У нашей девочки немного сладости (Цзинь Юань)
Женский роман
Аннотация:
Говорят, Сун Цзиньтинь до сих пор не может простить семье Се, что та когда-то расторгла с ним помолвку.
Едва вернувшись в столицу, он первым делом подал донос на род Се, сорвал свадьбу законнорождённой дочери Се Юйи и вскоре стал всесильным фаворитом императора.
Все решили: надменной семье Се наконец-то попался достойный противник.
Знатные девицы с нетерпением ждали, когда же ледяная красавица Се Юйи будет унизительно опозорена, и уже прикидывали, как бы выгодно выйти замуж за нового вельможу Сун Цзиньтиня.
Но никто не знал, что за закрытыми дверями он нежно уговаривал Се Юйи:
— Дай мне право быть рядом с тобой. Разве не приятно будет увидеть, как все они опешили?
**
Все думают, что мы заклятые враги, но на самом деле тайно наслаждаемся любовью и романтикой.
Холодная снаружи, но тёплая внутри, хитроумная красавица × внешне кроткий, но на деле расчётливый господин
>>>>> История разворачивается в вымышленном мире со множеством вольных допущений
>>>>> Сюжет сосредоточен исключительно на главных героях; ждите драматичных поворотов и сладкой любовной истории
Теги: любовь с первого взгляда, судьба, сладкий роман
Ключевые персонажи: Се Юйи, Сун Цзиньтинь
Однострочное описание: Волк из бамбуковой рощи играет с девочкой из соседнего двора
* * *
[Отредактировано]
Се Юйи снова приснился тот самый полдень её пятнадцатилетия.
За спиной у неё возвышалась стена сада в северо-восточном углу резиденции маркиза, а перед ней стоял Сун Цзиньтинь с покрасневшими глазами.
Юноша появился внезапно, загнав её в угол. Сердце бешено колотилось от растерянности и стыда — ни шагу назад, ни шагу вперёд.
С тех пор как в семье Сун произошёл несчастный случай, помолвку разорвали, а Сун Цзиньтинь вместе с отцом уехал из столицы. Эта встреча спустя три года должна была стать первой за всё это время.
Однако вместо тёплого воссоединения давних друзей детства он прижал её к стене и с горечью спросил:
— Яо-Яо, должен ли я ненавидеть?
Она не знала, что ответить.
Из-за несчастного случая в семье Сун их отношения окончательно разрушились. Раньше они были неразлучны, а теперь оказались по разные стороны барьера. Именно семья Се первой расторгла помолвку. Когда отец Сун попал в тюрьму, её собственный отец не смог помочь. В темнице Сун-старший подвергался жестоким допросам, а юный Сун Цзиньтинь остался без поддержки и за одну ночь узнал, насколько жестоки люди. С его точки зрения, он имел полное право ненавидеть.
Она молчала. Но вдруг его пальцы коснулись её щеки и скользнули по губам.
Она вздрогнула и подняла глаза. Его лицо было сдержанно, но прикосновение пальцев было наполнено такой нежностью и тоской, что она растерялась ещё больше!
Именно в этот миг он наклонился ближе, и его дыхание, отдававшее лёгким запахом вина…
— Девушка, вам снова приснился кошмар… Проснитесь скорее…
Голос горничной вырвал её из сна. Служанка Хуэйсюэ положила ладонь ей на лоб. Даже осознав, что это был всего лишь сон, Се Юйи всё ещё чувствовала в воздухе тот самый опьяняющий запах вина, и голова её слегка кружилась.
— С каких это пор вы, вернувшись в столицу, постоянно спите беспокойно? Уже несколько дней подряд одни кошмары! Только заснули… — говорила Хуэйсюэ, вытирая ей пот со лба платком.
Другая служанка, Чжи Мо, подала ещё один платок и незаметно толкнула Хуэйсюэ локтем, давая понять, чтобы та замолчала.
Се Юйи села на диване и увидела у окна двух наглых воробьёв, которые весело чирикали. Один из них вдруг неудачно прыгнул и чуть не упал, испуганно хлопая крыльями и улетая прочь.
Это зрелище показалось ей забавным.
— Вы только посмотрите, — сказала она служанкам, — наши воробьи разве что не обжираются! Такие толстые и неуклюжие!
Обе служанки видели это и, услышав такое описание, рассмеялись, повернувшись к ней.
Девушка сидела у окна, и мягкий солнечный свет освещал её бледные щёки с лёгким румянцем — прозрачная, хрупкая красота.
Странно было то, что, хотя в её голосе звучала радость, на лице не было и тени улыбки, а глаза, устремлённые в окно, оставались совершенно безэмоциональными.
Хуэйсюэ и Чжи Мо давно привыкли к тому, что их госпожа внешне всегда спокойна и невозмутима, но, сколько бы они ни привыкали, каждый раз при виде этого им становилось больно за неё.
Их госпожа была признанной красавицей всей столицы. Однако все говорили, что она холодна, как лёд. Несмотря на том, что у неё были томные, соблазнительные миндальные глаза, она всегда смотрела на людей отстранённо и холодно, словно далёкие очертания гор, нарисованные тонкой кистью. Из-за этого многие за её спиной шептались, будто она надменна и считает себя выше всех.
Но никто не знал, что раньше она умела сердиться и смеяться так ярко и искренне. Просто судьба оказалась к ней жестока.
Беда случилась, когда ей было всего двенадцать лет — как раз в то время, когда семья Се расторгла помолвку. Девочка и так была расстроена, а потом ещё и пережила сильное потрясение. После того как она пришла в себя, её лицо больше никогда не выражало живых эмоций.
За эти годы они перепробовали множество лекарей, но без особого толку. Её лицо навсегда застыло в маске безразличия, и прекрасная девушка превратилась в фарфоровую куклу без души, из-за чего все и считали её холодной и недоступной.
Воробьи давно разлетелись, но Се Юйи только теперь лениво поднялась и спросила, который час.
Хуэйсюэ наклонилась, чтобы надеть ей вышитые туфельки.
— Скоро время обедать, госпожа. Разве вы не собирались сегодня вернуться в академию? Маркиз и госпожа велели кухне приготовить обед пораньше. Наверное, они уже ждут вас в главном крыле.
Се Юйи кивнула и быстро умылась.
В столице пару дней назад прошёл осенний дождь, и погода стала ещё прохладнее. Она надела платье цвета озёрной глади с подкладкой, и перед выходом Чжи Мо накинула ей плащ. Втроём они неторопливо направились к главному крылу резиденции.
Там двери были плотно закрыты. Маркиз Аньпин, его супруга и сын сидели за круглым столом и выглядели крайне серьёзно.
— По-моему, — сказал после недолгого размышления наследник маркиза Се Юйфэн, — лучше пока не говорить Яо-Яо, что Сун Цзиньтинь вернулся.
Он хлопнул ладонью по столу и встал.
Маркиз и его жена одновременно подняли на него глаза.
На лице Се Юйфэна читалась злость.
— В прошлом году этот негодяй тайком пробрался в резиденцию и так напугал сестрёнку, что у неё поднялась температура на несколько дней! Её состояние как раз начало улучшаться, и даже знаменитый лекарь Ли сказал, что это хороший знак! А он всё испортил! Если он злится, пусть мстит нам, но причём тут наша Яо-Яо!
— Прошёл ещё не год, а вы уже хотите сказать ей, что он вернулся? А если она снова заболеет от страха?
Маркиз Аньпин тоже разозлился и энергично кивнул:
— Фэн-эр прав. Пока не будем говорить.
Его супруга, прекрасная госпожа маркиза Аньпина, возразила:
— Но рано или поздно она всё равно узнает. Говорят, Сун Цзиньтинь вернулся, потому что завоевал расположение наследного принца. Значит, он останется в столице, и Яо-Яо всё равно придётся с этим смириться. Лучше подготовить её заранее.
— Тогда она будет каждый день бояться встретить его! Сегодня она настаивает на том, чтобы вернуться в академию, и мы не можем её переубедить!
Се Юйфэн понял, что в любом случае плохо, и от злости захотелось взвиться на ноги.
— Мама, — сказала госпожа маркиза, — может, сначала намекнём ей? Если она всё ещё боится Сун Цзиньтиня, тогда и скажем прямо.
— Мама! — взорвался Се Юйфэн. — Перестаньте называть меня Фэн-эр! Это же ужасно звучит! И зачем вы вообще называете этого мерзавца Цзиньтинем? Он этого не заслуживает! К тому же мне уже двадцать, и учитель дал мне литературное имя — Цзычжао!
Почему родители вообще выбрали такое глупое имя?!
Госпожа маркиза, ни за что не ожидавшая такого, обиженно вскинула глаза:
— Твой отец первым начал звать тебя Фэн-эр! Почему ты на него не злишься? Видимо, я растила неблагодарного ребёнка!
С этими словами она приложила платок к глазам, и на ресницах заблестели слёзы.
Трое ещё не успели договориться, как уже поссорились между собой.
Се Юйфэн, поняв, что натворил, тут же бухнулся на колени и начал кланяться:
— Простите, мама! Я был неправ! Не сердитесь, пожалуйста! Я так вас люблю и уважаю, как же я мог быть недоволен вами!
Маркиз строго взглянул на сына и тоже стал утешать жену.
Именно в этот момент появилась Се Юйи. Подойдя к двору, она увидела, что ворота закрыты, и внутри царит тишина.
— Почему отец и мать заперлись днём? — удивилась она. — Что за тайны?
Хуэйсюэ и Чжи Мо тоже недоумевали, что на этот раз задумали безалаберный маркиз и его наследник. Чжи Мо подошла и постучала в ворота.
Едва она дважды постучала, как дверь распахнулась. Старая служанка, увидев их, радостно поклонилась:
— Старая рабыня кланяется госпоже!
Она крикнула так громко, будто гром грянул, что даже Чжи Мо отпрыгнула назад.
Се Юйи сразу поняла, что служанка нарочно предупреждает тех, кто внутри, и не дала ей шанса — решительно шагнула вперёд.
Служанка могла только крикнуть ей вслед:
— Госпожа вошла!
— Сестрёнка пришла!
— Яо-Яо здесь! Быстрее открывайте!
В доме сразу поднялся переполох. Маркиз Аньпин, привыкший к уличной суете и беготне по рынкам, одним прыжком оказался у двери и распахнул её как раз вовремя.
— Проснулась, моя хорошая? — улыбнулся он дочери, стараясь скрыть смущение, но щёки его так и морщинились от натянутой улыбки.
Се Юйи сразу поняла: отец что-то скрывает.
Не успела она подумать, как к ней подскочил брат, тоже глупо улыбаясь.
Теперь и думать нечего — она уверенно заявила:
— Отец, брат, вы опять натворили что-то!
Она и правда устала от их выходок.
Титул маркиза достался их семье от прадеда, который его заслужил. Дед передал его её отцу.
Прадед и дед были прославленными полководцами, но, видимо, удача в военном деле обошла стороной её отца.
С детства он не преуспел ни в учёбе, ни в боевых искусствах и только и знал, что устраивать скандалы. Дед, видя, что единственный сын безнадёжен, боялся, что тот, получив военную власть, наделает глупостей. Перед смертью он вернул всё командование императору.
Правда, ходили слухи, что старый маркиз просто хотел обменять военную власть на безопасность потомков — ведь император всегда опасается влиятельных генералов.
Также говорили, что безалаберному маркизу повезло: ещё при жизни отец устроил ему выгодную женитьбу на единственной дочери богатого торговца из Цзяннани. Так, даже лишившись военной власти, семья продолжала жить в роскоши.
Что говорили другие, Се Юйи никогда не волновало. Но её отец и вправду был полным бездельником и приучил к этому же своего сына. Они постоянно устраивали драки и скандалы, из-за чего их не раз вызывали к императору. Тогда её мать вынуждена была делать «пожертвования» в казну, чтобы замять дела мужа и сына.
Се Юйи прекрасно понимала: если бы император не помнил заслуг старого поколения, резиденция маркиза Аньпина давно бы пришла в упадок из-за её отца.
Из-за болезни она в детстве жила у деда с бабушкой по материнской линии в Цзяннани. Вернувшись в столицу, она увидела, в каком состоянии находится семья, и не могла не волноваться. Но сколько бы она ни уговаривала отца и брата, те вели себя прилично лишь несколько дней, а потом снова возвращались к старому, наживая себе всё больше врагов.
Се Юйи устала. Её и без того бесстрастное лицо стало ещё холоднее.
Маркиз почувствовал, что дочь вот-вот рассердится, и поспешно замахал руками:
— Нет-нет, доченька! Уже десять дней как я не выходил из дома! Откуда мне взяться новым неприятностям?
Хотя маркиз и был безалаберным, он обожал свою дочь и боялся, что та расстроится и это скажется на её здоровье. Он готов был даже клясться, лишь бы она поверила.
Госпожа маркиза в это время вышла на порог и взяла дочь за руку, нежно погладив её по голове, чтобы подтвердить слова мужа. Ведь на самом деле он в последнее время вёл себя вполне прилично и даже прочитал пару военных трактатов!
Но судьба, видимо, решила иначе. Госпожа маркиза ещё не успела ничего сказать, как управляющий резиденцией вбежал во двор, крича:
— Маркиз! Беда! Прибыл евнух Дэ, доверенный слуга самого императора! И выглядит он крайне недовольно!
Маркиз тут же вспотел от страха.
Он боялся не столько самого императора, сколько холодного взгляда дочери, который уже скользнул по нему.
— Да я же ничего не натворил! — подумал он в отчаянии. — Почему император присылает кого-то именно сейчас? Неужели решили вспомнить старые грехи?
Пока маркиз метался в мыслях, евнух Дэ уже подошёл.
Се Юйи больше не стала допрашивать отца и развернулась, чтобы вежливо поклониться гостю.
http://bllate.org/book/5406/532901
Готово:
