× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Days of Cohabitation with Beasts / Дни сожительства со зверями: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Алиса презрительно фыркнула:

— Не будешь такой, как я? Посмотрим, удастся ли тебе повторить это, когда наш великий вождь будет жестоко играть тобой под собой!

Пока она говорила, её пальцы ловко водили кругами по набухшему соску Сыньланя, а мягкие, будто лишённые костей, бёдра терлись о его вялую птичку. Вскоре безжизненная птичка, словно наполнившись кровью, ожила и зловеще упёрлась в белоснежную кожу талии Алисы.

Алиса страстно извивалась в объятиях Сыньланя. Её зрачки быстро затуманились, а соблазнительные губы приоткрылись, будто приглашая к поцелую:

— Мой вождь, покори эту гордую самку! Пусть она, как и я, склонится перед твоей мужской силой!

Слова Алисы подействовали на Сыньланя сильнее самого мощного цицзыго. Его возбуждённая птичка резко дёрнулась дважды, и он внезапно перевёл взгляд на Сяо Жао. В его глазах вспыхнуло такое жгучее желание обладать, будто он хотел разорвать эту самку на части и проглотить целиком.

Сяо Жао инстинктивно попятилась, но тут же почувствовала за спиной холодную каменную стену пещеры.

В ужасе глядя на приближающегося с похотливой ухмылкой Сыньланя, она машинально замотала головой и умоляюще прошептала:

— Нет… прошу тебя… не надо!

— Малышка, давай-ка я как следует позабочусь о тебе! Будет очень приятно!

Слабая мольба не только не смягчила Сыньланя, но, напротив, ещё больше разожгла его желание жестоко растоптать эту беззащитную самку.

Сяо Жао некуда было отступать. Её тело ещё не оправилось после жестокого избиения Алисой, и в нём не осталось ни капли сил. Она могла лишь беспомощно смотреть, как Сыньлань приближается, не имея возможности пошевелиться.

— Великий вождь, эта самка истощила все силы, сопротивляясь мне. Теперь вы сможете повалить её одним пальцем!

Алиса, словно боясь, что Сяо Жао недостаточно злится, продолжала подливать масла в огонь.

Сяо Жао бросила на Алису полный ненависти взгляд, но вскоре уже не могла думать ни о чём, кроме надвигающейся опасности.

Высокая фигура Сыньланя нависла над ней. Его мощная ладонь без усилий подняла её тело и прижала к стене. Он запустил руку под её звериную юбку и нащупал заветное место, но, к своему разочарованию, обнаружил, что оно сухое.

— Маленькая самка, ты нехорошо себя ведёшь, — нахмурился он. — Раз здесь сухо, не вини потом меня, что больно будет!

Когда он коснулся самого сокровенного, тело Сяо Жао дрогнуло, и в душе поднялась волна отвращения:

— Подонок! Отпусти меня! Иди не простит тебе этого! И Сысы не простит, если узнает, в каком я виде!

Беспомощные ругательства лишь разожгли ярость Сыньланя. Никогда не знавший жалости, он с силой ударил Сяо Жао по белоснежной щеке.

— Хлоп!

Резкий звук эхом разнёсся по пещере и долго не затихал.

Сяо Жао оглушило от удара. И без того ослабленная после пыток Алисы, теперь она почувствовала головокружение и на мгновение потеряла сознание.

В глазах Алисы мелькнул злорадный огонёк:

— Вождь, эта самка уже сдалась!

В душе она злобно желала, чтобы Сяо Жао как можно скорее была изнасилована Сыньланем — тогда она сможет вернуться к Иди и похвастаться своим «успехом».

«Ха! Не думай, что я не знаю, какие мысли крутятся в голове Иди, — думала она. — Да, поначалу я действительно хотела использовать его в обмен на выгоду, но за эти дни этот дерзкий и коварный юноша постепенно занял место в моём сердце. Я ни за что не позволю другой самке посягнуть на моего супруга!»

Услышав подстрекательства Алисы, Сыньлань возгордился. Грубо разорвав юбку Сяо Жао, он поднял её ногу и прижал свою птичку к желанному входу, готовясь к рывку.

— А-а! Беда! Беда!

Но в тот самый момент, когда он собирался ворваться в тёплое лоно, снаружи раздался испуганный крик одной из самок племени:

— Что случилось?

Хотя ему и не хотелось отпускать добычу, дела племени всегда стояли на первом месте.

Сыньлань с досадой посмотрел на свою птичку, набухшую до предела, будто вот-вот лопнет, и, бросив Сяо Жао на пол, быстро вышел из пещеры.

— Вождь! Пожар! Пожар! О, как страшен этот огонь!

Испуганный голос самки проник в тесную пещеру, заставив обоих зверолюдов вздрогнуть.

Какими бы сильными ни были зверолюды, страх перед огнём всегда оставался в их сердцах.

Алиса резко вскочила с звериного ложа и в ужасе закричала Сыньланю:

— Огонь! Бежим скорее!

Сыньлань оглянулся на без сознания лежащую Сяо Жао и нахмурился, явно не желая отказываться от добычи.

В глазах Алисы мелькнула злобная искра. Она решительно преградила путь Сыньланю:

— До чего же ты дошёл, что всё ещё думаешь об этой самке? Если мы задержимся ещё немного, огонь сожжёт нас заживо!

Сыньлань колебался, но кожа уже ощущала жар, совсем не похожий на прохладу ночного воздуха. Не раздумывая больше, он схватил Алису за руку и, не оглядываясь, побежал из пещеры.

Ранее наполненная страстью пещера теперь осталась пустой и холодной. Мягкая самка безжизненно лежала на полу, лицо её было искажено ужасом и стыдом.

— Бегите! Все бегите! Наверняка кто-то из нас прогневал Небеса, и теперь они посылают небесный огонь, чтобы наказать нас! Если не спасёмся сейчас, все сгорим заживо!

На площадке перед пещерой все павлины растерянно смотрели на внезапно вспыхнувший огонь, на лицах их читалась боль утраты.

Хотя зверолюды привыкли к переменам и во время сезона дождей всегда покидали лес, чтобы переселиться в другое место, всё же к пещере, где они жили долгое время, привязались.

Если пещера сгорит, им придётся искать новое место для жизни. А ведь поблизости находилось богатое соляное месторождение, и им не приходилось беспокоиться о нехватке соли. Эта мысль особенно тяжело давалась павлинам, привыкшим к спокойной жизни.

Но никакая привязанность не важнее собственной жизни.

В панике кто-то закричал, что Небеса наказывают их за грехи. Павлины, зная, какие злодеяния творили в племени, испугались, что небесный огонь вот-вот обратит их всех в пепел.

Даже обычно самоуверенный Сыньлань побледнел от страха.

Павлины в панике разбежались по лесу.

Лишь после их ухода из густых зарослей показались Лю Сысы и её спутники.

— Быстрее! Сяо Жао всё ещё внутри!

Лю Сысы изначально планировала поджечь логово павлинов, дождаться, пока Сыньлань выведёт Сяо Жао наружу, и, пока племя будет тушить пожар, тайком забрать подругу. Но оказалось, что старик гораздо жесточе, чем она думала: он бросил Сяо Жао и сбежал сам. Пришлось просить Нань Мо крикнуть ту фразу, чтобы разогнать павлинов.

Теперь из пещеры вырывались языки пламени, а жар был такой, будто стоял у дверцы раскалённой печи. Даже на расстоянии сотни шагов кожу обжигало.

Стиснув зубы, Лю Сысы повернулась к двум мужчинам:

— Вы боитесь огня, оставайтесь здесь. Я пойду за Сяо Жао!

Мужчины хором возразили:

— Нельзя! Это слишком опасно!

— Нет времени! Ещё немного — и от Сяо Жао не останется и пепла!

Она уже собралась бежать внутрь. Мысль о том, что умная самка может погибнуть из-за её ошибки, не давала покоя.

Если с Сяо Жао что-то случится, Сюаньсюань никогда её не простит! Да и она сама не сможет себе этого простить!

Лэй Цан крепко обнял её и серьёзно посмотрел в глаза:

— Маленькая самка, я понимаю твою тревогу, но это не повод рисковать жизнью. Ты — наш вождь, племя не может тебя потерять!

— Какой ещё вождь? Мы просто несколько человек, живущих в одной пещере! Даже если я погибну, вам от этого хуже не станет! Но внутри — сестра Сюаньсюаня! Если она пострадает из-за моего провала, я лишу его единственного родного человека!

Она пыталась вырваться, яростно крича:

— Отпусти меня! Ещё чуть-чуть — и с Сяо Жао случится беда!

Лэй Цан послушно разжал руки, но не для того, чтобы отпустить её, а чтобы передать Нань Мо. Он торжественно произнёс:

— Маленькая самка, самцы Вольси никогда не позволят самке идти на риск. Сыньлань — всего лишь отдельный подонок. Не думай, что все самцы такие, как он.

Затем он приказал Нань Мо:

— Нань Мо, я поручаю тебе маленькую самку. Следи за ней. Что бы ни случилось, сколько бы она ни ругалась — не позволяй ей войти туда.

С этими словами он развернулся и пошёл к пещере, не глядя на испуганное и обеспокоенное лицо Лю Сысы.

— Лэй Цан!

— Лэй Цан…

Два разных тона — один от Лю Сысы, другой от Нань Мо.

Нань Мо подхватил бьющуюся в его объятиях Лю Сысы и быстро подбежал к Лэй Цану. Внезапно он передал её прямо в руки Лэй Цану.

Его красивое лицо по-прежнему сохраняло дерзкое выражение, но в нём появилась зрелость:

— Сысы спасла Яси. Я давно хотел отблагодарить её. Сегодня представился шанс, Лэй Цан, не отбирай его у меня!

Не давая им опомниться, он бросился к пещере, и вскоре его стройная фигура исчезла в огненном аду.

Лю Сысы оцепенело смотрела на место, где исчез Нань Мо, и впервые в жизни почувствовала, как слёзы наворачиваются на глаза.

— Эти подонки… нет, оба подонка! Не слушаются вождя! Когда вернёмся в племя, я вас проучу!

«Когда вернёмся в племя…» — но она не была уверена, дождётся ли она их с Сяо Жао живыми.

Лэй Цан крепко прижимал Лю Сысы к себе. Услышав её слова, он обнял её ещё теснее:

— Когда вернёмся в племя, накажи меня как хочешь. Но сейчас я обязан держать тебя — ведь ты не только та, кого я люблю, но и надежда для всех нас. Я не могу позволить тебе рисковать из-за своей слабости.

Перед ними бушевал огонь. Даже на расстоянии ста шагов Лю Сысы ясно ощущала, как жар обжигает кожу.

Павлины так и не вернулись. В лесу то и дело слышались звуки бегущих зверей и зверолюдов.

Животные боятся огня — это вечный закон. Хотя небесный огонь часто даёт возможность добыть огненное семя, такой яростный пожар не осмеливался приблизиться никто.

Время шло медленно, и каждая секунда казалась Лю Сысы целой вечностью.

Черты лица Лэй Цана были напряжены, а в глазах застыла глубокая тревога. Но он не смел отпускать её — ведь эта маленькая самка была не только его избранницей, но и надеждой для всего их маленького племени.

— Лэй Цан, отпусти меня!

Не выдержав томительного ожидания, Лю Сысы резко приказала:

— Ты помнишь, как в тот грозовой день ты долго не возвращался за едой? И я с Ци Юэ так волновались! Тогда Ци Юэ настаивал, чтобы выйти на поиски, несмотря на гром и молнии.

Тело Лэй Цана дрогнуло, и на лице появилось выражение растерянности.

http://bllate.org/book/5502/540188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода