× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Days of Cohabitation with Beasts / Дни сожительства со зверями: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Говорили, что отправятся в племя павлинов вместе, но на спуске Лэй Цан настоял на том, чтобы нести Лю Сысы на руках. Стемнело, дорога стала скользкой, да и горная местность им была совершенно незнакома. По сравнению с ней он был крупнее и куда проворнее — в таких условиях он мог передвигаться по пересечённой местности гораздо быстрее.

Лю Сысы возражала, но без толку, и в конце концов махнула рукой — пусть делает, как хочет.

Тропа извивалась вниз, то и дело пересекаясь с неровностями и препятствиями, но Лэй Цан легко и грациозно их обходил. Несмотря на широкие движения, Сысы не чувствовала ни малейшей тряски.

Лес здесь был густым, низкорослые и полунизкие кустарники хаотично загораживали путь. Острые листья больно хлестали по коже — не до крови, конечно, но всё равно заставляли морщиться от боли. Однако Сысы с изумлением заметила, что ни одна ветка, ни один лист так и не коснулись её тела.

Она подняла глаза. В темноте не было видно осторожного выражения на красивом лице Лэй Цана, но в редких лучах лунного света она уловила сосредоточенный блеск его золотистых глаз.

Он почувствовал, что её головка уже давно неподвижно покоится у него на плече, и решил, что она заснула.

— Малышка-самка, если хочешь спать, можешь прижаться к моему плечу и немного подремать. Я разбужу тебя, как только мы доберёмся, — тихо сказал он.

Пока он молчал, она и не замечала усталости, но теперь действительно почувствовала сонливость. С тех пор как она оказалась в лесу Волси, ей редко удавалось выспаться как следует. Даже ночью, когда все ложились отдыхать, она не могла спокойно уснуть — ведь приходилось делить пещеру с несколькими самцами. Именно поэтому она так настаивала, чтобы те выкопали пещеру с пятью отдельными комнатами.

Грудь Лэй Цана была крепкой и тёплой, а ритмичное биение его сильного сердца напоминало ласковую руку, нежно поглаживающую её спину и убаюкивающую в сон.

Однако эта «рука» вскоре перестала быть невинной: поглаживания по спине перешли на её грудь.

Большая ладонь на мгновение замерла, будто колеблясь, затем осторожно сжала мягкие холмики. От приятного ощущения рука словно прилипла к ним, и вскоре вторая ладонь присоединилась к первой, чтобы разделить это ни с чем не сравнимое наслаждение.

Доселе неведомое ощущение мурашками пробежало от груди к сердцу, разжигая жар. Во сне дыхание Сысы участилось. Воздуха стало не хватать, и она бессознательно приоткрыла рот, чтобы вдохнуть свежего воздуха.

Но тут же её губы оказались плотно прижаты к чьим-то губам. Мягкий язык властно обвил её язычок, нежно и томно всасывая, отчего по телу разлилась сладкая истома. Она невольно заёрзала, а щёки её покрылись румянцем.

Лю Сысы проснулась от нехватки воздуха: грудь будто сжали, а рот и нос чем-то закрыли, не давая вдохнуть.

Открыв глаза, она остолбенела.

Что, чёрт возьми, делает этот Лэй Цан?!

Почему, проснувшись, она оказалась не в племени павлинов, а в каких-то кустах? Почему он не несёт её дальше, а прячет в этом тёмном месте? И главное — куда, во имя всего святого, он запихнул свои руки?!

Лэй Цан ещё не заметил, что его маленькая самка уже проснулась. Его большие ладони с наслаждением ласкали её, будто мешающая кожаная куртка стала слишком досадным препятствием. Тёплая рука медленно скользнула к шее Сысы и попыталась проникнуть внутрь через воротник.

Ощутив его намерения, Лю Сысы охватила неописуемая ярость.

В прошлый раз он скормил ей сушёные плоды цицзыго — ладно, пусть проходит. Но теперь он осмелился воспользоваться её сном для подобных домогательств!

Этого терпеть было нельзя! Ни за что на свете!

Она со всей силы дала ему пощёчину и возмущённо вскричала:

— Ты…

…подлец!

Однако последние три слова так и не прозвучали — Лэй Цан мгновенно зажал ей рот ладонью.

Сысы изо всех сил пыталась вырваться: била, щипала, крутила — но Лэй Цан лишь стискивал зубы и молча терпел, не выпуская её.

В конце концов она выдохлась и перестала сопротивляться. Тогда он тихо прошептал ей на ухо:

— Не говори ни слова. Это логово Сыньланя!

Сысы удивлённо взглянула на него. Увидев серьёзное выражение его лица, она огляделась и наконец осознала, что из-за собственного возмущения совершенно не замечала окружения. Хорошо, что Лэй Цан вовремя зажал ей рот — иначе её крик выдал бы их обоих.

За кустами ярко плясали языки пламени, освещая небо над расчищенной поляной. Там сине-зелёноволосые зверолюды устраивали пир. Огонь согревал их и жарил пищу, но в то же время безжалостно обнажал чужую боль.

Четыре самки с огненно-рыжими волосами, похожие на Нань Мо, сидели в стороне от костра, съёжившись от страха. За ними присматривали несколько павлиньих зверолюдов, не давая им сбежать.

Сыньлань восседал у костра, источая ауру властителя. По обе стороны от него прислонились две красивые самки с длинными волнистыми синими волосами. Их тела, будто лишённые костей, стремились прижаться к нему поближе. Простодушные взгляды самок откровенно скользили по глазам Сыньланя, словно боясь, что он не поймёт их намёков.

Его большие руки непристойно шныряли под их кожаными юбочками, вызывая лёгкую дрожь. От этого их и без того вялые тела ещё сильнее прилипли к нему. Правая самка даже протянула руку к его полувялой «птичке» и начала нежно массировать её.

Но Сыньлань даже не удостоил их взгляда. Его глаза были прикованы к четырём самкам-оленям вдалеке, особенно к самой младшей и красивой из них. Когда его взгляд упал на неё, его зрачки вспыхнули, и «птичка», до этого безжизненная, мгновенно ожила.

Он резко оттолкнул обеих самок и направился прямо к оленям. Его высокая фигура остановилась перед самой юной из них. На грубоватом лице играло возбуждение:

— Малышка Яси, наконец-то перестала бегать? Я же говорил тебе, что в лесу Волси нет ничего, чего бы я, Сыньлань, не смог заполучить! Сладкая, будь моей самкой — и я обеспечу тебе спокойную жизнь в этом лесу. А если нет… хе-хе… твоя мать станет для тебя примером!

Яси вздрогнула, но не ответила, лишь крепко стиснула губы и злобно уставилась на Сыньланя. Её красивое лицо сильно напоминало Нань Мо: рыжие волосы гордо развевались, а большие глаза пылали ненавистью и гневом!

Почему эта самка так похожа на Нань Мо?

Увидев её, Лю Сысы мгновенно забыла о недавнем возмущении. Всё её внимание привлекло другое — из ближайших кустов доносились откровенные стоны и хриплые вздохи пар, занятых любовными утехами.

Мягкие звуки плоти, сталкивающейся с плотью, в темноте звучали особенно возбуждающе. Неприкрытые страстные стоны самок, смешанные с тяжёлым дыханием самцов и отчётливыми «шлёпками» — даже не видя происходящего, любой мог вообразить такую откровенную картину, что кровь бросалась в голову.

Павлины, услышав эти звуки, возбуждённо завопили. Их «птички» напряглись, глаза засветились зелёным, и они смотрели на источник звуков с жадностью, превосходящей волчью.

Четыре оленьи самки под этим прожорливым взглядом съёжились и дрожали.

Рядом с костром один из зверолюдов, примерно ровесник Сыньланя, уже не выдержал. Услышав эти стимулирующие звуки, он весь покраснел от возбуждения и разозлился на медлительность вожака:

— Чёрт побери, Сыньлань! Выбирай уже, кого хочешь, и давай скорее! У меня «птичка» сейчас лопнет от напряжения!

Павлины громко рассмеялись, но только один из них оставался совершенно отстранённым. Его чёрные глаза отражали огонь костра, но от его фигуры исходила ледяная отчуждённость.

Сыньлань бросил на нетерпеливого самца презрительный взгляд:

— Я беру Яси. Остальных делите между собой. Только не убивайте их — остальное делайте, что хотите!

Яси, до этого злобно смотревшая на Сыньланя, вздрогнула, но быстро поняла, что её ждёт.

Её чистые глаза наполнились слезами, но она сдержалась, чтобы не заплакать. Взглянув на Сыньланя с ненавистью, она выкрикнула:

— Сыньлань, ты подлец! Как ты можешь так жестоко обращаться с драгоценными самками? Тебя непременно настигнет кара!

Сыньлань хрипло рассмеялся:

— Не твоё дело, как я умру. Лучше подумай, как угодить мне сегодня ночью. Если я останусь доволен, может, сделаю тебя своей спутницей, а не отдам на растерзание десяткам самцов, как остальных.

Зрачки Яси резко сузились. Она посмотрела на других оленьих самок и увидела на их лицах стыд и ярость.

— Сыньлань! Всемогущий Создатель накажет тебя! Ты — бездушный, грязный ублюдок!

Осознав, что оставшиеся самки её племени подверглись такому позору, Яси забыла о страхе и начала осыпать Сыньланя проклятиями.

Сыньлань холодно усмехнулся:

— Ха! Пока Создатель не успеет меня наказать, я сам хорошенько проучу непослушную самку!

С этими словами он схватил Яси и поднял её с земли.

Девушка не ожидала такой резкости и уткнулась лицом в его твёрдую грудь. В нос ударил резкий запах самца, и на мгновение она растерялась. Но, осознав, что сейчас произойдёт, она в ярости вцепилась зубами в его грудную мышцу, заодно прихватив и твёрдый сосок.

— А-а-а!

Сыньлань не ожидал сопротивления и вскрикнул от боли. Разъярённый, он с размаху ударил Яси по щеке.

— Бах!

— Чёртова негодница! Думала, раз я не рву и не мечу, значит, я такой же безвольный, как ваши оленьи самцы?

Его лицо, обычно довольно привлекательное, исказилось от злобы. В темноте его зелёные глаза светились зловеще.

Яси испуганно сглотнула, но в её взгляде по-прежнему читалась непокорность.

Тот самый нетерпеливый зверолюд, который требовал самок, громко захохотал:

— Сыньлань, ты, видать, состарился! Не можешь справиться даже с одной хрупкой самкой? Дай-ка я покажу, как надо обращаться с женщинами!

Он направился к оленьим самкам, схватил самую красивую из них и грубо повалил на землю у костра. Не давая ей опомниться, он раздвинул ей ноги и грубо вошёл в неё сзади.

Самка даже не успела сопротивляться. От боли пронзания её лицо стало белым как мел, и она закричала. Но спастись ей было не суждено. Её слабые, отчаянные стоны лишь ещё больше возбуждали зверолюда, насиловавшего её.

— Эй, Локк! Молодец! Забрал самую горячую! Заканчивай скорее, братки ждут своей очереди!

Бедная оленья самка беспомощно лежала, вынужденная терпеть всё это.

Яси с ужасом наблюдала за происходящим, но ничего не могла сделать. Она закрыла глаза, и на её лице, так сильно напоминающем Нань Мо, застыло отчаяние.

http://bllate.org/book/5502/540180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода