× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Contacted My Brother Who Transmigrated to Cultivate Immortality / Связалась с братом, попавшим в мир культивации: Глава 83

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если это и вправду игра, то её чип-терминал, скорее всего, заражён — иначе как объяснить, что она оказалась в такой странной игре? Правда, случаев заражения чипов пока никто не слышал.

В игре обязательно должна быть кнопка выхода. Лин Ши попробовала мысленно вызвать интерфейс — безрезультатно. Ни одна из попыток не дала и следа другого окна.

Она махнула рукой на эти эксперименты и снова огляделась. Это ощущалось не столько как голограмма, сколько как психическое поле.

«Ладно, раз выйти не получается, попробую выполнить задание — поохотиться на монстров. Всё равно рано или поздно они выдадут себя».

Она подняла только что использованную ветку и отправилась на поиски добычи.

— Ого! Эта девчонка умеет летать! Забавно, забавно!

С того самого момента, как Лин Ши взлетела на ветке, за ней с обрыва наблюдали двое — те самые молодые люди, с которыми она столкнулась после школы.

Тигрёнок уже полностью раскрепостился: из-под волос торчали пушистые уши, а за спиной весело покачивался хвост.

— Неплохая девчонка. Внезапно оказавшись в незнакомом поле, остаётся такой спокойной.

Рядом с ним стоял другой юноша, тоже проявивший свои особенности: на голове красовались изящные оленьи рога, а волосы стали заметно длиннее — нежно-слоновой кости. В сочетании с рогами он выглядел почти божественно.

Понаблюдав за Лин Ши немного, Тигрёнок спросил:

— Ты уверен, что твой замысел безупречен? А вдруг она всё поймёт?

Олень ответил:

— Я ориентировался на шаблоны игр из Звёздной сети — детям такое нравится. Она вряд ли заподозрит неладное.

Этот гигантский древний лес возник из наложения их двух полей: растения и деревья в основном материализовал Олень, а животных — Тигрёнок.

Когда Лин Ши попросила связаться с ней, они и не собирались спрашивать разрешения перед началом тренировки — их личности слишком легко проверить. Поэтому они просто развернули поле рядом с её домом и втянули её внутрь.

Ради этого Олень даже изучил несколько популярных игр, чтобы девочка незаметно и без усилий прошла весь курс. Он постарался изо всех сил.

— Ладно, начнём.

Тигрёнок потянулся и щёлкнул пальцами. В лесу мгновенно появились несколько огромных чёрных волков и устремились к Лин Ши.

Та как раз искала добычу, как вдруг услышала шорох в кустах позади.

Обернувшись, она увидела чёрную тень, выскочившую из зарослей с леденящим душу рычанием и раскрытой пастью, готовой вцепиться в неё.

Лин Ши: «!!»

Ничего себе, как напугала!

Через минуту.

Она сидела верхом на чёрном волке, размышляя, что делать дальше.

Только что она попыталась использовать заклинание духа, чтобы договориться с волком, но безуспешно — тот, похоже, не понимал её речи. Возможно, просто недостаточно умён. Однако после хорошей взбучки стал послушным и вполне сгодился в качестве скакуна.

Взглянув на счёт, она увидела, что заработала всего семь очков. Придётся искать ещё добычу.

Увидев, как она за считанные минуты расправилась с его гигантскими волками и оставила одного в качестве ездового, Тигрёнок торопливо сказал:

— Это слишком легко! Давай повысим сложность задания.

— Третий ранг, средний уровень.

— Принято!

Тигрёнок снова щёлкнул пальцами, и в лесу материализовался розовый пухлый кролик.

Перед Лин Ши появилось новое системное окно: [Соберите один кусок розовой кроличьей шкуры].

Розовая кроличья шкура? Да что за ерунда — теперь ещё и цвет регламентируют?

Едва она прочитала задание, как за спиной раздался громкий топот. Обернувшись, она увидела огромного пухлого кролика.

Он показался знакомым — точно такой же монстр третьего ранга встречался ей на лиге.

Лин Ши сначала засомневалась, но увидев этого кролика, окончательно убедилась: это не игра, а психическое поле, просто хозяева сымитировали игровой интерфейс.

Зачем они втянули её сюда? Судя по всему, хотят её натренировать?

Она вспомнила двух молодых людей, встреченных днём.

«Сначала разберусь с этим кроликом, а потом выманю их наружу».

В прошлый раз благодаря старшему брату Чэну ей удалось набрать очки. Сейчас самое время проверить, насколько выросла её сила.

Быстро окружив себя защитой ци, Лин Ши сжала кулаки. Теперь она не боится его духовного давления. Главное — уворачиваться от атак и изматывать его ударами.

Через десять с лишним минут.

Она уже жарила кролика на костре, размышляя, как лучше развести огонь.

Увидев, как она за шестнадцать минут справилась с монстром третьего ранга, среднего уровня, и даже устроила пикник, Тигрёнок почувствовал лёгкое головокружение.

— Третий ранг, средний уровень… и она с ним за четверть часа расправилась?! Зачем нам её тренировать?!

Он начал нервничать.

— Мы сами себе яму копаем! Такая страшная девчонка… Встретимся с ней на поле боя — и окажется, что мы сами вырастили себе противника! А если она вырастет до такой силы, что сможет нас уничтожить… Вот будет весело.

Голова раскалывается…

Руки чешутся — хочется сейчас же прихлопнуть её.

— Попробуй монстра третьего ранга, высшего уровня.

— Ты серьёзно? — Тигрёнок почесал затылок. — Ладно, ладно… Главное — не убить. Наверное…

С его текущими возможностями выше третьего ранга, высшего уровня, создавать не получится — нестабильно.

И тут же без передышки!

Монстры становились всё сильнее, сложность росла с пугающей скоростью.

Перед Лин Ши стоял теперь полностью вооружённый зелёный богомол. Она немного нервничала — «Леянь», монстр третьего ранга, высшего уровня. Хотя и того же ранга, что и пухлый кролик, но гораздо опаснее.

Главная проблема — он умеет летать!

И летает очень быстро. Её скорость на ветке не поспевает, да и запасов ци не хватит для длительной погони.

Пока она размышляла, богомол чуть приподнял передние конечности, и два порыва ветра ударили прямо в лицо. Лин Ши резко присела — за спиной деревья рухнули, расколотые пополам в мгновение ока.

Слишком быстро!

В то время как она отчаянно уворачивалась от богомола, сверху снова началась беседа.

— Похоже, с монстром третьего ранга, высшего уровня, ей всё же трудновато.

Услышав слова Оленя, Тигрёнок провёл лапой по подбородку:

— Слушай, если мы доведём её до уровня, когда она сможет одолеть монстра четвёртого ранга, сможем ли мы тогда уйти?

Олень покачал головой:

— Сложно сказать.

— Четвёртый ранг я создать не могу. Как только она справится с этим монстром третьего ранга, я лично выйду к ней, — признался Тигрёнок, еле сдерживая азарт, но всё же опасаясь, что не удержится и действительно прихлопнет её.

А тем временем дома.

Увидев, что Лин Ши долго не шевелится, Кайсиньго ткнулся носом в неё.

— Хозяйка, хозяйка, разве не пора тренироваться?

— Тс-с! — остановил его Хуолунго. — Хозяйка спит, не мешай. Давай лучше укроем её одеялом.

Кайсиньго согласился. Два малыша ухватились за края одеяла и, подпрыгивая, накрыли хозяйку.

«Хозяйка обязательно похвалит меня, когда проснётся!»

Хуолунго радостно вилял хвостом, но вдруг заметил, что Кайсиньго всё ещё держит край одеяла зубами и, кажется, жуёт.

Хуолунго: «!!»

Он тут же бросился на него:

— Кайсиньго, не ешь!

Тем временем Лин Ши наконец-то сумела укрыться от преследования богомола.

Все деревья вокруг были аккуратно срезаны пополам. Её скорость полёта не поспевала за ним, а дальних атак у неё нет — только кулаки. Неясно, как с ним справиться.

Кстати, сколько она уже здесь?

Неужели хозяева поля замедлили течение времени?

Она никогда не слышала о таком приёме, но раз это чужое поле, где всё — иллюзия, то замедлить время внутри вполне возможно.

Правда, это поле чересчур реалистично. Огород старшего брата тоже выглядел правдоподобно, но там ведь настоящие овощи — не с чем сравнивать.

Поле отца, развёрнутое полностью, тоже впечатляет, но сразу понятно, что это психическое поле, а не реальность.

А здесь… если бы не частые посещения огорода брата, она вряд ли бы отличила одно от другого.

«Ладно, сначала разберусь с богомолом».

С этими мыслями Лин Ши подняла ветку и начала что-то рисовать на земле.

Это была ловушка, недавно преподанная старейшиной — ловчий круг, в который можно заманить монстра. Если тот кивнёт в знак согласия, сразу заключается кровный договор, и не нужно вручную вводить духовный контракт.

Метод безопасный — не требует прямого контакта с монстром.

Правда, договор получается не равноправным — старейшина предупреждал, что такую ловушку используют только против злых духов, чтобы ограничить их свободу и не дать творить зло.

Но ведь это всего лишь иллюзорный монстр. Как только она выйдет, контракт, скорее всего, исчезнет. Так что можно использовать без угрызений совести.

Увидев, что она перестала думать, как справиться с монстром третьего ранга, и вместо этого уселась рисовать на земле, Тигрёнок начал нервничать:

— Что это она там каракули рисует? Неужели сдалась? Неужели монстр третьего ранга, высшего уровня, уже непосилен? Может, схожу посмотрю?

Вот и говорят, что дети — сплошная головная боль. Малейшая неудача — и уже сдаются.

Лин Ши тем временем усердно вычерчивала круг. Этот ритуал отнимал немало времени, но память у неё была хорошей — особенно в том, что её интересовало. После наставлений старейшины она уже могла воспроизвести рисунок по памяти.

Правда, будучи от природы не очень аккуратной в рисовании, она не смогла сделать внешний круг идеально круглым. Старейшина говорил, что главное — внутренние символы, форма внешнего круга не критична, но всё же может повлиять на эффективность.

Поэтому на этот раз Лин Ши старалась изо всех сил сделать его максимально круглым. Как же неудобно! Надо бы всегда носить с собой циркуль.

Вспомнив про циркуль, она вдруг осенилась.

«А почему бы не сделать огромные ножницы? Раскрытые — как циркуль, закрытые — как средство для полёта. Места хватит даже отдохнуть, если устану».

Размышляя об этом, она закончила рисунок и влила в него немного ци.

Когда всё было готово, Лин Ши встала, чтобы заманить богомола в ловушку, но едва поднялась — перед ней возник огромный тигр.

Она мгновенно отпрыгнула — откуда он взялся так незаметно?

Зверь выглядел как обычный тигр, только гораздо крупнее. Судя по всему, это тоже монстр — обычное животное не смогло бы подкрасться к ней незамеченным.

Надо признать, этот тигр выглядел невероятно пушистым — шерсть будто светилась. Наверняка на ощупь — просто блаженство.

— Похож на дядюшку Тигра, которого я встретила днём. У него тоже такая красивая шерсть.

Услышав её шёпот, Тигрёнок подумал: «Ну, у девчонки хороший вкус».

Они некоторое время молча смотрели друг на друга. Лин Ши недоумевала.

Он не нападал и задания не появлялось. Может, это просто случайный монстр? Или, может, он хочет помочь ей справиться с богомолом?

Она осторожно спросила:

— Ты пришёл мне помочь?

Большой тигр кивнул.

Тигрёнок действительно собирался помочь — боялся, что девочка потеряет уверенность после боя с монстром третьего ранга, высшего уровня. Хотел немного подбодрить и показать пару приёмов.

Но едва он кивнул, как почувствовал странное покалывание под лапами. Взглянув вниз, он увидел мерцающий свет и необычную энергию.

…Что за чёрт?!

Тигрёнок мгновенно отпрыгнул из круга, но энергия будто прилипла к нему — пронзила даже его психическую защиту, как будто у девочки в руках был ключ: она открыла дверь, вошла и тут же поставила печать на стене.

«Чёрт! Да что это вообще такое?!

Неужели из-за того, что я кивнул, случайно заключил контракт?»

Увидев, что ловушка сработала, Лин Ши тоже расстроилась — столько труда впустую! Теперь неизвестно, справится ли этот тигр с богомолом. Возможно, придётся рисовать новый круг.

http://bllate.org/book/5489/539092

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода