок, что использует прокладки вместо туалетной бумаги — вдруг не успеет добежать до туалета. Ах, женщин действительно нельзя злить! Особенно умных и красивых».
Когда они возвращались в Пекин, пиджак Шэнь Су лежал в чемодане Сюй Цзяхуэй. Хотя она его не испачкала, по правилам вежливости и привычке она должна была постирать его перед тем, как вернуть.
К её удивлению, встречать её приехал водитель Цзян Тиня, который обращался с ней с таким почтением, что ей даже неловко стало — не похищение ли это?
По дороге всё было спокойно, но у самого дома случился инцидент.
— Мисс, впереди, кажется, что-то происходит. Оставайтесь в машине, я выйду посмотреть, — сказал водитель, собираясь припарковаться у обочины.
Сюй Цзяхуэй проследила за его взглядом и увидела у ворот жилого комплекса группу людей, которые громко плакали и кричали. О, да это же знакомые лица! С момента возвращения в Китай она редко пересекалась с прислугой дома, но каждый раз, встречая их, замечала, как те задирают носы, будто служить матери и дочери Сюй — унизительно для их благородного достоинства.
— Что с ними?
— Похоже, их уволили и теперь они недовольны, пришли устраивать скандал.
Сюй Цзяхуэй была удивлена:
— Как так? Почему их уволили?
Водитель сам не знал причин, но знал последовательность событий:
— Три дня назад молодой господин велел им немедленно уйти и даже выплатил трёхмесячную компенсацию. Тогда они ушли без возражений, но теперь вот возвращаются с шумом.
Этот жилой комплекс был построен компанией семьи Цзян. Здесь было всего десять вилл — настоящий садовый анклав для элиты. Даже спустя двадцать лет после постройки он оставался одним из самых престижных районов города. Говорили, что виллы изначально предназначались в качестве свадебного подарка для матери Цзян Юйяня и Цзян Тиня. Часть прислуги ещё помнила первую хозяйку дома.
После увольнения они не могли войти на территорию комплекса — или, возможно, и не собирались. Они устроили шум у ворот. Ведь все, кто живёт здесь, — влиятельные люди. Распустив слухи, они надеялись очернить репутацию Сюй Хуайцзе, добавив к её имени ещё одно позорное обвинение — жестокое обращение с прислугой.
— Не останавливайся, проезжай дальше, — сказала Сюй Цзяхуэй. Она не собиралась давать кому-либо шанса оклеветать свою мать. Раньше она была ребёнком и не могла ничего сделать, но теперь обязана действовать.
— Мисс, позвольте мне разобраться, — сказал водитель. Он не знал, что задумал его молодой господин, но чётко помнил приказ: обеспечить безопасность мисс любой ценой.
Сюй Цзяхуэй бросила на него взгляд и мысленно вздохнула: «Это водитель Цзян Тиня. Как будто ты мне подчиняешься!»
До ворот было всего несколько десятков метров. Пройдётся пройтись!
Она вышла из машины и направилась к воротам.
Перед тем как устроить скандал, эти люди анонимно сообщили журналистам, но те так и не появились. Теперь они надеялись, что чем больше людей увидит их, тем лучше. Однако в этом районе почти никто не гуляет. Тем не менее они внимательно следили за окрестностями и сразу заметили Сюй Цзяхуэй.
Едва она приблизилась к воротам, как её окружила толпа бывших слуг.
— Мисс Сюй, пожалейте нас! Мы столько лет работали в доме Цзян, почему сразу после вашего возвращения госпожа решила нас уволить? У нас и старики, и дети на руках! Вы с матерью хотите нас погубить!
— Мы знаем, что вам что-то в нас не нравится, но мы всегда строго следовали правилам дома Цзян! Если у вас есть претензии, зачем вымещать их на нас? Моему сыну нужны деньги на учёбу! Вы богаты, учились за границей, наслаждались жизнью — откуда вам знать, каково нам, простым людям!
http://bllate.org/book/5785/563637
Готово:
