— Если что-то непонятно — спрашивай. Не сиди же, как пень! Не поступишь в престижный вуз — придётся тебе, как тем парням на моём заводе: едва пятнадцать исполнилось, а уже на работу. Поняла?
— Поняла, — ответила она, как всегда односложно.
В итоге разговор иссяк сам собой, и они повесили трубку.
Она без сил опустила голову и бросила старенький телефон в сторону.
Хотя с отцом она почти не общалась, каждый их звонок всё сильнее давил на неё, даже если содержание оставалось неизменным.
На самом деле она вовсе не была такой молчаливой, какой он её считал. Она часто задавала вопросы учителям и с удовольствием искала ответы. Но он никогда не замечал её стараний, её попыток. Он лишь повторял: «Не поступишь в престижный вуз — пойдёшь работать».
В глубине души он считал её неудачницей. Вот если бы у него был сын…
Для неё издевательства Чжао Цяньцянь значили не так уж много. Гораздо больнее было равнодушие и непонимание со стороны самого близкого человека.
Многие ночи, выключив английский аудиоурок, она не могла сдержать одну мысль: как же хочется опереться на чьё-то плечо…
И за этим нелепым желанием неизменно возникало лицо с узкими, дерзкими глазами…
Автор добавляет:
Он, возможно, вовсе не пропустил ту строчку.
40. Глава сорок
Ученики Девятой средней школы каждое утро делали зарядку. На школьном дворе дул пронизывающий ветер, и многие тайком уходили.
Нос Се Хуайнин покраснел от холода. Она потерла руки и подула на ладони, пытаясь согреться.
Несмотря на стужу, на газоне сидело немало одноклассников, читающих уроки на ветру. Се Хуайнин постояла немного и не выдержала — вернулась в класс, выпила горячей воды, и желудок стал приятно тёплым.
Когда прозвенел звонок на утреннее чтение, Ли Мэйхуа начала очередной обход. Её «смертельный взгляд» скользнул по классу, и гул учеников тут же усилился.
Заметив несколько пустых мест, она поправила очки. В этот момент из коридора неторопливо подошли трое.
— Ме… Ме-ме! — вовремя осёкся Чжао Юй у двери. — Учительница, можно пройти?
Он обернулся — У Цзинцзе и Цзян Янь уже вошли через заднюю дверь. У Цзинцзе зевнул, будто никого вокруг не было:
— Этот дуралей Чжао Юй.
— Ай, Ай, сегодня твоя причёска — лучшая в школе, — добавил он, обращаясь к Цзян Яню.
— Заткнись, — бросил тот, бросив на него короткий взгляд, и небрежно пригладил волосы. Одна прядь упрямо торчала вверх, развеваясь на ветру…
Чжао Юй, опустив голову, подошёл к ним:
— Ребята, Монахиня-Истребительница велела нам выйти.
— Это уже который раз вы опаздываете? — спросила Ли Мэйхуа, запрокинув голову. Её глаза за стёклами очков смотрели строго. Обычно она закрывала на это глаза, но сегодня этих троих поймал инспектор, и ей пришлось вмешаться. — И какие у вас на этот раз оправдания?
— Докладываю, учительница! Сегодня утром пробка, я чуть ли не силой заставил водителя автобуса ехать быстрее, — смущённо почесал затылок Чжао Юй.
— Если я не ошибаюсь, Чжао Юй, твой дом всего в двух кварталах от школы. На каком автобусе ты ехал? — спросила она.
У Цзинцзе честно признался:
— Учительница, мы просто проспали. — Он взял на себя вину и за Цзян Яня.
— Мне всё равно, по какой причине вы опаздываете. Раз вы учитесь в Девятой школе, должны соблюдать её правила и приходить вовремя, — сказала она, чувствуя, как шея затекает от постоянного запрокидывания головы.
Чжао Юй и У Цзинцзе кивали с покорностью, но Цзян Янь, самый высокий из них, стоял с самым беззаботным выражением лица. Многие учителя жаловались на него.
Его неоднократно вызывали в кабинет, но он ни разу не появлялся.
— Вы должны понимать: ваше опоздание — это не только ваша личная проблема, но и вопрос чести класса. Если вас поймают руководители школы, в объявлении будет стоять префикс «пятый класс десятого года обучения», и весь класс пострадает. Понятно?
— Понятно, понятно, — поспешил ответить Чжао Юй. У Цзинцзе тоже кивнул.
Цзян Янь лишь беззаботно усмехнулся, глядя на перила и рассеянно оглядывая класс. Его взгляд упал на Се Хуайнин: она сидела прямо, полностью погружённая в чтение, иногда закрывала глаза…
Ли Мэйхуа говорила с душевным нажимом, пока не прозвенел звонок — тогда она отпустила их.
После утреннего чтения в классе повалились спать почти все.
— Да ладно, эта Монахиня-Истребительница вообще смеётся над нами! Какие-то «почести класса»! Просто боится, что мы помешаем ей получить премию, — громко заявил Чжао Юй. Некоторые обернулись на его голос.
— Да ты прямо правду в глаза говоришь! Только что отлично изобразил раскаяние, — поддразнил его У Цзинцзе.
— Взаимно! У меня уже есть опыт улаживать дела с мамой, — гордо ответил Чжао Юй. — Кстати, Янь-гэ, ты просто игнорируешь Монахиню — мы в восхищении!
Цзян Янь приподнял веки:
— Мне неинтересны старые женщины.
— Вот это я люблю слышать!
— Ой, да неужели наша отличница спит? — притворно протёр глаза Чжао Юй. — Сегодня, что ли, солнце с запада взошло?
— Действительно, такого не припомню, — сказал У Цзинцзе и перевёл взгляд, похлопав по плечу того, кто увлечённо читал роман. — Цзян Юаньянь, чем это ты занят?
Ещё в коридоре Цзян Янь заметил, что Се Хуайнин сегодня не в своей тарелке. Он сказал:
— Вы двое, потише. Особенно ты, Чжао Юй, с твоим гусиным голосом, а то разобью тебе голову.
— Без проблем, — тут же «застегнул рот на замок» Чжао Юй и вернулся на место.
Она лежала на парте, слегка ссутулившись. Короткие волосы не были собраны и мягко ложились на шею. Щёки были повёрнуты к окну, глаза закрыты, рот слегка приоткрыт, дыхание ровное и спокойное.
Спящая, она казалась совершенно беззащитной и невинной.
Он прислонился к стене и молча время от времени бросал на неё взгляд.
— Хуайнин, скоро урок, просыпайся, — тихо тронула её за руку Цзян Юаньянь.
Се Хуайнин медленно села, ещё сонная, и потерла глаза. На самом деле она не спала, а просто отдыхала с закрытыми глазами — теперь ей стало легче.
После второго урока начиналась большая перемена — двадцать минут.
Она наполнила грелку горячей водой и прижала к ладоням — стало приятно тепло.
— Юаньянь, держи, — протянула она вторую грелку подруге.
— Сегодня так холодно, пальцы совсем окоченели, пишу ужасно коряво, — дрожащим голосом пожаловалась Цзян Юаньянь.
— Да, действительно морозно. Я уже не осмеливаюсь носить только школьную куртку, — сказала Се Хуайнин.
— А сколько у тебя слоёв? — спросила Цзян Юаньянь, держа грелку.
Се Хуайнин посмотрела вниз:
— Штук пять-шесть.
Повернувшись, она заметила Цзян Яня, который лениво прислонился к окну. На нём была лишь тонкая серо-голубая ветровка из жёсткой ткани и ещё более тонкая рубашка под ней.
Окно было открыто, и холодный ветер свободно врывался внутрь…
«Разве ему не холодно?» — удивилась она, услышав, как У Цзинцзе крикнул:
— Ай, Янь, закрой окно, я замерз насмерть!
Цзян Юаньянь обернулась и удивлённо воскликнула:
— Братец Цзян Янь, у тебя одежды ещё меньше, чем у меня! Тебе не холодно? Посмотри на Хуайнин — она вся в тепле.
Цзян Юаньянь, хоть и любила наряжаться, надела всего три слоя и немного мёрзла.
Он уже собирался ответить «нет», но заметил у Се Хуайнин этот «хочу спросить, но боюсь» взгляд и передумал:
— Конечно холодно! В такую погоду кто не мёрзнет?
У Цзинцзе проворчал:
— Вы оба одинаковые — красота важнее тепла. Янь, закрой окно, пожалуйста, мне тепло нужно!
Цзян Юаньянь обняла Се Хуайнин за руку:
— Фу, зато я могу обнять мою Хуайнин — и сразу тепло! — И она уткнулась лицом в её пуховик, потеревшись щекой.
Се Хуайнин с готовностью обняла её в ответ. Повернувшись, она встретилась взглядом с теми узкими глазами, в которых, казалось, мелькнула искра надежды.
— Хуайнин, если бы взгляды убивали, я бы уже сто раз пала жертвой взгляда братца Цзян Яня. Верится? — прошептала Цзян Юаньянь ей на ухо.
Цзян Янь не слышал, о чём они шептались, но очень хотел отодвинуть её руки и обнять сам. Он сидел на стуле, наклонившись вперёд, и легко постучал пальцем по столу.
Цзян Юаньянь, уловив намёк, послушно отстранилась и вернулась на своё место.
Се Хуайнин поправила одежду и, наклонившись, вытащила из ящика учебник для следующего урока. Подняв глаза, она увидела, что его взгляд устремлён прямо на неё.
— Се Хуайнин, — окликнул он.
Каждый раз, когда он называл её полным именем, её сердце подпрыгивало, как мячик, ударялось о пол и возвращалось на место.
— Что? — тихо спросила она.
— Мне тоже холодно. Дашь обнять?
Все вокруг мгновенно сделались невидимками и замолчали.
Се Хуайнин покачала головой. В его глазах на миг мелькнуло что-то неуловимое. Она задержала дыхание и крепко сжала губы.
У Цзинцзе сочувственно похлопал его по плечу:
— Революция ещё не завершена, товарищ! Нужна помощь? Хочешь, поделюсь опытом ухаживания за девушками?
— Да ты ещё «Казанова»? — уголок губ Цзян Яня дрогнул в насмешливой усмешке. — Мне тебя учить надо?
— Да ври дальше! Надел столько мало — теперь и мерзнешь, — безжалостно издевался У Цзинцзе.
— Да мне и не холодно…
В этот момент она вдруг обернулась. Её глаза, чистые и прозрачные, как у оленёнка, смотрели прямо на него. Мягкий голос прозвучал:
— Вот, держи.
Она положила что-то на его парту и снова повернулась к доске. У Цзинцзе на секунду остолбенел, потом быстро схватил предмет:
— Завидую! Ого, как тепло! Отличница, а мне достанется?
Цзян Янь без церемоний отобрал у него мини-грелку:
— Это моё. Хочешь — пусть твоя невеста тебе сама принесёт.
Его ладонь была большой, а грелка — крошечной и тонкой. Тепло от неё растекалось по руке и, казалось, достигало самого сердца. В уголках глаз и на бровях заиграла лёгкая улыбка.
Она прикусила губу, одной рукой держа ручку, другой — зажимая край одежды.
Он перевернул грелку и заметил на ней крошечную записку размером с муравья.
«Одевайся теплее в такую погоду» — всего семь иероглифов.
Он улыбнулся, аккуратно отклеил записку и вложил в свой блокнот.
«Слишком уж заботливая».
Но ему это очень нравилось.
………
Днём солнце пригревало особенно ласково, и многие ученики вышли на коридор, чтобы поймать редкие лучи.
— Хуайнин, пойдём погреемся! Солнце полезно для здоровья!
— Иди сама, мне нехорошо, — слабо улыбнулась она.
Цзян Юаньянь нахмурилась и наклонилась к ней:
— У тебя месячные? Очень болит живот?
— Живот не болит, просто спина ноет, — ответила Се Хуайнин. Обычно у неё не было болезненных менструаций, но иногда побаливала поясница, и после уроков ей совсем не хотелось никуда идти.
Мальчишки из пятого и шестого классов собрались кучкой в коридоре — все высокие или крепкие. Их громкий смех и разговоры были слышны даже в классе, и прохожие невольно ускоряли шаг.
— Янь-гэ, правда, что вас у ворот школы поймали руководители? — спросил Ма Сяошань.
— Это не «поймали», а «случайно встретили».
— А приятно ли было это «случайное» знакомство?
Чжао Юй сокрушённо вздохнул:
— Да ты же был позади! Если бы не мы, отвлекшие этих чертовых инспекторов, ты бы точно не ушёл сухим из воды!
Цзян Янь обеими руками держался за перила. Его лоб и выше были озарены солнцем — он выглядел ленивым и дерзким. Солнечные блики играли в его волосах, и многие девушки замирали, заворожённо глядя на него.
Многим нравился именно такой тип, но мало кто осмеливался признаться ему в чувствах. Большинство даже не решалось смотреть прямо в его дерзкие, чуть насмешливые глаза.
Заметив, как из класса вышла одна фигура, он с интересом приподнял уголок губ. Шум вокруг будто стих.
http://bllate.org/book/5548/543903
Готово:
