Они стояли у ворот виллы, когда в этот самый миг их заметела Ян Лю, сидевшая в чёрном автомобиле позади. Её пальцы, сжимавшие руль, на миг застыли. С изумлением она уставилась на них, пока машина не приблизилась — только тогда очнулась и нажала на тормоз.
Дуань Цзисюй, заметив рядом автомобиль, слегка нахмурился. Его пальцы, только что осторожно касавшиеся её волос, резко отдернулись и безвольно опустились вдоль тела, где незаметно сжались в кулак.
Окно машины опустилось. Увидев Ян Лю, Юй Шэн на мгновение замерла, инстинктивно отступила на шаг и тем самым увеличила расстояние между собой и Дуань Цзисюем.
Цзисюй нахмурился ещё сильнее, краем глаза уловив её сознательное движение.
Ян Лю взяла себя в руки и, улыбнувшись, сказала:
— Садитесь, до дома ещё немного.
Юй Шэн не колеблясь, будто спасаясь бегством, распахнула дверцу переднего пассажирского сиденья и юркнула внутрь. Она крепко прижала к груди школьный рюкзак и упорно избегала чужих взглядов.
Ей казалось, что она изменилась — теперь ей было неловко находиться рядом с ним.
Дуань Цзисюй про себя фыркнул и сел на заднее сиденье.
Ян Лю бросила взгляд на девушку впереди, а затем то и дело поглядывала в зеркало заднего вида. Возможно, её действия были слишком прозрачны: когда она снова посмотрела назад, то вдруг обнаружила, что Дуань Цзисюй пристально и пронзительно смотрит на неё.
Сердце Ян Лю на миг дрогнуло.
Дома Юй Шэн сказала, что будет делать уроки, и сразу поднялась наверх, не выходя из комнаты до самого ужина.
За столом оказался и Дуань Вэнькан. Ян Лю окинула взглядом собравшихся и, помедлив, осторожно заговорила:
— Сянсян…
Юй Шэн, уже занесшая палочки над тарелкой, замерла, медленно опустила их и подняла глаза на мать:
— Да?
— Есть одна вещь, на которую я хотела бы получить твоё согласие, — сказала Ян Лю, явно стараясь говорить как можно мягче.
Юй Шэн положила палочки и улыбнулась:
— Мама, говори.
— Я хочу перевести твою прописку в семью Дуань.
Её слова, произнесённые будто бы беззаботно, застопорили всех за столом. И Дуань Цзисюй, и Юй Шэн замерли от неожиданности.
Дуань Вэнькан, похоже, знал об этом заранее, и поддержал:
— Да, твоя мама уже обсуждала это со мной.
Раньше Юй Шэн и Ян Лю были прописаны вместе. После развода с Юй Хэгуаном девочка осталась с матерью, и даже после повторного замужества Ян Лю не переносила прописку в дом Дуаней, оставшись с дочерью в старом доме в Юаньшуй.
Дуань Вэнькан раньше предлагал перевести их обеих к себе, но Ян Лю тогда отказалась. С тех пор прошло много лет, и он уже почти смирился — но вдруг недавно она сама заговорила об этом. Разумеется, он с радостью согласился.
Атмосфера за столом мгновенно похолодела. Юй Шэн опустила глаза и молчала. Лицо Дуань Цзисюя потемнело.
Ян Лю, словно нарочно, повернулась к Цзисюю:
— Цзисюй, ты будешь возражать?
Все взгляды тут же переместились на него. Юй Шэн тоже подняла глаза, в её взгляде читалась сложная гамма чувств.
Дэндэн, полный надежды, воскликнул:
— Братик, ну пожалуйста, позволь маме и сестрёнке перевестись к нам! Мне в школе так неудобно.
На собраниях и при оформлении документов родителям постоянно требуются данные из одного паспорта, а у него — два. Это выглядело странно и неловко.
Дуань Цзисюй бросил на брата ледяной взгляд, от которого тот сразу сжался и замолчал. Юй Шэн, сидевшая напротив, будто почувствовала его раздражение, и сердце её тяжело опустилось.
Прошла целая вечность, прежде чем Дуань Цзисюй ледяным тоном произнёс:
— А если я не соглашусь?
Если он согласится, «куколка» станет его сестрой по закону. Раньше он тоже сопротивлялся этой идее, но теперь причины и чувства изменились — и всё стало совсем иным.
Дуань Вэнькан нахмурился:
— Твоя мачеха спрашивает твоего мнения из уважения. Прошу и тебя проявить уважение к её желанию.
Дуань Цзисюй бесстрастно взглянул на отца, отчего тот едва не взорвался от ярости.
Юй Шэн, услышав его слова, почувствовала одновременно и грусть, и облегчение. Она не могла понять, рада ли тому, что не будет связана с семьёй Дуань, или причина в чём-то другом. Но одно было ясно — ей не так больно, как она ожидала.
Помолчав, она спокойно сказала:
— Я тоже не согласна.
Ян Лю нахмурилась и посмотрела на неё, не в силах сдержать эмоций:
— Почему? Ты же ещё несовершеннолетняя, тебе нужен опекун!
Она не понимала, почему мать вдруг так разволновалась. Юй Шэн сдержала дрожь в уголках губ и ответила:
— Мама забыла? Я скоро стану совершеннолетней — девятого ноября, меньше чем через месяц.
Ян Лю замолчала, не зная, что сказать.
Дуань Цзисюй прищурился и внимательно посмотрел на неё дважды. Увидев её растерянный и жалобный вид, он почувствовал укол вины.
«Куколка», наверное, неправильно его поняла. Но сейчас он не мог сказать ей правду — не мог признаться в своих эгоистичных чувствах.
Он боялся её напугать.
Опустив глаза, он подумал: «Наверное, я уже понял, о чём думает мама…»
Ужин закончился в мрачной атмосфере. Юй Шэн, подавленная, первой ушла в свою комнату. Она не понимала, почему Ян Лю вдруг решила перевести прописку. Разве нынешнее положение плохо? Зачем втягивать её в дела семьи Дуань? Она этого не хочет! Совсем не хочет иметь ничего общего ни с кем из них.
Вдруг в голове возник образ Дуань Цзисюя — как он защищает её, потакает, даже балует.
Сердце Юй Шэн дрогнуло. Она с изумлением осознала, что способна связать с ним такие слова.
В столовой Ян Лю сидела, нахмурившись, с мрачным выражением лица.
Дуань Вэнькан с недоумением спросил:
— Почему ты вдруг так настаиваешь на этом?
Ян Лю помолчала, потом чуть расслабила брови:
— Просто сейчас слишком разволновалась.
— У тебя что-то случилось?
Она покачала головой, решительно отрицая:
— Нет, не выдумывай.
Дуань Вэнькан смотрел на неё, сжимая её руку:
— Если что-то тревожит, обязательно скажи мне. Не держи всё в себе, ладно?
Ян Лю не решалась смотреть ему в глаза. Она кивнула:
— Хорошо, не волнуйся.
Но Дуань Вэнькан всё равно чувствовал тревогу. Особенно его беспокоило, что в последнее время поведение Ян Лю напоминало то, что было много лет назад. Он боялся, не вернулась ли её депрессия. Но раз она не хотела говорить, он не мог настаивать — только ждать, когда она сама откроется.
Юй Шэн, принимая душ, была погружена в свои мысли. Когда она вышла из ванной, прошёл уже час. Привычно открыв WeChat, она вдруг увидела уведомление о новом запросе в друзья. Особенно её озадачило сообщение с подтверждением:
«Я — Фан Цянь».
Она долго смотрела на эти слова, не в силах сообразить. Если не ошибается, это девушка Вэй Яна. Но зачем та добавляется к ней?
Юй Шэн в замешательстве приняла запрос. Прошло немало времени, но Фан Цянь так и не написала. Юй Шэн не придала этому значения и открыла ленту. Последняя запись была от Вэй Яна — на фото стоял большой торт.
Она вдруг вспомнила и с досадой стукнула себя по лбу. Как она могла забыть! Ведь сегодня день рождения Вэй Яна!
Без колебаний она поставила лайк под его постом и написала: «С днём рождения!» Вэй Ян быстро ответил:
«Я так рад, что ты не забыла мой день рождения».
Юй Шэн смущённо прикусила губу и написала ему в личные сообщения:
«Вэй Ян, с днём рождения!»
Он прислал голосовое сообщение, в котором притворялся обиженным. Юй Шэн поверила и поспешила объясниться:
«Правда не забыла! Просто сейчас много учусь и совсем потеряла счёт дням».
Вэй Ян рассмеялся:
«Дразню тебя, правда поверила?»
Она уже собиралась ответить, как экран телефона погас.
Юй Шэн нажала на кнопку — телефон разрядился и выключился. Она быстро подключила зарядку, а как только устройство включилось, сразу открыла последний чат в списке.
«Вэй Ян, ты такой злой! Как можно меня обманывать!»
Отправив сообщение, она вдруг почувствовала неладное. Взглянув на аватар и подпись, она замерла. Осознав ошибку, она попыталась отозвать сообщение, но не успела — в чате уже появилось новое:
«Вэй Ян? Ты уверена, что писала мне?!»
В словах Дуань Цзисюя явно чувствовалось раздражение. Юй Шэн даже сквозь экран представила его ледяной взгляд и испугалась. Но тут же заставила себя успокоиться. Пролистав вверх, она увидела его сообщение, отправленное ранее:
«Куколка, то, что случилось вчера, не имело к тебе отношения».
Юй Шэн вздохнула и покорно ответила:
«Прости, я ошиблась».
Дуань Цзисюй стиснул зубы так сильно, что скулы напряглись, а взгляд стал ледяным и пронзительным. Пальцы с силой ударили по экрану:
«Ты просто обожаешь проверять моё терпение!»
Юй Шэн чувствовала себя совершенно невиновной. Она просто ошиблась номером — и это никак не связано с его «пределом терпения».
Она не понимала.
Авторская заметка:
Мне очень жаль, что в последнее время обновления стали нерегулярными — переезд чуть не довёл автора до депрессии (плачущий смайлик). Я стараюсь настроиться и вернуться к ежедневным обновлениям. Спасибо, милые читатели, за вашу поддержку! Подарки за вчера и позавчера уже отправлены. Ещё раз огромное спасибо!
Благодарю ангелочков, приславших мне «Билеты тирана» или «Питательную жидкость»!
Особая благодарность тем, кто влил «Питательную жидкость»:
Хань Икоу Сюэтан, 39793205 — по одной бутылочке.
Спасибо всем за поддержку! Я обязательно продолжу стараться!
Юй Шэн так и не ответила Дуань Цзисюю в WeChat. На следующий день она его не видела — Дэндэн сказал, что тот ушёл в интернет-кафе играть с друзьями.
Вдруг она вспомнила, как во время каникул Дэндэн упоминал, что девочка позвонила и пригласила его куда-то. Юй Шэн помолчала, моргая, потом спросила брата:
— Его снова пригласила девочка?
— Не знаю, просто пошёл в интернет-кафе.
Юй Шэн слегка прикусила губу и опустила глаза.
Примерно в три часа дня, решая математические задачи, она вдруг получила сообщение от Фан Цянь. Прочитав его, она растерялась.
«Сянсян, ты хорошо общаешься с Вэй Яном, да?»
Юй Шэн не знала, как реагировать на такую фамильярность, и честно ответила:
«Ну, более-менее. Вэй Ян всегда заботится обо мне».
Отправив это, она почувствовала, что что-то не так, и тут же добавила:
«Я очень благодарна ему».
Она не могла понять, зачем Фан Цянь вдруг добавилась и задаёт такие вопросы.
(Если бы в WeChat, как в QQ, была история посещений, Юй Шэн увидела бы, что Фан Цянь просмотрела почти все её записи. Особенно тщательно она изучила все посты, где Вэй Ян оставил комментарии или взаимодействовал с ней.)
После ответа Фан Цянь больше не писала. Юй Шэн недоумевала и не понимала её поведения.
Медленно поднимаясь по лестнице и глядя в телефон, она чуть не столкнулась с высокой фигурой на повороте. Подняв глаза, она уставилась на его бесстрастное лицо и, запинаясь, выдавила:
— Ты… ты когда вернулся?
Дуань Цзисюй бросил на неё холодный взгляд, заметив экран с открытым чатом WeChat.
— Только что, — ответил он равнодушно.
Заметив её растерянное лицо, он фыркнул:
— Почему с тех пор, как заговорила со мной, начала заикаться? А когда зовёшь «Вэй Яна», такого не бывает!
Он сжал челюсть и не отводил от неё пристального взгляда.
Юй Шэн подняла на него глаза, растерянно моргая. Она не понимала, откуда у него вдруг взялось такое настроение.
Ей стало обидно, и она слегка надула губы:
— Я просто поздоровалась. Зачем так грубо со мной разговаривать?
Дуань Цзисюй на миг замер, и выражение его лица смягчилось:
— Я не грублю тебе.
Юй Шэн кивнула, прикусила губу и попыталась пройти мимо. Но Дуань Цзисюй вдруг схватил её за руку. Она остановилась и обернулась.
— Как ты относишься к тому, что мама предложила вчера насчёт прописки?
Юй Шэн на мгновение растерялась, потом осторожно сняла его руку и тихо ответила:
— Я уже выразила своё мнение вчера.
Так что ему не нужно волноваться — она не собирается вступать в семью Дуань и ничего у него отбирать. Такие мысли ей даже в голову не приходили. Она прекрасно понимает своё место.
— Ты правда не хочешь переводить прописку к нам? — Дуань Цзисюй смотрел на неё сверху вниз.
Юй Шэн решительно покачала головой:
— Не хочу! Я никогда не думала иметь что-либо общее с семьёй Дуань.
Дуань Цзисюй застыл. Его взгляд стал непроницаемым, и в груди вдруг возникло тягостное чувство.
«Не хочет иметь ничего общего с семьёй Дуань… Значит, и я в том числе?..»
Юй Шэн с недоумением смотрела на него. Ей казалось, что как бы она ни ответила — «хочу» или «не хочу» — он всё равно будет недоволен. Поэтому она просто плотно сжала губы и молча опустила голову, стоя рядом с ним, как обиженный и несчастный ребёнок.
http://bllate.org/book/5731/559466
Готово:
