Су Лаотай на мгновение остолбенела, а затем плюхнулась на пол и завыла:
— Ты, неблагодарная дочь! Сама живёшь в роскоши, а родителей с братом позабыла! Как же я вырастила такую белоглазку?
Муж горничной — и одновременно водитель Линь Сяоцзю — дядя Ли не выдержал и попытался поднять старуху, но та тут же растянулась на полу и устроила истерику.
Линь Сяоцзю спускалась по лестнице неторопливо и уверенно, направляясь прямо к этим двум разбушевавшимся старикам.
Вой Су Лаотай на время стих. Отец с сыном, занятые тем, что набивали дорожную сумку всяким хламом, тоже подняли головы и посмотрели на Линь Сяоцзю с самодовольным блеском в глазах. Ведь это их собственная дочь — они лучше всех знали, какая она мягкосердечная и покладистая. Раз уж они устроили такой скандал, она непременно сдастся.
Линь Сяоцзю подошла к Су Сяоюю, присела рядом с дорожной сумкой и, улыбаясь, обратилась к «младшему братцу»:
— Столько всего набрал? Уже ведь парень взрослый, пора и работать!
Её улыбка была тёплой, на губах играла лёгкая ямочка, но Су Сяоюй всё равно уловил насмешку в её словах. Он виновато опустил сумку и пробормотал:
— Сестра...
— Хотя вы и не очень-то умеете выбирать, — продолжила Линь Сяоцзю, выпрямляясь. — Всё это — дешёвка.
Она подошла к стеклянной витрине и достала оттуда милого плюшевого котёнка:
— Этот стоит пять тысяч.
Затем вытащила изящную вазочку:
— А эта — из дома господина Лу, десять тысяч.
Семья Су Айцзуня остолбенела. Су Лаотай, не веря своим ушам, прошептала: «Ну надо же...», и машинально потянулась за вазой, но Линь Сяоцзю легко уклонилась.
Су Лаотай недоумённо посмотрела на дочь. Зачем та так подробно всё перечисляет? Неужели признала свою вину? Тогда почему не отдаёт?
Линь Сяоцзю весело поставила вазу на место и указала на картину на стене:
— Этот художник не из самых знаменитых, но его работ осталось мало, так что картина весьма ценна для коллекционеров. Господин Лу купил её на аукционе в Париже — два миллиона.
У Су Лаотай чуть челюсть не отвисла. За вазу в десять тысяч она ещё осмелилась бы потянуться, но до картины за два миллиона рука сама собой не поднялась.
Линь Сяоцзю продолжала спокойно перечислять все ценные вещи в доме, пока у троих Су в глазах не заблестели алчные искры. В заключение она произнесла:
— Общая стоимость предметов в этом доме просто ошеломляет.
— Но, — добавила она с поворотом, — как бы ни были дороги эти вещи, они мои. И вам я их не отдам.
Линь Сяоцзю говорила так естественно и даже приподняла брови с вызовом. Горничная, которая уже решила, что её хозяйка смирилась с вымогательством, не удержалась и фыркнула от смеха. Су Айцзюнь аж сердце сжалось от злости, он прижал ладонь к груди и заорал:
— Да ты, дрянь этакая, просто издеваешься над нами!
Дядя Ли, который всё это время терпел молча, тут же засучил рукава и встал перед «хрупкой хозяйкой». Однако «хрупкая хозяйка» была возбуждена даже больше него и уже потирала кулаки в предвкушении.
Но внезапно заговорил Су Сяоюй, до этого молчавший:
— Сестра, отец вспыльчивый, может и ударить тебя. Лучше отдай им вещи.
Линь Сяоцзю посмотрела на него:
— Спасибо за заботу. Но такие слова не говорят, когда приходят в чужой дом и начинают грабить.
Лицо Су Сяоюя мгновенно покраснело, он опустил голову и замолчал. Су Айцзюнь, вне себя от ярости, дал ему пощёчину и зарычал на Линь Сяоцзю:
— Он твой брат! Ты обязана ему помогать!
Су Лаотай подхватила:
— Да мы ещё понять можем, но ведь Сяоюй — твой родной брат! Ему уже двадцать четыре года! Если не женится, люди смеяться будут! А без дома как женихом быть? Какая же ты эгоистка!
— Я всё удивлялась, почему тебе вдруг разонравился Сяо Цзо. Так ты просто нашла себе богатенького покровителя! Слушай сюда, Су Цзюйцзюй: если хочешь жить хорошо, должна уважать родителей! Иначе пусть твой новый возлюбленный узнает, что ты даже за своими родителями не следишь — посмотрим, захочет ли он тебя после этого!
— Кого мне выбрать, решать не тебе, — раздался знакомый мужской голос у входа. Его тон был спокойнее, чем вопли Су Лаотай, но в нём чувствовалась такая власть, что все в зале невольно замолкли.
Лу Чжи переступил через разбросанные вещи, обнял Линь Сяоцзю за талию и холодно усмехнулся:
— Впервые вижу таких наглых грабителей, которые считают своё поведение правильным.
Су Лаотай хотела снова завопить, но перед Лу Чжи язык будто прилип к нёбу. Она растерянно поднялась и пробормотала:
— Мы не грабители... Просто воспитываем свою дочь.
Лу Чжи бросил взгляд на отца с сыном, которые ещё минуту назад бушевали, а теперь сидели тихо, как испуганные цыплята, и вдруг сказал нечто совершенно неожиданное:
— Ему уже за двадцать, а вы всё ещё растили его как беспомощного ребёнка. Неудивительно, что женихом быть не может.
Су Лаотай всю жизнь не могла слышать, как кто-то плохо отзывается о её любимом сыне, но сейчас лишь злилась про себя и не осмеливалась возразить:
— Господин Лу...
— Знаете, кто я такой? — перебил её Лу Чжи с интересом. — Мне любопытно, как вы вообще сюда добрались.
Семья Су, увидев, как Лу Чжи бережёт Линь Сяоцзю, уже пожалела, что пришла сюда. Они тут же выдали «доносчицу» Се Цишао и заверили, что теперь считают Лу Чжи прекрасным зятем и отказываются от Цзо Инжу.
Однако Лу Чжи ответил:
— Я случайно услышал ваш разговор за дверью и уже сделал выводы. Мне не нужно ваше одобрение. Прошу больше не беспокоить Цзюйцзюй.
Хотя Лу Чжи и не был особенно груб с родителями Су Цзюйцзюй, те всё равно не осмелились устраивать скандал в его присутствии и поскорее убрались восвояси. Горничная, убирая разгром, ворчала:
— Такие люди, раз прилипнут, уже не отвяжутся. Мне за госпожу Су так больно становится.
— Не волнуйся, — спокойно сказал Лу Чжи. — Они больше не вернутся.
Его слова прозвучали легко, будто он просто беседовал о погоде, но у горничной по спине пробежал холодок — она инстинктивно почувствовала, что это не пустые слова.
Интуиция не подвела: несколько дней спустя горничная шепнула Линь Сяоцзю, что видела Су Сяоюя на рынке, как он собирает гнилые овощи.
Линь Сяоцзю не могла не удивиться. Судя по тому, как эта семья баловала сына, до какого же отчаяния они должны были дойти, чтобы он согласился на такое унижение? Ей стало любопытно увидеть всё своими глазами — ведь дела с Цзо Инжу шли отлично, и сейчас у неё было свободное время.
Горничная повела Линь Сяоцзю в сторону рынка, но по пути они заметили машину Лу Чжи, припаркованную у подъезда. Дверь открылась, и горничная уже собралась окликнуть господина Лу, но Линь Сяоцзю быстро её остановила.
За ними следовала молодая женщина. Они стояли бок о бок, очень близко друг к другу, и вдруг женщина обняла Лу Чжи.
Линь Сяоцзю сразу развернулась и пошла прочь. Горничная поспешила за ней, краем глаза поглядывая на хозяйку и коря себя за болтливость — из-за неё они и наткнулись на «измену» господина Лу! Она злилась и сочувствовала: почему судьба так жестока к госпоже Су? Почему ей постоянно попадаются мерзавцы?
Когда они вернулись домой, горничная не выдержала:
— Госпожа Су, не расстраивайтесь слишком сильно. Вы обязательно встретите хорошего человека.
Линь Сяоцзю покачала головой и серьёзно ответила:
— Не стоит возлагать надежды на мужчин. Все они — свинские копыта.
Вспомнив две неудачные любовные истории Линь Сяоцзю, горничная сочувственно кивнула. Но хозяйка говорила так разумно, что горничная даже не знала, как её утешать, и лишь вздохнула про себя.
Когда Лу Чжи вернулся, Линь Сяоцзю вела себя как обычно — совершенно естественно, будто ничего не видела. Несколько дней она ела и пила с обычным аппетитом, настроение, казалось, было даже радостным. Горничная решила, что хозяйка справилась с болью, и, цитируя поэтически, «перестала верить в любовь».
Но едва она успокоилась, как новая беда постучалась в дверь.
На этот раз явилась благородная дама средних лет, черты лица которой напоминали Лу Чжи. Она представилась матерью Лу Чжи. После недавнего визита «родителей госпожи Су» горничная стала опасаться всех «родственников», особенно потому, что госпожа Лу явно пришла не с добрыми намерениями. Горничная почувствовала, что вот-вот начнётся драма из сериала про богатые семьи, и с тревогой позвала Линь Сяоцзю вниз.
Иногда предчувствия сбываются в худшем виде. Увидев Линь Сяоцзю, госпожа Лу без стеснения нахмурилась. В голове мелькнула только одна мысль: «Неудивительно, что Ачи так околдована ею».
А Линь Сяоцзю, увидев выражение лица госпожи Лу — «так вот ты, лисица, соблазнившая моего сына!» — тут же воодушевилась и тихонько спросила браслет Цянькунь:
— А она сейчас швырнёт мне в лицо чек на крупную сумму?
Браслет Цянькунь: «...» Хозяйка, меньше смотри сериалов.
Госпожа Лу, конечно, была дамой из высшего общества, поэтому, несмотря на плохое настроение, сохранила вежливость. Однако привычка командовать, выработанная годами роскошной жизни, заставила её вести себя в чужом доме так, будто она здесь хозяйка:
— Садитесь, госпожа Су.
Линь Сяоцзю без возражений присела на край дивана, словно героиня мелодрамы, готовая ради любви отказаться от всех богатств.
Госпожа Лу сразу перешла к делу:
— Я знаю о ваших отношениях с Ачи. Но он не будет с вами.
Линь Сяоцзю, подражая героиням дорам, прикусила губу и с видом обиженной и растерянной девушки произнесла:
— Тётя, пожалуйста, не разлучайте нас!
Браслет Цянькунь: «...»
Реакция Линь Сяоцзю не удивила госпожу Лу:
— Потому что он скоро помолвится с девушкой из семьи Юй. Бизнес семьи Лу огромен, и жена Ачи должна быть из равной семьи.
Линь Сяоцзю изобразила крайнее потрясение, широко раскрыла глаза, в которых быстро навернулись слёзы, и отчаянно прошептала:
— Не верю! Вы меня обманываете!
Но госпожа Лу холодно произнесла самую клишированную фразу из всех мыльных опер:
— Вот чек на миллион. Возьмите его и уходите от моего сына.
Линь Сяоцзю немного перестаралась с эмоциями — слёз накопилось слишком много. Пришлось вытащить салфетку, чтобы протереть глаза и рассмотреть высокомерное лицо госпожи Лу. Она всхлипнула и сказала:
— Тётя, мы с Лу Чжи любим друг друга по-настоящему.
Увидев презрительную усмешку госпожи Лу и услышав, как та начала уговаривать её «вести себя разумно», Линь Сяоцзю наконец произнесла то, что давно хотела сказать:
— Если мы любим друг друга по-настоящему, придётся доплатить.
Госпожа Лу: «...»
Горничная: «...»
Браслет Цянькунь: «...» Я так и знал!
Линь Сяоцзю вытерла лицо салфеткой и спокойно продолжила:
— Цены сейчас растут, за миллион в центре города даже туалет не купишь. Семья Лу такая богатая — неужели нельзя быть щедрее?
...
Когда госпожа Лу покинула виллу, её лицо было мрачнее тучи, а Линь Сяоцзю, напротив, сияла от радости, помахивая чеком:
— Оказывается, быть девушкой богатого наследника — отличный способ зарабатывать! Лучше, чем быть звездой!
Браслет Цянькунь напомнил:
— Хозяйка, а вы помните о задании?
Линь Сяоцзю тут же сунула чек в ящик стола:
— Конечно помню. Разве визит госпожи Лу — не лучший повод? Цзо Инжу сделает предложение в выходные, а мне нужно всё подготовить заранее.
Проводив госпожу Лу, Линь Сяоцзю занялась «посмертными делами»: планировала, как естественно расстаться с Лу Чжи, и писала «завещание». Несколько раз переписывала, но так и не была довольна результатом. Только когда Лу Чжи вернулся домой, она поспешно спрятала бумагу.
Лу Чжи последнее время выглядел уставшим. Увидев на столе «праздничный ужин из целой курицы», он даже не стал, как обычно, возмущаться, а лишь устало потер переносицу:
— Цзюйцзюй, мне нужно кое-что уладить. Ненадолго перееду в главный особняк, но обещаю скоро вернуться.
Горничная посмотрела на него с выражением: «Вот и показался настоящий мерзавец!», но Линь Сяоцзю спокойно ответила:
— Как раз и я хотела тебе кое-что сказать, Лу Чжи. Давай расстанемся.
Лу Чжи выглядел так, будто не расслышал:
— Что?
Линь Сяоцзю терпеливо повторила. Убедившись, что она не шутит, Лу Чжи нахмурился:
— Почему?
Линь Сяоцзю не стала ходить вокруг да около:
— Я получила от госпожи Лу деньги за расставание.
По сравнению с тем, сколько подарков он ей уже сделал, миллион от матери показался бы сущей мелочью. Лу Чжи ни за что не поверил, что Линь Сяоцзю можно купить, и первым делом спросил:
— Она что-то тебе наговорила?
Линь Сяоцзю ответила:
— Лу Чжи, между нами и так никогда не было отношений.
http://bllate.org/book/5711/557632
Готово:
