× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Contacted My Brother Who Transmigrated to Cultivate Immortality / Связалась с братом, попавшим в мир культивации: Глава 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фаньфань ничего не знал об этом происшествии — он поселился в этом доме лишь после восстановления города. Но, судя по всему, случившееся и впрямь было ужасающим.

Если подобное повторится, то в нынешнем состоянии он не сможет защитить ни старшую сестру, ни маму. Он всё ещё слишком слаб.

Хуолунго спросил:

— А роботы тоже получают ранения?

Фаньфань не понял, отчего тот вдруг задал такой странный вопрос. Вспомнив, что робот действительно некоторое время отсутствовал на ремонте, он ответил:

— У Линьдяня просто износились детали — это не ранение.

— О… — отозвался Хуолунго и побежал дальше за Лин Ши и её скейтом.

Покружив немного в комнате, Лин Ши остановилась. Она уже достаточно освоилась и решила, что завтра, пока мама ещё не вернулась, тайком вылетит во двор.

— Хозяйка.

Внезапно из сада донёсся голос Да Бяо Бао. Лин Ши поспешила к окну и увидела, как он стоит рядом с золотистым камнем.

Увидев её, Майцзы продолжил:

— Здесь пахнет чужим монстром.

Услышав это, Фаньфань тут же прыгнул наружу и принюхался:

— Действительно есть…

Запах был слишком слабым, да и сестра, вернувшись, сама принесла с собой чужие ароматы монстров, так что он сразу не заметил.

Слушая их разговор, Хуолунго вдруг вспомнил и начал махать лапками в возбуждении:

— Была огромная змея! Вот такая-а-а! Ш-ш-ш-ш ползла сюда! А робот — бах! — и отрубил её! Бах!

Лин Ши попыталась расшифровать его сумбурную речь:

— Ты хочешь сказать, что во двор проник монстр, и Линьдянь его прогнал?

Хуолунго энергично замотал головой:

— Не прогнал! Отрубил! Бах — и отрубил! Вот так — бах! — и всё!

Как будто при рубке звучит «бах»! Лин Ши решила вызвать Линьдяня напрямую:

— Линьдянь, к нам в дом заходил монстр?

— Не беспокойтесь, — ответил Линьдянь. — Это была змея с золотыми узорами первого ранга. Она уже удалена.

— А запись с камер есть?

— Простите, запись не велась.

Первый ранг не представляет опасности — главное, что прогнали. Давно уже в округе не встречались монстры первого ранга: запахи Фаньфаня и Майцзы слишком подавляющие. Кто осмелится приблизиться, кроме наших?

Отпустив Линьдяня по делам, Лин Ши заметила, что Майцзы всё ещё стоит у золотистых камней, и спросила:

— Майцзы, что случилось?

Тот ничего не ответил, лишь несколькими прыжками взлетел на крышу.

Лин Ши поспешила напомнить ему, что скоро ужин. Наличие большого леопарда рядом придавало ей ощущение спокойствия.

Теперь каждую ночь ровно вовремя появлялись три маленьких сталееда. Они поднимали её повыше, а потом, довольные, улетали.

Недавно она даже заметила, что крупные сталееды тоже тайком наблюдают за ней поблизости.

Похоже, придётся вскоре поговорить с ними по душам. Иначе, если мама увидит, та точно впадёт в ярость и вызовет специалистов.

За маленькими сталеедами она пристально следила, но пока что не получала никаких новых сведений. Неизвестно, как там поживает тот малыш.

К счастью, Белый Сахар с товарищами благополучно добрались до папы. Получив сообщение, Лин Ши немедленно связалась с отцом.

— Папа, Белый Сахар и остальные ведут себя хорошо?

Господин Лин улыбнулся:

— Всё отлично.

Только что отправил одного кота, а тут сразу три новых милых создания. Теперь вся команда смотрит на него странно — видимо, никто не ожидал, что их суровый командир так обожает пушистых зверушек.

Услышав голос Лин Ши, Белый Сахар и Каштанка тут же протиснулись к камере.

— Хозяйка, хозяйка! Белый Сахар так по тебе скучает!

— Уууу… Хозяйка, Каштанка тоже тебя очень-очень скучает!

Карамелька вела себя сдержаннее: вместо того чтобы громко ныть, она просто оттеснила Каштанку и представила свою мягкую, блестящую золотистую шерсть в самом выгодном свете.

— Хозяйка, смотри! Я сегодня такая же очаровательная, как всегда. Мягкая на ощупь.

Глядя на троих монстров, усердно выпрашивающих ласку перед камерой, господин Лин чувствовал лёгкое замешательство. До прибытия этих трёх существ третьего ранга он и представить не мог, что монстры могут выглядеть настолько безобидно.

Он помолчал немного и окликнул:

— Лин Ши.

— Да? — тут же отозвалась она.

— Если что-то случится, немедленно сообщи папе.

— Хорошо, папа.

Завершив разговор, Лин Ши немного погладила Хуолунго по животику и решила усерднее заниматься культивацией, чтобы как можно скорее достичь стадии основания и забрать всех домой.

Она принесла Кайсиньго и решила опробовать метод, о котором рассказал брат.

— Кайсиньго, сейчас я направлю тебе поток ци. Ты его впитаешь, пропустишь по кругу и вернёшь мне. Хорошо?

— Хорошо! — Кайсиньго сразу же согласился, но тут же склонил голову набок и спросил с недоумением: — А что значит «пропустить по кругу»?

Лин Ши: «…»

Как это объяснить?

Она подумала немного, взяла Кайсиньго на руки и приложила палец к его голове:

— Представь, что мой палец — это ци. Ты её впитываешь, а потом проводишь вот сюда… — её палец скользнул к длинному уху, затем по спинке, к короткому хвостику, далее к лапкам и снова к голове. — Вот так, по кругу. А потом возвращаешь ци мне.

Послушав объяснение, Кайсиньго кивнул:

— Понял! Это как съесть еду, переварить и потом вырвать. Понял-понял!

Не теряя времени, Лин Ши тут же начала совместную культивацию с Кайсиньго.

Сначала она вошла в медитацию, провела ци по кругу, но не впитала полностью, а направила поток к Кайсиньго.

Тот «аууу» — и проглотил ци целиком. Затем, следуя указаниям Лин Ши, провёл энергию от головы к хвосту, к лапкам и обратно к голове, после чего вернул её хозяйке.

Лин Ши снова впитала ци и запустила цикл.

После нескольких таких кругов она с изумлением обнаружила: хотя почти вся ци возвращалась обратно, внутри её тела накопилось гораздо больше энергии, чем при обычной культивации в одиночку.

Брат не обманул. Он действительно гениален — всё сразу придумывает!

Кайсиньго тоже радостно прыгал вокруг: оказывается, достаточно несколько раз «проглотить воздух», и животик уже полон и тёплый.

Глядя на весело скачущего Кайсиньго, Лин Ши подумала: было бы здорово, если бы все малыши могли культивировать вместе.

Но таких, как Кайсиньго, среди монстров крайне мало. Фаньфань и другие просто поглощают ци — вернуть её обратно они не могут.

Покультивировав ещё несколько кругов с Кайсиньго, Лин Ши поужинала и растянулась на своей кровати. После недели отсутствия дома ей казалось, будто она не отдыхала целую вечность.

На следующий день, войдя в класс, Лин Ши сразу заметила Линь Цзиньхуа, мирно дремавшего на задней парте.

В последнее время он стал гораздо чаще появляться в школе. Раньше его и раз в неделю не увидишь.

Заметив, что соседа по парте ещё нет, Лин Ши подтащила стул и села напротив него:

— Кошачий одноклассник.

Услышав её голос, Линь Цзиньхуа быстро открыл глаза:

— …Что такое?

Ответив, он с лёгким раздражением осознал, что уже привык к этому странному прозвищу.

— Скажи, — спросила Лин Ши, — можем ли мы в этом мире создать духовный меч? Такой, на котором можно летать?

Линь Цзиньхуа задумался:

— Материалы можно подобрать, но ковать должен культиватор. Обычный человек не способен создать артефакт.

Лин Ши немного расстроилась:

— Значит, если я захочу летать на мече, придётся использовать обычный?

— Ты хочешь учиться летать на мече? — удивился он. — Сейчас в продаже полно летающих скейтов: не тратят ци, безопасны и надёжны. Зачем тебе заморачиваться с мечом?

Как будто угадав его мысли, Лин Ши пояснила:

— Ощущения совсем другие.

— … — Он не понял её логики.

Вспомнив, что Линь Цзиньхуа не раз засыпал именно на её месте, Лин Ши спросила:

— Моя особая способность как-то влияет на тебя?

Он не ожидал столь прямого вопроса. Подумав, ответил:

— Не совсем из-за способности… Просто чувствуется родство. — Он не знал, как выразиться точнее. — Как будто… мы с тобой одного поля ягоды.

Он даже понизил голос в конце, боясь, что она обидится, если он сравнил её с монстром.

Но Лин Ши вовсе не обиделась, наоборот — заинтересовалась:

— Потому что я культиватор и излучаю ци, ты и почувствовал, будто встретил земляка?

— …Возможно.

Лин Ши ткнула пальцем в белого комочка:

— Госпожа Бай Сюэ, когда ты впервые меня увидела, тебе показалось, что я тебе родная?

Голос Госпожи Бай Сюэ тут же прозвучал в её голове:

— Конечно! А почему ты вдруг спрашиваешь?

— Просто не могу понять принцип действия своей способности, — объяснила Лин Ши. — Старший наставник говорил, что некоторые ученики школы управления зверями действительно больше нравятся духам и монстрам — это своего рода дар.

Но чтобы всплеск особой способности притягивал сразу целую толпу зверей… такого она почти не встречала. Такое возможно разве что с помощью заклинания духа.

Пока она говорила, подошёл сосед Линь Цзиньхуа и, услышав последние слова, вмешался:

— Да ладно тебе искать логику в способностях! Иначе зачем они называются «особенными»?

Он бросил взгляд на Линь Цзиньхуа:

— Ну-ка, объясни, как работает его способность — превращение в кота? Или способность Тянь Юйюй — почему она создаёт пламя?

Не дожидаясь ответа Лин Ши, он продолжил:

— А способность Хао Сяо Юнь и вовсе непонятна — собирает удачу! Это ещё невероятнее твоего случая.

Ему казалось, что Лин Ши просто ищет повод для суеты:

— Раз работает — и ладно. Зачем копаться в причинах?

— …Пожалуй, ты прав.

Действительно, размышлять о природе способностей — занятие малополезное. Как говорится: «Если существует — значит, имеет право на существование». Поэтому Лин Ши быстро отбросила сомнения и с нетерпением стала ждать обеденного перерыва.

У неё возникла идея, которую она хотела немедленно проверить.

После обеда она сразу поднялась в старшие классы, где занимались с особой способностью, и нашла Кэ Сюя.

— Старший брат Кэ.

Увидев её сияющую улыбку, Кэ Сюй инстинктивно почувствовал неладное, но всё же спросил сквозь зубы:

— Чем могу помочь, младшая сестра?

Лин Ши сразу перешла к делу:

— Давай ещё раз сразимся.

В классе на мгновение воцарилась тишина. Кто-то с интересом спросил:

— Конечно, младшая сестра! Опять хочешь кого-то переманить из команды старого Кэ?

До следующей лиги оставалось меньше трёх месяцев, и все уже говорили, что «Команда „Снеков“» в последнее время ведёт себя тихо — не трогает других, не переманивает игроков.

Все думали, что они решили выступать в нынешнем составе. А тут прошло всего несколько дней спокойствия — и снова за дело! Да ещё и одного и того же не даёт в покое.

Шэнь Жунянь, стоя рядом, злорадно хохотал:

— Давай уж сразу перемани старого Кэ целиком! А то мне снова придётся выходить из команды, ха-ха-ха!

Увидев, как лицо Кэ Сюя потемнело, Лин Ши поспешила уточнить:

— На этот раз не ради переманивания. Просто хочу потренироваться с тобой.

— Хорошо, — легко согласился Кэ Сюй. — Но я не стану сдерживаться.

Шэнь Жунянь хлопнул его по плечу:

— Старый Кэ, в прошлый раз ты тоже так говорил, а потом проиграл. Не стыдно?

— Отвали.

Как и в прошлый раз, они решили не открывать трансляцию боя.

Заметив, что на этот раз с ней нет маленького стального паука, Кэ Сюй спросил:

— Сегодня без питомца?

— Да, сегодня мне хватит и самой.

Услышав это, Кэ Сюй подумал, что младшая сестра стала слишком самоуверенной. Но как только бой начался, она вновь его удивила: находясь в состоянии невесомости, она свободно перемещалась безо всякой опоры.

Как такое возможно? Его способность перестала работать?

Он так растерялся, что забыл про бой и прямо спросил:

— Как ты это делаешь?

Такое состояние напоминало Чэнь Юйфэна.

Тот парень был настоящим кошмаром для его способности, да ещё и владел ею лучше него самого. Каждый тест с ним — сплошная головная боль.

Лин Ши подлетела к нему — выглядело так, будто она летит, но на самом деле… она летала на собственных туфлях.

Летать на духовном мече или артефакте было бы легче, но у неё ни того, ни другого нет. Так зачем же обязательно стоять на чём-то?

http://bllate.org/book/5489/539086

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода