Синь Чжи Син с трудом перекатилась в сторону и наконец-то избежала столкновения с братом-близнецом, чьи черты лица были почти зеркальным отражением её собственных. Она брезгливо посмотрела на него:
— Брат, ты совсем не знаешь меры? Если бы ты так и врезался в меня, я бы умудрилась изуродоваться даже без всякой раны!
— Прости, прости! Дай-ка взглянуть — как там твоя рана? — Синь Чжисин обычно был беззаботен до беспечности, но когда дело касалось травмы сестры, становился неожиданно серьёзным.
Он уже потянулся, чтобы дотронуться до плотно забинтованного лба Синь Чжи Син, но его рука так и не достигла повязки: внезапно появившаяся большая ладонь крепко сжала его запястье.
Рядом раздался знакомый холодный голос:
— Лёгкое сотрясение мозга. Рана перевязана. Если ты её тронешь, легко занесёшь инфекцию.
— Янь Цяо? Ты здесь? — Синь Чжисин обернулся и, увидев Янь Цяо, невольно выдохнул от удивления.
Однако, взглянув на сестру, а потом снова на Янь Цяо, он мгновенно всё понял:
— Это ты привёз Чжи Син в больницу?
Про себя он даже цокнул языком несколько раз. Забота Янь Цяо о Чжи Син явно превосходила заботу самого старшего брата.
Им троим — ему, Синь Чжи Син и Янь Цяо — было по восемнадцать лет, но развитие последнего шло будто на ускоренных оборотах: самодисциплина, хладнокровие, высокий интеллект — всё это заставляло Синь Чжисина чувствовать себя младшим ребёнком рядом с ним.
Тем не менее за все эти годы, когда его постоянно «давили» Янь Цяо, он узнал одну тайну этого парня — Янь Цяо неравнодушен к Чжи Син.
Янь Цяо никогда не выказывал своих чувств наружу, поэтому даже когда Синь Чжи Син в университете стала избегать общения с ним, он не предпринимал никаких действий. Но на прошлой неделе… какой-то наглец из другого факультета посмел признаться ей в чувствах. Хотя она и отвергла его, Синь Чжисин почувствовал, что некто… наверное, больше не выдержит и скоро что-нибудь предпримет.
— Брат, о чём ты задумался? — Синь Чжи Син, заметив, что брат замер, потянула его за рукав.
— А?.. Да я вспомнил, что у меня домашка не сделана! Янь Цяо, позаботься, пожалуйста, о моей сестрёнке. Я побежал! — Синь Чжисин тут же ретировался, но перед уходом ещё успел многозначительно посмотреть на Янь Цяо, давая понять: не упусти шанс.
Синь Чжи Син недоумённо уставилась вслед:
— Брат, тебе домашка важнее сестры? Да и вообще, с каких пор ты стал делать домашние задания?
— Не шевелись. Хочешь, чтобы рана зажила или нет? — В тот момент, когда Синь Чжи Син ворчала вслед уходящему брату, Янь Цяо вдруг наклонился и своей широкой ладонью придержал обе её руки.
Ощутив тепло его ладони, сердце Синь Чжи Син на мгновение замерло. Она широко раскрыла глаза и застыла. По мере того как он приближался, она даже почувствовала приятный аромат, исходящий от него.
Казалось, Янь Цяо не замечал её напряжения. Одной рукой он осторожно придержал её плечо, другой — обхватил талию и медленно уложил обратно на кровать, терпеливо укрыв одеялом.
Во время этого процесса Синь Чжи Син тайком бросала на него несколько взглядов и чувствовала, будто его прекрасный профиль вот-вот ослепит её.
«Почему он вдруг стал так добр ко мне?» — подумала она с недоумением.
Хотя они росли вместе, она всегда испытывала перед ним смутное чувство страха.
Он был слишком холоден и отстранён. Рядом с ним она постоянно ощущала, будто её интеллект буквально топчут в грязь. А в старших классах, после нескольких случаев, когда она общалась с ним поближе, её чуть не заклевали насмерть его поклонницы. Поэтому, поступив в университет, она сознательно выбрала другой факультет и старалась свести контакты с ним к минимуму.
— То, что ты сказал перед преподавателем Каном… это была шутка? — Несмотря на все сомнения, Синь Чжи Син всё же больше волновал именно этот вопрос.
Как бы то ни было, трудно было поверить, что Янь Цяо, которого все называли «богом Янем», найдёт время и желание помогать ей, особенно учитывая, что даже сам преподаватель Кан не смог его уговорить.
— Я похож на человека, который шутит? — услышав её голос, Янь Цяо опустил взгляд и посмотрел на неё своими чёрными, бездонными глазами. В его тоне невозможно было уловить ни малейших эмоций.
Под его взглядом Синь Чжи Син невольно занервничала. Она отвела глаза и тихо пробормотала:
— Не похож… Но ты же не из тех, кто помогает другим.
— Ты — не «другой». — Янь Цяо опустил глаза и естественным движением засунул её руки, вылезшие из-под одеяла, обратно под тёплый плед.
Что?
Услышав эти четыре слова, Синь Чжи Син в изумлении подняла на него глаза:
— Что ты имеешь в виду?
Но тот уже уселся на стул рядом и закрыл глаза, будто больше не желая отвечать на вопросы.
«Что за ерунда… Сначала говорит такие странные вещи, а потом не даёт даже уточнить…»
Синь Чжи Син ещё несколько раз посмотрела на него, но вскоре усталость накрыла её с головой, и она провалилась в глубокий сон.
Услышав её ровное, тихое дыхание, Янь Цяо мгновенно открыл глаза. Его тонкие губы чуть шевельнулись, и он произнёс так тихо и с такой лёгкой грустью:
— Глупышка… ведь я люблю тебя.
Но спящая, конечно же, не могла услышать его признания.
Пятая глава. Свадебный дар
На следующее утро, когда Синь Чжи Син проснулась, она увидела, как Янь Цяо стоит у окна и разговаривает по телефону, причём его голос звучал необычайно мягко.
Ей стало любопытно, кто же там на другом конце провода, и она даже уши навострила.
— Хорошо, тётя, не волнуйтесь, я отвезу Чжи Син домой.
«Тётя? Чжи Син?» — Синь Чжи Син нахмурилась. Её чутьё подсказывало: на том конце — её мама.
К тому же она редко слышала, как Янь Цяо называет её «Чжи Син». А теперь, когда эти два слова сорвались с его губ, они почему-то прозвучали… очень приятно.
Когда Янь Цяо обернулся, он увидел, как Синь Чжи Син лежит на боку, вытянув шею и с любопытством прислушиваясь, уши будто торчком стоят. В его тёмных глазах на миг мелькнул тёплый свет, но тут же всё снова стало холодным и отстранённым.
Заметив, что он идёт к ней, Синь Чжи Син поспешно выпрямилась.
— Врач уже заходил. Сказал, что за ночь с тобой ничего не произошло, и теперь ты можешь выписываться. Тётя узнала, что ты поранилась, и беспокоится, чтобы ты не оставалась в общежитии. Она просит тебя пожить дома несколько дней. Я уже пообещал ей, что отвезу тебя.
А?!
Его слова мгновенно вызвали у неё желание отказаться:
— Не надо! Я сама могу добраться.
— Я уже пообещал тёте, — тон Янь Цяо стал немного жёстче. Он взял её пальто и начал помогать ей одеваться.
Услышав эту категоричную фразу, Синь Чжи Син испуганно сжалась и не посмела возражать, покорно протянув руки, чтобы он надел на неё куртку.
— Я… я могу попросить брата меня забрать, — всё же пробормотала она, чувствуя сильное давление от мысли ехать домой с Янь Цяо.
— У него домашка не сделана, — невозмутимо ответил Янь Цяо.
Синь Чжи Син только молча вздохнула. Последний аргумент тоже отпал.
— Подожди меня, — Янь Цяо взял кошелёк и, бросив ей эти слова, вышел из палаты.
На первом этаже, у кассы, он увидел, что Синь Чжисин уже стоит там, готовясь оплатить счёт. Лицо Янь Цяо помрачнело. Он быстро подошёл к нему и, не дав тому опомниться, сказал медсестре:
— Я заплачу. Синь Чжи Син, палата 1808, студенческий номер 11165621.
Медсестра удивлённо взглянула на Синь Чжисина — ведь и он собирался платить за Синь Чжи Син.
Синь Чжисин, недовольный тем, что Янь Цяо пытается «перехватить» платёж, поднял голову и заявил:
— Эй, Янь Цяо! То, что ты ухаживаешь за моей сестрой, — это факт. Но медицинские расходы — это уж точно дело старшего брата!
Однако на это замечание «бог Янь» будто не обратил внимания. Не моргнув глазом, он быстро вынул деньги из кошелька и положил их на стойку.
Медсестра, естественно, приняла деньги от того, кто заплатил первым, и забрала купюры у Янь Цяо.
Синь Чжисин растерянно заморгал.
«Неужели я проигрываю тебе во всём? Даже в скорости оплаты?!»
Разозлившись, Синь Чжисин даже засучил рукава пальто, готовый вступить в спор.
Но в следующее мгновение Янь Цяо бросил на него ледяной взгляд и спокойно произнёс:
— Это войдёт в свадебный дар. Ты всё ещё хочешь со мной спорить?
Свадебный дар?!
«Чёрт, да ты далеко заглянул!»
— Ты уверен, что моя сестра вообще выйдет за тебя замуж? — пробурчал Синь Чжисин, но, почувствовав опасное изменение в ауре Янь Цяо, тут же перешёл на улыбчивый тон: — Да-да-да, пусть это будет частью свадебного дара! Я не спорю!
Шестая глава. Привидение?
Когда Янь Цяо вернулся в палату, он обнаружил, что Синь Чжи Син уже встала.
Недовольно нахмурившись, он длинными шагами подошёл к ней и, не дав ей опомниться, подхватил на руки.
От неожиданности Синь Чжи Син инстинктивно обхватила его шею, и её голос дрогнул:
— Янь Цяо! Что ты делаешь?
— Ты ранена. Я отнесу тебя вниз, к машине, — спокойно ответил Янь Цяо.
— Подожди! У меня голова травмирована, а не ноги! Я могу сама идти!
Она попыталась вырваться, но Янь Цяо крепче прижал её к себе:
— Если ты упадёшь и снова ударяешься, как я потом перед тётей отчитаюсь?
Раз он упомянул её маму, Синь Чжи Син не посмела возражать и покорно замерла у него на руках.
Когда Янь Цяо выносил Синь Чжи Син из палаты, несколько человек у двери в ужасе замерли.
Тан Ци и остальные будто увидели привидение.
Они не могли поверить своим глазам: сам «бог Янь» — самый недоступный и холодный студент М-ского университета — несёт на руках их новую капитаншу!
Очнувшись, они бросили на Янь Цяо испуганные взгляды и поспешно отступили на несколько шагов назад.
Услышав их резкий вдох, Синь Чжи Син подняла голову и увидела Тан Ци, Цзун Ихао, Сюй Босяня и других парней, которые вчера устроили ссору. Сейчас все они выглядели так, будто их избили: синяки, опухшие губы, лица в ссадинах.
— Вы что, с ума сошли? — удивилась Синь Чжи Син. Ведь ещё вчера они были полны сил, а сегодня будто целая команда проиграла бой.
— Мы… мы… — начал Тан Ци, но, поймав ледяной взгляд Янь Цяо, быстро проглотил все слова и сказал: — Мы просто случайно ударились.
— Случайно? — удивилась Синь Чжи Син. — Где же вы так «ударились», что целая группа превратилась в инвалидов?
Но она не была из тех, кто копается в чужих делах, поэтому сменила тему:
— А вы вообще что здесь делаете?
— Прости, старшая сестра Чжи Син! Вчера мы из-за ссоры причинили тебе травму. Обещаем больше не ругаться и серьёзно отнестись к тренировкам. Пожалуйста, продолжай нас тренировать! — Тан Ци первым извинился перед ней и поднял букет цветов, который они принесли.
На самом деле, после ухода Синь Чжи Син вчера они немного осознали свою вину.
Ведь старшая сестра, не имеющая юридического образования, всё равно согласилась им помогать. Какое у них право было опускать руки и устраивать драки, да ещё и травмировать её?
Они и вчера вечером хотели навестить её в больнице, но не успели… потому что их избили.
Думая об этом, они тайком бросили на Янь Цяо испуганные взгляды.
«Они пришли извиняться?» — Синь Чжи Син на мгновение растерялась. Она думала, что после возвращения в университет снова столкнётся с их ссорами, но не ожидала, что они так быстро придут в себя.
Она с облегчением кивнула:
— Хорошо. Хотя я и не изучала юриспруденцию, я сделаю всё возможное, чтобы помочь вам и вместе с вами учиться. Идите домой. Завтра, когда я вернусь в университет, обсудим дальнейшие тренировки.
— Отлично! — Тан Ци, огромный парень, явно облегчённо выдохнул. Они быстро протянули ей цветы: — Старшая сестра, мы купили тебе цветы! От них настроение сразу улучшится!
http://bllate.org/book/5566/545938
Готово:
