Транспорт? Тан Чжии часто уезжала в командировки и виделась с Гу Няньси почти исключительно по выходным. Дороги в Пекине в субботу и воскресенье обычно перегружены, поэтому она либо сразу садилась в метро, либо заранее вызывала такси — никогда не просила Гу Няньси приезжать за ней.
Еда? Почти во всём, что касалось их совместного времени, решения принимала Тан Чжии. Как только она что-то планировала, расходы, как правило, оплачивались заранее — у Гу Няньси просто не оставалось возможности вмешаться.
Прочие траты? До сих пор подарки Гу Няньси ограничивались разве что сладостями и съестным. Она ни разу — ни прямым словом, ни намёком — не просила о каких-либо подарках: ни сумок, ни украшений ей не требовалось. Увидев розы, она скорее подумала бы о цветочном варенье, розовой воде или других съедобных изысках — так что Гу Няньси и вовсе не приходилось расписываться в чеках.
Если бы Гу Няньси действительно был человеком со скромным достатком, только набирающим обороты в карьере, он, несомненно, был бы благодарен за такую заботу и нежность Тан Чжии и ещё сильнее ценил бы их отношения. Но дело в том, что Гу Няньси не был таким: он не просто был богат — он был очень богат.
Его родители — профессора университета: один занимался исследованиями в области энергетики, другой — геологоразведкой. Ещё в девяностые годы они вошли в соответствующие научно-исследовательские институты, а после реформ и приватизации получили акции в отраслевых компаниях. У него также было два старших брата-близнеца, связанных с интернет-технологиями, у каждого из которых была своя исследовательская студия. Денег в семье никогда не было мало.
Сам Гу Няньси, возможно, и не выделялся на фоне своей семьи, но ещё в средней школе, когда он жил с дедушкой, родители подарили ему ресторан. Не успел он вернуться в Пекин, как район, где находился ресторан, попал под реновацию — один ресторан превратился в три. Плюс ко всему, братья тоже дарили ему недвижимость. К окончанию университета у него уже было немало объектов недвижимости.
Помимо ресторанного бизнеса, в котором он хорошо разбирался, Гу Няньси также вложился в компании родственников. Его ежегодные дивиденды были весьма приличными. Говорили, что недавно дядя готовит к выходу на биржу компанию, специализирующуюся на здоровой домашней обстановке, — так что денег у Гу Няньси действительно было хоть отбавляй.
Поэтому, сталкиваясь с такой заботой Тан Чжии, Гу Няньси чувствовал себя неискренним, почти мошенником в любви.
Правда, обычно мошенники прикидываются богачами, а Гу Няньси случайно ввёл Тан Чжии в заблуждение, представшись простым шеф-поваром — то есть, по сути, прикинулся бедняком.
Тан Чжии не подозревала, сколько всего пронеслось в голове Гу Няньси за эти короткие минуты. Увидев, что до начала фильма осталось совсем немного, она взяла свежевыжатый апельсиновый сок и направилась с Гу Няньси к кассе на проверку билетов. Заметив у края зала прилавок с ободками в виде кошачьих ушек, она купила один и попросила Гу Няньси надеть его ей.
— Мило? — Тан Чжии указала на свои ушки и, наклонившись к Гу Няньси, тихо промяукала: — Мяу~
Гу Няньси на мгновение замер, его уши слегка покраснели, но он решительно притянул её к себе, будто хотел спрятать эту трогательную картинку только для себя. Тан Чжии, наблюдая за ним, улыбнулась, и её глаза изогнулись в лунные серпы.
Он не разжал руки, обнимающей Тан Чжии, а второй взял оба стакана с напитками и 3D-очки. Ему уже было всё равно, какой фильм они смотрят — в этот момент он чувствовал полное счастье и готов был немедленно позвонить, чтобы арендовать весь кинозал, лишь бы продлить это мгновение.
Тан Чжии же полулежала у него на плече, достала телефон и пробежалась по описанию фильма, потом немного пообщалась с Гу Няньси о сюжете — похоже, фильм её действительно заинтересовал.
Качество китайских фильмов сильно варьировалось. Тан Чжии уже не раз попадалась на рекламные уловки и даже однажды в сердцах решила смотреть только анимацию — и, к удивлению, обнаружила, что мультфильмы действительно неплохи. Билеты, которые она купила сегодня, были на анимационный фильм, связанный с «Аистом», получивший награды на международных фестивалях и собравший отличные отзывы критиков.
— Отлично, детей почти нет, — сказала Тан Чжии. Больше всего на свете она боялась, что другие зрители будут мешать: особенно в анимационных фильмах некоторые родители совершенно не следят за детьми, которые кричат и разговаривают во весь голос. Чтобы избежать этого, она специально выбрала менее популярное время сеанса. В зале почти никого не было, и она осталась довольна. — Видимо, все пошли на тот хит, что идёт в соседнем зале.
Она нашла места, села рядом с Гу Няньси, поставила напитки на подлокотники и больше не заговаривала — полностью погрузилась в просмотр.
Однако руку Гу Няньси она так и не отпустила. Когда в фильме появлялись смешные моменты, она слегка покачивала их сплетённые пальцы, делясь с ним радостью.
Гу Няньси впервые смотрел подобный мультфильм. Он думал, что это исключительно для детей, но оказалось, что и взрослым здесь есть над чем посмеяться. Постепенно он тоже увлёкся и вовремя реагировал на её намёки, становясь лучшим товарищем по смеху.
Особенно запомнился эпизод, где стая волков преследует главного героя, несущего новорождённого: при встрече с водой они превращаются в «подводные лодки», на обрыве — в «волчий мост», но всё равно не успевают поймать ребёнка. В конце они с досады изображают огромное «волчье сердце», которое тут же с треском раскалывается. Тан Чжии прикрыла рот ладонью, приглушая смех, и упала в объятия Гу Няньси.
Он инстинктивно захотел крепче обнять её, но испугался, что, как бабочку, может спугнуть. Вместо этого осторожно поддержал её за руку, и их переплетённые пальцы сами собой сомкнулись в замок.
Это действительно был отличный фильм. Даже несмотря на то, что Гу Няньси не слишком внимательно следил за сюжетом, он всё равно понял: картина сделана на высшем уровне.
В день, когда он перевёлся в другую школу, Гу Няньси собрался с духом и хотел признаться Тан Чжии в чувствах. Но именно в тот день она ждала объявления списка рекомендованных на поступление без экзаменов и сразу после урока ушла из класса.
Он долго колебался, но всё же побежал за ней — и услышал, как ей сообщили, что она попала в список. Тут же раздался другой мужской голос: — Ту-ту, в этом списке только ты и я. Будем сотрудничать!
Гу Няньси прекрасно понимал, какие чувства испытывал тот, кто так фамильярно называл Тан Чжии её детским прозвищем. Но пара выглядела идеально: умный юноша и прекрасная девушка. А он, «немой», был здесь явно лишним. Его решимость словно проткнули иголкой — он потерял всякий стимул идти дальше, тихо развернулся и ушёл из лестничной клетки, не дослушав разговора.
Тогда, уезжая с сожалением в сердце, Гу Няньси и представить не мог, что спустя десять лет у него будет возможность держать Тан Чжии за руку и смотреть, как она с доверием прижимается к нему, её глаза сияют, как звёзды, а уголки губ изгибаются в тёплой улыбке.
Поэтому он снова и снова думал: как же рассказать ей правду? Как сделать это так, чтобы не испугать, не заставить отстраниться и не увидеть на её лице холодную вежливость, после которой он навсегда потеряет её?
Но, как это часто бывает, «закон Мерфи» решил вмешаться. В тот самый момент, когда Тан Чжии и Гу Няньси смотрели фильм, Сун Юй тоже вернулась домой и уточнила у матери информацию о Гу Няньси.
— Его данные уже удалены, Юй-Юй, зачем тебе это? — удивилась мама Сун Юй.
— Ну, я же не хочу, чтобы Тан-цзе столкнулась с мошенником, — ответила Сун Юй. Она отлично знала Тан Чжии: та не терпела обмана и лжи. Поэтому Сун Юй специально приехала домой, чтобы уточнить детали и предотвратить возможные проблемы.
Тан Чжии, с определённой точки зрения, была человеком с идеалистическими и даже упрямством граничащими взглядами.
В общении с другими она редко проявляла инициативу. Чаще всего она молча наблюдала, а затем, основываясь на поведении собеседника, определяла его место в своей системе координат: насколько он важен, как с ним взаимодействовать, какую роль он играет в её жизни. Всё это она устраивала чётко и логично, сохраняя холодную рациональность и дистанцию, надёжно защищая свою личную территорию.
Однако по отношению к тем, кого она причисляла к близким, безопасным и способным причинить ей боль, её требования были гораздо выше. По крайней мере, она считала, что если она сама способна на что-то, то и другой человек обязан быть на том же уровне.
Гу Няньси относился именно к таким людям. Поэтому перед ним предстала искренняя, открытая Тан Чжии — без масок вежливости и фальши, мягкая, как маленькое животное, которое доверчиво показывает свой животик.
Под влиянием семьи, в которой царили любовь и уважение, Тан Чжии в отношениях всегда проявляла максимальную искренность. Она стремилась к тем отношениям, которые были у её родителей, брата и невестки, и усердно училась у них: отдавать сердце — и получать взамен такое же.
Для неё Гу Няньси был словно лёгкий ветерок в прохладную летнюю ночь — нежный, окутывающий, с которым можно смотреть на звёзды и слушать стрекот сверчков.
Хотя пока всё складывалось прекрасно, Тан Чжии, привыкшая готовиться к худшему, иногда представляла, как они с Гу Няньси расстаются, не сумев пройти путь до конца. Одной только мысли об этом было достаточно, чтобы ей захотелось свернуться клубочком и спрятаться в угол.
Её чрезмерная сила и независимость иногда становились подобны мечу, который скорее сломается, чем согнётся. В её характере была некая решимость «всё или ничего», почти безумная отвага, заложенная в самой сути.
Сун Юй, в отличие от других, обладала исключительно острым шестым чувством. С детства она умела точно улавливать настроение своего сурового отца и старшего брата. Проведя достаточно времени с Тан Чжии, она тоже научилась замечать за её показной храбростью уязвимость и страх перед болью.
Сначала Сун Юй не могла понять: ведь Тан Чжии была прекрасна внешне, умна, успешна, получала множество комплиментов и признания — казалось бы, чего ей не хватает для уверенности в себе? Но чем дольше они общались, тем яснее становились причины такого поведения.
Это было похоже на дрессировку слонов в цирке: когда слонёнок маленький, его привязывают к колышку. Сколько бы он ни бился и ни страдал, вырваться невозможно. Вырастая, он уже способен одним рывком вырвать кол, но в его сознании верёвка остаётся нерушимой — символом боли и беспомощности.
Родители и старший брат Тан Чжии погибли внезапно. Для девушки, выросшей в любви и заботе, это стало настоящим концом света. В те дни, когда её невестка Цицигэ была временно удерживаема своей роднёй, вся стойкость и хладнокровие Тан Чжии были лишь фасадом. Внутри она оставалась растерянной, напуганной девочкой, потерявшей опору и оказавшейся совершенно одна. Даже когда Цицигэ перелезла через стену и крепко обняла её, боль не исчезла.
Раны не заживают — их лишь прикрывает время, заставляя делать вид, будто их нет. Живя с Цицигэ, Тан Чжии постоянно внушала себе: не думай о прошлом, будь занята, сосредоточься на настоящем, беги вперёд под давлением будущего — только не останавливайся.
В глубине её души всё ещё пряталась та самая девочка, которой сосед в ужасе сообщил о несчастье, после чего весь мир рухнул, а тело оледенело от шока. Эта девочка никуда не делась — она жила внутри, разбивая внутренний мир Тан Чжии на осколки, не оставляя сил на уверенность или счастье.
Она была словно пушистый зверёк с раной на животе, который, чтобы скрыть боль, взъерошивает всю шерсть и рычит, выглядя страшным, хотя на самом деле дрожит от страха и не смеет даже прикоснуться к своей ране.
Сун Юй, хоть и казалась типичной богатой наследницей вроде хаски, на самом деле была очень зрелой и рассудительной. Она никогда не афишировала своё происхождение и держалась скромно. Именно поэтому ей удалось так быстро сблизиться с Тан Чжии: она почувствовала в ней мягкое, доброе существо и, словно по зову инстинкта, подошла ближе.
http://bllate.org/book/5459/536959
Готово:
