× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After Summoning Players, the Sect Leader Wins by Lying Down / После призыва игроков глава ордена побеждает лежа: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А теперь, наконец, представился шанс.

Чичжуйчэн — самый отдалённый из средних городов на севере государства Юнь и одновременно место, где сконцентрировано наибольшее число бедняков. Горы здесь тянутся одна за другой, земли мало и она неплодородна, так что простые люди живут в крайней нужде.

Семьи, чьё положение в центральных и южных областях государства Юнь считалось бы посредственным, здесь без труда проходят за богачей.

Группа безупречно одетых игроков, парящих на летающих артефактах, внезапно появилась на улицах Чичжуйчэна и тут же привлекла толпу любопытных горожан. Все они носили одинаковые чёрные одежды проповедников, выглядели безупречно ухоженными, держались с благородной осанкой и обладали такой чистотой и изяществом черт, будто вовсе не принадлежали миру смертных.

Но стоило им заговорить — и весь этот возвышенный образ мгновенно рухнул.

— Дедушка, кто у вас городским главой? Где он живёт?

— У вас тут ещё водятся гуаньшу?

— Ребята, да тут же вулкан! Смотрите, дым валит! Не опасно ли жить рядом с таким?

...

Старик, несший на коромысле дрова на продажу, был остановлен одним из игроков и совершенно растерялся. На его морщинистом лице отчётливо читался ужас; он даже не заметил, как уронил ношу, и принялся кланяться в землю, умоляя:

— Великие даосы, помилуйте! Великие даосы, помилуйте!

Игроки: ...

Они в панике подхватили старика:

— Не бойтесь, не бойтесь! Мы никого не убиваем. Мы ученики Линъюньцзун, пришли обучать вас культивации. Вам нечего опасаться!

Многолетняя работа над подземельем «Гуаньшу» в государстве Юнь всё-таки дала свои плоды.

Хотя в Чичжуйчэне, где и так мало полей, гуаньшу почти не водились, и в заданиях подземелья здесь никогда не ставили точки телепортации, никто из местных своими глазами не видел тех самых учеников Линъюньцзун, что помогали истреблять этих демонических зверей.

Тем не менее почти все горожане слышали об этом.

Кто-то из грамотных разглядел название секты на одеждах игроков и только тогда поверил: перед ними действительно не те даосы, которые могут просто так, от скуки, раздавить нескольких человек.

Получив известие, городской глава вместе со стражей поспешил на место. Он почтительно поклонился нескольким невероятно юным игрокам.

В мире Цанлань культивация считалась высшей добродетелью.

Император государства Юнь не верил в духов и богов, но поклонялся небесам, земле и сектам. И, как ни странно, именно это принесло результат: одна из сект согласилась принять его страну под своё покровительство.

После того как император направил просьбу о присоединении и получил положительный ответ, он немедленно объявил указ по всему государству.

Во-первых, он сообщил всем подданным, что отныне государство Юнь присоединяется к Линъюньцзун, и у каждого появится шанс на культивацию.

Даже глава такого отдалённого города, как Чичжуйчэн, получил этот указ.

Во-вторых, он переименовал один из городов в центре государства в Линъюньчэн и объявил о строительстве там площадки «Вэньсяньтай».

Каждые пять лет ученики Линъюньцзун будут прибывать в Линъюньчэн и находиться там двадцать дней.

Все способные к культивации жители государства Юнь смогут прийти на площадку «Вэньсяньтай» для проверки. Им не только дадут личные наставления от учеников секты, но и представится шанс быть замеченными и взятыми в ученики прямо в саму секту.

По мере распространения задания на проповедь всё больше игроков присоединялись к процессу, телепортируясь в государство Юнь. Те, кто сомневался, тоже поверили.

Глава Чичжуйчэна давно знал, что другие города уже принимают учеников секты.

Он уже начал переживать, не слишком ли далеко находится Чичжуйчэн и не забудут ли о них совсем, но, к его удивлению, ученики появились здесь очень быстро.

Игроков пригласили в резиденцию городского главы.

Увидев стены, вымазанные глиной, и крышу, сквозь которую пробивался свет, игроки невольно скривились.

Они знали, что здесь бедно, но не ожидали такого убожества.

Если даже резиденция главы города выглядела столь жалко, можно представить, как живут обычные горожане.

Но что тут поделаешь?

Чичжуйчэн удалён, дороги плохие, связь с внешним миром затруднена, местных товаров, достойных внимания, нет, да и почва неплодородна — урожай зависит исключительно от милости небес.

Император государства Юнь — человек неплохой, каждый год выделяет сюда средства.

Но сами горожане не могут подняться. Сколько денег ни выделяй — бедность словно бездонная пропасть, её невозможно заполнить.

Игроки при полной поддержке главы города собрали всех подходящего возраста детей и начали с ними базовое обучение основам культивации. Одновременно они стали думать, как поднять экономику Чичжуйчэна.

Глава города хмурился, лицо его покрылось глубокими морщинами.

— Великие даосы, я бессилен. В Чичжуйчэне нет ничего ценного, поля почти ничего не дают. Так было сотни лет, и мы просто терпим.

Игрок не удержался:

— А почему бы вам не переселиться в другое место, где земля лучше?

— Люди веками живут здесь. Пока не наступит крайняя нужда, никто не захочет уходить.

К тому же в Чичжуйчэне, хоть он и небольшой, проживает около пяти-шести десятков тысяч человек. Переселить столько людей — куда их направить? Да и как обеспечить их пропитанием до того, как они обоснуются на новом месте?

Игроки вспомнили кое-что и спросили:

— Когда мы прибыли, горожане сильно испугались. Почему? Ведь сразу стали просить пощады — мол, не убивайте. Похоже, у вас тут есть своя история?

Глава города тяжело вздохнул.

— У нас мало людей и бедная земля. Сюда почти никто не приезжает — ни даосы, ни даже простые горожане из других городов. Но несколько лет назад здесь стали появляться даосы в чёрных одеждах. Если кто-то случайно их обижал, его тут же убивали — и следов не оставалось.

Что до их принадлежности...

Не стоит ожидать, что простые люди, опознающие секты только по одежде, сумеют сказать, из какой именно секты эти даосы.

Игроки удивились.

Разве в округе есть ещё какие-то секты, кроме Линъюньцзун? В Чичжуйчэне нет подземелья «Гуаньшу», и даже игроки, путешествующие по государству Юнь, вряд ли забредут так далеко.

Тогда кто же бродит здесь?

Перешёптываясь, они вдруг оживились — ведь это явно намёк на скрытое задание!

В Чичжуйчэне находилось почти двадцать игроков.

Они разделились на три команды по стандартному принципу: одна занималась ежедневными заданиями проповеди, а две другие начали прочёсывать окрестности в поисках тайн.

Команды чередовались, и радиус поисков постепенно расширялся.

Вскоре одна из групп добралась до вулкана.

Местные жители не понимали природы извержений и называли лаву, извергаемую вулканом, «чишуй» — «красной водой». Они знали одно: всё живое, что коснётся её, погибнет. Поэтому относились к ней с благоговейным страхом.

Отсюда и пошло название города — Чичжуйчэн.

Несмотря на это, город находился довольно далеко от вулкана, благодаря чему здесь спокойно жили и размножались уже сотни лет.

Одна из команд игроков обнаружила нечто странное поблизости от вулкана.

— Я, кажется, плохо вижу? — спросил один игрок, хлопнув товарища по плечу. — Там, внизу... разве это не чёрный лотос?

В мире культивации существа и растения часто выходят за рамки обычного понимания.

Игроки не осмелились сразу срывать цветок. Они долго листали справочник, но так и не нашли ничего похожего. Убедившись, что никто не знает, что это, они сделали фото и отправили в общий чат.

[Общий чат] Мама сказала, что ник в игре должен быть очееень длинным: Ребят, кто-нибудь знает, что это такое? 【Фото】

Сообщение вызвало бурную реакцию. Многие писали, что цветок кажется знакомым, будто где-то видели.

Пока наконец не появился Хуа Цзяннань.

[Общий чат] Хуа Цзяннань: Это ди хо лянь — трёхступенчатая духовная трава, основной компонент для изготовления трёхступенчатого эликсира очищения костного мозга.

Вместе с сообщением он прикрепил описание из своего уже разблокированного справочника.

[Общий чат] Десять миллиардов световых лет: Ого, какая классная травка! Хочу купить одну и поставить в вазу.

[Общий чат] Хуа Цзяннань: Не получится. Эта штука растёт прямо на раскалённой лаве и требует очень высокой температуры для выживания. Как только сорвёшь — сразу завянет. Даже духовные садоводы не могут её выращивать. Очень ценная вещь.

Игрок с длинным ником и остальные застыли на месте.

Перед ними, на склоне, покрытом трещинами, чёрная земля была твёрдой и раскалённой. Из щелей поднимался пар, а среди них росло целое поле ди хо лянь.

Большие цветы были размером с ладонь взрослого человека, а мелкие ещё оставались бутонами.

— Берём?

— Конечно!

Игроки энергично принялись собирать всё, что могли, используя все имеющиеся у них нефритовые шкатулки.

Такие шкатулки можно использовать многократно.

Они недорогие и универсальные — подходят и для пилюль, и для духовных трав. Почти у всех они были при себе.

За полмесяца почти двадцать игроков собрали все 43 цветка ди хо лянь.

Они не знали, что несколько дней спустя некий даос в чёрном плаще поспешно прибыл на это место. Увидев пустой склон, он сначала растерялся, потом пришёл в ужас, а затем в ярости закричал, почти плача:

— Кто?! Кто украл мои ди хо лянь?!!

Но не только он был в отчаянии.

Игроки активно действовали по всем городам государства Юнь. Хотя формально они занимались проповедью, на деле делали всё возможное вне рамок задания.

Они разоблачали коррупционеров, карали тиранов, раздавали крестьянам улучшенные семена риса, разработанные группой сельскохозяйственной взаимопомощи, обучали их подготовке к весеннему посеву и зимнему уходу за полями, а также применяли современные знания для усовершенствования сельхозинвентаря.

Чтобы казаться перед крестьянами всезнающими даосами, многие игроки даже консультировались в реальной жизни с родственниками или знакомыми, имеющими опыт земледелия.

Нин Синьвэй, наблюдая за стремительно растущим показателем репутации секты, поняла, что задания идут отлично.

Пока в государстве Юнь воцарялось процветание, два месяца пролетели незаметно.

Первый после восстановления турнир Линъюньцзун наконец-то торжественно открылся, к великому восторгу игроков.

Автор говорит:

Игроки, прижимая ди хо лянь к груди: Небольшая прибыль — и настроение отличное! Хе-хе!

В последнее время Нин Синьвэй чувствовала себя особенно удачливой.

Игроки — удивительные создания: они сами себя мотивируют и сами же платят за собственные желания.

С момента запуска системы купонов на призыв все активно начали тратить очки вклада, и теперь им постоянно не хватало ресурсов. Нин Синьвэй даже не нужно было ничего предпринимать — они сами начали усиленно фармить задания.

Так ежедневные задания секты, ранее не слишком популярные, снова заполнились игроками.

Задания на добычу ресурсов и вовсе не требовали дополнительных усилий.

Благодаря прогрессу в задании проповеди в государстве Юнь репутация тоже росла стремительно. Уже ощутив выгоду, Нин Синьвэй задумалась, не потратить ли ещё немного репутации на исследование нового тайного места.

И тут к ней явился даос Чанфэн.

Она узнала, что Хэлань Чжоу тогда подвергся преследованию со стороны Секты Хуасюэчжай именно из-за того, что владел информацией о тайном месте.

Прямо как по заказу — только подумала, и помощь подоспела.

Нин Синьвэй выразила сочувствие и возмущение по поводу судьбы Секты Чаньи. Когда даос Чанфэн предложил бесплатно передать информацию о тайном месте Линъюньцзун, она тоже не скупилась: предложила принять учеников Секты Чаньи под крыло Линъюньцзун.

Они могли свободно покупать дома и открывать лавки в зависимых городах и торговых посёлках, а желающие — поступать в Линъюньцзун в качестве учеников.

Кроме того, она лично пригласила даоса Чанфэна присоединиться к секте и предложила ему должность старейшины внутреннего круга.

Даос Чанфэн вежливо отказался, и она не стала настаивать, лишь пригласила его посетить секту на первом турнире и уже потом решать.

До начала турнира Нин Синьвэй больше не покидала секту.

В реальном мире её тело пребывало в состоянии сна, поэтому она иногда возвращалась, чтобы немного размяться, заняться лечебной гимнастикой, почитать форум и поддерживать связь с семьёй Шэнь Цинь.

После встречи с представителями соседних компаний, подписания контрактов и завершения конкурса на проект нового города ей оставалось только ждать начала турнира.

В мире Цанлань не было григорианского календаря, да и у даосских сект не было традиции праздновать Новый год. После зимы, когда серебристый иней на далёких горах сменился свежей зеленью, наступил новый год.

В прохладное утро третьего числа первого месяца состоялось официальное открытие первого турнира Линъюньцзун.

Нин Синьвэй, как обычно, завершила медитацию и открыла глаза.

Она выбрала из гардероба в Лотосовом Озере парадную одежду даоса: белоснежное, гладкое, как шёлк, сложное платье с золотой окантовкой и изящной вышивкой цветочных узоров — великолепное и одновременно невесомо-воздушное.

Сегодня ей предстояло посетить все десять арен «Лунцзяньтай» внешнего круга и выступить на церемонии открытия площадки «Вэньсяньтай» в государстве Юнь.

Это было обещание, данное ранее Тайбай Сюэ и Десяти миллиардам световых лет.

Она взлетела на мече и направилась к внешнему кругу. Возле каждой из десяти арен «Лунцзяньтай» толпились люди — все игроки, достигшие третьего уровня практики и выше, имели право зарегистрироваться.

В Линъюньцзун насчитывалось сорок пять тысяч учеников, и две трети из них соответствовали требованиям.

Даже распределённые между десятью аренами, они создавали чрезвычайную давку.

Нин Синьвэй лично активировала защитные массивы на каждой арене, а затем направилась к Камню-Хранителю. В этот момент на камнях памяти на аренах автоматически появилось её изображение.

http://bllate.org/book/5274/522851

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода