× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Learning to Strengthen the Nation Through Melodramas [Quick Transmigration] / В мелодраме за силу Родины [Быстрое путешествие по мирам]: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Позже Лэцзин выступил в качестве свидетеля на судебном процессе в американском суде над графом Ховардом.

Это была первая встреча Лэцзина с графом Ховардом — и, скорее всего, последняя.

Некогда надменный и неприступный аристократ теперь стоял перед судейским местом в наручниках. Его волосы полностью поседели, спина сгорбилась, и он выглядел настолько измождённым и опустошённым, что едва напоминал человека.

Лэцзин смотрел на этого жалкого, сломленного старика и чувствовал полное безразличие — ни злорадства, ни жалости.

Когда судья вынес приговор — повешение, — старик пошатнулся и рухнул на колени, рыдая и хрипло стоня, не в силах вымолвить ни слова.

Знал ли он, что его любимый сын Генри уже умер?

Лэцзин узнал о смерти Генри из газет.

Причина смерти Генри была подозрительной — вероятно, убийство. Но никто не стремился выяснить правду: ведь Генри давно стал беспомощным калекой.

Остальные сыновья графа Ховарда теперь, словно бешёные псы, рвали друг друга в клочья, деля остатки состояния семьи Ховард. Смерть Генри означала для них лишь одно — их доля увеличилась. Они, скорее всего, радовались этому.

Граф Ховард был гиеной, и потому воспитал всех своих сыновей в том же духе. То, что происходит сейчас, — полностью его собственное творение. Винить некого.

Лэцзин не испытывал злорадства, но и сострадания к нему тоже не чувствовал.

За всю свою аристократическую жизнь граф Ховард не раз злоупотреблял привилегиями и совершал немало злодеяний. Покушение на Лэцзина было лишь самой незначительной из его преступных выходок. Теперь же, наконец, наступило время расплаты.

[Социалистический преемник дважды кликает 666: Зло получило воздаяние! Это ли не торжество справедливости!

Ба-ла-ла энергия: Эх… правительство бессильно, страна слаба, и нашему ведущему пришлось так долго искать обходные пути, чтобы наказать злодея, прибегнув к силе Америки (TT)

Мама родная: Не знаю почему, но мне совсем не радостно. Я просто хочу, чтобы Илай вернулся… У-у-у-у…

Маленькая ракушка пи-пи-пи: Жаль, что Илай не дожил до этого момента… У-у-у…`(>▂

http://bllate.org/book/5703/557071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода