Она ушла, а Чжан Фаньмин всё ещё цокал языком от изумления:
— Ты ещё тут переживаешь? Да тебя просто избаловали! Вечно один гуляешь — вольный, как ветер, и вдруг завёл себе пассию, а она, гляди-ка, беспокойная. Может, пора бы и придержать её в узде? Если бы ты захотел по-настоящему надавить, с её-то хрупким телом — делай что хочешь!
Лян Цибие тогда ещё не до конца осознал происходящее, но спокойно ответил:
— Если тебе попалась интересная, забавная, не такая, как все, разве не стоит обращаться с ней осторожно? Зачем сразу ломать игрушку — где же удовольствие?
Чжан Фаньмин даже кивнул:
— Если так подумать, ты прав. Эта девчонка и вправду редкость.
...
В эти дни Линь Чжилиан и Лян Цибие играли в кошки-мышки с нескрываемым удовольствием, но из-за этого работа немного пострадала. Скоро должна была быть защита диплома, и ей срочно нужно было готовить презентацию. Она задержалась в университете на два дня, и за это время телефон чуть не разорвался от звонков.
Чжан Кайсинь:
— Чжилиан, немедленно принеси визитки и бейджи для новых сотрудников в ресторан, третий этаж!
Линь Чжилиан:
— …Сестра Кайсинь, я же в отпуске. Сейчас свяжусь с Сяо Чжаном, пусть он сразу всё отвезёт.
Чжан Кайсинь:
— …Господи, я совсем с ума сошла. Остальные там будто в голову набрали дерьма — всё делают с опозданием. Без тебя никто ничего не может.
Коллега Сяо Цин из секретариата, поступившая одновременно с Чжилиан:
— Линь-ассистент, копировальный аппарат в секретариате сломался! Кого звать?! У меня в справочнике ни одного номера службы ремонта нет!
Линь Чжилиан:
— …Ремонтники этим не занимаются. Мелочь — зови брата Цюя, серьёзную поломку — зови производителя. Если срочно нужно — пока пользуйтесь копиром в бухгалтерии.
Когда Чжилиан вернулась в компанию во второй половине дня, офис напоминал место после нашествия саранчи: все метались в панике.
Её выпуск приходился на период до летних каникул, а лето — самое загруженное время в индустрии развлечений. Она взяла два дня отпуска именно в самый разгар сезона, из-за чего нагрузка на коллег возросла. Только Чжан Кайсинь прикрывала её и брала часть обязанностей на себя.
В тот день, когда Чжилиан вернулась, даже та девушка в офисе, что никогда не снимала десятисантиметровые каблуки, щеголяла в двадцатирублёвых шлёпанцах из интернет-магазина.
По всему было видно: она не уходила домой и ночевала прямо в офисе.
Чжилиан взглянула на свой стол, увешанный стикерами с незавершёнными задачами, и подумала: «Похоже, сегодня ночевать здесь придётся мне».
Однако вместо того чтобы нахмуриться, она даже улыбнулась.
Достав телефон, она открыла WeChat.
[Отредактировано]
Линь Чжилиан открыла WeChat, выбрала чат с Лян Цибие и отправила очень-очень приличный стикер из стандартного набора рекомендуемых.
[Сегодня надела Reverso Paris]: Добрый вечер.jpg
На стикере была милая девочка с двумя хвостиками, скромно сложившая ножки и машущая ручкой. Хотя стикер выглядел немного устаревшим, именно в этом и был замысел — добиться эффекта «старомодной, но послушной».
Лян Цибие не ответил сразу, но Чжилиан не спешила. Положив телефон рядом, она продолжила работать.
«Дзынь-дзынь-дзынь!» — зазвонил внутренний телефон на её столе. Она подняла трубку, зажав её плечом, и мгновенно переключилась в официальный, вежливый, но холодный и экономный на слова режим:
— Алло, секретариат компании «Чуань Юй», чем могу помочь?
Мужской голос в трубке:
— А, здравствуйте! Дело в том, что я руковожу студией «Фанчжоу». У нас в прошлом году была очень перспективная актриса Ян Сяо. Она недавно снималась вместе с одним из ваших артистов. Хотели бы обсудить возможность дальнейшего совместного продвижения их дуэта.
В этот момент экран её мобильного телефона, лежавшего рядом, вдруг мигнул — в чате пришло новое сообщение.
[Цибие]: Ага.
Чжилиан, улыбаясь, смотрела на экран, но в то же время продолжала разговаривать по служебному телефону с привычной отстранённостью:
— С кем именно из наших артистов вы хотели бы сотрудничать?
— С мистером Цзян У.
Линь Чжилиан:
— …Кто?
— С актёром Цзян У! Недавно ваша Ян Сяо снималась с ним в одном фильме…
Линь Чжилиан вежливо, но твёрдо перебила его:
— Простите, но о вашей актрисе я не слышала. Если у вас есть другие предложения — свяжитесь со мной позже. Спасибо за звонок, всего доброго!
И она резко положила трубку.
Каждый день десятки малоизвестных актёров пытались прицепиться к звёздам их агентства, но этот претендент особенно возомнил себя важной персоной — сразу запросил Цзян У! Отсеивать такие бессмысленные звонки — тоже часть работы секретариата.
Чжилиан положила трубку и взяла в руки телефон. Пальцем она провела по одному-единственному «Ага», будто погладила его, а потом нажала чуть сильнее, представляя, что тычет этим пальцем в лоб того человека.
Это «Ага» от Лян Цибие в переводе на человеческий язык означало: «Увидел. Говори уже по делу». Но у него получилось просто сухое «Ага».
Впрочем, это уже считалось знаком особого расположения: если бы кто-то другой прислал ему такой глупый стикер без причины, последовало бы немедленное удаление и чёрный список.
Чжилиан слегка надула губы, бросила взгляд на никнейм в чате и начала набирать текст.
[Сегодня надела Reverso Paris]: Накопилось слишком много работы. Сегодня мне придётся задержаться в офисе. Вряд ли получится уйти домой.
Она написала это максимально спокойным и нейтральным тоном.
[Цибие]: Понял. Сегодня не приду в университет.
Чжилиан уже набирала: «Ужин я обязательно съем», но тут же пришло ещё одно сообщение.
[Цибие]: Ты мне это пишешь, чтобы посюсюкать? Хочешь, чтобы я тебя утешил?
«…» В голове тут же возник образ этого человека с его холодной, колючей миной. Чжилиан решила проигнорировать этот выпад и продолжила печатать:
[Сегодня надела Reverso Paris]: Ужин я обязательно съем. Не переживай.
В ответ пришло голосовое сообщение.
Чжилиан поднесла телефон к уху. В наушнике слышался шум дороги — он, похоже, был за рулём. Голос звучал так, будто ему было непривычно слушать отчёты о чьих-то планах на вечер, и он с трудом сдерживал раздражение:
— Ладно. Делай, что хочешь.
Голос, искажённый эхом связи, стал ещё глубже и приятнее. В нём чувствовалась привычная близость, но в то же время — лёгкая отстранённость, отчего Чжилиан вдруг почувствовала, что между ними стало чуть теплее.
Ей понравилось, как он говорит. Она тут же последовала его примеру, нажала на запись голосового и, понизив голос, медленно и с лёгким колебанием спросила:
— А у тебя… у тебя сегодня вечером есть время?
Лян Цибие:
— Ты же занята? Зачем тогда спрашиваешь?
Чжилиан:
— Просто… хотела узнать. В офисе почти никого не останется, а мне одной на двадцать восьмом этаже будет немного страшно. Если у тебя нет дел, можешь прийти и немного посидеть?
В её голосе, доносившемся из динамика, чувствовалась едва уловимая робость и лёгкое раздражение, но она всё же договорила до конца.
«…» Лян Цибие сказал:
— Ты хочешь, чтобы я остался с тобой на ночь? Хм… Линь Чжилиан, ты, похоже, совсем не боишься последствий.
Чжилиан тут же скромно ответила:
— Нет-нет, я просто спросила. Тебе не нужно со мной работать — просто приходи и спи.
— Бред. Если я не сплю, это уже считается работой на тебя.
— …Значит, ты сможешь прийти?
— Чжилиан тихо спросила.
— Это зависит от тебя, — безразлично произнёс Лян Цибие. — Никто ещё не осмеливался требовать, чтобы я остался с ним на всю ночь. Так за что же ты готова заплатить?
— Что ты хочешь?
Мужчина спокойно ответил:
— Залезай ко мне в постель. Открыто, без стеснения. Обещаю — будет приятно.
Линь Чжилиан замолчала.
На самом деле, она не удивилась. Для него она и была лишь для этого — использовать тело в обмен на услугу. Это ясно показывало, какое место она занимала в его глазах.
На мгновение её лицо исказилось невыразимой гримасой.
Но в итоге она лишь тихо фыркнула.
И сказала:
— Хорошо.
Хорошо — фиг тебе.
— Жди, — бросил Лян Цибие и отключился.
Чжилиан смотрела на экран телефона, и её тонкие брови чуть приподнялись, обнажая лёгкую, хитрую улыбку.
Ночная работа — это пытка, даже для неё. Но ей хотелось немного помучить Лян Цибие — пусть великий господин поспит в офисе. Ему, наверное, тоже будет неприятно?
Зато, пока она будет работать, он будет рядом. И тогда эта пытка уже не покажется такой уж мучительной.
...
К восьми часам вечера в секретариате «Чуань Юй» почти никого не осталось. Массовый уход закончился, и только Линь Чжилиан, как отстающая от стаи, всё ещё сидела за своим столом.
Чжилиан собрала кучу документов и, взяв ключ от кабинета Чжан Кайсинь, поднялась на двадцать восьмой этаж.
Некуда было деваться: если великий дракон Цибие явится сюда, тесный секретариат он своим хвостом разнесёт в щепки. Ему нужна была комната, где можно было бы хоть как-то переночевать, — разве что кабинет Чжан Кайсинь подойдёт.
Чжилиан была личным ассистентом Чжан Кайсинь, и вся её работа напрямую связана с ней. Она часто находилась в её кабинете, да и ключи от дома и от машины Чжан Кайсинь тоже регулярно оказывались у неё в руках.
Поэтому Чжилиан попросила разрешения поработать сегодня вечером в её кабинете — и та сразу согласилась.
Чжилиан заранее предупредила охрану: когда Лян Цибие приедет, его сразу должны пропустить на двадцать восьмой этаж.
Когда он вошёл в кабинет Чжан Кайсинь, Чжилиан как раз разговаривала по телефону.
— Да, да… хорошо. Без проблем… конечно, вы можете быть уверены, мы обязательно всё возьмём под контроль… да…
Собеседник, похоже, никак не мог закончить. Чжилиан прикрыла микрофон ладонью и тихо сказала Лян Цибие:
— На журнальном столике ужин. Иди, ешь.
Лян Цибие бросил взгляд в сторону столика и узнал логотип ресторана, в который он заказывал несколько раз. Упаковка в термосумке, десерт со льдом, и даже свежий букет ромашек — всё как обычно. Оказывается, Линь Чжилиан запомнила его вкусы.
Однако он не двинулся к столику, а направился прямо к ней. Подбородком мотнул в её сторону:
— Сначала ешь.
Чжилиан помахала рукой и беззвучно прошептала губами:
— Ешь сам. Я сейчас закончу разговор.
Но работа — это бесконечная череда звонков. Только один заканчивается — сразу звонит другой. Лян Цибие не собирался терпеть такие причуды. Не говоря ни слова, он подошёл и нажал кнопку отбоя, оборвав разговор.
В трубке у Чжилиан раздался монотонный гудок.
Чжилиан:
— …
Лян Цибие с безэмоциональным лицом посмотрел на неё:
— Я сказал: сна-ча-ла по-е-шь.
Линь Чжилиан с изумлением смотрела на оборванный разговор с клиентом и на мгновение не могла вымолвить ни слова. Потом обиженно надула губы. Откуда этому баловню знать, как рынковикам тяжело вытягивать контракты? Если они увидят, что она просто оборвала звонок, превратятся в настоящих монстров.
Но раз уж он повесил — ничего не поделаешь. Похоже, молодой господин просто не хочет есть один и требует компании.
Чжилиан неохотно встала и последовала за ним к дивану.
Она открыла сумку, сняла крышку с контейнера — и перед ней распространился восхитительный аромат. После долгого дня тело будто ожило, и голод нахлынул с новой силой. Она опёрлась локтями на колени, взяла миску тонкими пальцами и, склонив голову, начала есть кашу с куриными грибами и мясом, обнажив длинную, белоснежную шею.
Еда была простой — каша, закуски и жёлтые булочки с красной фасолью, — но все ингредиенты высшего качества, без единой капли глутамата натрия. Вкус был сбалансированным, без излишней соли — только естественный аромат продуктов.
Такой ужин доставлял настоящее удовольствие. Они редко сидели вместе спокойно и мирно, но едва Чжилиан выпила полмиски каши, как на столе снова зазвонил телефон — настойчиво и требовательно.
Линь Чжилиан тут же положила палочки.
Лян Цибие краем глаза следил за ней. В тот самый момент, когда она отложила палочки, он молниеносно потянулся к ней —
Но Чжилиан была начеку. Отложив палочки, она мгновенно вскочила и, несмотря на каблуки, стремительно, почти по-девичьи, но удивительно быстро, добежала до стола и схватила трубку.
http://bllate.org/book/5553/544275
Готово:
