— … — Лю Ся широко распахнула глаза, не веря своим ушам. — Он много лет скрывался под чужим именем и не вмешивался в дела мира… Откуда ты знаешь имя моего учителя?
— Это неважно, — улыбнулась Жун Сюй.
— Ты твёрдо решила спасти его? — Лю Ся подняла взгляд. В глубине её глаз на миг мелькнула жестокая решимость, а голос замедлился, каждое слово прозвучало чётко и взвешенно: — Даже если бы мы с ним не виделись все эти годы, мне самой сейчас было бы крайне трудно найти его. А уж тебе тем более…
Она внезапно обошла Жун Сюй сбоку и, прежде чем та успела сообразить, что происходит, резко обхватила её шею рукой!
«Какая же эта женщина злобная! — в панике подумала Жун Сюй. — Мы ведь уже столько времени вместе в одной комнате! Даже если не муж и жена, то хоть какое-то взаимопонимание должно было бы возникнуть?!»
Но женщина в фиолетовом усилила хватку. Жун Сюй даже пикнуть не успела — горло сдавило, в голове потемнело, и в этот миг она услышала ледяной, будто из царства мёртвых, голос:
— Я хочу убить его. Как ты думаешь, позволю ли я тебе спасти его?
— Госпожа Жун, благодарю за вашу щедрость. Обязательно пошлю вам побольше бумажных денег в загробный мир. По дороге в Найхэ вы сможете составить компанию этому мерзавцу Ли Кэяню!
— … — Жун Сюй скривилась. «Ты уже забрала мой нож. Что теперь сделаешь? Давай, задуши меня! Вперёд!»
Едва эта мысль мелькнула в голове, как в уголке глаза она заметила, как Лю Ся… поднесла руку к груди… и вытащила оттуда маленький двусторонний метательный клинок длиной с палец…
Жун Сюй моментально обалдела:
— ………………………………
«Нет-нет-нет, подожди! Товарищ, очнись! У вас, убийц, всегда так развязано?! Как они вообще обыскали тебя?! Как ты умудрилась спрятать нож прямо на теле?!»
Это точно погубит её, Жун Сюй!
Шея будто приросла к месту, дыхание перехватывало всё сильнее, а лезвие приближалось. В отчаянии, движимая инстинктом самосохранения, Жун Сюй резко пнула назад!
Лю Ся предвидела её действия, быстро уклонилась и, удерживая за шею, скользнула вперёд. Эта девушка была такой хрупкой, что весила почти ничего; её тонкое, холодное запястье скользнуло по коже Жун Сюй, словно ядовитая змея, обвивающаяся вокруг шеи.
Жун Сюй похолодела. Лезвие уже было рядом. Зрачки сузились, и в последний миг она резко оттолкнула руку, сжимавшую её горло, одновременно ударив ногой вперёд — стремительный порыв ветра пронёсся в воздухе.
Лю Ся отпустила её и отскочила, избегая удара. Несколько стремительных переворотов — и она оказалась у железных прутьев. Лёгким толчком ноги от решётки она оттолкнулась, в прыжке развернулась и молниеносно потянулась к поясу, откуда извлекла ещё два ножа и метнула их в Жун Сюй.
Два клинка, словно молнии, закружились в воздухе и понеслись прямо в лицо, неся с собой мощную внутреннюю энергию, от которой кожу будто обжигало льдом.
Жун Сюй в ужасе рухнула на спину. Время замедлилось. Лезвия, достигнув её шеи на расстоянии полдюйма, резко разошлись в стороны и с глухим «дук-дук» глубоко вонзились в деревянную стену камеры.
Две аккуратно подстриженные пряди волос медленно опустились на пол.
Лю Ся, приземлившись перед ней, молниеносно коснулась определённой точки на теле Жун Сюй. Та тут же почувствовала, что не может пошевелиться.
— Шурш… — Тело упало на солому. В нос ударил запах пыли, сырости и сена. Мысли Жун Сюй всё ещё крутились вокруг недавней опасности, и она долго не могла прийти в себя, лежа с застывшим лицом и тяжело дыша.
— Ты так прекрасна, — произнесла Лю Ся, — зачем же тратить свою жизнь на такого развратного повесу, как Ли Кэянь? Да он и мёртв уже… Госпожа Жун, человеку нужно думать хотя бы о собственном будущем. Что в нём хорошего, что ты готова умереть ради него?
— … — Жун Сюй молчала. «В нём нет ничего хорошего, но если он умрёт, мне тоже конец! Этот мерзавец Ли Кэянь — моя жизнь в этом задании!»
Долго она смотрела на серые стены камеры, потом вздохнула и, наконец, перевела взгляд на стоявшую перед ней женщину в фиолетовом:
— А ты как думаешь? Что хорошего в Ли Кэюе? Почему ты служишь ему?
В оригинале Лю Ся появлялась лишь однажды и действительно была на стороне Ли Кэюя, но её роль была второстепенной — не больше, чем у Цянь Юэди.
— Ты слишком много думаешь, — ответила Лю Ся.
Она медленно приблизилась. Её изысканные черты лица, подчёркнутые ярким макияжем, выглядели соблазнительно, но без вульгарности. Опустив глаза, она встретилась взглядом с Жун Сюй и тихо рассмеялась:
— Для меня Ли Кэюй — работодатель, Ли Кэянь — цель. А Цянь Юэди…
— Вот настоящий враг.
Теперь всё стало ясно. Её задача — не просто убить Ли Кэяня, а доказать своё превосходство над Цянь Юэди.
«Ты можешь убить того, кого она не смогла».
Жун Сюй понимающе улыбнулась:
— Теперь ясно. Но, похоже, ты тоже ошибаешься.
Лю Ся, держа в руке нож, медленно опустилась на корточки рядом с ней. Умирающему человеку она готова была уделить всё своё внимание. Наклонившись ближе, она тихо спросила:
— В чём?
Острое лезвие уже касалось шеи Жун Сюй. Та, покрывшись холодным потом, глубоко вдохнула:
— Конечно же, в том, что…
В следующее мгновение на Лю Ся обрушилась вся сила Жун Сюй. Та, растерявшись, машинально провела лезвием по воздуху.
Жун Сюй, действуя молниеносно, ногами и руками, используя только грубую силу, мощным ударом сбила её с ног, одним движением перевернулась и прижала Лю Ся к полу. Нож вылетел из руки и с глухим звоном упал на землю.
И только теперь Жун Сюй почувствовала тёплую влажность на шее и лёгкую боль. Она провела рукой по ране и, увидев на пальцах алую кровь, резко втянула воздух!
— … — «Чёрт! Чёрт! Да что ж такое!»
— Ты что за женщина такая?! Ты что, из отряда Цянь Юэди?! Такая жестокая! Даже Цянь Юэди никогда не доставала ножи!
— Цянь Юэди? — презрительно фыркнула Лю Ся. — Она сильнее меня?
— … — Жун Сюй чуть не расплакалась. «Да намного сильнее! Сестра, прекрати самоуверенно себя вести!»
На мгновение отвлёкшись, она не заметила, как Лю Ся резко вывернулась и снова схватила нож, чтобы напасть!
В критический момент Жун Сюй едва успела увернуться. Разозлившись окончательно, она закричала:
— Товарищ! Да какая у тебя ненависть к Ли Кэяню?! Кто бы ни пытался его спасти — ты сразу убиваешь! Ты чего, на небо хочешь взлететь?!
Почему везде, где появляется этот Ли Кэянь, начинается война?! Даже самые красивые женщины не так опасны!
— Послушай! Если тебе так хочется сравниться с Цянь Юэди, почему бы не сделать это напрямую? Просто найди её и дай бой! Зачем такие сложности?!
Рана на шее снова дала о себе знать — кровь хлынула с новой силой. Жун Сюй, всё ещё лежа на ней, прижимала её ногой за руку, правой рукой осторожно вытаскивая нож из пальцев Лю Ся и прикладывая ладонь к своей шее.
Сразу после столкновения она поняла: сила этой женщины поразительна. Обычные приёмы на неё не действуют. Лю Ся нахмурилась, не в силах пошевелиться, и злобно уставилась на профиль Жун Сюй.
Увидев её реакцию, Жун Сюй насторожилась и, осмелев, выпалила:
— Красавица, неужели с самого начала обучения тебя постоянно били, и ты так ни разу и не смогла постоять за себя?!
Лю Ся тут же задохнулась от ярости:
— Заткнись! Не смей нести чушь!
— … — «Значит, так и есть», — подумала Жун Сюй.
Она отлично помнила жестокость Цянь Юэди и теперь с сочувствием сказала:
— В каждом деле есть свои трудности. Я понимаю твою боль. Но разве твой учитель не учил тебя дружелюбному общению? Зачем постоянно искать драки?
— Будь умницей. Помоги мне найти твоего учителя, и мы забудем все обиды. Иначе… — она осторожно подняла упавший рядом нож и приставила его к шее Лю Ся, — тебе точно не жить.
— Госпожа Жун, — вдруг тихо рассмеялась та, лежа под ней. Её соблазнительное лицо, словно алый цветок сливы, ослепило Жун Сюй настолько, что та чуть не упала в обморок от носового кровотечения. — Не ожидала, что ты так предана этому мерзавцу Ли Кэяню. Скажи, согласна ли ты заключить со мной сделку?
Жун Сюй насторожилась:
— Какую сделку?
— Я помогу тебе найти Суй Юньцзи. Жив он или мёртв — не знаю. Не стану просить для тебя противоядие и не гарантирую, что он вообще создал его за все эти годы. Согласна рискнуть?
— У меня всего два дня.
— Гарантирую, найду его за один день.
Жун Сюй колебалась. Эта Лю Ся — не Цянь Юэди. С ней можно в любой момент получить нож в спину.
— А что в этом для тебя?
— После этого ты пойдёшь со мной убивать Цянь Юэди.
Жун Сюй:
— ………………
— Слушай, не стоит ставить перед собой нереальные цели. Цянь Юэди легко разделается с нами обеими! Если хочешь умереть — не тяни меня за собой! Если ты погибнешь от её рук, я хотя бы смогу раз в год принести тебе бумажные деньги. Но если мы обе отправимся к ней — тогда некому будет и помянуть нас! Подумай, сестра! Надо смотреть в будущее!
— Ха, — Лю Ся насмешливо усмехнулась. — Вот оно, воспитание Ли Кэяня! Какая же ты ничтожная!
— … — «Товарищ, давай без оскорблений! Я, конечно, должна ему денег и пару раз поела за его счёт, но я всё верну! Не надо делать вид, будто я живу за его счёт!»
— В таком случае, — резко сказала Лю Ся, — лучше поторопись к Янлуаню. Через пару дней я отправлю её вслед за тобой!
С этими словами она резко высвободилась, совершила несколько переворотов и, собрав ци, ударила ладонью прямо в плечо Жун Сюй!
Температура в камере мгновенно упала. В тот момент, когда холодная ладонь коснулась правого плеча, ледяная энергия пронзила всё тело Жун Сюй. Глядя в насмешливые глаза женщины в фиолетовом, она почувствовала, как сердце ушло в пятки.
В средней части хребта каменные ступени извивались вверх, уходя в ночную мглу под редкими звёздами. По подвесному мосту, колыхаемому ветром, разнёсся испуганный женский крик:
— Ты не можешь идти быстрее?! Разве не видишь, что я боюсь высоты?!!
Жун Сюй, держа за шиворот девушку весом никак не меньше ста цзиней, раздражённо подняла бровь и швырнула её на землю. Лю Ся взвизгнула от боли.
Жун Сюй остановилась, потеряв терпение:
— Ты хоть понимаешь, сколько сама весишь?! Ещё раз пикнешь — сброшу тебя в пропасть!
Эта ведьма уже несколько раз пыталась её убить. Она и так проявила милосердие, не скинув её с обрыва. А та ещё и торговаться вздумала!
Связанная по рукам и ногам Лю Ся:
— …
— Тогда развяжи меня! Я сама пойду!
Жун Сюй едва уговорила эту дурочку, и всю дорогу та не умолкала. Из-за неё даже нельзя было выйти на большую дорогу — выглядело так, будто она похищает человека… Хотя, по сути, так и есть.
И теперь эта девчонка просит развязать её?
Мечтает!
— Хе-хе, — усмехнулась Жун Сюй. — Думаешь, я снова попадусь на твою удочку? Я что, выгляжу настолько доверчивой? Ты же обещала найти учителя за день! Я даже есть не стала, спешила за тобой, а прошёл уже целый день — и ни единого следа этого Суй Юньцзи!
Ноги у неё уже подкашивались от усталости, а эта плутовка водила её кругами по окраине города, в горах да по тропинкам. Как такое терпеть?!
— … — Лю Ся сдерживала смех, на лице играла довольная ухмылка проказника. — Чего волнуешься! Мы уже пришли!
Дорога, извиваясь, уходила вдаль, и Жун Сюй пошатнулась от усталости.
— Точно ли Суй Юньцзи живёт здесь? Предупреждаю: если снова обманешь — найду пещеру с тиграми и запихну тебя туда. Жива ты или мертва — мне всё равно. Хватит меня морочить!
http://bllate.org/book/5362/530037
Готово:
