Лэн Юй сидела, держа в руках толстую тетрадь, и что-то записывала. Слева у неё лежал учебник, а на коленях раскрыта синяя справочная книга. Ко Цзянь всегда предпочитала сразу помечать дополнительные сведения прямо в учебнике — по её мнению, аккуратно выводить каждую строчку в отдельной тетради было слишком затратно по времени и малоэффективно.
Но сейчас она испытывала странное чувство — смесь стыда и восхищения.
Лэн Юй слушала с полным погружением: когда Ли Лаоши что-то говорил, она кивала, а на вопросы учителя тихо отвечала. Ко Цзянь подумала: может, и ей купить несколько толстых тетрадей для конспектирования? Ведь почти все выпускники-отличники, чьи интервью она читала, подчёркивали важность собственных, тщательно составленных конспектов.
Приняв решение, Ко Цзянь взяла книгу и снова сосредоточенно начала читать с самого начала.
Однако она никогда не была «бунтаркой» среди учеников, и навык одновременного слушания и записи ещё не освоила — приходилось разбираться самой, понемногу.
Наконец физика закончилась, и Ко Цзянь устало опустила голову на парту.
Хотя был обеденный перерыв, и большинство уже разбрелись по столовой группами, в классе всё ещё оставалось немало ребят, обсуждавших только что прошедший урок:
— А чем, напомни, отличается электромагнитный таймер от искрового?
— Посмотри мои записи — там всё чётко написано.
— А если частота источника тока окажется ниже номинальной, измеренное ускорение получится завышенным или заниженным?
— Сам выведи формулу — это же элементарно.
— Э-э...
Ко Цзянь аппетита не было. С самого среднего класса физика давалась ей с трудом — не так, как говорил Вэнь Цюй, будто «не дотягиваешь до стобалльника», а именно реально тяжело.
Скорость, сила, свет, электричество, магнетизм — всё это казалось ей скучным и далёким. К счастью, в средней школе программа была несложной, и благодаря упорству и массовому решению задач она хоть как-то справлялась.
Но теперь Ко Цзянь впервые всерьёз усомнилась во всей своей прежней системе обучения, методах и даже в собственных способностях.
Впервые она начала сомневаться даже в себе.
Ко Цзянь не пошла в общежитие. Просто перекусив, вернулась в класс. Некоторые ученики, живущие вне кампуса, тоже остались — читали книги.
«Бабье лето» не сдавало позиций. Светло-синие шторы загораживали яркие лучи, но тень от крупнолистного фикуса всё равно пьяно покачивалась на парте.
Ко Цзянь сидела у окна, на предпоследней парте сзади. Луч света, пробившийся сквозь щель, упал на её стол. Она протянула руку и легонько коснулась солнечного пятна — пальцы, почти прозрачные на свету, ощутили лёгкое тепло.
Отвлекшись всего на мгновение, она раскрыла свежекупленное пособие и углубилась в чтение, сверяясь с учебником.
*
Вернувшись вечером в общежитие, Ко Цзянь, едва открыв дверь, услышала гневный выкрик:
— Я же сказала — не хочу твои фрукты! Ты что, ни глаз, ни ушей не имеешь?! Идиотка, что ли?!
Ли Пин, красная от слёз, кланялась Ван Янь и бормотала:
— Прости, прости… Я правда не хотела…
Ко Цзянь вошла и увидела на полу маленький кусочек яблока. Ван Янь, разъярённая, тыкала пальцем в бумагу на своём столе и кричала на ссутулившуюся Ли Пин.
Похоже, Ли Пин угостила её яблоком, и пара капель попала на распечатанный лист А4, который Ван Янь ещё в первый день приклеила к парте. На нём были указаны стандарты спортивных разрядов — от первого до третьего — для легкоатлетов на разных дистанциях.
Ко Цзянь не вмешалась, просто поставила рюкзак и подняла яблочный кусочек с пола.
— Неужели так злишься? — спокойно сказала она. — Бумагу можно перепечатать. Зачем орать?
— О-о-о, — Ван Янь вскочила, её взгляд стал острым, как лезвие. — Ты, небось, считаешь себя особенной, раз учишься в классе А+? Думаешь, мы, спортсмены, глупые, и наша бумажка — просто макулатура? Ты так гордишься собой, что боишься, как бы за воротами школы тебя не приложили?
В её глазах читалась угроза: «Сейчас найду кого-нибудь, кто тебя отделает».
Ко Цзянь вспомнила, как в средней школе некоторые двоечники за последними партами любили так же хамски разговаривать, постоянно припугивая дракой, будто готовы были в любой момент позвать целую шайку.
Но чаще всего это оказывалось пустой болтовнёй.
Ко Цзянь даже захотелось усмехнуться. Они ведь почти не общались — откуда тут высокомерие? Она бросила взгляд на Линь Цзыхань, которая спокойно сидела на своём месте и крутила кнопки на MP3-плеере.
— Завтра распечатаю тебе новый лист, — сказала Ко Цзянь ровным голосом.
— А насчёт «уважения»… Честно говоря, у большинства просто нет времени так пристально следить за другими.
Она сделала паузу.
— Сначала научись уважать саму себя.
Ко Цзянь бросила яблочный кусок в мусорку и прошла мимо Ван Янь, которая злобно сверлила её взглядом. Не обращая внимания, она взяла дрожащую от страха Ли Пин за руку и повела на балкон умываться.
Главное — быть уверенной в себе.
Разумеется, если перед тобой не специально ищущий повод придурок.
Жизнь в общежитии не оправдала ожиданий Ко Цзянь.
Она читала в журнале интервью с отличницами, которые жили в одной комнате: как они помогали друг другу, заботились, и как им было трудно расставаться после выпуска… Тогда Ко Цзянь с нетерпением ждала студенческой жизни.
Но оказалось, что в десяти квадратных метрах узкой комнаты любые различия — в привычках, происхождении, характере — мгновенно раздуваются до размеров непреодолимых конфликтов.
Их комната 315 превращалась в болото молчаливого напряжения, стоило всем четверым собраться вместе.
Правда, пока что они хотя бы не мешали друг другу.
Учёба шла нормально, кроме физики. Программа продвигалась быстро — учитель за три-четыре урока уже закончил первую главу. Ко Цзянь купила дополнительно задачник, один выдали в школе, ещё один выбрал преподаватель.
Времени на каждый предмет оставалось мало. Глядя на белые страницы пособий, Ко Цзянь чувствовала раздражение.
Она понимала, что берётся за слишком многое, но количество даёт иллюзию контроля и уверенности. Приходилось, как советовал Лу Синь, выжимать время из каждой минуты — ведь без многократной практики здесь не обойтись.
На одном из уроков провели мини-тест по физике.
Ко Цзянь застряла на последнем задании с выбором ответа. Её логика казалась верной, но ни один из четырёх вариантов не совпадал с её результатом.
Она снова и снова проверяла вычисления, шаг за шагом.
В итоге обнаружила, что в самом начале ошиблась в простом арифметическом действии. Раздосадованная, она потеряла драгоценное время. Не желая сдаваться, но работая не очень быстро, так и не успела решить последние задачи до того, как собрали работы.
Ко Цзянь тяжело вздохнула. Краем глаза заметила, как Лэн Юй сдаёт тетрадь, исписанную мелким, плотным почерком, и устало опустила голову на парту.
«Не сравнивай себя с другими, сравнивай с прежней собой», — говорила она себе.
Но всё равно не могла удержаться.
—
В первый выходной день утром, при ясном свете, Ко Цзянь рано встала. Она провела в классе весь день и, наконец, почувствовала, что начинает понимать физику.
Она полностью пересмотрела первую главу: сначала учебник, затем прорешала почти все задания из трёх пособий.
Проведя пальцем по следам чернил, проступающим сквозь бумагу, Ко Цзянь с облегчением выдохнула.
Но тут же вспомнила о предстоящей проверочной работе и снова занервничала.
В такой конкурентной среде каждый результат словно распределяет учеников по уровням, очерчивая образ каждого в глазах незнакомых одноклассников.
И этот образ становится единственной меткой человека.
Ко Цзянь встала, чтобы налить воды — спина затекла от долгого сидения. Решила прогуляться по зданию.
Медленно бродя по коридорам, она добралась до второго этажа.
В неприметном углу заметила приоткрытую дверь в светлое помещение.
Ко Цзянь огляделась и, держа стеклянный стакан, тихо вошла внутрь.
Это оказалась читальня — старая и запущенная. Стены местами отсырели, штукатурка осыпалась, обнажая жёлтую основу. Пол был бетонный, без плитки, но чистый.
Всего три-четыре массивных книжных шкафа содержали аккуратно расставленные тома. За ними стоял стол из красного дуба, на котором горела тёплая стеклянная лампа. Слева аккуратной стопкой лежали книги, а рядом — чёрная тетрадь в обложке и стальная ручка.
В воздухе витал запах старых страниц — слегка влажный, с пылью. В лучах света медленно кружили микроскопические частицы.
Ко Цзянь почувствовала странное волнение.
Будто она вошла в укромное, тихое убежище. Хотя комната была маленькой и в ней хранилось меньше книг, чем в тысячной доле библиотеки, ей показалось, что великие мыслители прошлого собрались здесь, пересекая века, чтобы встретить именно её.
Она покачала головой, погладила стакан и подошла к первому шкафу. Осторожно вынула одну из книг.
Это был «Преступление и наказание» Достоевского.
На обложке — юноша на коленях с ножом в руке. Уголок потрёпан, а на первой странице ударил в нос затхлый запах плесени. Ко Цзянь чихнула.
— Рас-каль-ни-ков, — прошептала она, пытаясь выговорить имя героя и чуть не прикусив язык. Улыбнулась своему неудачному произношению.
— Ты хочешь взять книгу? — раздался мягкий, приятный голос.
Ко Цзянь вздрогнула и поспешно закрыла том. У двери стояла женщина лет сорока, одетая в простое бежевое платье с длинными рукавами. Её лицо было добрым, а улыбка — тёплой.
Ко Цзянь почувствовала себя так, будто её поймали на месте преступления, и слегка покраснела:
— Здесь можно брать книги?
Женщина вошла, поправила очки и, наклонив голову, мягко улыбнулась:
— Конечно. Это школьная читальня.
Её голос сочетал в себе девичью свежесть и глубину жизненного опыта — от него становилось спокойно и уютно.
Ко Цзянь вдруг вспомнила:
— Простите, учительница, у меня нет студенческого удостоверения.
Та кивнула с пониманием, достала из ящика стола новую тетрадь и протянула ей ручку:
— Тогда запиши здесь своё имя. Главное — не забудь вернуть.
Ко Цзянь поставила стакан на стол и взяла тяжёлую, солидную ручку. На первой странице аккуратно вывела своё имя.
— Береги книгу, — тихо напомнила учительница, взглянув на название. — Тебе нравится Достоевский?
Ко Цзянь покачала головой:
— Нет. Просто слышала, что он великий русский писатель.
Учительница весело подмигнула — её голос зазвенел, как ручей:
— Тогда читай спокойно. Эта книга того стоит.
Когда Ко Цзянь возвращалась в класс с книгой под мышкой, ей казалось, что всё это — сон.
А та учительница… была поразительно добра.
*
В понедельник, на перемене после утренней зарядки, Нин Ханькэ положил на кафедру стопку работ:
— Ли Лаоши проверил тесты. Забирайте свои.
Ко Цзянь как раз пила воду. Подняв глаза, она случайно встретилась с ним взглядом — как будто два стремительных метеора столкнулись в узком переулке.
Нин Ханькэ подошёл и протянул ей лист:
— Твой.
Лэн Юй не было на месте. Ко Цзянь двумя руками взяла работу и нахмурилась, увидев красную цифру «72».
— Спасибо, — поблагодарила она Нин Ханькэ.
Достав ручку, она сначала не стала разбирать ошибки, а быстро просмотрела последние задания, прикидывая, смогла бы решить их сейчас.
Нин Ханькэ хотел что-то сказать, глядя на её испещрённую пометками спину, но тут же к ней подсела соседка по парте.
Он вернулся на своё место — последняя парта у двери.
http://bllate.org/book/5713/557817
Готово:
