Шаньэр в исполнении Цюй Сяоси с изумлённым выражением лица смотрела на эту обычно надменную императрицу и покачала головой.
— Со мной всё в порядке.
— Вы, молодёжь, всё пишете у себя на лице. В вашем возрасте, наверное, только из-за возлюбленного и переживаете. Если что-то тревожит — смело говори мне, — сказала императрица, словно вспоминая своё семнадцатилетие. — Мне было семнадцать, когда я родила наследника Его Величеству. А когда ему исполнилось пять, та злобная наложница Гуйфэй, коварная и жестокая, заставила его вдыхать гной из язв больного оспой и убила всех служанок, что за ним ухаживали. Всё из-за того, что сама была юна и прекрасна — всего четырнадцать лет от роду. Император тогда лишь формально расследовал дело и оставил всё без последствий.
Она на мгновение сбила дыхание, голос дрогнул:
— Линъэр, ты добрая душа. Прости, не следовало мне вымещать на тебе старые обиды. Не держи зла на меня.
Старшая актриса так точно передала эмоции, что Цюй Сяоси будто и вправду превратилась в ту самую служанку, уже проникшуюся нежностью к императрице.
В тишине Шаньэр услышала свой собственный ответ:
— Благодарю вас, Ваше Величество. Суп остынет — будет невкусным. Выпейте, пока тёплый. А потом… потом Линъэр помассирует вам голову.
— Хорошо, хорошо, — кивнула императрица и с величавой грацией принялась есть из маленькой чашки.
Каждая ложка будто вгрызалась в совесть Шаньэр, словно укор совести.
«Простите меня, Ваше Величество… Это я вас подвела».
Пока императрица спала, болезнь наложницы Гуйфэй получила отсрочку — времени хватило, чтобы полностью вылечиться. Та, воспользовавшись моментом, разыграла целое представление, а вскоре императрица тяжело занемогла. Во сне она всё ещё корила себя: «Как же я тогда уснула? Упустила шанс отомстить!»
Зная правду, Шаньэр не выдержала и обняла императрицу:
— Ничего страшного. Такие, как она, рано или поздно получат по заслугам. Не волнуйтесь, Ваше Величество. Шань… Линъэр будет заботиться о вас.
Императрица, не ведая ничего, спокойно продолжала спать. Глядя на её безмятежное лицо, Шаньэр твёрдо приняла решение.
Снова сцена с Гу Синьи. Пасмурная погода, обе не держат зонтов, одежда промокла от дождя. В полумрачной боковой комнате они спорят.
Линъэр схватила Шаньэр за руку:
— Почему ты отказываешься уезжать из дворца?
На лице Шаньэр, обычно столь кротком и доброжелательном, не осталось и следа прежней мягкости. Брови нахмурились, уголки губ дрогнули, но не смогли разогнать тень тревоги:
— Госпожа, хватит. Я уже решила.
Линъэр в ярости оперлась на столб:
— Неужели тебя ослепили дворцовые богатства? Этот кровожадный дворец — и ты всё ещё хочешь здесь оставаться?
Шаньэр молчала. Линъэр вышла из себя и закричала:
— Ты такая глупая! Да разве императрица — добрая? Беги скорее со мной домой! Там тебя выдадут замуж за хорошего управляющего — и будешь жить припеваючи!
Неизвестно почему, но Гу Синьи произнесла эту реплику особенно естественно.
Ранее у императрицы была фраза: «Если чего-то хочешь — делай сама, чтобы потом не жалеть».
А госпожа Ван в исполнении Гу Синьи, хоть и говорила красиво, на деле жёстко навязывала Шаньэр собственное видение её будущего. На этом фоне выбор Шаньэр был очевиден — её сердце склонилось к той, кто действительно заботилась о ней.
Осознав это, Цюй Сяоси снова вошла в роль.
На площадке её Шаньэр с лёгкой насмешкой и раздражением произнесла:
— Вы уже добились своего. Зачем теперь заставлять меня притворяться больной и уезжать от императрицы? Я не согласна. Ты помогаешь наложнице Гуйфэй — я всё понимаю. Ведь ты делаешь это ради её сына. Скажи честно: скольких больных и несчастных ты реально спасла? Госпожа, по правде говоря, ты — змея.
Изящные черты Линъэр в мелком дождике стали влажными от слёз. Услышав такие слова от Шаньэр, она покраснела от обиды:
— Шаньэр? Ты… ты действительно можешь так обо мне сказать?
— А тебе не стыдно вспомнить? Моя госпожа, помнишь, как ты выходила «творить добро»? Что ты делала? Подходила, давила своим статусом, разбрасывалась деньгами и тут же забывала обо всём. Бедняки после тебя становились ещё несчастнее! Хочешь, перечислю?
Настало время плакать.
Цюй Сяоси вспомнила, как Ли Юаньхан обманул её, как выглядел её отец… Голос сорвался, слёзы потекли сами собой, лицо исказилось от боли:
— На улице Цяньмэнь был мальчишка-нищий. Ты сказала, что хозяин таверны смотрит свысока на бедных, купила все куриные ножки в заведении и заставила мальчика есть по одной, а остальные выбрасывать. При этом ты жестоко оскорбляла хозяина, не зная, что у него дома — престарелая мать, а прогнал он нищих лишь для того, чтобы не испортить бизнес и не лишиться жалованья.
Гу Синьи широко раскрыла рот и замерла, поражённая тем, как Цюй Сяоси, произнося реплики, одновременно выглядела и яростной, и скорбной. Её реакция идеально отражала чувства Линъэр, поэтому режиссёр не крикнул «Стоп!»
— Ты подбирала мошенников, выдавая их за инвалидов, но старого извозчика, который в муках сошёл с повозки, чтобы извиниться, ты оскорбила последними словами. Какое преступление он совершил? Таких случаев — не счесть! Посмотри на себя: разве ты не змея? И сейчас — я заменила тебя во дворце, ради тебя познакомилась с ваном Му, должна выйти за него замуж… А что ты мне предложила взамен? Госпожа, даже остаться здесь, во дворце, я не имею права?
Глядя на побледневшее лицо Гу Синьи, Цюй Сяоси не остановилась:
— Ты и правда не знаешь, что я тоже люблю вана Му!
Произнеся это, Шаньэр почувствовала боль в груди — вспомнились слова Линь Кэ о связи между ней и Ли Юаньханем. Эмоции накатили так внезапно, что Цюй Сяоси потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя. На экране это выглядело как глубокий вдох и сдерживаемая боль — режиссёр снова не остановил съёмку.
Цюй Сяоси поспешила продолжить:
— Впрочем, быть может, оставаться во дворце — не так уж плохо. В любом случае, жизнь ты мне подарила, но и во дворец я попала, рискуя жизнью. Считай, мы квиты. Прошу тебя, госпожа Линъэр, уходи с миром.
«Неужели я такая?» — голова закружилась, и Линъэр пошатнулась, но вовремя упала в крепкие объятия второстепенного героя, который всё это время подслушивал их разговор.
Остальные сцены с Гу Синьи и этим актёром уже были отсняты ранее. Поскольку сейчас снимали сжатый график Цюй Сяоси, вскоре настала очередь последней сцены — прыжка Шаньэр со скалы.
Надев страховку, три актёра — Линъэр, Шаньэр и главный герой — начали съёмку.
За спиной — зелёный экран. Помощник режиссёра с театральным пафосом начал дублировать закадровый текст:
— Подул ветер. Листья зашелестели. Госпожа, просите её!
— Шаньэр, пожалуйста, уходи с нами! — Линъэр умоляюще схватила её за рукав.
Шаньэр растерянно посмотрела на главного героя. Разве не говорили, что госпожа при смерти?
— Вы меня обманули?
— Это пустяки! Шаньэр, я хочу сказать тебе… Я… я готов позволить Му взять тебя в свой дом.
— Что? Взять меня в дом? — Шаньэр не поверила своим ушам. — Ты считаешь меня кем? Я не такая низкая!
Линъэр заторопилась:
— Шаньэр, я знаю, как тебе тяжело. Я многое тебе должна. Позволь мне хоть что-то сделать для тебя. Императрица тяжело больна — тебе не к чему возвращаться к ней. Я уже попросила Его Величество отпустить тебя из дворца и вернуть твоё истинное положение.
— Ха-ха-ха! Ха-ха-ха! Положение? У сироты какое положение? Императрица при смерти… Это я погубила ту, кто была добра ко мне! Разве этого мало?
Цюй Сяоси так глубоко вошла в роль, что невольно перенесла свои переживания из-за Ли Юаньхана в сцену. Она резко развернулась, и её изящная, трагичная фигура вызвала сочувствие у всех на площадке.
— Ты уже не ребёнок, госпожа. Думаю, я сказала достаточно. Некоторые истины потом некому будет тебе напомнить. Если каждый день даришь людям разочарование, надежда постепенно угасает. Сколько бы ты ни обещала — всё напрасно. Даже самые мелкие, почти незаметные обиды, если их много, ранят, как иглы. Я не жажду богатства и знатности. Но если у меня нет даже права распоряжаться собственной судьбой, я больше не та, кем была раньше. Госпожа, впредь будь осторожнее. Не повторяй мою ошибку.
Холодные слова заставили Линъэр почувствовать тревогу. Её охватило беспокойство, она рванулась обнять Шаньэр, чтобы та не выглядела такой несчастной — она этого не вынесет.
Шаньэр тихо сказала:
— Госпожа, спасибо, что тогда спасла меня у ворот суда, когда меня хотели продать помещику. Вчера я ошиблась: ты просто ребёнок в душе, самая добрая на свете. Просто впредь смотри внимательнее.
Произнеся реплику, Цюй Сяоси резко побежала и прыгнула вперёд, красиво развернувшись в воздухе, а затем свободно полетела вниз. Всего за мгновение Линъэр успела схватить лишь маленький клочок ткани «мягкий дым», в которую была одета Шаньэр.
— Шаньэ-э-эр! — закричала она, падая на землю от горя.
Гу Синьи, игравшая Линъэр, долго не могла прийти в себя — она тоже полностью погрузилась в роль.
Тот взгляд Цюй Сяоси… В нём было столько чувств, будто прошла целая вечность. Такое, казалось, бывает только в романах, а она увидела это собственными глазами.
— Снято! — объявил режиссёр, не сводя восхищённого взгляда с Цюй Сяоси. Этот новичок впечатлял. Даже его «старое, закалённое» сердце болезненно сжалось.
Без криков, без искажённого лица — и всё же вся горечь жизни прозвучала в её тихом голосе.
Жаль, что у этого персонажа так мало сцен. В следующий раз обязательно предложу ей что-нибудь стоящее.
За два дня, проведённых без сна и отдыха в напряжённых съёмках, все сцены Шаньэр были готовы.
— Съёмки завершены! Шаньэр — съёмки завершены! — ассистент вручил цветы, несколько человек сфотографировались вместе, но Цюй Сяоси вежливо отказалась от приглашения на ужин и рано покинула площадку, чтобы вернуться в свою компанию.
— Поздравляю, — сказала Ли Шань, подавая стакан тёплой воды. За последние дни Цюй Сяоси находилась в постоянном напряжении. Для актёров, которые годами снимаются без перерыва, это обычное дело, но для новичка, прошедшего всего трёхдневный курс актёрского мастерства и сразу получившего такой сжатый график, это было просто невероятно тяжело.
Ли Шань хотела попросить для Цюй Сяоси выходной, но в четыре часа дня та должна была ехать на отборочный тур «Шоу мечты». В итоге ассистентка могла лишь незаметно помассировать ей плечи и принести немного бульона.
Закончив съёмки, Цюй Сяоси вновь погрузилась в артистические тренировки. С четырёх до половины девятого вечера её ждала подготовка к следующему туру, который состоится уже через неделю.
В этот день Цюй Сяоси снова занималась хореографией. Только она простояла у стены пятнадцать минут, как Ли Шань ворвалась в зал:
— Ты снова в трендах соцсетей!
Цюй Сяоси на секунду замерла — ей показалось, что время повернуло вспять. Разве совсем недавно она не переживала то же самое?
Она глубоко вдохнула, отошла от стены и взяла телефон из рук Ли Шань.
Увидев своё имя с огоньком рядом, она уже не испытывала прежнего страха перед возможными скандалами.
После того как она изучила, как удержаться в шоу-бизнесе и как психологически справляться с давлением, она нашла для себя два утешительных изречения:
«Чёрная слава — тоже слава, это тоже популярность».
«Если тебя никогда не ругали — не смей говорить, что ты в этой индустрии».
Подумав об этом, она почувствовала, что её внутренний порог устойчивости немного опустился.
Что до трендов — в голове мелькнуло воспоминание: эта роль изначально предназначалась не ей, у неё уже была исполнительница.
Она взглянула на экран, который показала Ли Шань, и, как и ожидала, увидела заголовки вроде «украла роль».
«Наглая актриса-парашютистка, похитившая чужую роль!»
«Бездарная кукла в проекте „Смена династии“ — ждём провала!»
«Тайная связь между золотым спонсором и новой звездой: три предположения»
В последней статье с литературным изяществом описывались её «романтические отношения» с таинственным президентом-спонсором. Цюй Сяоси даже усмехнулась.
На самом деле, она и сама понимала: у неё действительно много «чёрных точек». Хотя её лицо свежее и естественное, она — не актриса по профессии, а выпускница факультета китайской филологии. Её раскрыли как артистку компании «Шэньлинь» после того, как её сфотографировали в номере с генеральным директором. Сразу после подписания контракта её начали активно продвигать, а потом она ещё и заменила Вань Кэ в этом проекте.
Любой из этих фактов давал хейтерам повод для жестокой критики.
— Такие короткие рассказы я больше читать не буду, — с лёгкой иронией сказала Цюй Сяоси, успокаивая Ли Шань.
Ли Шань уже не знала, что и думать: увидеть такого философски настроенного новичка — настоящая удача. Она открыла ещё одну ссылку. На этот раз лицо Цюй Сяоси изменилось.
http://bllate.org/book/5770/562674
Готово:
