Подумав об этом, Цяо Юй ещё раз внимательно взглянула на лицо Цзян Юаня. И вправду — точная копия! Даже маленькая родинка у внешнего уголка глаза расположена точно так же.
Неужели в мире бывают такие невероятные совпадения? Или, может быть, он тоже перенёсся сюда?
Размышляя так, Цяо Юй раскрыла духовное восприятие и просканировала стоявшего напротив Цзян Юаня. Однако не почувствовала ничего знакомого. Если бы это был он, то наверняка уже узнал бы её. Но по его виду было ясно — он её не знал.
Но если это не он, откуда тогда он знает про «Чжу Юй Ниан»?
Цяо Юй никак не могла разгадать эту загадку, но внешне не выдала ни малейшего волнения.
Тем временем Цзян Юань тоже думал, как правильно обратиться к старшей сестре своего друга.
К счастью, Цяо Ао сам разрешил эту дилемму:
— Аюань на год старше меня, но на год младше моей сестры. Так что просто зови её «сестра», как и я.
«Раз уж признал сестрой, теперь всё должно быть в порядке», — тайком подумал Цяо Ао.
— Сестра Цяо, здравствуйте! Я Цзян Юань, — естественно поздоровался тот.
— Здравствуй, — ответила Цяо Юй. — Не стесняйся в нашем доме. Если что понадобится — обращайся к Ао.
Она была к нему добра — разве что из-за этого лица: глядя на него, невольно хотелось проявить особое внимание.
— Давайте скорее есть, все проголодались! — позвал к столу Цяо Ао. Сегодня как раз не пришёл тот рыжий парень, а Цзян Юань ел мало, так что ему, Цяо Ао, можно было наесться вдоволь.
— Ну-ка, попробую-ка я, что же это за «Чжу Юй Ниан» такая.
С этими словами он отправил кусочек в рот — и застыл, даже не успев разжевать.
Ароматное, но в то же время сладковатое послевкусие вдруг ударило прямо в душу, пронзив её насквозь. От одного лишь прикосновения вкуса его сознание вздрогнуло, не в силах дать отпор, и оно было унесено вдаль чудесным приливом ощущений.
Ему показалось, будто он превратился в крошечную птичку, которая порхает в небесах, всё выше и выше, пока не достигла облаков, окутанных туманом, откуда доносились звуки древних струнных и флейт, погружая в блаженное забвение.
Пока его сознание блуждало в этом экстазе, он и не заметил, как долго уже сидит неподвижно. Так долго, что зрители в чате решили — у него зависло изображение.
[Да ладно, у тебя зависло.]
[Врёшь! Это у Ао зависло, смотри — Юйцзе и Аюань в норме.]
[Посмотрите на выражение лица Ао! Прямо «парит в облаках»! Мне так любопытно, какой же вкус у этого блюда, что реакция такая?]
[Эх, слабак. Столько всего вкусного ел с сестрой, а всё ещё не научился держать себя в руках, как Аюань.]
Тем временем Цзян Юань, которого все считали образцом хладнокровия, на самом деле был не так уж спокоен. Уже с первого укуса он ощутил знакомый вкус — тот самый, что снился ему во сне.
Цзян Юань невольно поднял глаза и пристально посмотрел на Цяо Юй.
— Что-то не так? — почувствовав его взгляд, спросила она. — Блюдо не по вкусу?
— Напротив, оно невероятно вкусное. Я никогда не ел ничего подобного, — улыбнулся он.
Комплименты всегда приятны. Цяо Юй мягко улыбнулась:
— Тогда ешь побольше.
Цяо Ао наконец пришёл в себя и с ужасом обнаружил, что половина блюда уже исчезла.
— Сестра! — завопил он. — Ты хоть оставила бы мне немного! И ты, Аюань, тоже нехорош!
— Ешь давай, — сказала Цяо Юй и положила ему на тарелку ещё кусок, чтобы заткнуть рот.
После обеда Цяо Ао сорвал несколько персиков и протянул их Цзян Юаню, с явной болью в голосе добавив:
— Я тебе, как брату, делюсь. Обычным людям я и даром не дам!
Цзян Юань рассмеялся:
— Я уже видел твои хайповые посты в сети. Ещё тогда подумал — обязательно попробую эти персики, когда приеду.
С этими словами он не стал церемониться и сразу съел один. Его глаза тут же засияли.
Цяо Ао, не сводивший с него глаз, торжествующе воскликнул:
— Ну как, вкусно?
— Все, кто надо мной смеялись, понятия не имеют, насколько это вкусно. Но я не злюсь — им всё равно не попробовать! — с самодовольным видом заявил Цяо Ао.
[Ага, сейчас мы это потерпим? Девчонки, бегом воровать персики!]
[Ао, ты совсем обнаглел! У нас, что, ножи сломались? Ещё и провоцируешь!]
[Фу, какой же ты... «чайный»!]
Цзян Юань, глядя на его живое выражение лица, улыбнулся:
— Вижу, тебе здесь очень нравится.
— Ещё бы! — оживился Цяо Ао. — Эти дни — сплошное блаженство. Каждый день полон радости и смысла. Серьёзно, останься ещё на пару дней! У нас тут столько всего интересного.
Он не умолкал, а Цзян Юань, слушая его, краем глаза наблюдал за Цяо Юй, которая лежала на бамбуковом шезлонге и, казалось, дремала.
— Слушай, у моей сестры чай — просто волшебный! После него всё тело будто очищается. И еда у нас вообще изумительная — даже самые простые овощи с грядки вкуснее, чем всё, что продают снаружи!
— А ещё потом можно спуститься к реке и половить рыбу — это тоже весело. Ты раньше пробовал?
[Ого, только появился Аюань — и Ао сразу стал болтуном! Тебя, что, совсем не выпускали наружу?]
[Все поняли: это же хвастовство! Молчаливое, но явное. Поведение младшеклассника.]
[Ццц... Такие замашки — не дело.]
Цяо Ао, не замечая комментариев, продолжал болтать без умолку, пока наконец не устал. Он сделал глоток воды, чтобы перевести дух, и посмотрел на улицу. Солнце стояло в зените, жарко палило землю, и растения уже поникли. Выходить на улицу расхотелось.
— Сейчас слишком жарко, — сказал он. — Давайте останемся в доме. Может, посмотрим телевизор? Кстати, когда выходит твой сериал?
— Не раньше следующего месяца, — ответил Цзян Юань.
— Обязательно посмотрю! — заверил его Цяо Ао, взял пульт и начал переключать каналы. Внезапно он захохотал: — Ха-ха-ха! Да это же твой сериал!
[Это же «Вопрос дао»! Я как раз смотрю!]
[Аюань — король жанра вайсянь! Кто со мной?]
[+1! Только увидев его в образе Небесного Владыки, я поверила, что бессмертные существуют на самом деле.]
[Его образ просто идеален. Стоит только появиться на экране — и веришь: это настоящее божественное существо. По сравнению с ним актёры в других сериалах будто занавески нацепили вместо одежды. Просто уничтожение на другом уровне!]
[Жаль только, что женские роли подкачали. По отдельности — нормально, но рядом с Аюанем выглядят неубедительно. Не вяжутся.]
[Да уж, не зря все говорят: «сам себе пара»! Ха-ха-ха!]
[Эй, у меня тут идея…]
[Я знаю, о чём ты! Мне тоже такая мысль в голову пришла…]
[Что за идея? Не молчите!]
[А что, если представить Цзян Юаня и сестру Юй вместе в одном сериале? Каково будет ощущение?]
[Быстро снимайте! И закройте их навсегда!]
[Честно, если такие красавцы не сыграют вместе — это будет величайшее оскорбление госпоже Нюйве!]
[Интересно, какие дети у них будут…]
[А? О чём вы? Это же просто друзья, да и впервые встречаются! Не надо навязывать пары!]
Цяо Ао, увлечённо смотревший сериал, тоже подумал, что образ его друга наверняка станет классикой.
— Ты в этом сериале просто красавчик! Хотя… всего на чуть-чуть лучше меня, — не упустил возможности прихвастнуть он.
— Просто повезло с ролью, — улыбнулся Цзян Юань.
— А я слышал, ты сначала не хотел сниматься? Режиссёр несколько раз приходил к тебе, пока ты не согласился?
Это был общеизвестный факт — сам режиссёр рассказывал об этом в интервью.
— Да, он действительно несколько раз приходил. Не то чтобы мне не нравилась роль — просто сначала в сценарии было слишком много романтических линий, что противоречило характеру персонажа. Позже режиссёр согласился со мной, и так появился нынешний «Вопрос дао».
[Честно, изменения пошли сериалу только на пользу. Я уже устал от вайсянь-сериалов, где одни любовные перипетии. Именно благодаря умеренной романтической линии я и смотрю до сих пор.]
[Аюань — настоящий профессионал! Видно, что он серьёзно относится к работе.]
[Да, если бы не переделали — сериал вряд ли стал бы таким хитом.]
Цяо Юй, услышав их разговор, открыла глаза и тоже посмотрела на экран. Ей было любопытно, как же снимают такие сериалы про бессмертных — ведь она не смотрела телевизор уже лет пятнадцать. И, к своему удивлению, быстро увлеклась.
Конечно, спецэффекты выглядели дёшево, а пейзажи — бледной тенью мира облаков и дао, и в сюжете было немало ляпов, но всё равно она не могла оторваться.
[Ха-ха-ха! Посмотрите на сестру Юй — глаза даже моргать забыла!]
[Нашли новое увлечение у сестры Юй: сериалы!]
Когда серия закончилась, Цяо Юй наконец отвела взгляд и посмотрела на Цзян Юаня:
— Ты отлично играешь.
Цзян Юань широко улыбнулся:
— Спасибо.
Цяо Ао тут же надулся и, словно ревнивый котёнок, подполз ближе:
— Сестра, а ты ещё не слышала, как я пою? Хочешь послушать? Очень здорово!
Цяо Юй, видя его жалобный вид, не смогла отказать и кивнула.
Цяо Ао тут же включил музыку, подпевая и демонстрируя сложные танцевальные движения, а затем с размаху плюхнулся обратно на диван и сияющими глазами уставился на неё, ожидая похвалы:
— Ну как?
Цяо Юй кивнула, искренне удивлённая:
— Хорошо поёшь.
Она не лукавила — действительно неплохо. Обычно она этого не замечала, но её младший брат оказался весьма талантлив.
Получив одобрение, Цяо Ао расцвёл, как цветок.
[Не могу смотреть! Ао, ты окончательно деградировал!]
[Ах, детские попытки привлечь внимание. Надоело.]
[Он даже танцевал! Серьёзно?!]
[Эх, какой же ты бездарный…]
[«О контроле сестрофила» — скоро выйдет книга.]
Как котёнок, получивший ласку от хозяйки, Цяо Ао вдруг вспомнил о своём друге. «Надо быть великодушным, — подумал он. — Я — хозяин, он — гость, да и уезжает завтра. Не стоит с ним соперничать».
— Сестра, Аюань приехал к нам впервые. Давай позже сходим с ним погуляем по горам?
Цяо Юй взглянула на Цзян Юаня, словно спрашивая его мнения.
— Конечно, не против! — ответил тот, снова мягко улыбнувшись. От этой улыбки Цяо Юй снова на мгновение растерялась. «Так похож… — подумала она. — Даже улыбка — та же самая».
Цяо Ао, чутко уловив неладное, с лёгкой ревностью спросил:
— Сестра, почему ты всё время смотришь на Аюаня, как будто в трансе?
Цяо Юй опомнилась и честно ответила:
— Он очень похож на одного человека, которого я знала раньше. Поэтому мне с ним легко и приятно.
Цзян Юань задумчиво произнёс:
— Признаюсь честно, и мне сестра Цяо кажется знакомой. Будто мы знаем друг друга много-много лет.
[«Я уже видел эту сестрицу.»]
[«Как ты мог её видеть?»]
[«Пусть и не встречал, но лицо знакомо — будто старые знакомые. Сегодняшняя встреча — лишь долгожданное воссоединение.»]
[Ха-ха-ха! Бао Юй бы придушил!]
[Фу, банально! Кто сейчас так флиртует?]
[Да вы посмотрите внимательно — это же сестра Юй первой начала! Ха-ха-ха!]
Цяо Ао явно усомнился в искренности их слов и поочерёдно переводил взгляд с одного на другого, но решил не копать глубже.
Хотя и не стал расспрашивать, внутри он уже поднял тревогу: «А вдруг… только вдруг… моя сестра вдруг влюбится в этого красавчика-друга? Лучше делать вид, что ничего не замечаю. Иногда лучше быть слепым… Но всё же — надо присматривать!»
Солнце уже немного склонилось к западу, жара спала. Цяо Ао оживлённо предложил:
— Пойдёмте к реке! Погуляем!
На этот раз они взяли с собой ведро — умудрились научиться на прошлых ошибках.
У реки рыбаков не было — наверное, из-за жары никто не хотел выходить на улицу.
http://bllate.org/book/5696/556422
Готово:
