— Давай, давай! Сзади, я видела! Ха-ха-ха…
Чан Цзя плюхнулась на сиденье и ещё не успела обернуться, как увидела, что Нин Вэйчэнь, сидевшая за рулём, нарочито выразительно подмигнула ей и скорчила рожицу.
Будто говорила: «Ну что, опять тебя развели, а?»
У Чан Цзя без всякой причины заныло в груди. Она слегка нахмурилась, резко повернулась и вырвала из рук Сун Шиюэ телефон.
— Ты вообще понимаешь, сколько сейчас времени? И ещё играешь в игры?
Как невестка, Чан Цзя впервые позволила себе такую суровую и официальную мину.
Увы, девчонке было наплевать — она закатила истерику и требовательно кричала, чтобы вернули ей телефон.
Игра продолжалась, динамик был включён, и голос подруги с того конца провода тоже начал выходить из себя:
— Эй, мисс Сун! Ты куда пропала? Эй… Не шути со мной, я сейчас умру…
Чан Цзя раздражённо поморщилась. Глядя на вызывающий вид Сун Шиюэ и полное отсутствие уважения, она просто выключила экран и зажала кнопку питания. Через несколько секунд дисплей окончательно потемнел.
Сун Шиюэ широко раскрыла глаза и резко вскрикнула:
— Сноха! Что ты делаешь!
С этими словами она попыталась вырвать телефон из рук Чан Цзя.
Та чуть отстранилась и ослабила пальцы — аппарат упал прямо на пол перед пассажирским сиденьем.
— …Если ещё раз заговоришь со мной таким тоном, немедленно выйдешь из машины.
Лицо Чан Цзя стало бесстрастным, взгляд холодным — она произнесла это как приказ.
Сун Шиюэ остолбенела. Она никогда раньше не видела Чан Цзя в таком состоянии.
Но, вспомнив унижение в кабинете той странной старухи, она лишь куснула губу и покорно съёжилась.
Нин Вэйчэнь тоже впервые наблюдала подобное и с интересом приподняла бровь:
— Сейчас твоя сноха опасна. Советую тебе вести себя умнее и заткнуться.
Сун Шиюэ после этого больше не издавала ни звука.
— …Не нужно объяснять мне, почему ты играла в телефоне на уроке. Я сама всё расскажу твоему брату. А пока твой телефон конфискован. Получишь его обратно только после выпускных экзаменов — тогда можешь просить у брата.
Чан Цзя проговорила каждое слово чётко и размеренно:
— Если у тебя нет вопросов, можешь выходить прямо сейчас.
На заднем сиденье девочка сидела, не шевелясь.
— Есть вопросы?
Сун Шиюэ посмотрела на неё, её большие глаза то и дело моргали, и вдруг она ласково протянула:
— Сноха… раз уж ты уже здесь, проводи меня домой? А?
Сегодня был выходной, и Чан Цзя не могла представить, чем Сун Шиюэ займётся дома.
Но она всегда была такой капризной барышней — разве у неё вообще бывают причины для поступков?
Чан Цзя помолчала, взглянула на покорную и жалобную физиономию девочки и не смогла отказать:
— Вэйчэнь, пожалуйста, отвези её в особняк Сун.
Нин Вэйчэнь кивнула и ничего не сказала. Машина тронулась и покинула территорию школы.
Весь путь никто не произнёс ни слова. Чан Цзя размышляла, как сообщить семье Сун обо всём этом, не привлекая Сун Ши И, когда в кармане зазвонил телефон.
Она достала его и увидела имя вызывающего — Хэ Тин. Но ведь сейчас нерабочее время! Зачем он звонит?
Машина остановилась на перекрёстке, и Нин Вэйчэнь, переведя рычаг в нейтраль, мельком взглянула на экран телефона Чан Цзя.
— Ответь уже. Чего боишься?
Чан Цзя подумала: «Да, точно. Не съест же он меня».
Глубоко вдохнув, она нажала на кнопку ответа:
— Алло, господин Хэ.
Тот явно уже злился от ожидания, и тон его был далеко не дружелюбным. Его спокойный, но чёткий голос прозвучал так громко, что все в машине услышали каждое слово:
— Ты занята? Почему так долго не отвечаешь?
Чан Цзя почувствовала неловкость: ведь сейчас нерабочее время, и у неё полно оснований не брать трубку!
— Я за рулём. У вас какие-то дела?
Этот ответ показался Хэ Тину приемлемым, и он сразу перешёл к сути:
— Завтра я лечу в Жунчэн. Ты летишь со мной в командировку.
У Чан Цзя перехватило дыхание, и она чуть не выронила телефон. Собравшись с мыслями, она всё же решила уточнить:
— Вы имеете в виду… я лично сопровождаю вас? В командировку?
В ответ раздался громкий смех Хэ Тина — будто пощёчина, особенно больная для неё.
Прекратив смеяться, он мягко, но язвительно напомнил:
— Чан Цзя, похоже, ты немного путаешься в своём положении?
Вот и началось!
Чан Цзя про себя выругалась пару раз, но в трубку сказала спокойно:
— Поняла. Значит, завтра утром встречаемся.
После разговора в салоне воцарилась странная тишина.
Но теперь Сун Шиюэ, казалось, проглотила целый арбуз — она молча сжалась в уголке, всем своим видом выражая надежду, что Чан Цзя не обратит на неё внимания.
Прошло немало времени, прежде чем Нин Вэйчэнь первой нарушила молчание:
— Ты завтра улетаешь с Хэ Тином?
Чан Цзя, уставившаяся в окно, наконец очнулась и с горечью вздохнула:
— Да.
— …Слушай, этот Хэ Тин совсем спятил? Берёт тебя одну? Вам же вдвоём ехать — это вообще нормально?
Чан Цзя горько усмехнулась:
— Разве ты не слышала поговорку: «Деньги трудно заработать, а дерьмо — трудно есть»?
Но Нин Вэйчэнь возмутилась даже больше неё:
— Нет! Ты больше не должна работать у него! А то потом он тебя продаст, а ты ещё и деньги ему пересчитаешь!
Помолчав немного, она добавила с негодованием:
— Проклятье! Как же он издевается!
Обе принялись ругать Хэ Тина за его вопиющий капитализм, пока машина не въехала в ворота особняка Сун. Тогда Чан Цзя вдруг вспомнила, что Сун Шиюэ всё ещё сидит сзади.
Она прочистила горло и тихо обернулась:
— Приехали… Шиюэ, иди домой.
На этот раз девочка не спешила. Она лукаво приблизилась и спросила:
— Сноха, а кто такой этот Хэ… о ком вы там говорили?
— Никто. Не лезь не в своё дело.
Чан Цзя вышла из машины и открыла заднюю дверь — недвусмысленно намекая, что пора сваливать.
Видя, что ответа не будет, Сун Шиюэ обиженно надула губы и нехотя выбралась наружу.
Чан Цзя снова села на место, и машина стремительно исчезла из виду.
В особняке Сун Бай Люйшу, услышав, что вернулась дочь, поспешила выйти из своей мастерской.
— Мама, угадай, кого я сегодня видела?
Едва они встретились, Сун Шиюэ тут же зашептала:
— По дороге домой сноха получила звонок от какого-то мужчины… Наверняка что-то важное, чего я не знаю. Я спросила — кто это, а она не сказала.
Бай Люйшу нахмурилась, улыбка медленно сошла с её лица:
— Правда? Ты уверена?
Сун Шиюэ тут же подробно пересказала всё, что случилось, и в конце жалобно добавила:
— Сноха вообще без предупреждения отобрала мой телефон… Мам, обязательно скажи брату! Это же мой новый телефон!
Бай Люйшу внимательно выслушала, потом с досадой пробормотала:
— Эта Чан Цзя с каждым днём становится всё наглей.
Затем, улыбнувшись, успокоила дочь:
— Ладно, с телефоном не переживай. Мама купит тебе новый!
Отправив дочь восвояси, Бай Люйшу подошла к телефону рядом с проигрывателем и набрала номер Сун Ши И.
Тот, судя по всему, был на совещании и, ответив, приглушенно спросил:
— Мама? Что случилось?
Бай Люйшу, представив поведение Чан Цзя, кратко и язвительно сообщила:
— Твоя жена завтра убегает с другим мужчиной. Ты в курсе?
Авторские комментарии: Ошибки исправлены.
Спасибо за чтение.
Работа в Жунчэне завершилась лишь через два дня.
Перед отъездом Чан Цзя сильно волновалась — боялась, что действительно начнут ходить слухи о какой-то «позорной связи».
Но в день вылета, когда вместе с ней в служебный автомобиль с чемоданом села Сунь Си, её коллега-секретарь, Чан Цзя с облегчением спросила:
— Сунь Ми, вы тоже летите?
Сунь Си плохо выспалась ночью, и её лицо почти полностью скрывали огромные солнцезащитные очки, оставляя видимыми лишь ярко накрашенные алые губы. Она едва заметно усмехнулась:
— Не то чтобы я лечу с тобой. Просто я позвала тебя в качестве сопровождения.
Узнав, что она не одна будет сопровождать Хэ Тина, Чан Цзя наконец перевела дух.
Всё прошло именно так, как она надеялась: по окончании работы они с Сунь Си заселились в один стандартный номер.
Вечером, приняв душ, Чан Цзя лежала на кровати с маской на лице, когда на экране телефона всплыло SMS-уведомление.
Сообщение прислал Сун Ши И.
Чан Цзя вдруг вспомнила: после подачи заявления на развод она занесла его в чёрный список в вичате.
Раньше Сун Ши И почти никогда не связывался с ней первым. За два года брака даже о поездках за границу она узнавала от Лян Ши.
А сегодня он прислал сообщение глубокой ночью. Что ему нужно?
Не в силах побороть любопытство, Чан Цзя протянула тонкие пальцы и открыла сообщение.
Под знакомомым номером отобразилось всего три слова:
[Где ты]
Даже точки в конце не поставил — настолько сухо и равнодушно.
Чан Цзя усмехнулась, отложила телефон и отправилась в ванную смывать маску.
На следующий день во второй половине дня все вернулись в город Цзянлинь.
По дороге Хэ Тин и Сяо Юаньбо обсуждали детали поездки и работу, а Сунь Си на заднем сиденье делала записи.
Чан Цзя было нечем заняться, но не хотела выглядеть чужой, поэтому внимательно слушала их разговор.
Когда машина подъехала к Цзянлиню, за окном уже стемнело, и казалось, вот-вот польёт дождь.
Хэ Тин взглянул на часы и тихо сказал:
— Все хорошо потрудились. Хотел бы устроить ужин в честь этого, но погода испортилась — отложим застолье.
Чан Цзя мысленно обрадовалась: после командировки ей хотелось лишь хорошенько отдохнуть.
Дома начался дождь — крупные капли застучали по окнам, и внутри квартиры создалась атмосфера уюта, совершенно отделённая от внешнего мира.
Чан Цзя посмотрела на часы — ещё рано. Она приняла тёплую ванну и подогрела себе стакан молока.
Тёплый оранжевый свет лампы озарял комнату мягким сиянием.
В тот самый момент, когда тело и душа расслабились от усталости, раздался звонок в дверь.
Не глянув в глазок, она повернула ручку и увидела за дверью знакомое лицо.
Его кожа была бледной, как бумага, а тёмные глаза полны тумана. Под светом датчика движения его красивые черты приобрели вызывающее выражение.
Когда Чан Цзя узнала его и попыталась захлопнуть дверь, Сун Ши И резко вытянул руку и перекрыл ей путь.
Разница в силе между мужчиной и женщиной была очевидна. Сколько бы Чан Цзя ни старалась оттолкнуть его, Сун Ши И стоял неподвижно, слегка наклонив голову и глядя на неё с лёгкой усмешкой.
— Господин Сун, что вам нужно в такое позднее время?
Её голос стал хрипловатым, взгляд упал на его белоснежное лицо.
Сун Ши И убрал руку, шагнул мимо неё и направился внутрь.
В эту ночь за окном лил сильный дождь, но на нём не было и капли воды.
Чан Цзя удивилась, но потом вспомнила: разве не в этом весь стиль семьи Сун? Ни при каких обстоятельствах нельзя терять лицо. Ей стало смешно, и уголки губ сами собой приподнялись.
Мужчина вошёл, не сняв обувь, и его лакированные туфли громко стучали по деревянному полу.
Чан Цзя смотрела на него, помолчала пару секунд и не выдержала:
— Если вы пришли осматривать мою квартиру, можете не утруждаться… Это мой дом, и я не желаю вас здесь видеть.
Сун Ши И остановился. На мгновение он замер, затем обернулся и пристально посмотрел на неё.
Чан Цзя была права: в этой квартире не было ни единого следа его присутствия. Так на каком основании он вторгается сюда?
Но уже через миг он словно очнулся и, игнорируя её слова, направился к панорамному окну.
Дождевые струи стекали по стеклу, а огни далёких зданий, преломляясь в воде, создавали причудливую картину.
Его безразличие окончательно вывело Чан Цзя из себя. Она подбежала, схватила его за дорогой пиджак и резко дёрнула к себе.
— Сун Ши И! Если ты сейчас же не уйдёшь, я вызову полицию!
Она не сдержалась и выплеснула на него всю накопившуюся злость.
Мужчина наконец шевельнул губами и произнёс:
http://bllate.org/book/5435/535242
Готово:
