× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After Summoning Players, the Sect Leader Wins by Lying Down / После призыва игроков глава ордена побеждает лежа: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Название: После призыва игроков глава секты просто лежит и побеждает

Автор: Лин Дун

Аннотация:

Нин Синьвэй триста лет культивировала в мире бессмертных и наконец достигла стадии Пустотного Дао. В самый критический момент прорыва она вдруг осознала: она — злодейка-старшая сестра из романа про всенародно любимую героиню, обречённая на ужасную гибель.

Главная героиня романа — её младшая сестра по секте: наивная, трогательная и всеми обожаемая.

Когда Нин Синьвэй вернулась в секту тяжело раненой, её жених, с которым она была помолвлена много лет, решил извлечь её корень духа, чтобы воссоздать его для младшей сестры.

Её второй младший брат, которого она сама вырастила и обучила, захотел вырвать её глаза, чтобы вылечить повреждённые глаза младшей сестры.

А её Учитель, к которому она питала глубокую привязанность, собирался отобрать у неё совершенное тело Пяти Элементов, чтобы дать младшей сестре — от рождения слабой и неспособной даже достичь основания — шанс встать на путь бессмертия.

Став злодейкой, Нин Синьвэй постоянно вредила младшей сестре, но в итоге была поглощена Хаотическим Демоном.

Увидев это будущее, она немедленно покинула секту.

Чтобы отблагодарить древнюю секту за спасение жизни в руинах, она обязалась выполнить её последнюю волю: возродить былую славу первой секты в мире, вернуть ей прежнее величие и вновь поднять знамя борьбы с демонами.

Глядя на руины, заросшие травой и покрытые пылью веков, она потормошила давно спящую систему:

— Эй, родненькая, а подарок новичка ещё не отменили?

Нин Синьвэй призвала игроков из другого мира, чтобы восстановить секту и исполнить великую мечту.

Игроки:

— Ферма! Битвы! Прохождение подземелий! Исследование чужих миров! Мы готовы!

Четвёртое бедствие хлынуло в мир бессмертных, словно селевой поток. Нин Синьвэй, совершенно не желавшая устраивать беспорядки, внезапно стала главой сильнейшей секты в мире Цанлань.

— Ну и ладно, — вздохнула она. — Раз можно просто лежать и побеждать… то почему бы и нет?

Однако игроки постепенно поняли: всё не так просто. Методики культивации, освоенные в игре, начали изменять их реальные тела, а сам мир стал претерпевать удивительные перемены…

~﹡~﹡~﹡~﹡~﹡~﹡~【Внимание】~﹡~﹡~﹡~﹡~﹡~﹡~﹡~

Рекомендации по чтению:

◆ Нетрадиционное «Четвёртое бедствие» + пробуждение ци в современном мире. Две линии сюжета: игровая и реальная. Авторский подход к строительству инфраструктуры.

◆ Полностью вымышленный мир. Есть логические нестыковки, автор сам это признаёт. Главная героиня сразу покидает секту и начинает собственное дело.

◆ Читайте с удовольствием! Логика местами хромает, стиль письма постепенно улучшается.

◆ Обычно обновление выходит в 12 часов дня.

◆ Здесь поставим корзинку — пусть в неё падают мозги читателей во время чтения [не совсем серьёзно].

Теги: путешествие во времени, даосская фэнтези, жанр «сюйвэнь», строительство инфраструктуры.

Ключевые слова для поиска: главная героиня — Нин Синьвэй; второстепенные персонажи — игроки; прочее — Четвёртое бедствие.

Краткое содержание: Четвёртое бедствие захлестнуло мир бессмертных.

Основная идея: преодоление себя, женская сила и независимость.

Была уже поздняя осень. Миллион гор Секты Тайсюй находились под защитой Большого Защитного Массива, и потому смена времён года здесь ощущалась так же, как в обычном мире — с той же сменой холода и тепла.

«Небеса безжалостны — всё живое для них лишь соломенные собаки». Ещё в древности люди научились привлекать ци мира, создали каноны культивации и открыли путь, чтобы бросить вызов самим Небесам. За десятки тысячелетий этот путь стал главной мелодией мира Цанлань.

Среди людей всё чаще рождались великие мастера, основывались секты бессмертия, и человечество заняло первое место среди всех живых существ.

Секта Тайсюй была одной из самых выдающихся. В ней насчитывалось сто тысяч учеников, и располагалась она в самом сердце континента Цанлань. С момента основания прошло уже десять тысяч лет.

Вершина Тайцин служила резиденцией главы секты. Великий Зал возвышался на её вершине, окутанный облаками и туманом, то появляясь, то исчезая. Обычно сюда никто не приходил, кроме учеников самой Вершины Тайцин, разве что в случае какого-то важного события для всей секты.

Но сейчас площадь перед Залом, выложенная плитами из камня Цинхуа, была заполнена людьми. Два тысячелетних клёна пылали, как огонь. Иногда, под всплеском ци, с них медленно опадали алые листья.

Нин Синьвэй была облачена в одежду из снежного шёлка тутового шелкопряда. Её причёска была собрана высоко, черты лица — изысканны, а облик — неземной чистоты.

Среди культиваторов не бывает некрасивых.

Ци мира очищает тело каждого практика, и даже самый заурядный внешне человек приобретает особую духовную привлекательность. Чем раньше человек достигает золотого ядра, тем медленнее стареет его внешность. А достигнув стадии дитя первоэлемента и выше, он не только перестаёт стареть, но и может обрести юношескую свежесть.

Нин Синьвэй достигла основания в десять лет, золотое ядро — в двадцать, в пятьдесят лет стала дитя первоэлемента, в сто — достигла Преображения Духа, а к трёхстам годам уже находилась на поздней стадии Пустотного Дао.

Такой темп культивации был крайне редок во всём мире Цанлань.

Если бы не произошло ничего неожиданного, она сохранила бы облик двадцатилетней девушки до самой своей гибели.

Десять лет назад Нин Синьвэй, достигнув полного завершения на поздней стадии Пустотного Дао, отправилась на поиски повода для прорыва. Все думали, что она вернётся не раньше чем через сто–двести лет, но прошло всего десять — и вот она уже здесь. При этом не только не прорвалась, но и потеряла почти весь свой уровень, упав до ранней стадии дитя первоэлемента.

Разумеется, секта не собиралась отказываться от неё — ведь её талант был слишком велик.

Однако Нин Синьвэй заявила, что получила особую удачу и больше не желает оставаться в Тайсюй. Она решила покинуть секту и основать собственную.

— Лунъюй, ты точно всё обдумала? — спросил глава секты, Истинный Владыка Сюаньюэ. По иерархии он был её старшим дядей по секте.

«Лунъюй» — её даосское имя, данное при достижении золотого ядра. Кроме её настоящего имени, практики обычно называли её «Истинная Владычица» — знак уважения к её уровню.

— Лунъюй получила великую защиту секты и достигла нынешнего уровня. Желание покинуть секту — не по собственной воле, но из-за кармы, которую должна отработать. Прошу секту одобрить моё решение.

— Что ж, раз это твоя судьба, насильно удерживать нельзя, — вздохнул Сюаньюэ.

Он сложил печать руками, и из его ладоней вырвался ослепительный золотой свет, устремившийся к полутораметровой статуе над входом в главный зал. Статуя вдруг ожила: золотой свет вспыхнул ярче, и фигура мгновенно выросла в десять раз, превратившись в величественного Золотого Льва.

Это был Божественный Зверь-хранитель Секты Тайсюй, связанный с Большим Защитным Массивом и оберегавший секту от бед на протяжении десяти тысяч лет.

Нин Синьвэй была прямой ученицей главы одной из вершин, а значит, занимала высокое положение. В мире бессмертных всё решает сила. Достигнув стадии Пустотного Дао, она уже считалась полностью обученной и могла обращаться к своему Учителю, Истинному Владыке Сюанье, как к равному. Более того, она имела право основать собственную вершину и принимать учеников.

Даже после падения уровня до дитя первоэлемента это не имело значения.

Повреждения тела не затронули её Дао-сердце. Прорываться вновь ей будет гораздо легче, чем в первый раз — ведь с Дао-сердцем у неё проблем нет.

Теперь, когда она решила покинуть секту и основать собственную, ей нужно лишь получить одобрение Божественного Зверя. Тогда её уход не будет считаться предательством.

Половина мелких сект под покровительством Тайсюй была основана именно её бывшими учениками. Достаточно было достичь золотого ядра, найти подходящее место для основания секты — и никаких особых процедур не требовалось.

Нин Синьвэй спокойно стояла на месте, пока Золотой Лев не спрыгнул с пьедестала и не опустил на её голову полупрозрачную лапу.

Все собравшиеся ученики затаили дыхание.

Это испытание проверяло, не причиняла ли она вреда секте, и оценивало чистоту её Дао-сердца. Если она пройдёт — даже основав свою секту, она останется признанной ученицей Тайсюй.

Нин Синьвэй триста лет жила в этом мире и столько же училась в Тайсюй, но впервые оказалась так близко к Божественному Зверю.

Она никому не говорила: на самом деле за эти десять лет она успешно прорвалась.

Но в тайных руинах получила тяжёлые ранения и была преследуема Хаотическим Демоном. Чудом спасшись ценой жизни, она потеряла почти весь уровень — упасть до дитя первоэлемента было уже счастьем.

Хотя уровень и упал, её сознание осталось на стадии Испытания Громом.

Она ясно ощущала давление лапы Золотого Льва, но оно не было агрессивным — скорее, напоминало заботу мудрого старца.

По мере его действий мощный поток ци хлынул в её тело и прошёлся по двенадцати основным каналам.

Нин Синьвэй обладала пятью корнями духа. Ци Пяти Элементов, входя в её тело, само собой образовывало замкнутый круг, питая друг друга бесконечно. Её методика «Смешанный Цикл Пяти Элементов» автоматически направила этот поток, переработав и направив в даньтянь. Пять цветов истинной ци закружились в её центре силы, вдыхая и выдыхая, укрепляя её уровень.

Вокруг неё взметнулась волна ци. Она закрыла глаза — и открыла их вновь. Большинство скрытых ран зажили, а её уровень сразу перешёл на позднюю стадию дитя первоэлемента.

Золотой Лев одобрительно убрал лапу и вернулся на своё место над входом, снова превратившись в статую.

Нин Синьвэй почтительно поклонилась ему в знак благодарности.

Глава Сюаньюэ, увидев, что Божественный Зверь одобрил её, и заметив, как быстро она подняла уровень, улыбнулся:

— Раз так, с этого дня ты считаешься полностью обученной. Если основашь секту, можешь рассчитывать на покровительство Тайсюй. Вне секты все ученики должны поддерживать друг друга. Запомни это.

— Учение главы запечатлено в моём сердце, — ответила Нин Синьвэй с искренней улыбкой.

Теперь она была по-настоящему свободна.

Новость о том, что старшая сестра Вершины Ханьгу, прямая ученица Истинного Владыки Сюанья, Лунъюй, покинула Секту Тайсюй и основала собственную, быстро разнеслась по всему миру бессмертных.

Обычно чем меньше корней духа, тем быстрее идёт культивация.

Но и Нин Синьвэй, и её Учитель были редкими исключениями: оба с пятью корнями достигли невероятных высот. Ещё в двадцать лет, достигнув золотого ядра, она прославилась как гений.

Многие думали, что один из этой пары станет следующим, кто поднимется на Небеса. Но Учитель застрял на стадии Преображения Духа на двести лет, а ученица упала с Пустотного Дао до дитя первоэлемента. Это вызывало глубокое сожаление.

Сюаньюэ вспомнил своего младшего брата по секте, всё ещё не сумевшего прорваться на стадию Пустотного Дао, и взглянул на Нин Синьвэй, решившую уйти. Он молча вздохнул.

Получив одобрение Божественного Зверя, Нин Синьвэй не спешила уезжать.

Она провела обмен с вершинами, отвечающими за шесть искусств, и закупила большое количество базовых ресурсов для будущей секты.

Секта Тайсюй была универсальной и сильной во всех шести искусствах, и Нин Синьвэй многому у неё научилась.

Через месяц она почувствовала перемену.

В тот день защитные печати на Вершине Ханьгу исчезли — Истинный Владыка Сюанье вышел из закрытой медитации. Он откладывал прорыв на стадию Пустотного Дао уже сто лет ради новой младшей ученицы. И на этот раз снова не пытался прорваться.

Нин Синьвэй укрепляла свой уровень в личных палатах. Почувствовав, что Учитель вышел из медитации, она открыла глаза. Её чувства были сложными.

Триста лет она жила в мире Цанлань. Лишь после ранения при прорыве она увидела свою судьбу — судьбу жертвенной злодейки.

Её мир оказался ответвлением романа под названием «После перехода в мир бессмертных я стала всеобщей любимицей». Главной героиней этого мира была перерождёнка Хуа Сюэюнь — младшая сестра по Вершине Ханьгу.

Главным героем же был её собственный Учитель, Истинный Владыка Сюанье.

Хуа Сюэюнь — милая простушка, от рождения слабая, но с системой подсказок. Сюанье, достигший стадии Преображения Духа, взял её в прямые ученицы, и вся секта безоговорочно её обожала.

Все, кто вставал у неё на пути, встречали ужасную участь.

Нин Синьвэй была старшей ученицей Сюанья на Вершине Ханьгу, настоящей «старшей сестрой» всей вершины.

Но до того, как попасть к Сюанью, она три года прозябала среди внешних учеников из-за своих пяти корней духа. Только упорным трудом и невероятной стойкостью она заслужила внимание Сюанья — такого же пятикорневого практика.

Она была единственной женщиной на Вершине Ханьгу, но особых привилегий не получала. Благодарная за великую милость Учителя, она трудилась не покладая рук — и всё равно стала всего лишь «фоновой фигурой» для сравнения.

Согласно увиденной судьбе, после тяжёлого ранения от Хаотического Демона она больше не сможет подниматься в уровнях.

Ну и что с того? Уровень дитя первоэлемента вполне позволял ей доминировать в мире Цанлань.

Но затем, из-за ревности и неразделённой любви к Учителю, она должна была стать злодейкой, позволить похитить младшую сестру демонам, а потом — когда слабая героиня едва останется жива — наблюдать, как её Учитель спасает ту.

После этого жених заберёт её корень духа для восстановления героини, второй младший брат вырвет её глаза, чтобы вылечить глаза героини, повреждённые демонической ци, а сам Учитель отберёт её совершенное тело Пяти Элементов, чтобы дать героине возможность преодолеть врождённую слабость и встать на путь бессмертия.

Потеряв всё, израненная и опустошённая, злодейка-старшая сестра в итоге будет поглощена Хаотическим Демоном.

Нин Синьвэй вспомнила сюжет и решила: нет, спасибо, эта роль не для неё. Лучше сбежать на поезде в неизвестность (шутка).

Она чувствовала: мир явно настроен против неё. В прошлой жизни она была фоном для перерождёнки, а теперь — жертвой для сравнения с другой перерождёнкой. Но извините — она не играет по этим правилам.

Во время странствий, сразу после прорыва на стадию Испытания Громом, её, нестабильную в новом уровне, преследовал Хаотический Демон. Она случайно ворвалась в демонические земли, чудом выбралась и, будучи загнанной в угол, случайно попала в руины древней секты, что и спасло ей жизнь — хотя уровень и упал.

Если бы не удача, она давно погибла бы.

Культиваторы особенно чтут карму. Спасённая и признанная руинами, Нин Синьвэй обязалась выполнить за них одно дело — в знак благодарности за спасение.

http://bllate.org/book/5274/522811

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода