Однако, несмотря на видимую беззаботность, его работа ни разу не подвела — более того, даже получила единодушные похвалы от части актёров во главе с Ли Синъюем. И неудивительно: подготовка у него действительно была образцовой. Уже после творческой встречи он взял в прокат экземпляр сценария «Сети» с пометками Ли Синъюя, сделал копию и тщательно проанализировал все необходимые реквизиты. Кроме того, он обсудил с несколькими актёрами, как именно следует изготовить отдельные предметы. Например, содержание дневника, появляющегося в фильме, они разработали совместно с Ли Синъюем, а сам текст был написан от руки им же.
Поначалу Цинь Лü сомневался в качестве своих реквизитов и не раз обращался к Шао Ичэнь, спрашивая, нет ли у режиссёра замечаний. Но каждый раз получал почти мгновенный ответ: «Можно», «Отлично», «Продолжай в том же духе» — и практически без единого уточнения.
Единственный раз, когда режиссёр всё же задала вопрос о реквизите, касался дневника персонажа Юань Юя. Однако даже этот редкий запрос не имел отношения к самому предмету — она лишь удивилась: «Почему почерк такой красивый? Вы специально пригласили каллиграфа?»
Цинь Лü отправил ей имя Ли Синъюя — и больше сообщений не последовало. Он предположил, что режиссёр осознала: её собственный почерк, пусть она и работает со словом, явно уступает актёрскому мастерству Ли Синъюя, и её самолюбие слегка пострадало. С тех пор тема больше не поднималась.
В общем, благодаря такой вседозволенности со стороны режиссёра — «пусть рыба плывёт, где хочет, птица летит, куда ей угодно» — Цинь Лü постепенно раскрепостился и начал создавать реквизит, опираясь на собственное видение. Ему самому результат нравился.
Правда, несмотря на творческую свободу в изготовлении, к содержанию реквизита он относился со всей серьёзностью. Он подробно объяснил всей творческой группе — особенно оператору Цзян Миаомяо — значение каждого предмета, историю, стоящую за ним, и важные детали.
Столкнувшись с таким количеством нюансов, Цзян Миаомяо естественно развернула бурную фантазию. Тем более что Шао Ичэнь почти полностью доверила ей решение вопросов съёмки. В результате Цзян Миаомяо специально разработала множество крупных планов, чтобы именно через язык кадра передать истории, скрытые за реквизитом.
В процессе они с Цинь Лü постоянно обсуждали, как лучше выразить смысл через изображение, и неизбежно сблизились. Можно сказать, что именно они стали самыми близкими коллегами друг для друга в этой съёмочной группе. Их разговоры постепенно вышли за рамки сценария и фильма — теперь они обсуждали всё: от повседневных мелочей до карьерных планов и жизненных идеалов.
Цинь Лü, прошедший через все тяготы взрослой жизни, мечтал просто о стабильности: работа, квартира, машина, ипотека… Если удастся заработать ещё больше — купит ещё одну квартиру.
А вот Цзян Миаомяо, которой только-только исполнилось восемнадцать и которая даже не успела поступить в университет, всё ещё смотрела в будущее с огромными надеждами и мечтами. Ведь ещё совсем недавно ради съёмок фильма она сбежала из дома и начала работать в фотоателье — всё это ясно показывало: у неё не только есть мечта, но и поразительная решимость.
Глядя на суету вокруг, на людей, занятых делом, она с горящими глазами произнесла:
— Однажды и я стану режиссёром фильмов!
Цинь Лü подумал, что она просто мечтает вслух, и шутливо спросил:
— Разве ты не оператор? С чего вдруг захотелось стать режиссёром?
— Ассистент режиссёра — тоже режиссёр! — с лёгким смягчением в голосе, возможно, вспомнив о проблемах со сценарием, ответила Цзян Миаомяо. — Ну, в крайнем случае можно и исполнительным режиссёром!
Чем больше она думала, тем чётче становился её план:
— Вообще-то я не хочу снимать историю в одиночку. Я поняла: больше всего мне нравятся именно кадры. Я хочу использовать изображение в кадре, чтобы передать то, что невозможно выразить словами, — потрясающие, захватывающие образы! Я хочу, чтобы все осознали силу кадра!
— Но если у меня будет только должность «оператора», то, как бы высоко профессионалы ни ставили мою работу, обычные зрители так и не поймут, на что я способна!
— Поэтому я хочу стать режиссёром… Нет, достаточно даже ассистента режиссёра — или хотя бы членом режиссёрской группы! Чтобы снимать хорошие фильмы и доказать всем: кадр — это важная часть кино! Что мой кадр — это часть фильма!
— Кстати, режиссёры вроде Шао Ичэнь, которые дают свободу творчества, — самые лучшие! Если получится, я бы хотела всегда с ней сотрудничать. Быть ассистентом режиссёра в её фильмах — это было бы просто замечательно!
Цзян Миаомяо говорила всё горячее и горячее, но Цинь Лü молчал.
Он уже немного изучил кинематографическую индустрию Хуася и знал: в этой среде «ассистент режиссёра» — всего лишь переходная роль. Все ассистенты в конечном счёте стремятся стать единственным режиссёром на площадке. В таких условиях настоящая режиссёрская команда практически невозможна, а мечта Цзян Миаомяо оставаться в роли ассистента, не претендуя на главную должность, обречена на провал.
К тому же путь от оператора до ассистента режиссёра — огромный скачок. Если человек не ставит конечной целью стать режиссёром, то шансов занять даже должность ассистента почти нет.
Но, взглянув на её лицо, Цинь Лü решил не раскрывать ей эту горькую правду.
Пусть побудет в иллюзиях, подумал он. Со временем, поработав в индустрии, она сама поймёт реальность и откажется от этой нереалистичной мечты.
Однако Цинь Лü не ожидал, что уже через месяц, на банкете по случаю завершения съёмок, Цзян Миаомяо вновь заговорит об этой мечте — причём после того, как растроганно, со слезами на глазах, произнесёт тёплую речь в его адрес.
— Цинь Лü, ты помнишь мою цель стать ассистентом режиссёра? — спросила она, лихорадочно вытирая слёзы салфеткой, которую он ей протянул.
— Конечно помню, — кивнул Цинь Лü, думая про себя: «Это не цель, а скорее мечта наяву». Но, конечно, вслух он этого не сказал.
— Я потом почитала материалы, — продолжала Цзян Миаомяо, громко высморкавшись и покрасневшим носом. — Оказалось, ассистент режиссёра отвечает за многое: предложения по кастингу, оценку декораций, подготовку съёмочного расписания, согласование точек монтажа… Мне ещё столько всего нужно изучить!
Цинь Лü кивнул, подумав: «Наконец-то она осознала реальность и, наверное, откажется от этой затеи».
Он облегчённо вздохнул, но в то же время почувствовал лёгкую грусть — будто увидел в ней самого себя, когда-то отказавшегося от мечты рисовать комиксы из-за жизненных обстоятельств.
Однако Цзян Миаомяо неожиданно сменила тон:
— …Но сейчас уже поздно учиться всему, что требуется от ассистента во время съёмок. Лучше начать с постпродакшна! Чтобы лучше понять процесс и освоить обязанности ассистента, я хочу попросить режиссёра разрешить мне заняться монтажом!
Затем она с надеждой посмотрела на Цинь Лü:
— Но я ведь новичок в монтаже и хочу услышать чужое мнение… Не поможешь мне с редактированием фильма? Конечно, главной буду я! Ты просто будешь рядом и иногда давать советы!
Цинь Лü: ?!
«Это совсем не то развитие событий, которого я ожидал! — подумал он. — Как так получилось, что она вдруг решила заняться монтажом?!
Неужели она действительно намерена прямо сейчас начать путь к тому, чтобы стать штатным ассистентом режиссёра Шао Ичэнь? Но зачем ей лично заниматься монтажом, чтобы понять процесс? Даже если она раньше работала в фотоателье и имела дело с монтажом, то ведь свадебные видео и художественный фильм — это совершенно разные вещи!
Возможностей познакомиться с работой предостаточно — зачем же рисковать качеством фильма?!
И ещё она приглашает меня помочь… Но ведь я тоже новичок! Какой конструктивный совет может дать один новичок другому? Никакого!» — чем больше думал Цинь Лü, тем менее реалистичной казалась ему эта затея.
Однако Цзян Миаомяо была полна энтузиазма:
— Сейчас же пойду спрошу у режиссёра! Шао Ичэнь такая добрая — если она согласится, значит, это точно сработает!
Цинь Лü понял: если он сейчас не вмешается, то эта решительная девушка неминуемо втянет его в авантюру. Он поспешил остановить её:
— Лучше не надо. Монтаж — дело слишком ответственное. Неужели Шао Ичэнь доверит его двум новичкам? Не стоит её беспокоить.
— А если не спросить, откуда знать, можно или нельзя? — упрямо возразила Цзян Миаомяо. — Надо пробовать!
— Но это бесполезно, — покачал головой Цинь Лü. Ему показалось, что пришло время немного остудить её пыл. — Сегодня я к режиссёру не пойду. Может, позже.
Цзян Миаомяо, похоже, сразу уловила его настроение. Она резко схватила его за руку и потянула вверх:
— Я всё поняла! Ты струсил! Ты думаешь, это невозможно, поэтому хочешь оттянуть до конца банкета, а потом просто исчезнуть и больше со мной не связываться — верно?
Цинь Лü на мгновение замер.
Она попала в точку. Именно так он и планировал: переждать сегодняшний вечер, а потом постепенно прекратить общение с Цзян Миаомяо, и тема монтажа сама собой исчезнет.
— Раз так, я сегодня тебя не отпущу! — решительно заявила Цзян Миаомяо, крепче сжимая его руку и направляясь к месту, где сидела Шао Ичэнь.
Но стол напротив оказался пуст.
— А? Где режиссёр? — удивилась она.
— Она только что вдруг рванула в туалет… — неуверенно ответил Ли Синъюй. — Наверное, скоро не вернётся.
На фоне пронзительного вступления песни близнецов из семьи Нань Цинь Лü с облегчением выдохнул.
Похоже, сейчас найти Шао Ичэнь действительно невозможно.
Однако он не знал, что Цзян Миаомяо, услышав это, молча потянула его в определённое направление ресторана.
— …Куда мы идём? — по спине Цинь Лü пробежал холодок.
— В женский туалет — искать Шао Ичэнь! — твёрдо ответила Цзян Миаомяо. — И ты идёшь со мной!
Цинь Лü, домосед по натуре и не слишком волевой человек, даже не ожидал, что Цзян Миаомяо способна на такой поступок. Так он и оказался полуволей, полусилой у двери женского туалета — а что случилось дальше, вы уже знаете.
Когда Цинь Лü вышел из женского туалета, его голова всё ещё была в тумане. Он не мог понять, как это произошло: как его затащили в женский туалет и как он вдруг оказался втянутым в монтаж фильма.
Он недоумевал, но Шао Ичэнь и Цзян Миаомяо, напротив, выглядели довольными. Вернувшись за стол, они даже чокнулись бокалами с красивыми игристыми напитками — получилось довольно атмосферно.
Цинь Лü смотрел на эту сцену и с подозрением думал, не действует ли углекислый газ так же, как алкоголь, — и даже сильнее.
Иначе как объяснить, что, выпив всего по бокалу газировки, эти двое вели себя так, будто уже изрядно подвыпили и готовы на любые безумства!
В этот момент к столу вернулись Нань Жунчжоу и Нань Жунъюй, которые только что выступили на сцене. Братья, довольные собой и уверенные в успехе своего номера, были в прекрасном настроении.
Остальные за столом, включая Ли Синъюя, только что пережили их «вокальное выступление» и при виде братьев побледнели. Все молча расступились, освобождая им дорогу.
Нань Жунъюй и Нань Жунчжоу, ничего не подозревая, осмотрелись и, заметив свободное место рядом с Цинь Лü, без церемоний уселись туда.
Увидев его мрачное лицо, они участливо спросили:
— Что случилось? Почему такой хмурый?
Цинь Лü уже целый час ломал голову над этой проблемой и только и ждал, когда кто-нибудь задаст этот вопрос. Он подумал: «Эти двое — не режиссёры, но всё же главные герои. Говорят, сценарий писали специально под них, так что уж точно могут повлиять на Шао Ичэнь. Лучше пожаловаться им — пусть поймут, насколько ненадёжна эта режиссёр, и уговорят её отказаться от этой безумной идеи».
http://bllate.org/book/5490/539226
Готово:
