— Разве ты не признал его безвредным ещё давным-давно? Мои сканирования на него не действуют.
Система «Лянчэнь» чувствовала себя совершенно невиновной и не собиралась брать чужую вину на себя.
При свете свечи черты лица Калуби смягчились, а глаза стали ещё изящнее и наивнее.
— Я слышал, как ты ворочалась в комнате, и решил спросить — почему не спишь?
Калуби всю жизнь провёл во мраке глубоких подземелий, поэтому его слух был чрезвычайно острым. К тому же эти древние глиняные дома совершенно не изолировали звуки. В такой тишине ночью он отчётливо слышал каждый поворот Чи Хуо в постели.
— Просто я уже не привыкла спать одна… Раньше всегда был костёр…
Чи Хуо действительно не могла уснуть в полной темноте. Обычно она оставляла ночник включённым, а последние пару дней ей удавалось спать спокойно лишь потому, что рядом был Калуби и горел костёр.
Калуби сел на край кровати и уверенно потянулся, чтобы коснуться головы Чи Хуо.
Он помнил, как она сама делала ему такой жест, укладывая спать.
— Спи. Я побуду рядом.
Калуби вспомнил, что в пустыне Чи Хуо всегда засыпала очень быстро — даже лёжа прямо на земле, она спала как младенец. Неужели теперь, оказавшись на настоящей кровати, она вдруг не может уснуть? Он вспомнил, как сам в одиночку во время заданий боялся засыпать, опасаясь нападения. Наверное, и Чи Хуо боится спать без присмотра — именно поэтому он пришёл, чтобы караулить её сон.
— Ты же ранен! Иди скорее отдыхать.
Чи Хуо слегка толкнула его, но Калуби лишь воспользовался моментом и улёгся рядом.
— Тогда я просто посплю с тобой.
— Хозяйка! — вмешалась система «Лянчэнь». — По моим сведениям, порядочные люди не спят в одной постели с противоположным полом, если не состоят в отношениях или браке. Откажись от него немедленно!
Чи Хуо молча смотрела на Калуби, чья красота при свете свечи казалась почти неземной…
— Не ожидала от тебя такого, хозяйка…
Система «Лянчэнь» была так потрясена молчанием Чи Хуо, что тихо отключила свои сенсоры.
На самом деле Чи Хуо переживала внутреннюю борьбу.
Разум подсказывал ей объяснить Калуби, что незамужним девушкам и мужчинам не следует спать вместе. Но ведь она действительно боялась спать одна!!!
К тому же древние свечи крайне опасны! Если оставить их гореть во сне, можно устроить пожар.
В итоге Чи Хуо молча задула свечу и легла.
Дыхание Калуби было настолько лёгким, что Чи Хуо почти не ощущала его присутствия рядом.
Она протянула руку и нащупала его предплечье.
Сразу стало спокойнее!
Но тут же её осенило:
— Калуби, почему ты не ударил меня, когда я тебя коснулась?
— В пустыне я уже привык к твоему запаху. Больше не буду атаковать тебя бессознательно.
— Привык? Когда это случилось?
— С самого первого дня, когда ты повела меня за руку.
Калуби слегка сжал пальцы, будто пытаясь вновь почувствовать мягкость её ладони.
Он никогда не скрывал своих желаний. Осознав, что хочет взять её за руку, он тут же обхватил пальцы Чи Хуо, лежавшие на его руке.
Её рука, привыкшая держать только перо, была гладкой, без малейшего намёка на мозоли. Длинные, чуть пухлые пальцы и мягкая ладонь казались ему драгоценностью. Он осторожно перебирал её пальцы, будто изучая редкий артефакт, и инстинктивно нашёл способ переплести их — их пальцы сомкнулись в замок. Руки Чи Хуо всегда были тёплыми, и вскоре её тепло растопило прохладу его кожи.
Тук-тук! Тук-тук!
Калуби протянул вторую руку и приложил ладонь к груди Чи Хуо.
— Твоё сердце бьётся очень быстро.
Чи Хуо мгновенно оттолкнула его руку.
— К-Калуби! Нельзя так просто трогать грудь девушки!
В темноте Калуби растерянно моргнул.
— Я думал, тебе нравится, когда я касаюсь тебя.
Откуда вообще берутся такие постыдные разговоры?!
Но она не могла возразить — ведь он был прав. Поэтому Чи Хуо просто резко повернулась и спряталась под одеялом, отказавшись продолжать этот разговор.
Калуби тихо придвинулся ближе к её комочку под одеялом и положил руку поверх покрывала. Его высокая фигура легко обняла её со всех сторон.
— Спи. Я побуду рядом.
Чи Хуо слегка пошевелилась и почувствовала, как её окутывает успокаивающее, тёплое присутствие. Ей стало так уютно, что она мгновенно забыла обо всём — о стыде, о приличиях — и провалилась в глубокий сон.
Калуби прислушался к её ровному дыханию и в темноте едва заметно улыбнулся. Он наклонился и прижался губами к её щеке, которая выглядывала из-под одеяла, и тоже постепенно уснул.
Он вырос во тьме подземелий, где царил закон джунглей. Всё, чего он хотел, он брал своими когтями и никогда не скрывал желаний.
Он знал, что иногда ради цели нужно уметь прятаться и выжидать.
Поэтому он не сказал Чи Хуо, что ему очень нравится её прикосновение.
И, конечно, ему нравилось касаться её самому.
……………………………
На следующий день Чи Хуо решила научить Калуби читать «Троесловие».
Во-первых, это помогало ему осваивать язык, а во-вторых, «Троесловие» — классический китайский учебник для начинающих, в котором изложены основы астрономии, географии, этики, долга, верности и справедливости. Это было идеально для просвещения Калуби.
Так во дворике их дома зазвучало громкое чтение:
— Жэнь чжи чу, син бэнь шань…
— Жэнь чжи чу, син бэнь шань…
— Это значит, что при рождении человеческая природа добра, и все люди изначально похожи. Различия в характерах возникают из-за разного окружения и воспитания.
Калуби кивнул — он понял.
Как он и Чи Хуо: один вырос под землёй, другой — на поверхности, и их характеры сильно отличались.
— Гоу бу цзяо, син най цянь. Цзяо чжи дао, гуй и чжуань. Это значит, что без надлежащего воспитания добрая природа испортится. Чтобы этого не случилось, обучение должно быть последовательным и сосредоточенным.
— Тогда что считается хорошим воспитанием? — спросил Калуби.
— Нужно учить другого, что можно делать, а чего нельзя. Например, вчера — ты же взрослый мужчина, не можешь просто так трогать девушек.
Чи Хуо воспользовалась моментом для нравоучения, но Калуби встал и мягко обнял её.
Лицо Чи Хуо мгновенно вспыхнуло.
— Но мне показалось, что тебе нравится. Если тебе приятно, почему нельзя?
Калуби смотрел на неё с искренним любопытством ребёнка, и его прямолинейность оставила Чи Хуо без слов.
— Э-э-э…
Автор: Калуби пока ещё не стал Владыкой Ночи, но ведь он же из семейства кошачьих… Вы понимаете, о чём я.
Во всяком случае, я не верю, что Калуби, прошедший через кровавые битвы подземелий и почти занявший место вождя клана Бачжу, на самом деле такой наивный.
Спасибо за поддержку, дорогие читатели! Обнимаю!
Ранним утром во дворике ещё было прохладно. Чи Хуо, одетая в розовато-лиловое аоцюнь эпохи Мин, собрала длинные волосы в игривую причёску. Она стояла на кухне у разделочного стола, на котором лежали разные продукты. Закатав рукава и надев фартук, она выглядела особенно мило и наивно.
— Сегодня в прямом эфире я буду есть то, что приготовлю сама!
Чи Хуо всегда стремилась к новизне и экспериментировала с разными форматами стримов.
Кухня во дворе была открытой, крытой соломой, и света здесь было много — идеально для трансляции.
Рано утром она сбегала на рынок и купила уже разделанную курицу, немного бобов, а также за большие деньги — пшеничную муку и козье молоко. Дома она ещё обменялась с системой на патоку, соль для тофу, картофель, перец чили, перец сычуаньский и разные специи.
«Как так? В эпоху Тан ведь не было картофеля и перца чили!»
Обратите внимание: система уточнила, что в её магазине можно купить только то, что существует в этом мире. Отсутствие перца в Танском Китае не означает, что его нет где-то ещё.
Хотя, конечно, Америка в то время ещё не была открыта.
— Сегодня на завтрак будет тофу, цыплёнок по-домашнему и козье молоко с десертом — пудинг из козьего молока.
Чи Хуо объясняла зрителям, одновременно готовя ингредиенты.
Она всегда предпочитала насыщенные вкусы и привыкла завтракать плотно.
— Какая сегодня у ведущей одежда? Такая милая! Хочу такую же!
— Прошу рассказать про наряд!
— А где молодой человек?
— Он учит стихи. Увидите его за обедом.
— Это же курица!!! Боже мой! Разве это не национальное сокровище?! Я мечтал завести такую! А ведущая её ест!
— Наверное, искусственная. В наше время даже за большие деньги не купишь панду.
Более ста зрителей в чате начали обсуждать, как мило выглядят новорождённые цыплята панды.
Чи Хуо стало неловко даже рубить курицу.
И уж тем более она не осмеливалась признаться, что у неё в руках настоящая курица…
Ей даже стало жаль зрителей, наслаждающихся технологиями далёкого будущего.
……………………………
Чи Хуо рубила курицу и отвечала на вопросы зрителей, а очки дохода лились в её карман рекой.
— Хозяйка! Ты точно богиня удачи! С тобой зарабатывать так легко!
Система «Лянчэнь» восторженно наблюдала, как растёт баланс, и вся её сущность сияла от счастья и денег.
Чи Хуо лишь улыбнулась — ведь система говорила правду: зарабатывать для неё действительно было легко.
Хотя большую часть очков присылал пользователь «Дед-библиофил», а сегодня к нему присоединился ещё один — «Исследователь истории».
— Это костюм эпохи Цин?
— Нет, это ханьфу — аоцюнь эпохи Мин. В Цин одежда постепенно приобрела маньчжурские черты и уже не считается чистым ханьфу.
Чи Хуо знала не так много, но базовые вещи помнила. Однако её слова привели «Исследователя истории» в неистовство.
— Ты уже изучаешь период до Цин?! До Цин была эпоха Мин?! Откуда у тебя такие данные? Ведь архивы Древней Земли взорвались две тысячи лет назад!
Чи Хуо была так ошеломлена, что чуть не уронила лопатку в кастрюлю.
Это известие потрясло её гораздо больше, чем превращение курицы в национальное достояние.
— Чи-чи, я выучил.
Калуби сначала учил стихи во дворике, но ароматы с кухни всё сильнее отвлекали его, и в итоге он пришёл туда.
— Прочитай наизусть — получишь награду.
У Калуби была отличная память. Хотя он и не обладал фотографической памятью, Чи Хуо умела рассказывать так, что смысл запоминался легко. Несмотря на то что язык был для него новым, после четырёх-пяти повторений он уже мог воспроизвести текст.
— Жэнь чжи чу, син бэнь шань… Тан Юй Юй, хао эр ди, сян и сюнь, чэн шэн ши.
— Открой ротик!
Чи Хуо поднесла ему кусочек курицы. Калуби откусил — и сразу закашлялся.
Чи Хуо поспешила дать ему воды и тут же отправила в рот ложку тофу.
— Похоже, ты не переносишь острое. Тогда ешь больше тофу.
Вероятно, в подземельях еды было мало, да и специй он, скорее всего, никогда не пробовал.
— Вкусно!
Калуби насладился взрывом новых ощущений на языке. Хотя вкус был резким, после первоначального шока он оказался удивительно привлекательным.
Пока Чи Хуо отвлеклась от эфира, в чате начался настоящий бурный обмен сообщениями.
— Что он только что читал?! Так мелодично звучит!
— Боже! Это же утерянное «Троесловие»! До нас дошли лишь первые четыре строки!
— Ведущая! Пусть юноша прочтёт ещё раз! Я поставлю алмазные чипсы!
Перед экраном сидел беловолосый, но юношески выглядящий мужчина, пристально вглядываясь в трансляцию.
Он редко заходил в Сеть, но сегодня вспомнил, что внучка упоминала об этом стриме, и случайно наткнулся на рекомендацию. Не ожидая ничего особенного, он зашёл просто посмотреть — и вдруг обнаружил столько ценных вещей!
Чи Хуо была поражена фразой «утерянное „Троесловие“», но тут же увидела сообщение от «Исследователя истории» и пришла в себя.
— Калуби, прочти ещё раз.
http://bllate.org/book/5296/524359
Готово:
