Девушки вроде Сюй Ваньжань, выросшие за высокими стенами богатых особняков, порой затевали такие интриги и разыгрывали такие драмы, что даже студенты театральных вузов не шли с ними ни в какое сравнение. По крайней мере, она точно знала, насколько сильно следует выразить эмоции в нужный момент, сколько слёз пролить, как именно их лить и когда — всё это в её душе было чётко запрограммировано.
Следуя этой программе, и без того невинная и жалкая девочка мгновенно превращалась в настоящую «белокочанную капустку».
— Ах, ты самая послушная, не плачь. Как только ты заплачешь, твоя тётя тоже расплачется, — сказала жена Сюй Да-бо, искренне растроганная её словами, а не из вежливости.
У неё самой не было дочери, и она всегда очень любила девочек. В семье Сюй из трёх ветвей была лишь одна девочка — Сюй Сицын, и в детстве обе тёти относились к ней с большой теплотой.
Однако Сюй Сицын с самого детства дружила с Инь Сюэ, и никто не знал, что та наговорила ей. В общем, Сюй Сицын всегда держалась от обеих тёток на почтительном расстоянии.
Чаще всего она отделывалась вежливостью, не допуская настоящей близости.
Зато с мужчинами у Сюй Сицын, казалось, всё складывалось отлично. Хотя отношения с двумя тётями были прохладными, три старших брата в доме почти во всём потакали ей — кроме старшего двоюродного брата, с которым она редко общалась в детстве.
Имея за спиной поддержку обеих тёток, Сюй Ваньжань плакала с полным правом и уверенностью:
— Папа меня не любит, он гораздо больше любит сестру. А брат, как только вернулся домой, сразу начал строить мне козни. Я даже не понимаю, что я такого сделала? Почему он так меня ненавидит?
— При нашей первой встрече он сразу пригрозил, чтобы я не смела участвовать в том шоу, потому что я приглашена в качестве наставницы, а сестра — всего лишь как участница. Мол, если я поеду, сестре будет стыдно. Но ведь этот шанс я сама заслужила! Сколько усилий я вложила, сколько трудилась за кулисами — откуда ему знать?
— А он одним лёгким замечанием хотел заставить все мои старания пойти прахом! Как я могла согласиться? Я сказала, что не откажусь, и тогда он злонамеренно вырезал видео, чтобы спровоцировать интернет-травлю.
— Он же сам учится на факультете медиакоммуникаций! Разве он не понимает, какой удар и травму это может нанести девушке? Честно говоря, если бы мама не заметила вовремя, я, возможно, уже давно покончила бы с собой.
Жена Сюй Да-бо и жена Сюй Эр-бо переглянулись в изумлении.
И тогда обе тёти принялись по очереди успокаивать её.
— Ты глупышка! Жизнь так драгоценна, как ты можешь так легко о ней говорить? Если бы ты действительно ушла из жизни, разве не обрадовались бы те, кто желает тебе зла?
— Мы все одной семьи, нет ничего непоправимого. Я прямо сейчас говорю тебе: пока мы живы, никто тебя обижать не посмеет. Всё, что принадлежит тебе по праву, обязательно будет твоим.
Вторая тётя особенно многозначительно добавила:
— Неважно, речь идёт о помолвке или о деньгах.
Сюй Ваньжань продолжила:
— После того как мама вовремя спасла меня от самоубийства, я вспомнила, что на свете есть мама, которая так меня любит, и решила жить дальше. Но я не могу позволить брату намеренно очернять мою репутацию — я должна спасти себя сама. Когда я опубликовала тот пост в Weibo, я просто хотела доказать всем свою невиновность: я ничего не крала.
— Потом я узнала, что мои действия, возможно, создали проблемы для семьи.
Кто не умеет притворяться слабым и невинным?
Обе тёти хором воскликнули:
— Эти проблемы создал не ты! Это вовсе не твоя вина!
Обе тёти снова хором заявили:
— Кого бы ни винили, вина точно не на тебе!
Хотя они и не называли имён, все прекрасно понимали, о ком идёт речь.
Гу Чэнъин знал: до его прихода его друг Сюй Чэ, несомненно, уже прошёл через целый круг семейных упрёков. Хотя поступок действительно совершил Сюй Чэ, корень проблемы лежал в нём самом.
Это он запросил видео у руководства отеля «Чэньсин», и именно он передал его Сюй Чэ.
Поэтому сейчас, ради Сюй Чэ и Сицын, он обязан был разделить часть ответственности.
Он — посторонний человек, и даже если семья Сюй разгневана, учитывая давнюю дружбу между семьями, вряд ли они направят свой гнев на него.
Так Гу Чэнъин мягко похлопал Сюй Сицын по спине в знак утешения, а затем направился в гостиную дома Сюй и сказал, будто принося вину:
— На самом деле, во всём этом виноват я. Но раз уж дело уже произошло, бессмысленно сейчас искать виноватых. Гораздо важнее подумать, как сохранить лицо семьи Сюй.
Род Гу не отличался высоким положением, но за ним стоял род Фэн — а это уже совсем другое дело.
Семья Фэн в столице считалась одной из самых влиятельных. Если Фэны захотят поддержать бизнес семьи Сюй, то те деловые акулы, что всегда следуют за ветром, конечно, не осмелятся остужать Сюй.
— У моего дяди недавно появились несколько проектов, которые, кажется, хорошо сочетаются с вашим бизнесом. Если понадобится, я лично поговорю с ним.
Старший господин Сюй до этого момента молчал, но, услышав эти слова Гу Чэнъина, встал и ушёл в свои покои.
А вот два старших брата Сюй явно заинтересовались возможным сотрудничеством с семьёй Фэн и начали подробно расспрашивать Гу Чэнъина о деловых вопросах.
Цель визита Сюй Ваньжань была проста: она не хотела, чтобы семья Сюй считала, будто она намеренно навредила им. Расставив все точки над «и» и объяснив свою обиду, Сюй Ваньжань благоразумно попрощалась.
Гу Чэнъин, хоть и беседовал с двумя дядьями Сюй, всё же на несколько секунд задержал взгляд на Сюй Ваньжань, когда та уходила.
Он рассеянно отвечал на вопросы дядьев, явно отвлёкшись. Осознав свою неловкость, он извинился и снова включился в разговор.
А Сюй Сицын всё время внимательно следила за Гу Чэнъином. Заметив, что её «братец Чэнъин» на несколько секунд задержал взгляд на Сюй Ваньжань, чрезвычайно чувствительная Сюй Сицын не могла не начать тревожиться.
— Пойдём со мной, — тихо позвал её Сюй Чэ, заметив, что сестра расстроена.
Этот район элитных вилл был разреженным — дома стояли далеко друг от друга, и у каждого сад занимал сотни квадратных метров. Выйдя наружу, Сюй Чэ повёл сестру прогуляться по саду.
Была уже поздняя осень, зима вот-вот наступит, и погода резко похолодала.
Увидев, что белоснежная шея сестры открыта ветру, Сюй Чэ быстро снял с себя шарф и завязал его ей.
Сюй Сицын всё ещё думала о Гу Чэнъине. Она боялась, что такого прекрасного жениха могут отбить у неё. Поэтому даже такой заботливый жест брата она почти не заметила.
— Брат, скажи, правду ли они сейчас говорили? — вдруг спросила Сюй Сицын.
Сюй Чэ не понял, о чём именно она:
— О чём ты?
Сюй Сицын снова представила, как её «братец Чэнъин» задержал взгляд на Сюй Ваньжань, и ей стало так больно, что она сдерживала слёзы:
— Брат, скажи… неужели братец Чэнъин правда женится на Сюй Ваньжань?
Сюй Чэ взглянул на сестру сверху вниз и успокоил:
— Не выдумывай. Чэнъин — не такой человек.
— Но ведь я своими глазами видела, как он смотрел на неё несколько лишних секунд, когда она уходила!
Сюй Чэ предположил:
— Может быть… он думал, как с ней расправиться?
— Правда? — глаза Сюй Сицын загорелись.
Если так, она, конечно, только порадуется.
— Да, — подтвердил Сюй Чэ. — Чэнъин никогда не изменит своим чувствам.
В это же время в голове Сюй Чэ крутилась другая мысль — та, которую он до сих пор упускал из виду.
— Сицын, ты знаешь, почему её пригласили в качестве наставницы? Только потому, что она так хорошо играет на цитре?
Его больше интересовало: как девушка, выросшая в провинциальном городке, могла обладать таким талантом?
— И вообще, училась ли она раньше игре на музыкальных инструментах?
Сюй Сицын тоже недоумевала:
— В день рождения дедушки Гу она сыграла на цитре перед Цзэн Шисяном и произвела на него впечатление. Что до обучения… Мама говорит, что все деньги, которые она отправляла домой, едва хватали на еду и одежду для неё и бабушки. Так откуда у неё средства на музыкальные уроки?
— Тогда это действительно странно… — пробормотал Сюй Чэ.
Сюй Сицын тоже давно находила её поведение подозрительным. С тех пор как та две недели просидела, запершись в комнате, она словно стала другим человеком.
— Брат, что нам теперь делать?
Сюй Чэ ласково похлопал сестру по плечу:
— Тебе не стоит этим заниматься. Лучше сосредоточься на учёбе. Ведь через несколько дней у тебя экзамены в театральный вуз. Готовься как следует и удачи!
Сюй Сицын твёрдо решила стать актрисой, поэтому участие в вступительных экзаменах было её давним решением. Театральная академия или Киноакадемия — она непременно поступит хотя бы в один из этих вузов.
Сюй Ваньжань тоже недавно задумывалась, каким путём ей идти дальше. Преподаватель Цзэн постоянно связывался с ней — почти по три раза в день: утром, днём и вечером.
Она понимала: Цзэн хочет, чтобы она поступала на отделение классической музыки Театральной академии.
Если выбирать Театральную академию, значит, скоро нужно сдавать экзамены. Цзэн торопил её, чтобы она перестала колебаться и начала готовиться.
В её прежнем мире у девушек выбора почти не было. Сколько бы ты ни училась, после пятнадцати лет оставался лишь один путь — выйти замуж и родить детей.
А сейчас перед ней столько дорог — и Сюй Ваньжань вдруг почувствовала, что страдает от болезни выбора.
Вообще-то, мама основала собственную компанию, и у неё только одна дочь — значит, Сюй Ваньжань должна унаследовать дело матери. Но атмосфера бизнеса и торговли ей не слишком нравилась.
Что до классической музыки… Она уже так хорошо играет на цитре и так прекрасно танцует, что вполне может быть преподавателем. Так чему же она ещё сможет научиться в университете?
Делать то, в чём нет вызова, ей не хотелось.
Главное — в последнее время, погружаясь в мир сериалов и фильмов, она словно влюбилась в то, с чем никогда раньше не сталкивалась.
Она часто смотрела дорамы, у неё появились любимые звёзды, и она мечтала о жизни под лучами софитов, о том, чтобы миллионы фанатов восхищались ею.
Но она также понимала: и в её прежнем мире, и здесь, среди людей с определённым статусом актёры часто считаются «низким сословием». В знатных семьях редко позволяют детям идти в актёры.
Мама Вэнь Пэй была довольно либеральной, но Сюй Ваньжань не знала, поддержит ли она решение поступать в Театральную или Киноакадемию.
Размышляя об этом, Сюй Ваньжань постучалась в дверь кабинета матери.
Было уже одиннадцать часов вечера, но Вэнь Пэй всё ещё работала. Увидев, что дочь ещё не спит, она удивилась.
— Почему ты ещё не ложишься? — спросила она, вставая из-за стола и переходя на диван, чтобы дочь села рядом. — Что-то случилось?
— Расскажи мне обо всём. Я помогу тебе разобраться.
Сюй Ваньжань с трудом выдавила:
— Мама, если я поступлю в Театральную академию… тебе будет грустно?
— Конечно, нет! — Вэнь Пэй ответила без малейшего колебания. — Пока ты не занимаешься чем-то противозаконным вроде убийства или поджога, я буду поддерживать тебя в любом решении двумя руками.
На самом деле, Сюй Ваньжань вовсе не была пассивной. Просто она очень дорожила ролью матери.
Перед другими людьми она всегда следовала за своим сердцем и делала то, что ей нравится. Но ради матери, с которой они прошли через всё вместе, она не могла не думать о её чувствах.
Если бы в этом мире существовал человек, который мог бы стать для неё оковами, то это была бы именно мать.
Но, очевидно, эта мать была гораздо более открытой и сильной, чем та, что была у неё в прошлой жизни.
Сюй Ваньжань не могла не растрогаться.
Будучи по натуре оптимисткой, она не любила слезливых сцен и, улыбаясь, спросила маму:
— Если я не пойду в бизнес-школу, мама не боится, что некому будет продолжить дело?
Вэнь Пэй дала ей очень мудрый ответ:
— Я открыла компанию и занимаюсь бизнесом, потому что мне это нравится, и я счастлива. И если при этом я могу дать тебе прекрасные условия для роста — это прекрасно. Но я не требую, чтобы ты обязательно продолжала моё дело. У тебя есть право выбирать самой.
— Жизнь слишком тяжела, если человек занимается тем, что ему не нравится, и живёт без радости.
http://bllate.org/book/5328/527236
Готово:
