× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Plotting / Замысел: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не имело значения, как Оуян Линфэн оказался здесь. Важно было другое: в руке у него сверкал нож, а глаза, мелькнувшие сквозь спутанные пряди волос, вспыхнули такой яростью, что он, не раздумывая, бросился прямо на Линь Цзинсин.

Линь Цзинсин на миг замерла от ужаса, но тут же пришла в себя, рванула вперёд и закричала во весь голос стоявшему у парковки Цзяну Эру:

— Эр-гэ!

******************************************

Цзян Эр обернулся и увидел страшную картину: Линь Цзинсин в панике неслась прочь, а за ней, как безумец, гнался мужчина с ножом.

Он не колебался ни секунды. Даже мысли не успев родиться, он уже бежал ей навстречу, протягивая руку.

Но расстояние оказалось слишком большим. Успев лишь в последний миг схватить Линь Цзинсин и прижать к себе, он всё равно получил удар ножом в поясницу.

Было больно, но Цзян Эр не обратил на это внимания. Оттащив девушку в безопасное место, он только тогда обернулся.

Одним точным пинком он выбил нож из руки нападавшего и холодно усмехнулся:

— Я собирался оставить тебя в живых. Знаешь почему?

Оуян Линфэн лежал под его ногой, весь в грязи. От недавних лишений уголки его рта потрескались и кровоточили, но сейчас он, казалось, совсем этого не замечал. Он лишь смотрел на Цзяна Эра и вдруг, словно вспомнив нечто, расхохотался:

— Линь Цзинсин — отличный выбор… без волосков, кожа нежная, и такая тугая… Ну как, приятно было, а?

Цзян Эр на миг замер, а затем ярость, будто взрыв, пронзила его изнутри. Он усилил давление ноги и медленно растянул губы в жестокой улыбке.

— Тварь ты мерзкая!

Оуян Линфэн продолжал хохотать, кивая, словно подтверждая собственную правоту:

— Да, я тварь, без сомнения… Но поверь мне, молодой господин Цзян Эр, ты запомнишь эту тварь навсегда… Потому что эта тварь видел твою жену нагишом… Прикасался к её белоснежному, нежному телу… Какое совершенство… Умереть под цветами пионов — и в аду блаженствовать…

На этот раз он не договорил. Цзян Эр уже втоптал ему рот в землю.

— Ты чертовски надоел! Я зол… Но знаешь, чего ты точно не понимаешь? Что к Линь Цзинсин у меня всегда особое терпение и особые чувства… Так что даже если ты до неё дотронулся — и что с того? Она моя… Всю жизнь мою… Только я буду владеть этим нежным телом… А ты…

Цзян Эр оскалился и с силой надавил.

Раздался хруст, но ему этого показалось мало. Он уже собирался нанести ещё один удар, когда за спиной прозвучал испуганный крик Линь Цзинсин:

— Эр-гэ! Ты… ты истекаешь кровью!

Да, Цзян Эр был ранен.

В тот день Оуян Линфэна увезли в участок с перекошенным ртом, и всё, казалось, закончилось благополучно. Только Линь Цзинсин не могла перестать плакать — слёзы капали одна за другой.

Она не знала, что Цзян Эр с детства жил на улице и получал куда более серьёзные раны.

Для него царапина на пояснице была пустяком. Но в тот момент, когда слёзы Линь Цзинсин катились по щекам, он вдруг почувствовал, как грудь наполняется теплом…

Раньше никто никогда не плакал из-за его ран.

Медленно осознавая это, Цзян Эр почувствовал, как сердце его распирает от чего-то нового.

И, не обращая внимания на рану, он схватил Линь Цзинсин и страстно поцеловал.

— Линь Цзинсин! Давай теперь будем жить вместе!

— Сыночек, суп из свиной печёнки готов. Отнеси его Эру, — раздался из кухни мягкий голос матери Цзяна, вырвав Линь Цзинсин из задумчивости.

Последние дни она была занята: ухаживала за Цзян Эром, отвечала на расспросы родных. И только сегодня у неё появилось время подумать о тех словах, что он произнёс в тот день…

«Будем жить вместе…»

Линь Цзинсин несла суп из свиной печёнки и невольно вздохнула.

Жизнь с Цзян Эром… Об этом она даже мечтать не смела раньше. А теперь не только мечтает — но и живёт.

И, странное дело, ей стало спокойно от мысли, что каждую ночь она засыпает в его объятиях.

Что-то, должно быть, уже изменилось…

Линь Цзинсин не знала ответа, но одно она понимала точно:

Его дурной характер остался прежним.

— Эй, Дайда! Я голоден! Еду принесли или нет?!

Полдня голодал — и теперь этот «потерявший много крови» молодой господин проголодался!

Как раз в этот момент Линь Цзинсин вошла с супом, и лицо Цзяна Эра сразу исказилось от отвращения.

— Чёрт возьми, опять этот суп из печёнки? Убирай, убирай! От одного запаха тошнит…

Матом сыпал одно за другим, белая рубашка распахнута, обнажая перевязанную бинтами поясницу.

Этот дерзкий, наглый тип вызвал у Линь Цзинсин лёгкий вздох. Цзян Эр явно не соответствовал её представлениям об идеальном мужчине.

Видимо, заметив, что Линь Цзинсин молчит и выглядит недовольной, Цзян Эр немного сбавил пыл.

— Ладно… Давай сюда… Всё лучше, чем ничего…

Кстати, Цзян Эр был привередлив в еде. Вообще-то, когда есть нечего, он ел всё подряд. Но стоит появиться выбору — и тут же отказывался от половины блюд.

По мнению Линь Цзинсин, это была дурная привычка — непоследовательность.

Но раз уж он попросил, она подала ему суп. Прошла уже неделя, а состояние его раны Линь Цзинсин так и не узнала — он ни разу не позволял ей посмотреть, говоря, что это слишком жутко и может её напугать.

Зато сам за это время заметно поправился.

— Тебе ещё больно?

— Больно… Конечно, больно… — Цзян Эр сделал глоток супа, с трудом сдерживаясь, чтобы не выплюнуть, и проглотил второй. Увидев обеспокоенное лицо Линь Цзинсин, он хитро прищурился. — Слушай, Дайда, понюхай-ка меня. Есть какой-то запах?

Линь Цзинсин наклонилась, глубоко вдохнула и снова отстранилась.

— Воняет.

— … — Цзян Эр нахмурился, потом кивнул. — Ладно, ладно… Я воняю… Тогда… можно мне уже помыться?

— Нельзя! — Линь Цзинсин предпочитала терпеть вонь, но не рисковать. — Рана не должна мокнуть!

— Тогда… протри меня?

— Мечтай не смей!

— А если я случайно намочу рану?

Перед такой почти наивной Линь Цзинсин у Цзяна Эра, конечно, имелся свой метод. Он сделал вид, что неуклюже намочил перевязку, и, как и ожидалось, «добрячок» Линь Цзинсин не выдержала — вырвала у него полотенце и начала осторожно вытирать ему тело.

Только поза получилась чересчур интимной. Этот негодяй Цзян Эр, вместо того чтобы просто протереться, разделся догола — даже трусов не оставил.

Линь Цзинсин стояла между его ног, и вдруг до неё дошло, насколько всё неловко. Щёки её залились румянцем, движения стали всё медленнее.

— Я… я… сам протрись…

Когда она добралась до крепкого живота, Линь Цзинсин окончательно сдалась, швырнула полотенце и бросилась к двери.

Но тело её внезапно обмякло — Цзян Эр обхватил её за талию и притянул обратно.

Прикусив мочку её уха, он прошептал:

— Эй, ещё не кончил…

— Не… не хочу больше…

— Но ведь ты сказала, что воняю… — Цзян Эр будто навалился на неё всем весом, и Линь Цзинсин почувствовала горячее дыхание у уха, а затем его рука скользнула к её талии, и всё тело охватило жаркое пламя.

— Отпу… отпусти… — голос её звучал так мягко и томно, будто готов был растаять, но она всё ещё пыталась сопротивляться.

— Не отпущу…

Это был решительный отказ Цзяна Эра.

Дальнейшее уже не зависело от Линь Цзинсин. Он перетащил её к себе на колени и усадил на край раковины. Холод фарфора на мгновение вернул ей ясность, но Цзян Эр не дал опомниться — его большие руки грубо сжали её грудь.

Тонкая ткань не могла остановить его. Линь Цзинсин, тяжело дыша, смотрела, как её нежные груди принимают всевозможные формы под его пальцами.

Было больно… Она всегда ненавидела грубость и насилие. Но сейчас, вопреки всему, её тело предательски разгоралось, а пальцы ног сами собой сжимались в сладостной дрожи.

— Хорошая девочка… Назови меня «Эр-гэ»…

Чувствуя её слабое сопротивление, Цзян Эр игриво приблизился, обвил руками её шею и, приподняв за округлые ягодицы, уверенно вошёл в её влажную, дрожащую плоть.

Линь Цзинсин тихо застонала. Ей казалось, будто её подбросило в рай, но в следующий миг она уже падала в ад.

Мужчина двигался в ней снова и снова, безжалостно и настойчиво.

Она задыхалась, стонала, покрывалась потом…

И в конце концов не смогла удержаться — раскрылась для него полностью.

Цзян Эр почувствовал, как внутри неё всё сжалось вокруг него, будто сотни маленьких ртов начали жадно сосать.

Он давно не занимался любовью из-за раны и сегодня лишь хотел немного развлечься. Но не ожидал, что Линь Цзинсин так разволнуется.

Он ласкал её белую, нежную кожу, пока не нашёл самый чувствительный участок и не вошёл в него до предела.

Линь Цзинсин, дрожа, зарыдала у него на плече, но тело её продолжало страстно сжиматься вокруг него.

— Искусница… Настоящая искушённая… Видимо, умру я когда-нибудь именно из-за этой искушённой…

Цзян Эр вздохнул, наклонился и заглушил все её рыдания поцелуем.

А внизу тем временем усилил натиск, целенаправленно воздействуя на ту самую точку.

В самый последний момент он резко вошёл глубже, и в голове его вспыхнула волна наслаждения. Горячая жидкость хлынула наружу. Он широко распахнул глаза, глядя на женщину в своих руках: её лицо пылало, а глаза, полные стыда и желания, смотрели на него с томной нежностью. Он не удержался и улыбнулся.

— Ну как, доставил удовольствие?

036

Цзян Эр бодро вышел из дома и как раз на лестнице столкнулся с дедушкой Цзяном, который гулял со своей птицей.

Старик сохранял полное спокойствие, хотя внутри уже кипел от любопытства, увидев три царапины на лице внука. Однако внешне он оставался невозмутимым:

— Что с лицом?

Цзян Эр провёл рукой по кровавым полосам и нагло ухмыльнулся:

— Кошка поцарапала…

Глаза дедушки блеснули, но он лишь поставил клетку с птицей на землю:

— Есть минутка? Поговорим.

Цзян Эр кивнул, заварил дедушке чай, а себе налил воды.

— Что случилось, дед? Есть какие поручения?

http://bllate.org/book/5644/552390

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода