— Ну, ладно… — Чэнь Цзюнь смутился и почесал затылок. — Тогда… пожалуй, пойду обратно в класс.
— Хорошо.
Чэнь Цзюнь сделал пару шагов, но вдруг остановился.
— Ах да, кстати… ещё какие-нибудь книги почитать хочешь?
Ян Цзинь покачала головой.
— Нет, спасибо.
Он бросил на неё взгляд и на мгновение растерялся.
У девушки была изящная, вытянутая шея. На свету едва угадывались тонкие пушинки на щеках. Глаза — глубокие, чёрные, с холодноватым, почти взрослым спокойствием во взгляде.
В этот момент её короткое «нет, спасибо» заставило его почувствовать, что между ними снова выросла пропасть — та самая, через которую он так и не сумел перешагнуть. Подарок, похоже, был способом окончательно расплатиться с ним.
— …Скоро промежуточная аттестация, надо готовиться, — добавила Ян Цзинь.
Услышав это, Чэнь Цзюнь осторожно перевёл дух и улыбнулся:
— Ладно. Если что-то не поймёшь при подготовке — можешь спросить у меня.
Ян Цзинь кивнула, лицо её оставалось спокойным и безразличным.
Наступил ноябрь. Дни становились всё короче, ночи — всё длиннее.
Однако учащимся, живущим в школе, по-прежнему приходилось вставать на пробежку в шесть двадцать утра — без всяких поблажек.
На улице похолодало. Утром иней покрывал клумбы.
Ян Цзинь проспала и, торопливо добежав до стадиона, увидела, что все уже выстроились в колонны. Она тихо встала в последний ряд.
Небо было тяжёлым и мрачным, лишь слабый розоватый отсвет начинал проникать сквозь тучи.
Инструктор свистнул, и классы один за другим вливались в поток бегущих.
Ян Цзинь пробежала круг и вдруг почувствовала, что с животом что-то не так. Внизу живота будто повесили гирю — тянуло вниз, всё сильнее и сильнее.
Она тяжело дышала, еле поспевая за ускоряющейся колонной.
Постепенно в ушах зазвенело, перед глазами расплылось белое пятно, которое становилось всё ярче и шире, пока не заполнило всё поле зрения ослепительным светом…
Когда Ян Цзинь очнулась, она лежала на койке в школьном медпункте. Рядом стоял Ли Юнь.
— Ли Юнь, боль у неё не обычная — она даже в обморок упала. Лучше отправить её в больницу и сделать УЗИ, — сказал врач.
Ли Юнь кивнул и повернулся к Ян Цзинь:
— Тебе лучше?
Ян Цзинь тихо «мм».
— Ты слышала, что сказал врач?
Она снова «мм».
— Тогда я позвоню твоему брату, пусть он отвезёт тебя в больницу на обследование.
— Не звоните! — резко ответила Ян Цзинь.
Ли Юнь удивился.
— Мне не нужно обследование.
Ли Юнь посмотрел на неё, но всё же достал телефон из кармана.
— Ян Цзинь, я твой классный руководитель. Отвечаю за тебя.
Через сорок минут в медпункт пришёл Ян Ци Чэн.
Ян Цзинь уже приняла обезболивающее и выпила глюкозу — боль утихла. Она сидела на краю койки. Увидев, как вошёл брат, она тут же встала, но не подошла ближе, лишь тихо произнесла:
— …Брат.
Ян Ци Чэн бросил на неё короткий взгляд и подошёл к Ли Юню:
— Ли Юнь, что случилось?
На нём была футболка и чёрная куртка-ветровка. От него пахло лёгкой горечью табака.
Ли Юнь опустил глаза и спокойно рассказал всё по порядку.
Ян Ци Чэн выслушал, не прерывая, и лишь мельком глянул на сестру:
— Хорошо. Сейчас же повезу её.
Ли Юнь кивнул:
— После обследования, пожалуйста, сообщите мне результат.
Первый урок Ли Юня начинался скоро, поэтому он вернулся в класс.
Ян Ци Чэн подошёл к сестре:
— Пошли.
Ян Цзинь присела, чтобы завязать шнурки, и пошла за ним следом.
За воротами школы стоял туман. Вдыхаемый воздух был влажным и пронзительно холодным.
Когда они почти дошли до выхода, Ян Цзинь вдруг остановилась:
— Брат.
Ян Ци Чэн обернулся.
— Я сама пойду.
Он нахмурился.
— …Не хочу тебя беспокоить. Я сама справлюсь.
Лицо Ян Ци Чэна потемнело.
Ян Цзинь подняла глаза:
— Я знаю, как записаться на приём.
— …Да ты вообще понимаешь, о чём говоришь?! — рявкнул он, глядя на неё сверху вниз. — Опять упрямишься?
Ян Цзинь растерялась:
— Я не упрямлюсь…
— Идёшь или нет?
Она промолчала.
Терпение Ян Ци Чэна лопнуло. Он резко схватил её за руку и потащил к выходу.
Охранник, увидев подозрительную сцену, тут же подошёл:
— Эй-эй! Что происходит?
Ян Цзинь поспешила объяснить:
— Я Ян Цзинь из седьмого «В». Это мой брат, он везёт меня в больницу.
Охранник недоверчиво оглядел Ян Ци Чэна.
— Вы можете позвонить моему классному руководителю, Ли Юню, и уточнить.
Охранник ещё раз внимательно посмотрел на брата, достал телефон, набрал номер и через минуту махнул рукой:
— Проходите, распишитесь в журнале.
По дороге в больницу Ян Ци Чэн молчал, и Ян Цзинь тоже не решалась заговорить.
В больнице он записал её на приём и провёл в кабинет. Врач-гинеколог после осмотра предложил сделать УЗИ. Для УЗИ нужно было наполнить мочевой пузырь, поэтому Ян Цзинь выпила полтора литра воды и начала ходить по коридору.
Ян Ци Чэн сидел на стуле, явно раздражённый, но ничего не говорил.
Когда результаты УЗИ были готовы, он спросил:
— Завтракала?
Ян Цзинь покачала головой.
Он встал, и она тут же последовала за ним.
За пределами больницы он нашёл небольшую закусочную и заказал корзинку пельменей на пару и две миски рисовой каши.
Ян Цзинь молча жевала пельмень.
Ян Ци Чэн быстро съел четыре штуки, потом замедлился и спросил:
— Раньше болело?
Ян Цзинь проглотила кусок и покачала головой:
— Нет… только с прошлого месяца.
— Я же просил звонить, если что-то случится. Почему молчишь?
Она сжала губы и промолчала.
Его разозлило её упрямое молчание. Такая маленькая, а в голове столько извилистых мыслей.
После завтрака Ян Ци Чэн закурил, выкурил сигарету и, посмотрев на часы, повёл сестру обратно к кабинету врача.
Врач показал им распечатку УЗИ:
— Слева в яичнике обнаружен смешанный кистозный узел. Границы чёткие, форма правильная, внутри и вокруг узла кровоток не определяется. Предварительный диагноз — тератома.
Ян Цзинь смотрела туда, куда тыкал врач, и растерянно спросила:
— Что такое тератома?
— Это опухоль, возникающая из-за аномального развития половых клеток ещё в эмбриональном периоде. Обычно она присутствует с рождения. У вас границы чёткие, скорее всего, доброкачественная. Но для точного диагноза всё равно нужно оперировать.
Ян Цзинь мало что поняла из объяснений, но услышала главное — «операция».
— Нужно делать операцию? — переспросила она.
— Обычно её удаляют. Если не оперировать, каждый раз при месячных будете мучиться от боли. А если вдруг окажется злокачественной — запускать нельзя.
Врач посмотрел на них:
— Подумайте.
Ян Ци Чэн бросил взгляд на сестру. Она ссутулилась, опустила голову, лицо её было бледным, окутанным лёгкой тенью.
— Ян Цзинь, подожди снаружи, — сказал он.
Она медленно подняла глаза и посмотрела на него.
— Иди.
Она молча вышла в коридор.
Ян Ци Чэн повернулся к врачу:
— Есть ли риски? Ей всего тринадцать…
Врач сразу понял, о чём он:
— Если опухоль доброкачественная, её просто удалят. Функция деторождения не пострадает.
Ян Ци Чэн помолчал, потом кивнул.
— Если решите оперировать, приходите после окончания месячных. Вы её…
— Брат.
— Привезите сестру, я оформлю госпитализацию.
Ян Ци Чэн вышел из кабинета с распечаткой УЗИ. Ян Цзинь тут же обернулась к нему. В её глазах блестели слёзы, нос и кончик ушей покраснели.
— Чего ревёшь? — лёгким шлепком по голове он отогнал её слёзы. — Сначала отвезу тебя в школу, через несколько дней заберу в больницу.
Ян Цзинь посмотрела на него:
— Обязательно оперировать?
Он сердито сверкнул глазами:
— А ты как хочешь?
Она всхлипнула и покачала головой.
Ян Ци Чэн отвёз её обратно в школу и купил у ворот несколько килограммов фруктов.
— Через несколько дней приеду за тобой.
Ян Цзинь кивнула.
— Иди сама. Я не буду провожать.
— Хорошо.
Она вошла в ворота с пакетом фруктов и оглянулась. «Джинбэй» уже скрылся за поворотом.
Ян Цзинь отнесла фрукты в общежитие, а потом пошла в учительскую и сообщила Ли Юню результаты обследования.
— Ладно, здоровье важнее всего. Учёба подождёт.
Ян Цзинь взглянула на него и почти незаметно нахмурилась.
Эти слова звучали так, будто она — образцовая ученица, за которую стоит переживать.
Ли Юнь спросил:
— Чувствуешь себя лучше?
— Всё нормально, могу идти на уроки.
— Тогда иди. Если станет плохо — сразу сообщи учителю и возвращайся в общежитие.
Ян Цзинь кивнула и вышла.
Ли Юнь смотрел, как её фигура исчезает за дверью, затем достал телефон, нашёл в журнале вызовов нужный номер и долго смотрел на него. В конце концов нажал кнопку вызова.
После нескольких гудков раздался низкий мужской голос.
Ли Юнь сдержал дыхание:
— Мистер Ян? Это Ли Юнь. Я хотел уточнить… как результаты обследования Ян Цзинь?
·
Ян Цзинь поступила в больницу. Перед операцией нужно было пройти полное обследование.
Ян Ци Чэн не смог приехать сам и прислал Гайцзы.
Гайцзы не видел Ян Цзинь уже полгода. За это время она сильно вытянулась, черты лица стали чётче, но во взгляде появилась тень меланхолии, не свойственная её возрасту.
Гайцзы сопровождал её по кабинетам и спросил, как у неё дела.
— Как промежуточная аттестация?
Ян Цзинь неловко улыбнулась.
Гайцзы рассмеялся:
— Недавно был день рождения твоего брата. Хотели забрать тебя поужинать, но подумали — наверное, готовишься к аттестации. Решили не мешать.
Ян Цзинь удивилась:
— У брата день рождения был?
— Двадцать пятого октября.
Сердце Ян Цзинь сжалось.
— Я не знала.
Гайцзы посмотрел на неё:
— Ты злишься на брата за то, что он отправил тебя в интернат?
— Нет! — поспешно ответила она.
Но Гайцзы всё понял:
— Не вини его. Он делает это ради тебя. Ты же знаешь, какая у нас жизнь. Нельзя втягивать тебя в наши дела.
Ян Цзинь покачала головой:
— Гайцзы-гэ, брат помог мне. Я знаю, что такое благодарность.
Гайцзы вздохнул.
— За всю жизнь только брат по-настоящему заботился обо мне, — сказала Ян Цзинь, подняв на него глаза. Взгляд её был глубоким и искренним.
·
Результаты обследования оказались в норме — операцию можно было проводить.
Ян Ци Чэн приехал в больницу, чтобы обсудить детали операции с врачом.
— Сейчас есть метод лапароскопии — малоинвазивная операция. После неё девочка восстановится гораздо быстрее, чем после открытой. Конечно, стоит дороже.
— А при открытой операции какой разрез?
Врач показал ладонью.
Ян Ци Чэн не колеблясь:
— Тогда лапароскопию.
В палате Ян Цзинь сидела на кровати и читала книгу. Увидев тень в дверях, она быстро спрятала её под подушку.
Ян Ци Чэн бросил взгляд:
— Что за секреты?
— Ничего…
Он подошёл, засунул руку под подушку и вытащил книгу:
— «Белый конь, ржущий на запад».
Он приподнял бровь:
— Вместо того чтобы учиться, читаешь всякую ерунду.
— Да просто скучно в больнице, — тихо оправдывалась она.
Ян Ци Чэн бросил книгу на соседнюю койку и сел:
— Послезавтра операция.
— Ага.
— Общий наркоз. Два часа — и всё.
— Ага.
— И всё «ага»! — раздражённо бросил он.
Ян Цзинь поспешила сказать:
— Я не боюсь.
Он «мм»нул и потянулся за пачкой сигарет:
— Пойду покурю.
— Брат! — окликнула она и, вытащив из шкафчика портфель, протянула ему сберегательную книжку. — Пароль не меняла.
На ней лежали деньги, оставленные Сунь Ли.
Ян Ци Чэн взглянул на книжку в её руке:
— Пока оставь себе.
И, зажав пачку сигарет, вышел.
Вечером пришёл Чэнь Цзюнь. Он поставил на тумбочку корзинку с фруктами и букет, а из рюкзака достал четыре-пять книг и протянул Ян Цзинь:
— Боюсь, тебе скучно будет.
Она приняла и поблагодарила.
Чэнь Цзюнь сел на стул и спросил:
— Когда операция?
— Послезавтра.
— А что за болезнь?
Ян Цзинь сжала губы и не ответила.
Чэнь Цзюнь не обиделся — он знал, какой у неё характер.
Они немного поболтали ни о чём, когда дверь палаты открылась. Вошёл Ян Ци Чэн с пакетом в руке.
Чэнь Цзюнь тут же вскочил и посмотрел на Ян Цзинь.
— Это мой брат. Можешь звать его «Брат Ци Чэн».
— Брат Ци Чэн, я одноклассник Ян Цзинь. Меня зовут Чэнь Цзюнь.
Ян Ци Чэн кивнул и оглядел парня. Тринадцать-четырнадцать лет — возраст, когда мальчишки стремительно растут. Перед ним стоял юноша, похожий на молодое деревце, с серьёзным и ещё не до конца сформировавшимся лицом.
Ян Ци Чэн бросил взгляд на кровать и увидел несколько книг Гу Луна.
— Ты принёс?
Чэнь Цзюнь кивнул.
— В следующий раз не приноси. Глаза совсем испортишь.
Ян Цзинь недовольно пробурчала:
— В больнице скучно.
— Ты сюда приехала лечиться или развлекаться?
Она отвела взгляд и тихо проворчала:
— Фашист.
Чэнь Цзюнь, наблюдая за ними, вдруг почувствовал лёгкую горечь.
Ян Ци Чэн скомандовал сестре:
— Дай своему однокласснику мандарин.
Ян Цзинь послушно протянула фрукт.
Чэнь Цзюнь очистил мандарин, разделил пополам и одну часть предложил ей.
Ян Цзинь покачала головой:
— Не хочу.
http://bllate.org/book/5382/531253
Готово:
