Обычно Ни Мэн не утруждала себя тем, чтобы подавать Тан Улину чай или воду, но и сам он редко кого-то посылал за делами — ему почти ничего не требовалось.
Ни Мэн вспомнила свою предшественницу, бывшую личную помощницу, и покачала головой с сожалением.
Если бы та не стала тайком фотографировать Тан Улина, он, вероятно, оставил бы её у себя надолго.
Мысли Ни Мэн переключились на собственную ситуацию. Перед тем как отправить её к сыну, мадам Тан особо подчеркнула: самое главное правило для помощницы Тан Улина — ни в коем случае не нарушать его приватность и следить, чтобы он регулярно принимал пищу три раза в день. Всё остальное — по обстоятельствам.
Что до отношений с противоположным полом, мадам Тан сказала лишь:
— Пусть всё идёт, как ему заблагорассудится. Если он позволит какой-нибудь женщине свободно входить и выходить из Жэньцзянтина — будет даже лучше.
Мадам Тан даже не сочла нужным предостеречь Ни Мэн — видимо, решила, что та вовсе не входит в число тех, кто может привлечь внимание Тан Улина, и потому даже не рассматривала такую возможность.
Ни Мэн напевала популярную песенку, загружая все тарелки в посудомоечную машину.
Затем она налила стакан тёплой воды и отнесла его Тан Улину в кабинет.
Тан Улин лениво откинулся на одиночном диване в кабинете и спросил:
— Тебе не терпится уезжать?
Ни Мэн ответила:
— Мне нужно быть там к пяти часам, но я хотела бы съездить в больницу навестить бабушку. Примерно в два часа выеду.
Тан Улин взглянул на часы.
— Тогда отдохни немного. Отвезу тебя туда до двух.
Ни Мэн кивнула и вернулась в свою комнату, чтобы поработать над дизайн-проектами.
Хотя она и покинула студию «Любимец», та уже успела завоевать известность в профессиональных кругах, и заказы были расписаны на полгода вперёд. Ещё до того как прийти к Тан Улину, Ни Мэн чётко объяснила и мадам Тан, и самому Тан Улину, что в свободное время ей необходимо выполнять обязательства по уже подписанным контрактам.
Ни Тан Улин, ни мадам Тан возражений не имели — последней вообще требовался человек срочно.
Сидя за компьютером, Ни Мэн рисовала эскизы, когда в дверь постучал Тан Улин:
— Может, перейдёшь в кабинет? Твой стул совсем неудобный.
— А? — удивилась Ни Мэн, обернувшись. Тан Улин стоял прямо в дверях её комнаты.
Он засунул руки в карманы и сказал:
— Думал, ты после обеда вздремнёшь.
Увидев, что её аккаунт в «Цюцю» онлайн, понял: она работает.
Ни Мэн действительно начала чувствовать дискомфорт — полчаса на таком стуле давали о себе знать — и, взяв ноутбук, направилась в кабинет.
Все кресла Тан Улина были эргономичными, каждое стоило несколько десятков тысяч юаней, а одно из них было сделано на заказ и стоило ещё дороже.
Тан Улин отодвинул обычное кресло — не то, что на заказ, — и предложил его Ни Мэн: оно лучше подходило по высоте.
Он также освободил место на столе, чтобы ей было удобнее работать.
— Спасибо, — сказала Ни Мэн.
Она искренне считала, что у неё замечательный начальник.
Даже если бы контракт этого не требовал, она никогда бы не сказала о Тан Улине ни слова в его адрес.
Она действительно его любила.
Тан Улин слегка потрепал Ни Мэн по волосам.
Он оперся руками о стол и пристально смотрел на её чуть вздёрнутый носик.
У Ни Мэн было очень приятное лицо — такое, что не надоедает со временем и всегда вызывает чувство уюта.
Ни Мэн не привыкла, чтобы на неё так долго смотрели, и мягко оттолкнула его руку:
— Пожалуйста, отойди, ты загораживаешь свет.
Тан Улин шагнул в сторону, освобождая пространство, и вернулся на своё место читать сценарий.
Без десяти два он заметил, что Ни Мэн всё ещё погружена в работу, и напомнил:
— Уже почти два.
Ни Мэн бросила взгляд на правый нижний угол экрана.
— Сейчас закончу.
Ровно в два она закрыла ноутбук, отнесла его в свою комнату и, собрав волосы в хвост, приготовилась выходить.
Тан Улин тоже переоделся в повседневную одежду и надел кепку.
Ни Мэн стояла в гостиной и спросила:
— Ты тоже сейчас уезжаешь?
Тан Улин достал из ящика ключи от редко используемого Lexus и ответил:
— Я отвезу тебя.
Ни Мэн на мгновение опешила. Он лично повезёт её? Не пошлёт водителя?
Тан Улин уже вышел в прихожую и, не оборачиваясь, бросил:
— Идём?
Ни Мэн послушно последовала за ним. Но ведь больница — общественное место! Насколько это уместно — чтобы он лично её туда вёз?
Вряд ли.
Однако она надела обувь и вышла вместе с ним.
Подарок от мадам Тан, который вчера принесла Вэнь Чжунвэй, Ни Мэн не взяла.
Тан Улин доехал с ней до городской больницы первой категории.
Когда машина остановилась, Ни Мэн сказала:
— Спасибо, дальше я сама.
Тан Улин начал отстёгивать ремень безопасности, собираясь выйти, и проговорил:
— В багажнике есть кое-что подходящее для пожилых людей…
Не дав ему договорить, Ни Мэн вежливо отказалась:
— Не надо, пожалуйста, не выходи. Вдруг кто-нибудь сфотографирует — это же попадёт в горячие новости.
А ей совершенно не хотелось оказаться в центре внимания общественности. Она вовсе не стремилась к славе.
Тан Улин понял её опасения и сказал:
— Тогда я открою багажник — выбери, что хочешь.
Ни Мэн неопределённо кивнула, вышла из машины, подошла к багажнику — и просто закрыла его, ничего не взяв.
…Всего третий день вместе. Брать дорогие вещи без спроса — как-то не очень.
Тан Улин положил ладонь на руль, постукивая указательным пальцем по ободу, и проводил взглядом Ни Мэн, направляющуюся к корпусу стационара.
Неужели они с ней слишком друг с другом церемонятся?
Ни Мэн принесла бабушке немного фруктов.
— Бабуля, тебе уже сделали диализ?
Несколько лет назад у бабушки обнаружили болезнь почек, и с тех пор она поддерживала жизнь регулярным диализом.
Ни Мэн поставила фрукты и стала искать в ящике тумбочки нож для очистки.
Бабушка открыла глаза, увидела внучку и сразу радостно улыбнулась, вокруг глаз собрались тёплые морщинки.
Она приподнялась и оперлась на подушку:
— Пришла моя Мэнмэн? Диализ ещё не делали, скоро моя очередь.
Ни Мэн чистила яблоко и спросила:
— А папа? Разве он сегодня не должен был привезти тебя?
Бабушка засмеялась:
— Твой папа уехал домой. Как только закончится диализ, он снова приедет за мной.
Бабушка приезжала в больницу раз в неделю. Дедушка умер давно, и обычно она ездила одна. На прошлой неделе она подвернула ногу и не могла передвигаться, поэтому пропустила процедуру. Сегодня уже нельзя было откладывать.
Ни Хайшэн как раз был в отпуске на праздник середины осени и привёз маму в больницу, сначала заехав в травмпункт. Диализ же требует очереди, а дома возникли срочные дела, поэтому Ни Хайшэну пришлось вернуться, чтобы потом снова забрать мать.
Ни Мэн аккуратно подала бабушке очищенное яблоко и спросила, не хочет ли та помыть руки. Бабушка ответила, что мыла их перед тем, как лечь, но теперь ленится вставать из-за больной ноги.
Ни Мэн осторожно вложила яблоко в её руку. Бабушка принялась хрустеть им с удовольствием и, жуя, бросила взгляд на телевизор, висящий высоко в палате. Ни Мэн тоже посмотрела туда.
По телевизору шёл старый фильм с участием Тан Улина, которого Ни Мэн раньше не видела. В этой картине он играл злодея — совсем не похожего на того благородного и спокойного человека, каким она его знала. Здесь он был дерзким, с шрамом на лице, и его ухмылка казалась зловещей.
Ну конечно… Не зря же он четыре года подряд становился главной звездой новогодних премьер. Его актёрская игра была настолько убедительной, что Ни Мэн почувствовала лёгкое отчуждение — будто герой фильма и настоящий Тан Улин из Жэньцзянтина — два совершенно разных человека.
У бабушки были крепкие зубы, и яблоко хрустело особенно громко.
Заметив, что внучка, кажется, не узнаёт актёра, бабушка ласково пояснила:
— Это Тан Улин. Такой красавец! Да, сейчас он плохой, но в конце умирает героически. Посмотришь финал — обязательно полюбишь его.
Ни Мэн улыбнулась:
— А мне больше нравится Ван Дэн.
Ван Дэн был её новым кумиром — она в последнее время в восторге от его тёплых, собачьих глаз. Этот дерзкий злодей с экрана её совершенно не трогал.
Бабушка удивилась:
— Кто такой Ван Дэн? В каких фильмах или сериалах он снимался?
Ни Мэн покачала головой:
— Он пока ничего не снимал, но отлично танцует. Бабуля, в следующий раз покажу тебе его танцы.
Бабушка снова уставилась на экран, мечтательно пробормотав:
— Танцы — это не кино. Я хочу смотреть маленького Тана. Хотя… если бы он станцевал для меня — тогда другое дело.
Ни Мэн смущённо ответила:
— Э-э… Думаю, он не умеет танцевать.
Бабушка не отрываясь смотрела на экран и машинально спросила:
— Откуда ты знаешь?
Ни Мэн промолчала. Откуда? Просто догадывается. Она никогда не видела, чтобы Тан Улин танцевал. Наверное, действительно не умеет.
Бабушка доела большую часть яблока и задумчиво произнесла:
— В последние годы хороших фильмов почти нет. Разве что фильмы с маленьким Таном ещё можно смотреть.
Ни Мэн знала: бабушка всегда была требовательной к кино.
Та продолжила воспоминания:
— Когда только вышли «Шанхайские бандиты», вся наша деревня собиралась на молотьбе, кусали комаров… Сюжет так захватывал, что всю ночь не спалось, во сне плакали до изнеможения. А сейчас посмотришь первую серию — и уже знаешь конец. Раньше фильмы смотрели, боясь моргнуть. А теперь хоть перематывай.
Ни Мэн закатила глаза. Бабушка сравнивает всё с классикой — неудивительно, что мало что ей нравится.
Бабушка увлечённо смотрела фильм и вдруг вспомнила:
— Уже поздно. Иди скорее на семейный ужин. Мы с твоим папой сегодня не поедем — подождём, пока у тебя будут выходные, тогда и поужинаем вместе. Ах да, твоя тётя узнала, что ты работаешь в доме богатой семьи, и немного обиделась на твою маму — почему та не порекомендовала твою двоюродную сестру. Если за столом тётя начнёт тебя отчитывать, просто пришли мне сообщение — я сама ей позвоню.
Ни Мэн с пяти лет воспитывалась у бабушки, а потом вернулась к родителям.
Бабушка растила только её одну из всех внуков, и, как это часто бывает между поколениями, особенно её баловала, поэтому в семье всегда отдавала Ни Мэн предпочтение.
Ни Мэн послушно кивнула:
— Я просто не буду обращать на тётю внимания.
Бабушка одобрительно подхватила:
— Правильно. Меньше с ней общайся, пару слов скажи — и всё. Её и так все знают: избалованная, характер испорченный. Если ты не станешь отвечать, никто в семье не сочтёт тебя невежливой.
Ни Мэн украдкой улыбнулась. Если бы тётя услышала эти слова, наверняка бы рассердилась.
Ни Мэн вымыла нож, надела на него чехол и убрала в ящик. Перед тем как уйти, она ещё раз взглянула на экран — как раз крупным планом показывали Тан Улина. Она невольно посмотрела в окно, в сторону парковки. Наверное, к этому времени Тан Улин уже уехал.
Спускаясь по лестнице, Ни Мэн открыла приложение для вызова такси и заказала машину до ресторана «Цзиньсэ Няньхуа».
У неё был iPhone, а сигнал у этих телефонов и так слабый. В лифте связь пропала совсем, и только выйдя на улицу, она смогла открыть приложение. Но в праздник середины осени такси было особенно востребовано, да ещё и в районе больницы — система показывала ожидание около получаса.
«…»
Ни Мэн не хотела опаздывать — старшие в семье очень строго относились ко времени, и её точно отчитают. Она увеличила цену за поездку.
Повысила дважды — время ожидания сократилось всего на пять минут.
«…»
Жадные капиталисты!
Тан Улин всё ещё ждал на парковке. Он уже собрался выйти, чтобы в укромном месте выкурить сигарету, как вдруг увидел Ни Мэн в длинном платье и вязаном кардигане — она стояла у входа в больницу и явно боролась со своим телефоном.
«Щёлк» — Тан Улин захлопнул крышку металлической зажигалки, ловко скользнул в водительское кресло и подъехал к ней.
— Садись, — сказал он, опустив стекло и высунувшись наполовину из окна. Он смотрел на Ни Мэн с лёгкой усмешкой.
Услышав знакомый голос, Ни Мэн удивилась:
— Ты… ты ещё здесь?
Сзади уже начали сигналить. Тан Улин едва заметно улыбнулся:
— Садись — расскажешь.
Ни Мэн быстро открыла дверь и села в машину.
Тан Улин спросил:
— Куда едем?
— В ресторан «Цзиньсэ Няньхуа» в южном районе, — ответила Ни Мэн.
Тан Улин нахмурился — он явно не знал такого места.
Ни Мэн тихо пояснила:
— Это название ресторана.
Тан Улин одной рукой отпустил руль, другой полез в карман за телефоном и протянул его Ни Мэн:
— У меня, наверное, включён Bluetooth. Забей маршрут.
Ни Мэн широко раскрыла глаза и не сразу взяла телефон.
Ему не жаль своего телефона? Ему всё равно, если она его потрогает?
Тан Улин, не понимая её замешательства, удивлённо на неё взглянул.
Ни Мэн осторожно взяла его телефон и стала искать навигатор. Думала, приложение будет на видном месте, но не нашла его с первого взгляда. Экран был крайне минималистичным: кроме необходимых мессенджеров, там были только приложения с финансовыми и экономическими новостями. Почти ничего лишнего.
«Хм? Неужели Тан Улин ещё и бизнесом занимается?»
На втором экране она всё-таки нашла навигатор, ввела адрес «Цзиньсэ Няньхуа» и, аккуратно заблокировав телефон, больше к нему не прикасалась.
http://bllate.org/book/5760/562038
Готово:
