Юй Сангвань прикусила нижнюю губу:
— Но как я могу просто стоять и смотреть, как он страдает, а сама быть с тобой?.. Я… не смогу.
Опять этот выбор. Лу Цзиньсюань не собирался вступать с ней в спор. Он протянул ей руку:
— Ваньвань, сегодня для меня очень важно… Иди сюда, я отвезу тебя к дедушке!
Юй Сангвань растерялась. Она не понимала, как может пойти к старшему поколению семьи Лу в такой момент.
С трудом покачав головой, она произнесла:
— Нет, Цзиньсюань, я не могу пойти с тобой. Ты должен был подумать об этом, когда начал бороться с моим отцом. Между нами всё кончено. Я не пойду к твоему дедушке… Давай расстанемся!
Лу Цзиньсюань весь напрягся, будто не веря своим ушам. Медленно повернув голову, он тихо спросил:
— Что ты сейчас сказала?
— Я… расстаюсь с тобой, — сердце Юй Сангвань разрывалось, но она вынуждена была принять это решение. Раз между ними непреодолимая пропасть, расставание — единственный выход.
Глаза Лу Цзиньсюаня покраснели. Он медленно кивнул, прищурив длинные глаза:
— Ваньвань, мы же обещали быть вместе навсегда… Мы любим друг друга, разве не так?
Перед этим вопросом Юй Сангвань не осмелилась взглянуть на него и отвела глаза.
— И даже после этого ты хочешь расстаться со мной? — голос Лу Цзиньсюаня прозвучал так тихо и хрупко, будто от одного прикосновения разобьётся.
Юй Сангвань не могла ответить прямо:
— Цзиньсюань, без меня отцу не выжить…
Лу Цзиньсюаню едва не сорвалось с языка: «А он? Разве он может жить без тебя? Сколько раз он говорил, что не может без неё! Эта женщина хоть раз вслушивалась в его слова?»
Но теперь она твёрдо решила уйти. Что ещё он мог сделать? Лу Цзиньсюань кивнул, и в его взгляде уже не было тепла, лишь холод:
— Хорошо. Я уступаю тебе… Уходи!
С этими словами он резко развернулся.
Юй Сангвань застыла на месте, не ожидая, что он так легко согласится. Она смотрела на его спину, и зрение постепенно затуманилось.
Внезапно Лу Цзиньсюань остановился, не оборачиваясь, и вздохнул:
— Ваньвань, почему ты не надела то, что я просил?
— А? — удивилась Юй Сангвань. Он имел в виду чёрное платье?
Лу Цзиньсюань покачал головой с горькой усмешкой и спросил:
— Ты хоть открывала коробку?
Юй Сангвань промолчала. Она лишь мельком взглянула на содержимое, не вглядываясь по-настоящему.
— Что случилось?
— Что случилось? — с сарказмом повторил Лу Цзиньсюань её слова. — Юй Сангвань, ты упустила свой шанс. Теперь никогда не узнаешь, что именно случилось!
— Юэцзэ, поехали!
Тан Юэцзэ посмотрел на Юй Сангвань и покачал головой:
— Есть, старший господин.
Яхты, окружавшие их, разъехались в разные стороны. Юй Сангвань всё ещё не могла прийти в себя. Что имел в виду Лу Цзиньсюань?
— Ваньвань, — Ан Хао снял с себя пиджак и накинул ей на плечи. — Поднялся ветер, не простудись.
— Хао! — Юй Сангвань крепко схватила его за руку, нахмурив брови. — Ты пришёл с гостями. Скажи, какое сегодня мероприятие у Лу Цзиньсюаня?
— Ты… — Ан Хао был поражён. — Ты разве не знаешь?
Юй Сангвань медленно покачала головой, чувствуя, что ответ потрясёт её до глубины души.
Ан Хао подумал и честно ответил:
— Сегодня день поминовения дедушки Лу Цзиньсюаня… Он вырос на этом острове вместе с дедом.
Юй Сангвань словно ударили по голове. Она оцепенела, в ушах зазвенело, и больше ничего не слышала.
В тот день он говорил, что здесь родился, что до пяти лет жил именно здесь… Что его мать слишком сильна, родители живут врозь… Что он чувствовал себя одиноким и больше не хочет быть в одиночестве…
Сегодня он надел чёрный костюм. В тот день он велел Тан Юэцзэ передать ей наряд, который идеально сочетался бы с его собственным…
Она уже открыла коробку и даже почувствовала что-то неладное, но… думала только о том, как уйти от него, и не спросила, что же сегодня за день!
— Ааа! — Юй Сангвань схватилась за голову и горько зарыдала. — Прости, прости меня…
— Ваньвань? — испугался Ан Хао.
Юй Сангвань будто не замечала его. Она лишь качала головой:
— Цзиньсюань, прости… Я не знала! Прости, что оставил тебя одного… Но что мне делать? Мой отец… Разве ты не можешь простить его? У меня нет выбора… Прости!
Её плач разнёсся по окрестностям. Ан Хао присел рядом, хотел обнять её, но в последний момент… не посмел.
Больница.
Юй Сангвань повесила выстиранную одежду на балконе и вернулась в палату с тазом в руках.
Открыв дверь, она увидела, что пришли супруги Ан Даосюнь и сидят у кровати Юй Чжийеня, разговаривая с ним. По их виду казалось, будто между ними больше нет обид.
Юй Чжийень, сидевший лицом к двери, первым заметил дочь:
— Ваньвань, иди сюда. Твой дядя и тётя пришли проведать меня.
Услышав это, супруги Ан сразу встали. Госпожа Ан подошла и взяла Юй Сангвань за руки:
— Ваньвань, тётя так давно тебя не видела… Как ты? В тот период Хао был… Ах, теперь всё это не имеет значения. Тётя знает, тебе пришлось нелегко.
— Тётя, не говорите так, — улыбнулась Юй Сангвань. Хотя тогда она действительно ненавидела их, всё уже в прошлом, да и Ан Хао только что помог ей.
— Ваньвань! — Госпожа Ан не отпускала её руки. — Мы пришли сегодня, чтобы забрать твоего отца домой.
Юй Сангвань испугалась:
— Что? Тётя, как это возможно?
— Почему нет? — вздохнула госпожа Ан. — Болезнь твоего отца требует покоя. В больнице всё равно нужен уход, а мы с твоим дядей теперь дома. Нам как раз не хватает занятий, и мы сможем за ним присматривать.
Юй Сангвань, конечно, сочла это неприемлемым. Хотя она больше не держала зла на семью Ан, ей не хотелось вновь с ними сближаться, тем более — просить об услугах.
— Тётя, это невозможно. Мой отец нуждается в диализе.
— Ах, — вмешался Ан Даосюнь, — диализ делают не каждый день. В дни процедуры я сам привезу его в больницу.
— Это… — Юй Сангвань искала, как вежливо отказать.
Супруги Ан решили забрать Юй Чжийеня домой именно сейчас не без причины. Два года назад, когда дела в семье Ан шли лучше, они могли бы предложить то же самое. Тогда это было бы проще и естественнее. Но сейчас, после всего, что произошло, их предложение явно преследовало иные цели.
Они, вероятно, надеялись на Ан Хао.
По их мнению, Юй Сангвань — дочь, преданная отцу. Если они обеспечат заботу о Юй Чжийене, она снова сблизится с Ан Хао. Ведь теперь Ан Хао — ничто по сравнению с ней, и он явно ей не пара.
Юй Сангвань всё понимала и ни за что не согласилась бы:
— Дядя, тётя, это неуместно. Мы не родственники, не стоит вас беспокоить.
Фраза «не родственники» заставила даже Ан Даосюня почувствовать неловкость, и он замолчал.
— Ваньвань! — Юй Чжийень заговорил строго. — Как ты разговариваешь с дядей и тётей? Они воспитывали тебя все эти годы! У тебя совсем нет совести?
Совесть?
Юй Сангвань не понимала. Ан Даосюнь годами пользовался акциями её отца, получал дивиденды, а в итоге продал всю компанию Динтай! И с ним она должна проявлять «совесть»? Она считала, что сегодня даже может говорить с ними вежливо — уже проявление воспитанности.
Но возвращаться к Ан Хао? Ни за что.
— Папа, я сама позабочусь о тебе, — нахмурилась Юй Сангвань, всё ещё отказываясь. — Я попрошу Пэй Пэй найти мне подработку и найму сиделку. Всё будет в порядке.
— Ты, девочка! — Юй Чжийень рассердился. — Я не хочу вечно торчать в больнице! Здесь везде запах дезинфекции! Ты хочешь, чтобы я умер от мук?
Позиция Юй Сангвань оставалась непоколебимой:
— Папа, у меня нет денег. Придётся потерпеть.
— Ты… — Юй Чжийень не ожидал такой упрямости от дочери и подал знак глазами супругам Ан.
Те кивнули. Видимо, придётся действовать осторожнее.
Как только супруги Ан ушли, Юй Чжийень начал отчитывать дочь:
— Не думай, будто я не знаю, о чём ты думаешь. Ты теперь смотришь свысока на Хао, да? Попробовала роскошь с Лу Цзиньсюанем и больше не хочешь жить в бедности?
— Папа! — нахмурилась Юй Сангвань. — Не мечтай сводить меня с Хао. Я больше не злюсь на него, но это не значит, что у нас есть будущее! Я твоя дочь! Неужели ты хочешь толкнуть меня в огонь? Ты ведь не знаешь, что я…
Дверь палаты открылась. Ан Хао стоял на пороге с корзиной фруктов, смущённый и растерянный:
— Дядя, Ваньвань…
Глаза Юй Сангвань покраснели. Увидев Ан Хао, она опустила голову и выбежала из палаты.
— Ваньвань! — Ан Хао протянул руку, но не успел её остановить.
— Хао! — крикнул Юй Чжийень. — Чего ты стоишь? Беги за ней! Девушек надо уговаривать! Ты ведь причинил ей столько боли — разве не должен стараться больше?
— Дядя… — запнулся Ан Хао. — Я… я не достоин Ваньвань. Может, лучше забыть об этом?
— Дурак! — закричал Юй Чжийень. — Я скоро умру! Зачем мне твоя забота? Единственное, что меня тревожит, — это Ваньвань! Ты раньше плохо себя вёл, но дядя верит, что теперь будешь с ней хорош. Чего ждёшь? Беги за ней!
Ан Хао, ошеломлённый, поспешно кивнул:
— Хорошо!
Когда Ан Хао выбежал, Юй Чжийень рухнул на кровать и тихо вздохнул:
— Ваньвань… Я делаю это ради тебя. Однажды ты поймёшь: обычная жизнь — лучшее, что может с тобой случиться. Лу Цзиньсюань… тебе с ним не быть!
Юй Сангвань добежала до сада. В этой специализированной больнице за растениями ухаживали плохо.
Она тяжело дышала, садясь на каменную скамью. На глазах блестели слёзы или, может, пот. Ей очень хотелось Лу Цзиньсюаня. Если бы авария отца не имела отношения к Лу Юйсюаню, между ними не возникло бы такой пропасти.
Полюбив такого мужчину, как он, она больше не сможет полюбить никого другого. Отец не знал, что ради него… она отказалась от самого любимого человека в своей жизни.
— Ваньвань, — Ан Хао догнал её и остановился перед ней.
Юй Сангвань нахмурилась:
— Мне нужно побыть одной.
— …Хорошо, — кивнул Ан Хао. — Тогда я буду стоять подальше. Я не хочу тебя беспокоить… Просто боюсь, что с тобой что-то случится. Я просто постою в стороне.
— Ан Хао! — Юй Сангвань рассердилась. — Я хочу быть одна!
— Не злись, — растерялся Ан Хао. — У меня нет других мыслей. Я знаю, что не достоин тебя, и не мечтаю ни о чём… Просто боюсь за тебя.
Услышав это, Юй Сангвань успокоилась. Она глубоко вздохнула и покачала головой:
— Нет такого понятия, как «достоин» или «недостоин». Хао, мы упустили своё время… Назад пути нет. Пожалуйста, не трать на меня больше времени и сил. И не проявляй ко мне заботу, которая заставит меня ошибиться.
— … — Ан Хао замолчал. — Даже забота, как у старшего брата, тоже запрещена?
Юй Сангвань посмотрела на него и твёрдо кивнула:
— Да. Мне она не нужна.
Чтобы оплатить лечение отца, Юй Сангвань попросила Пэй Пэй найти ей работу.
Хотя Юй Сангвань только начинала карьеру, благодаря своим внешним данным она получила несколько предложений на фотосъёмки.
Закончив работу в этот день, Пэй Пэй подошла к ней:
— Ваньвань, поедем вместе… Я тоже зайду проведать дядю.
— Конечно! — Юй Сангвань собрала вещи, и они вместе отправились в больницу.
http://bllate.org/book/5590/547702
Готово:
