«Ха-ха-ха-ха! Ао-гэ совсем смутился!»
«Наш Ао-гэ не из робких — он сильный!»
«Посмотрите на его жест! Добавь он ещё топота ногами — и вышел бы точь-в-точь обиженная барышня, которую зацеловали насмерть, и теперь она в гневе бежит к себе в покои!»
«Ха-ха-ха! Да вы просто гении! Отныне звать его надо не Ао-гэ, а Ао-мэй!»
«Вы такие злые, что даже панды на горе с голоду подохнут!»
Сегодня был уже третий день съёмок, и режиссёр Чжао прикидывал, что пора бы выпускать первую серию. За эти дни накопилось столько ярких моментов, что неясно, уместится ли всё в один выпуск. Тем не менее команда трудилась день и ночь, и ровно в срок эпизод вышел в эфир.
Многие фанаты заранее засели у экранов. В полдень, ровно в двенадцать, появилось превью.
Открыв видео, зрители увидели мультяшные портреты четырёх семей под весёлую музыку — очень заманчиво!
«Первый ряд!»
«Наконец-то ты! К счастью, я не сдался!»
«Почему это только превью? Где основной выпуск? Хочу смотреть настоящую серию!»
Видео начиналось с представления четырёх семей. Первыми появились актёрская пара — Тао Мэнчжи и Сун Юаньчжоу. Оба достаточно известны: каждый снялся в нескольких популярных проектах. Их появление вызвало настоящий шквал комментариев.
«Пара „Круглая мечта“ — я здесь!»
«Я ради „Круглой мечты“!»
«Ууу… Как же я скучаю по Чжи-Чжи! После свадьбы она почти не появляется на публике.»
«Чжи-Чжи стала ещё красивее! Признаюсь в любви моей богине!»
Парочка сидела рядом, когда их спросили:
— Каким вы представляете себе уютный быт?
Тао Мэнчжи сладко улыбнулась:
— Конечно, просыпаться без будильника и видеть рядом любимого человека.
«Этот удар сахаром был внезапным — я не успел увернуться!»
«Чжи-Чжи так счастливо улыбается — видимо, замужество ей идёт!»
Сун Юаньчжоу добавил:
— Раньше мы всё время работали, а теперь хотим воспользоваться возможностью и насладиться жизнью вдвоём.
Затем они переглянулись и улыбнулись друг другу.
«Как же сладко! У меня диабет!»
«Молодожёны такие милые… Жаль, многие не выдерживают и через пару лет расходятся.»
«Эй, предыдущий! Зачем портить радость?»
«Некоторым дано говорить, но не дано выбирать слова.»
Затем экран переключился на вторую пару — олимпийского чемпиона по прыжкам в воду Сюэ Юаня с родителями.
Сюэ Юань, загорелый и жизнерадостный, улыбался в камеру:
— За годы тренировок я получил множество травм. В этом году ушёл в отставку, и участие в шоу стало для меня отдыхом.
— Я никогда не испытывал уюта маленького домика — теперь попробую.
Родители с тревогой смотрели на сына.
«Сюэ-Сюэ, мой Сюэ-Сюэ! Мне так жаль, что ты завершил карьеру!»
«Сюэ-Сюэ так устал — пусть хорошенько отдохнёт!»
«Похоже, ему всё ещё тяжело… Наверное, хотел бы вернуться на Олимпиаду.»
Третья пара — молодые соседи по квартире Чэн Хань и Лу Хуай. Один — певец, другой — участник идол-группы. Продюсеры решили объединить их, чтобы проверить, получится ли химия.
Они ещё не встречались, но оба выражали одновременно волнение и ожидание от совместного проживания. Чэн Хань оказался весельчаком — его шутки не давали скучать даже съёмочной группе. Лу Хуай же держался холодно и отвечал коротко, по нескольку слов за раз.
Эта пара пользовалась огромной популярностью, особенно среди юных поклонниц. Их появление вызвало настоящий шквал комментариев.
Но стоило появиться четвёртой паре — и плотный поток сообщений мгновенно исчез, будто его смыло океанской волной без единого шанса на сопротивление.
Цяо Ао появился — и сразу затмил всех предыдущих. Его внешность, харизма и известность были просто подавляющими.
«Запомните этого холодного Ао-гэ — таких кадров осталось совсем немного!»
«Вот он! Жду взрыва на кухне!»
«Дайте Ао-гэ должный приём! Как же мне не хватало такого Ао-гэ! Ха-ха-ха!»
«Где Юй-цзе? Когда же появится наша Юй-цзе?»
Когда сотрудники спросили, почему он согласился участвовать в шоу, Цяо Ао ледяным тоном ответил:
— Это вам к режиссёру Чжао.
Сотрудник лишь усмехнулся про себя: конечно, он знает, что режиссёр позвал его из-за нехватки участников, но нельзя было сказать хоть что-нибудь приятное?
— Вы с нетерпением ждёте этой поездки?
Цяо Ао нахмурился и с явным усилием выдавил:
— Жду.
«Смотри, какой ты несчастный! Может, не поедешь? Я готов занять твоё место!»
«Да уж, тебе даже участие — тягость. Неблагодарный! Хмф! (﹁"﹁)»
«Юй-цзе, посмотри на своего братца! Не хочется ли тебе его отлупить? Впредь не корми его вкусностями — он их не заслужил!»
И тут на экране появилась Цяо Юй.
В тот самый миг поток комментариев замер.
«Это божественная красота — диагноз поставлен.»
«Я каждый день смотрю на это лицо, но всё равно остаюсь в восторге.»
«Хочу, чтобы до конца жизни мне каждое утро являлось это лицо… Слюнки текут!»
После представления всех четырёх пар превью подошло к концу. В конце появилась надпись: «Больше интересного — в первой серии „Дней в тесном гнёздышке“!»
«Аааа, почему так быстро закончилось?! Слишком коротко!»
«Вы же уже смонтировали первую серию — выпускайте скорее!»
«Я же VIP-пользователь! Дайте мне доступ немедленно!»
В час дня вышла первая серия «Дней в тесном гнёздышке».
«Приехали!»
«Пара „Круглая мечта“ — вперёд!»
«Тройка „Саньшуй“ — вперёд!»
«Эээ… Тогда команда „Эрцяо“ — вперёд?»
«Предыдущий, ты нарушил строй!»
«Кто вообще придумал такое имя? „Эрцяо“… Оказывается, Цао Цао — это я сам!»
Первая серия длилась полтора часа, и каждой паре досталось по двадцать минут. Цяо Юй и Цяо Ао снова шли последними — как всегда, в качестве главного события.
Некоторые зрители сразу перемотали вперёд, не дожидаясь остальных.
«Друзья, я вас там подожду! Бегу вперёд!»
Серия началась с воздушной съёмки горы Юйпань. Затем камера показала суровое лицо Цяо Ао. Он сидел в машине, направлявшейся к горе, и смотрел в окно, погружённый в свои мысли.
«Внимание! Эстетический удар!»
Вскоре Цяо Ао добрался до вершины. Это была их первая встреча — сестры и брата.
На экране появилось лицо Цяо Юй — такое, будто она сошла с небес. Камераман, видимо, её обожал: кадры будто специально снимались в упор на её лицо.
«Ой-ой, у меня сердце колотится!»
«Эта красота сводит с ума с первого взгляда — каждый раз!»
После встречи они вели себя сдержанно. Цяо Ао явно нервничал: сел на диван и не знал, куда девать руки.
«Внимание! Скоро будет смешно!»
Камера медленно перевелась на блюдце с персиками на столике.
«Заметьте: на блюдце ещё пять персиков.»
«Ха-ха-ха! Сейчас начнётся!»
«Я уже готов смеяться!»
И тут на экране появилась «злая» рука. Персики стали исчезать прямо на глазах — и вскоре блюдце опустело.
Монтажёры специально ускорили этот момент и повторили трижды, включая кадр, где Цяо Ао мучительно держится за живот.
«Официальный гифчик! Ха-ха-ха!»
«Официальные приколы — самые смертельные!»
«Я тогда увидел этот тренд в вэйбо и чуть не умер от смеха. Сегодня пересматриваю — и снова ржу!»
«Похоже, Ао-гэ теперь навечно прибит к позорному столбу! Ха-ха-ха!»
«Какой ещё позорный столб? Это почётная медаль! Отныне у Ао-гэ новое прозвище — „Пятиперсиковый отшельник“!»
«Ха-ха-ха, вы просто гении, фанаты Цяо!»
Далее зрители увидели, как Цяо Юй дала брату чашку чая — и ему сразу стало лучше.
«Обратите внимание на этот чай!»
«Здесь закладывается намёк!»
«Внимание! Сейчас будет взрыв!»
«Кухня взорвётся! Пишите „Ао-гэ“ в чат!»
На экране Цяо Ао уже зажёг плиту, налил масло — оно начало дымиться. Он взял овощи, чтобы бросить в сковороду…
«Ааааа, вот оно!»
«Хорошо, что я успел поставить на паузу — а то бы взрывом накрыло! (doge)»
В этот самый момент раздался оглушительный хлопок, и из сковороды вырвался язык пламени, напугав всех до смерти.
«Чёрт, это же страшно!»
«Я заметил тень — и в следующий миг Ао-гэ уже стоял за дверью!»
«Юй-цзе так быстро среагировала, что камера запечатлела лишь её силуэт!»
«С такой сестрой — полная безопасность!»
«Поздравляем Ао-гэ с новым титулом: „Убийца кухни“!»
После этого все с облегчением выдохнули и занялись уборкой.
Когда настало время обедать, зрители увидели, как брат и сестра готовят еду на импровизированной печке во дворе.
«Совет: пока не поздно — закажите еду!»
Несмотря на примитивную обстановку, Цяо Юй будто находилась в раю. Её движения были грациозны и завораживающи. Вскоре на столе появились три блюда.
«Вау, еда выглядит невероятно!»
«Я так завидую… Хотела бы иметь такую сестру!»
«Посмотрите на их лица! Похоже, они едят бессмертные деликатесы!»
«Готова отдать все свои килограммы за один такой обед!»
После еды начался ремонт кухни. Весь день ушёл на это, и лишь к вечеру работа была завершена.
На экране Цяо Юй заваривала чай и подавала его обоим.
«Обратите внимание на этот чай!»
«Скоро раскроется намёк!»
Аромат чая оказался настолько соблазнительным, что даже режиссёр, до этого скрывавшийся за кадром, вышел и предложил десять тысяч юаней за грамм.
«Это реально за гранью моего понимания — десять тысяч за грамм! За грамм!»
«Грустно становится: у богатых даже чай такой дорогой, а я каждый месяц выцарапываю деньги на ипотеку…»
«Предыдущая, тебе хотя бы есть что платить! У меня даже первоначального взноса нет.»
«А у меня ни денег, ни жилья, да ещё и долг в несколько сотен тысяч. Утешились?»
«Это что — конкурс на самого несчастного?»
«Да ладно, эта Цяо Юй сначала выставляла себя несчастной в интернете, а теперь пьёт чай по десять тысяч за грамм. Всё это шоу! Некоторые ещё и сочувствовали… Смешно!»
«Когда она продавала свою бедность? Люди сами писали про неё, а она потом опровергла!»
«Не спорьте! Давайте просто наслаждаться шоу!»
Первый день подошёл к концу. На следующее утро, когда Цяо Ао спустился вниз, камера запечатлела, как двое других уже занимались утренней практикой.
«Каждый раз, глядя на эту сцену, хочу умолять: Юй-цзе, снимайся в исторических дорамах! Актёрские способности не важны — главное, чтобы было красиво!»
«Поддерживаю! Современные дорамы режут глаза — сплошные уроды!»
«Раньше я думал, что ушу — вымысел, но после Юй-цзе начал подозревать: может, в мире и правда существуют скрытые секты?»
«Даже если такие секты есть — нам в них не попасть. Но Юй-цзе уже доказывает их существование!»
«Смотрите! Почему Ао-гэ теперь ходит за ней, как хвостик? Что случилось? Ведь сначала они были так сдержаны!»
«Это ведь на следующий день после того инцидента с эссе, верно? Я тогда смотрел прямой эфир — с тех пор Ао-гэ полностью раскрепостился! (собачка)»
«Ха-ха-ха, помню! С тех пор Ао-гэ уже не вернётся к прежнему „я“!»
Камера показала, как Цяо Юй, устав от его преследования, направилась к персиковому дереву во дворе.
http://bllate.org/book/5696/556419
Готово:
